Procter & Gamble Holding GmbH

Schwalbach am Taunus

Jahresabschluss zum 30. Juni 2006

Lagebericht

1. Geschäft und Rahmenbedingungen

Unternehmensgegenstand der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, ist der Erwerb, die Veräußerung, das Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Untenehmen. Das Geschäftsergebnis der Gesellschaft resultiert insbesondere aus den Ergebnisübernahmen von den verschiedenen Tochtergesellschaften.

Im Berichtszeitraum werden Änderungen in der Konzernstruktur der deutschen Procter & Gamble Gesellschaften vorgenommen. Mit Wirkung zum 28. Februar 2006 bringt die Procter & Gamble Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, ihren Anteil an der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, in die neu gegründete Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, gegen Gewährung von Gesellschaftsanteilen ein. Gleichzeitig wird der seit dem 01. Juli 2003 mit der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, bestehende Ergebnisabführungsvertrag mit Wirkung zum 28. Februar 2006 beendet. Der anteilige Jahresüberschuss bis zu diesem Stichtag wird an die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, abgeführt. Überdies wird mit Wirkung vom 01. März 2006 die verwaltungsmäßige Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung von der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, übertragen. Damit verbunden ist der Übergang sämtlicher bisheriger Mitarbeiter der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf diese Gesellschaft.

Mit Wirkung zum 09. März 2006 wird die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, persönlich haftende Gesellschafterin der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals P&G Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus. Mit Wirkung zum 20. Juni 2006 bringt die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, die Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, in die Wella AG, Darmstadt, ein. Die so erzielte Bündelung der deutschen Gesellschaften unter dem der Dach der Wella AG, Darmstadt, vereinfacht die Konzernstruktur und erleichtert aus Sicht der Muttergesellschaft die Leitung der Tochtergesellschaften. Diese neue Ausrichtung der Gesellschaften wird die Geschäftsabläufe und Verwaltungsprozesse vereinfachen und somit auch positive Auswirkungen auf die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, haben.

Die nachfolgend aufgeführten Maßnahmen bei den Tochtergesellschaften wirken sich über die Ergebnisabführungsverträge mittelbar auch auf das Ergebnis der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, aus:

Mit Wirkung vom 01. Juli 2005 erfolgt die Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des lokalen Marketings und der lokalen Marktforschung von der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, auf die Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus. Wie im Ausblick für das Geschäftsjahr 2005/2006 geplant worden ist, führt dies zu einer Erhöhung des betrieblichen Aufwands sowie der betrieblichen Erträge der aufnehmenden Gesellschaft.

Mit Wirkung zum 01. Juli 2005 und Vertrag zum 24. Februar 2006 werden die Hervé Léger Parfums GmbH, Frankfurt am Main, die Procter & Gamble Beverages GmbH, Schwalbach am Taunus, und die Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Procter & Gamble Beteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, verschmolzen und mit Wirkung zum 24. April 2006 wird die aufnehmende Gesellschaft in Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus umbenannt.

Wie im Ausblick für das Geschäftsjahr 2005/2006 geplant worden ist, wirken sich im Geschäftsjahr die Verkäufe des Geschäftsbereichs Fruchtsaftgetränke (zum 1. August 2004) durch die The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA und der Wella Marken Crisan/HandSan und LanoSan (zum 1. August 2005) auf die Geschäftszahlen der verschiedenen Tochtergesellschaften und somit auf deren Ergebnisabführungen an die Gesellschaft aus, da zum 1. August 2005 bzw. zum 31. März 2006 die jeweiligen für eine Übergangszeit bestehenden Dienstleistungs- und Vertriebsvereinbarungen ausgelaufen sind.

Überdies wird zum 01. Juli 2005 die P&G Prestige Products GmbH, Köln, von der Procter & Gamble International Operations S.A. Petit Lancy, Schweiz, beauftragt, anstelle der Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, Umsätze für Konsumgüter im Bereich der Düfte ("Prestige") zu vermitteln. Dies wirkt sich, wie im Ausblick für das Geschäftsjahr 2005/2006 erwartet worden ist, negativ auf die Höhe der Kommissionserlöse der Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, aus. Seit dem 01. Januar 2005 vermittelt die Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, im Bereich der Haarpflegeprodukte auch Umsätze der Marke "Londa" auf dem deutschen Markt. Dies wirkt sich positiv auf die Kommissionserlöse der Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, aus.

Mit Gesellschafterbeschluss vom 02. Februar 2006 erfolgt eine Kapitalherabsetzung der SsangYong Paper Company Ltd., Seoul, Korea, sowie eine Rückzahlung dieser Beträge an die Gesellschafterin Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus. Mit Vertrag vom 27. Februar 2006 veräußert die Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus, sämtliche Anteile an der SsangYong Paper Company Ltd., Seoul, Korea. Dies führt zu einem außerordentlichen Ertrag für die Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus, in Höhe von Euro 143,0 Millionen.

Überdies gibt es keine weiteren wesentlichen Faktoren, die sich positiv oder negativ auf die von der Geschäftsleitung für das Geschäftsjahr 2005/2006 geplanten Ergebnisse ausgewirkt haben.

Konjunkturelle Lage und Konsumgütermärkte

Als Markenartikelunternehmen befindet sich Procter & Gamble in Deutschland mit seinen Produkten weiterhin in einem stark umkämpften Marktumfeld, in dem insbesondere Discounter mit der Niedrigpreisstrategie für ihre Eigenmarken sowie die Handelsmarken nahezu aller Handelskunden eine grosse Rolle spielen. Allerdings hat sich nach neuesten Untersuchungen der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) die Verbraucherstimmung in den ersten fünf Monaten von 2006 verbessert und die ausschließliche Preisorientierung der Verbraucher erstmals wieder abgenommen. Dies führt im Mai 2006 zu dem kräftigsten Anstieg der Umsätze für Güter des täglichen Bedarfs seit 16 Jahren (GfK). Dennoch bleibt die Lage für die Produktbereiche, in denen auch Procter & Gamble Schwerpunkte im deutschen Markt setzt, nämlich die Bereiche Körperpflege und Wasch-, Putz- und Reinigungsmittel, weiterhin angespannt.

Als großes Markenartikelunternehmen setzt Procter & Gamble eindeutige Akzente gegen die oben beschriebene Entwicklung auf dem deutschen Markt im Wettbewerb um den als besonders preisbewusst bekannten Verbraucher. Dabei beruhen die Strategien auf drei Hauptstützen: (1) Fokus auf Innovationen - sowohl im Produktbereich selbst als auch im Nutzen von neuen Marketingstrategien, (2) stetige Kontrolle und wenn nötig Optimierung des Preisleistungsverhältnisses und die (3) kontinuierliche Verbesserung der Kooperation mit den Handelspartnern auf dem deutschen Markt.

Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigt im Jahresdurchschnitt 8 Mitarbeiter, die mit Geschäftsführungs- und Verwaltungsaufgaben betraut sind. Aufgrund des Transfers der verwaltungsmäßigen Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, beschäftigte die Gesellschaft zum 30. Juni 2006 keine Mitarbeiter mehr. Alle Tochtergesellschaften zusammen beschäftigen im Jahresdurchschnitt 6.181 Mitarbeiter.

In der Philosophie des Gesamtkonzerns und damit auch der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, und aller ihrer Tochtergesellschaften sind die Mitarbeiter der wichtigste Aktivposten. Ein wesentlicher Einflussfaktor auf die Attraktivität als Arbeitgeber ist der umfangreiche Katalog von Sozialleistungen, der eine breite Palette von Themenbereichen wie Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenenversorgung, die Mitarbeiterbeteiligung im Rahmen von Aktien an der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, weltweite Dienstreiseunfallversicherung, Unterstützung im Krankheitsfall, die über die gesetzlichen Regelungen hinausgeht, Gesundheits- und Unfallfürsorge und zusätzlichen Sonderleistungen wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Jubiläumszahlungen, Hauskauf-, Hausbau- und Notfalldarlehen regelt. Weiterhin werden den Mitarbeitern der Procter & Gamble Gruppe umfangreiche berufliche Weiterbildungsmaßnahmen angeboten, die natürlich auch auf die persönliche Entwicklung des einzelnen Mitarbeiters und nicht nur auf die Vermittlung von Fachwissen ausgerichtet sind.

Auch der Flexibilisierung von Arbeitszeiten und der Entwicklung neuer Arbeitszeitmodelle wird in der Procter & Gamble Gruppe große Aufmerksamkeit geschenkt; neben Schichtarbeitszeitmodellen werden auch Job-Sharing, Teilzeitarbeit und Telearbeit ständig weiterentwickelt.

Die Förderung der Vielfalt und Unterschiedlichkeit der Mitarbeiter in einem weltweit operierenden Konzern gehören selbstverständlich ebenso zu den Strategien eines erfolgreichen Unternehmens und werden als Wettbewerbsvorteil angesehen. Dabei soll die Unterschiedlichkeit der Generationen und Geschlechter, Nationalitäten, Kulturen und Religionen auf allen Führungsebenen erscheinen. Die Geschäftsleitung dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre Beiträge und den erfolgreichen Einsatz für das Unternehmen. Auch den gewählten Vertretern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter danken wir für die konstruktive Zusammenarbeit.

2. Ertragslage

Für das abgelaufene Geschäftsjahr hat die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, ein Ergebnis von Euro 184,7 Millionen vor Gewinnabführung erwirtschaftet, das damit um Euro 79,8 Millionen über dem des Vorjahres liegt und im Wesentlichen aus dem um 132,7 Millionen gestiegenen Finanzergebnis resultiert. Dieser Anstieg hat vor allem seine Ursache in den höheren Ergebnisabführungen der Tochtergesellschaften.

Dabei liegt die Ergebnisabführung der Tochtergesellschaft Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus, um Euro 121,0 Millionen über dem Ergebnis des Vorjahres und ist im Wesentlichen auf den Verkauf von deren Anteilen an der SsangYong Paper Company Ltd., Seoul, Korea zurückzuführen.

Die Ergebnisabführung der Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Schwalbach am Taunus, ist um Euro 7,7 Millionen im Vergleich zum Vorjahr gestiegen und resultiert vornehmlich aus dem Anstieg des Produktionsvolumens und damit auch den Vergütungen von der Procter & Gamble International Operations S. A., Petit Lancy, Schweiz. Überdies sind Einmaleffekte bei Abwertungen für Ersatzteile im Lager wie im Vorjahr nicht mehr aufgetreten.

Bei der Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, liegt die Ergebnisabführung um Euro 4,1 Millionen unter der des Vorjahres, da sich der Umsatz als Berechnungsgrundlage für die Kommissionserlöse durch den Verkauf des Fruchsaftgeschäftsbereichs und die Einstellung der Vermittlung von Umsätzen im Bereich der Düfte verringert hat. Daneben erfolgt eine leicht höhere Ausnutzung der mit den Kommittenten vereinbarten Kostenrahmen für die Verwaltungskosten. Bei der Procter & Gamble Pharmaceuticals - Germany GmbH, Weiterstadt, ist die Ergebnisabführung um Euro 6,6 Millionen im Vergleich zum Vorjahr gestiegen und resultiert im Wesentlichen aus dem Ertrag von Euro 5,8 Millionen im Zusammenhang mit dem Verkauf der arzneimittelrechtlichen Zulassung und des Know-hows des Herz-Kreislaufproduktes Dytide H. Überdies haben sich die Erträge aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens positiv entwickelt. Dazu gegenläufig entwickeln sich die Umsatzerlöse bei den lokalen Marken, insbesondere durch den Wegfall des Geschäftes mit Dytide H. Zu dem Anstieg des Finanzergebnisses gegenläufig verringern sich die sonstigen betrieblichen Erträge um Euro 45,1 Millionen aufgrund eines Einmaleffektes im Vorjahr aus der Zuschreibung zum Beteiligungsbuchwert an der Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus, sowie geringerer Kostenerstattungen von verbundenen Unternehmen aufgrund der Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals: Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus,.

Bei der Betrachtung des Jahresergebnisses sind Erträge in Höhe von Euro 30,6 Millionen einem anderen Geschäftsjahr zuzurechnen. Sie betreffen im Wesentlichen Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen für Steuernachzahlungen aufgrund vorläufiger Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung. Im Geschäftsjahr werden Aufwendungen in Höhe von Euro 34,7 Millionen getragen, die einem anderen Geschäftsjahr zuzurechnen sind. Diese betreffen im Wesentlichen Steueraufwendungen für Vorjahre, die als Ergebnis der Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung erfasst sind.

Der Ergebnisabführungsvertrag mit der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, wird mit Wirkung zum 28. Februar 2006 beendet und der anteilige Jahresüberschuss bis zu diesem Stichtag an die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, abgeführt.

3. Finanzlage

Die Deckung des Finanzbedarfs der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, ist durch die Mitgliedschaft im Europäischen Cash-Pool als Führerin des lokalen Cash-Pools gesichert. Die Anlage der Geldmittel der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, im Europäischen Cash Pooling mit der Procter & Gamble Financial Services in Dublin, Irland, gewährleistet, dass diese Mittel bei Bedarf kurzfristig zur Verfügung stehen. Die Geschäftsergebnisse der Procter & Gamble Financial Services in Dublin, Irland, sind Bestandteil des umfangreichen Berichts- und Kontrollwesens innerhalb des Konzerns. Die schriftlichen Vereinbarungen zwischen der Gesellschaft und anderen Procter & Gamble Konzerngesellschaften über die Abwicklung und den Zeitpunkt der monatlichen Verrechnung der Forderungen und Verbindlichkeiten einschließlich des monatlichen Geldtransfers stellen einen regelmäßigen Geldfluss zwischen den Gesellschaften und damit deren Finanzierung sicher. Die Interessen der deutschen Procter & Gamble Gesellschaften werden überdies im Verwaltungsrat dieser Gesellschaft durch ein Mitglied der Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, vertreten.

Im Geschäftsjahr erfolgen Zahlungsmitteleingänge (Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit) in Höhe von Euro 9,8 Millionen und liegen um Euro 98,9 Millionen unter dem Vorjahr. Dies ist trotz eines gestiegenen Jahresergebnisses vor Ergebnisabführung insbesondere auf eine Zunahme der Forderungen aufgrund der Ergebnisabführung der Tochtergesellschaften zurückzuführen.

4. Vermögenslage

Die Bilanzsumme der Gesellschaft ist im Vergleich zum Vorjahr um Euro 110,1 Millionen zurückgegangen, da sich das Umlaufvermögen und hier im Speziellen die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände um Euro 106,9 Millionen gegenüber dem Vorjahr verringert haben. Dieser Rückgang resultiert vor allem aus geringeren Forderungen im Zusammenhang mit dem europäischen Cash-Pool System, da ein Teil der Tochtergesellschaften seit diesem Geschäftsjahr zusätzlich zum lokalen Cash-Pool auch direkt am europäischen Cash-Pool System der Procter & Gamble Financial Services, Dublin, Irland, teilnimmt.

Im Bereich des Anlagevermögens stellen die Anteile an verbundenen Unternehmen wie für eine Holdinggesellschaft typisch mit Euro 595,1 Millionen 94,5% des Anlagevermögens dar. Die im Anlagespiegel gezeigten Zu- und Abgänge in Höhe von Euro 172,7 Millionen betreffen die Veränderungen im Rahmen der Verschmelzung der Tochtergesellschaften auf die P & G Beteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, und anschließende Umbenennung in Procter & Gamble Service GmbH (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), Schwalbach am Taunus. Der weitaus kleinere Teil des Finanzanlagevermögens besteht in Form von Wertpapieren als Gegenwert der treuhänderischen Übertragung von Finanzmitteln an den Procter & Gamble Treuhand e.V., Schwalbach am Taunus, und dient der Erfüllung und Sicherung von Pensionsansprüchen der Berechtigten. Der Procter & Gamble Treuhand e.V., Schwalbach am Taunus, wiederum überträgt dieses Treuhandvermögen auf den Procter & Gamble Verwaltungstreuhand e.V., Schwalbach am Taunus, der es auf der Grundlage vorgegebener Investitionsrichtlinien und gesonderter Regelungen verwaltet und über eine Kapitalanlagegesellschaft in Spezialfonds und andere Kapitalanlagen investiert. Die Anteile an diesem Treuhandvermögen sind wirtschaftlich der Gesellschaft zuzurechnen und werden deshalb als Wertpapiere des Anlagevermögens in den Finanzanlagen ausgewiesen.

Seit dem 1. April 2004 gilt für neue Mitarbeiter der Procter & Gamble Gruppe Deutschland, sowie für Mitarbeiter, deren Pensionsansprüche an die Procter & Gamble-Regelungen angepasst werden, ein neuer Pensionsplan. Hierbei handelt es sich um einen beitragsorientierten Pensionsplan, der aus Firmenbeiträgen und Mitarbeiterpflichtbeiträgen besteht, die vollständig in das Treuhandvermögen der einzelnen Tochtergesellschaften eingezahlt werden.

Das gezeichnete Kapital beträgt DM 69 Millionen. Es wird unter Berücksichtigung von Art. 42 Absatz 3 Sätze 1 und 3 EGHGB auf EUR 35,3 Millionen umgerechnet. Seit dem 24. Februar 2006 hält die Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, einen Anteil am gezeichneten Kapital in Höhe von DM 62,1 Millionen (EUR 31,8 Millionen). Der restliche Anteil in Höhe von DM 6,9 Millionen (EUR 3,5 Millionen) wird wie bisher von der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, gehalten.

Die Kapitalrücklage erhöht sich in einem ersten Schritt aufgrund einer mit Gesellschafterbeschluss vom 30. November 2005 beschlossenen und am 1. Dezember 2005 durchgeführten Bareinlage in Höhe von EUR 104 Millionen durch die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus. Weiterhin werden mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28. Juni 2006 EUR 208 Millionen durch die Gesellschafter Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, und The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, aus der Kapitalrücklage entnommen und als Vorabausschüttung an die Gesellschafter verwendet.

Überdies werden aus dem Gewinnvortrag im Geschäftsjahr mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28. Juni 2006 EUR 127,0 Millionen durch die Gesellschafter Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), Schwalbach am Taunus, und The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, entnommen und zur Vorabausschüttung an die Gesellschafter verwendet. Die Eigenkapitalquote liegt mit 52,0% leicht über der des Vorjahres von 51,5 %.

5. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind, liegen nicht vor.

6. Risikobericht

Neben der Einhaltung gesetzlicher Anforderungen wird die Integration des Risikomanagements in bestehende Geschäftsprozesse immer wichtiger und beeinflusst damit die strategische und operative Unternehmensentwicklung als wichtiges Steuerungsinstrument.

Die Identifizierung und aktive Steuerung der unternehmerischen Risiken der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, und darin eingebettet das Risikofrüherkennungssystem der Gesellschaft sind Bestandteil der umfassenden Risikomanagement- und Kontrollsysteme des weltweiten Procter & Gamble Konzerns. Zum Risikofrüherkennungssystem gehören die Interne Revision, zielorientiertes Controlling, laufende Selbsteinschätzung mit Maßnahmenkatalog und regelmäßiger Strategieabgleich. Die Interne Revision arbeitet eng mit dem europäischen Spitzenmanagement zusammen und sorgt für unabhängige Prüfungen. Die Aufgaben des Controllings umfassen Planung, Steuerung und Informationsversorgung. Das konzernweite Berichtswesen gewährleistet die sachgerechte Information der Entscheidungsträger. Es stellt einerseits zeitnah und fortlaufend den Grad der Zielerreichung dar und zeigt andererseits als Frühwarnsystem Veränderungen im Markt und im Wettbewerb an.

Nationale und regionale Arbeitsgruppen von Procter & Gamble achten nach einem festen Terminplan auf die Einhaltung der nötigen Schritte. In enger Zusammenarbeit zwischen den deutschen Gesellschaften und den entsprechenden Schwestergesellschaften im Ausland werden anhand von genau definierten Kennzahlen und Messinstrumenten die Einhaltung der Kontrollschritte gemessen und regelmäßig während des Geschäftsjahres diskutiert.

Aufgrund der Aktivitäten der Gesellschaft und ihrer Tochtergesellschaften ergeben sich gewisse strukturelle Risiken. Vornehmlich zu nennen sind hier ein Ausfallrisiko aus finanziellen Vermögenswerten durch Ausfall eines Vertragspartners, ein Liquiditätsrisiko hinsichtlich einer jederzeit ausreichenden Liquiditätsversorgung, sowie ein Zinsrisiko in Form von möglichen Wertschwankungen von Finanzinstrumenten als Folge von Änderungen der Kapitalmarktzinssätze.

Grundsätzlich werden die aufgeführten Risiken durch ein implementiertes System standardisierter Kontrollprozesse zur Risikoüberprüfung in allen Geschäftsbereichen minimiert. Wir gehen davon aus, dass das Ausfallrisiko aus finanziellen Vermögenswerten durch Wertberichtigungen für Forderungsausfälle in erforderlichem Umfang abgedeckt ist. Aufgrund der Einbindung in die Procter & Gamble Cash Management Aktivitäten und der Bonität des weltweiten Procter & Gamble Konzerns sehen wir die Liquiditätsversorgung der Gesellschaft als jederzeit gesichert an. Mögliche Effekte aus dem Zinsänderungsrisiko sehen wir als nicht wesentlich für die Gesellschaft an. Insgesamt sehen wir keine bestandsgefährdenden Risiken für die Gesellschaft.

Im Rahmen der Anforderungen des Sarbanes-Oxley-Act, dem Gesetz zur Wiederherstellung des Vertrauens der Anleger in die Richtigkeit der veröffentlichten Finanzdaten von Unternehmen, die den amerikanischen Rechtsvorschriften unterliegen und die auch auf deren deutsche Tochterunternehmen ausstrahlen, wird ein ständig weiter verfeinertes System standardisierter Kontrollprozesse zur Risikoüberprüfung in allen Geschäftsbereichen genutzt. Gleichzeitig dienen diese Kontrollprozesse auch zum Nachweis der Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen des Sarbanes-Oxley-Act.

Sowohl das oberste Management der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio USA, als auch die beauftragte unabhängige Wirtschaftsprüfungsgesellschaft bestätigen die weltweite Einhaltung dieser Regelungen. Diese Bestätigungen sind Bestandteil des Jahresabschlussberichts der Konzernobergesellschaft The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA.

7. Prognosebericht

Die Bündelung der deutschen Gesellschaften unter dem Dach der Wella AG, Darmstadt, vereinfacht die Konzernstruktur und erleichtert aus Sicht der Muttergesellschaft die Leitung der Tochtergesellschaften. Diese neue Ausrichtung der Gesellschaften wird die Geschäftsabläufe und Verwaltungsprozesse vereinfachen. Basierend auf den mit Wirkung zum 20. Juni 2006 geschaffenen Strukturen und der Stellung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, innerhalb des Konzernverbundes sehen wir den Bestand des Unternehmens nicht gefährdet und keine nennenswerten wirtschaftlichen Risiken für die zukünftige Entwicklung.

Das Risiko der wirtschaftlichen Abhängigkeit verschiedener Tochtergesellschaften von dem vorherrschenden Auftraggeber Procter & Gamble International Operations S.A., Petit Lancy, Schweiz wird innerhalb des weltweiten Procter & Gamble Konzerns als vertretbar angesehen, zumal die Vertragsgestaltung ausdrücklich Geschäftsbeziehungen mit anderen Geschäftspartnern gestattet. Die übergreifenden strategischen Entscheidungen des global tätigen Procter & Gamble Konzerns haben förderliche Auswirkungen auf alle im weltweiten Konzern eingebundenen Tochtergesellschaften. Dabei f okussiert sich Procter & Gamble auf die eigenen Kernkompetenzen mit dem Ziel, die Procter & Gamble Marken in Kernkategorien zu Branchenführern zu machen.

Die zum 01. April 2006 begonnene räumliche Integration der Mitarbeiter der Gillette Gruppe Deutschland GmbH & Co. oHG, Kronberg im Taunus, die zum 1. Januar 2007 zu einer engeren Zusammenarbeit der beiden Unternehmensgruppen führen wird, wird einen positiven Einfluss auf das Geschäft der Gesellschaft und ihrer Tochtergesellschaften im kommenden Geschäftsjahr haben. Auch für das nächste Geschäftsjahr befindet sich Procter & Gamble in Deutschland als Markenartikelunternehmen mit seinen Produkten weiterhin in einem stark umkämpften Marktumfeld.

Nach der Verbesserung der Verbraucherstimmung und des privaten Konsums Anfang 2006 rechnen sowohl Statistisches Bundesamt (Wiesbaden) als auch der Internationale Währungsfonds (Washington, USA) für das Jahr 2006 für Deutschland insgesamt mit einer Erholung der Konjunktur für das Jahr 2007, aber aufgrund von steigenden Rohstoffpreisen und der Erhöhung der Mehrwertsteuer ab dem 1. Januar 2007 mit einer Stagnation des Konsums der privaten Haushalte. Beide Effekte bedeuten eine besondere Herausforderung für Handel und Industrie, weil bei möglichen Preiserhöhungen kritische Preispunkte betroffen sind.

Auf Basis des aktuellen Wissensstandes erwartet die Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, nach Eliminierung der Sondereffekte durch die Veräußerung der Anteile der Tochtergesellschaft Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, an der Ssang Yong Paper Company Ltd., Seoul, Korea, für das Geschäftsjahr 2006/2007 ein Jahresergebnis in vergleichbarer Höhe. Auch im Bereich der Finanzierung sind derzeit keine Änderungen abzusehen und es wird ein zur Begleichung der Verbindlichkeiten ausreichender Cashflow prognostiziert.

Auf Basis des aktuellen Wissensstandes erwartet die Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2007/2008 keine weiteren wesentlichen Änderungen der wirtschaftlichen Situation.

Dieser Lagebericht enthält zukunftsbezogene Aussagen, die auf Einschätzungen künftiger Entwicklungen seitens der Geschäftsführung basieren. Die Aussagen stellen Einschätzungen dar, die auf Basis aller zum jetzigen Zeitpunkt zur Verfügung stehenden Informationen getroffen wurden. Sollten die den Aussagen zugrunde gelegten Annahmen nicht eintreffen, so können die tatsächlichen Ergebnisse von den zurzeit erwarteten Ergebnissen abweichen.

Procter & Gamble weltweit

Die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, ist eingebunden in den Konzern der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA. Der Umsatz der weltweit tätigen Muttergesellschaft stieg für das Geschäftsjahr 2005/2006 um 20% auf US $ 68,2 Milliarden. Dieser Anstieg war vor allem durch die Gillette Akquisition beeinflusst. Aber auch das organische Wachstum ohne Aquisitions-, Veräußerungs - und Wechselkurseffekte betrug 7%. Der Jahresüberschuss nach Steuern betrug US $ 8,7 Milliarden, ein Anstieg um 25 % gegenüber dem Vorjahresergebnis. Der Schlusskurs der Aktie an der Börse in New York betrug am 30. Juni 2006 55.60 US $ im Vergleich zu 52.75 US $ am 30. Juni 2005.

Weltweit vermarktet The Procter & Gamble Company fast 300 Marken in über 160 Ländern und beschäftigt - einschließlich der Wella und Gillette Mitarbeiter - etwa 140.000 Mitarbeiter in mehr als 80 Ländern.

Schwalbach am Taunus, den 29. September 2006

Klaus Schumann
(Vorsitzender der Geschäftsführung)

Otmar W. Debald

Gerhard Ritter

Willi Schwerdtle

Bilanz zum 30. Juni 2006

AKTIVA

	Anhang	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	(2)	11.857,60	23
II. Sachanlagen	(2)	16.456.006,94	16.889
III. Finanzanlagen	(3)	613.323.804,56	614.763
		629.791.669,10	631.675
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	(4)	967.471.317,59	1.074.355
II. Guthaben bei Kreditinstituten		1.980.567,90	3.331
		969.451.885,49	1.077.686
C. Rechnungsabgrenzungsposten		69.653,18	92
		1.599.313.207,77	1.709.453
PASSIVA
	Anhang	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	(5)	35.279.139,80	35.279
II. Kapitalrücklage	(5)	611.851.714,38	715.852
III. Gewinnrücklagen	(5)	1.665.199,43	1.665
IV. Bilanzgewinn		183.368.088,29	127.790
		832.164.141,90	880.586
B. Rückstellungen	(6)	363.196.802,56	313.049
C. Verbindlichkeiten	(7)	403.952.263,31	515.818
		1.599.313.207,77	1.709.453

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006

	Anhang	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
1. sonstige betriebliche Erträge	(9)	13.115.478,24	58.230
2. Materialaufwand		33.344,21	47
3. Personalaufwand	(10)	3.424.073,66	5.052
4. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	(11)	1.067.968,00	1.810
5. sonstige betriebliche Aufwendungen	(12)	14.619.523,24	10.830
		-6.029.430,87	40.491
6. Finanzergebnis	(13)	233.220.501,43	100.552
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		227.191.070,56	141.043
8. Steuern	(14)	42.484.336,48	36.147
9. aufgrund eines Gewinnabführungvertrages abgeführte Gewinne		-2.128.207,03	-104.896
10. Jahresüberschuss	(15)	182.578.527,05	0
11. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr	(5)	127.789.561,24	127.790
12. Entnahmen aus der Kapitalrücklage	(5)	208.000.000,00	0
13. Vorabausschüttung an die Gesellschafter	(5)	-335.000.000,00	0
14. Bilanzgewinn		183.368.088,29	127.790

Anhang zum 30. Juni 2006

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN ZUR BILANZ UND GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Der vorliegende Jahresabschluss der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, wird für das Geschäftsjahr vom 01. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 aufgestellt.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, sind in Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung einzelne Posten zusammengefasst und im Anhang separat dargestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Bilanzierungs-, Bewertungs-, Ausweis- und Umrechnungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Mit der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) besteht eine umsatzsteuerliche Organschaft.

Der bisher mit der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) bestehende Ergebnisabführungsvertrag ist mit Wirkung zum 28. Februar 2006 beendet. Der anteilige Jahresüberschuss bis zu diesem Stichtag wird an die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) abgeführt.

Mit Wirkung vom 01. März 2006 wird die verwaltungsmäßige Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung von der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) übertragen. Damit verbunden ist der Übergang sämtlicher bisheriger Mitarbeiter der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf diese Gesellschaft.

Die folgenden Maßnahmen wirken sich mittelbar über die Ergebnisse der Tochtergesellschaften auf die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, aus:

Mit Wirkung zum 01. August 2004 erfolgt der Verkauf des Fruchtsaftgeschäftsbereiches mit den Marken Punica und Sunny Delight durch die oberste Konzerngesellschaft The Procter & Gamble Company. Dies beinhaltet ebenfalls den Verkauf der gesamten von der Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Schwalbach am Taunus, gehaltenen Anteile an der EURO-JUICE G.m.b.H., Schwalbach am Taunus. Für eine Übergangszeit wurden Vereinbarungen in verschiedenen Bereichen (Vertrieb, Produktion, etc.) getroffen. Im Geschäftsjahr ergeben sich nur noch geringe Auswirkungen.

Seit dem 01. Januar 2005 vermittelt die Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, im Bereich der Haarpflegeprodukte auch Umsätze der Marke "Londa" auf dem deutschen Markt. Dies wirkt sich positiv auf die Kommissionserlöse der Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, aus.

Seit dem 01. Juli 2005 vermittelt die P & G Prestige Products GmbH, Köln, Umsätze für Produkte im Bereich der Düfte ("Prestige") im eigenen Namen und für Rechnung der Procter & Gamble International Operations S.A., Petit Lancy, Schweiz. Dies führt zu einer Reduzierung der Kommissionserlöse für die Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus.

Mit Wirkung vom 01. Juli 2005 erfolgt die Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des lokalen Marketings und der lokalen Marktforschung von der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) auf die Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH). Dies führt zu einer Erhöhung des betrieblichen Aufwands sowie der betrieblichen Erträge der aufnehmenden Gesellschaft.

Mit Gesellschafterbeschluss vom 02. Februar 2006 erfolgt eine Kapitalherabsetzung der SsangYong Paper Company Ltd., Seoul, Korea, sowie eine Rückzahlung dieser Beträge an die Gesellschafterin Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus. Mit Vertrag vom 27. Februar 2006 veräußert die Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH) sämtliche Anteile an der SsangYong Paper Company Ltd., Seoul, Korea. Dies führt bei der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, insgesamt zu einem außerordentlichen Ertrag in Höhe von TEUR 142.960.

(1) BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSÄTZE

Erworbene IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE werden entsprechend den steuerrechtlichen Vorschriften zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen und - soweit erforderlich - außerplanmäßige Abschreibungen bewertet. Die Ermittlung der Abschreibungsdauer erfolgt an Hand der steuerlichen Abschreibungstabellen.

Die Bewertung der SACHANLAGEN erfolgt zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen. Sachanlagen werden im Wesentlichen und soweit steuerlich zulässig, degressiv, ansonsten linear abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben. Die Ermittlung der Abschreibungsdauer erfolgt an Hand der steuerlichen Abschreibungstabellen.

Die ANTEILE AN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN und BETEILIGUNGEN sind zu Anschaffungskosten bzw. bei dauerhafter Wertminderung mit dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die WERTPAPIERE DES ANLAGEVERMÖGENS werden zu Anschaffungskosten und im Falle einer dauerhaften Wertminderung abzüglich außerplanmäßiger Abschreibungen bewertet.

Die SONSTIGEN AUSLEIHUNGEN bestehen gegenüber Mitarbeitern und sind zum Nennbetrag ausgewiesen, eine Abzinsung erfolgt aus Wesentlichkeitsgründen nicht.

Die FORDERUNGEN und SONSTIGEN VERMÖGENSGEGENSTÄNDE sind zum Nennwert angesetzt. Für erkennbare Risiken werden Einzelwertberichtigungen in erforderlichem Umfang berücksichtigt.

Die PENSIONSRÜCKSTELLUNGEN sind auf der Grundlage versicherungsmathematischer Gutachten gebildet, die die Vorschriften des § 6a EStG mit einem Zinssatz von 6 % p.a. berücksichtigen. Der sich aus der Anwendung der Sterbetafeln 2005G ergebende Anpassungsbetrag ist im Geschäftsjahr voll berücksichtigt worden.

Die RÜCKSTELLUNGEN FÜR LATENTE STEUERN sind in Höhe der vorraussichtlichen Steuerbelastung nachfolgender Jahre gebildet. Ihre Auflösung erfolgt, sobald die höhere Steuerbelastung eintritt oder mit ihr voraussichtlich nicht mehr zu rechnen ist.

Die SONSTIGEN RÜCKSTELLUNGEN werden gebildet für ungewisse Verbindlichkeiten. Die Rückstellungen sind nach den nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zu erwartenden Ausgaben bemessen.

Die VERBINDLICHKEITEN sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

WÄHRUNGSUMRECHNUNG - Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten sind nicht kursgesichert und werden grundsätzlich zu Anschaffungskosten bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden bei diesen Währungspositionen berücksichtigt; die Bewertung erfolgt zum internen Stichtagskurs der Procter & Gamble Gruppe, der näherungsweise den offiziellen Fremdwährungskursen entspricht.

Erläuterungen zur Bilanz

A. AKTIVA

(2) IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE UND SACHANLAGEN

Die Aufgliederung der in der Bilanz zusammengefassten Posten des ANLAGEVERMÖGENS und deren Entwicklung sind im Anlagenspiegel als Anlage zum Anhang dargestellt.

(3) FINANZANLAGEN

Zur Rückdeckung ihrer Pensionsverpflichtungen aus unmittelbaren Versorgungszusagen hat die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, aufgrund eines Treuhandvertrages bis zum 30. Juni 2006 insgesamt EUR 18.003.995,00 an den Procter & Gamble Treuhand e.V., Schwalbach am Taunus übertragen. Aufgrund eines weiteren Treuhandvertrages vom 24. Juni 2004 hat seinerseits der Procter & Gamble Treuhand e.V., Schwalbach am Taunus, diesen Betrag an den Procter & Gamble Verwaltungstreuhand e.V., Schwalbach am Taunus, übertragen, der diesen auf Grundlage vorgegebener Richtlinien verwaltet und über eine Kapitalanlagegesellschaft in Spezialfonds oder andere Kapitalanlagen investiert. Das wirtschaftliche Eigentum an diesen Wertpapieren liegt beim Treugeber, der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus. Aus diesem Grund erfolgt der Ausweis dieser Anteile in den WERTPAPIEREN DES ANLAGEVERMÖGENS.

Das Treuhandvermögen dient der Erfüllung und Sicherung von Versorgungsansprüchen der Berechtigten gegen die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus. Vertragsgemäß ist eine Rückübertragung des Treuhandvermögens nur möglich, wenn sämtliche durch das Treuhandvermögen gesicherte Versorgungsansprüche und unverfallbare Versorgungsanwartschaften erloschen sind und sämtliche durch das Treuhandvermögen gesicherte verfallbare Versorgungsanwartschaften verfallen sind.

Die geringfügige Erhöhung des Buchwertes der ANTEILE AN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN resultiert aus der Umstellung des Stammkapitals der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), von Deutscher Mark auf Euro und einer damit verbundenen Einlage der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, zur Glättung des Stammkapitals dieser Gesellschaft. Die Verschmelzung der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, mit der Procter & Gamble Beteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, hat wertmäßig keine Auswirkung auf das Finanzanlagevermögen der Gesellschaft.

Weiterhin überträgt die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, den bisher von ihr gehaltenen Anteil an der Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG), auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus.

Die nach § 285 Nr. 11 und Nr. 11a HGB erforderlichen Angaben sind in einer gesonderten und diesem Anhang beigefügten Aufstellung zusammengefasst.

(4) FORDERUNGEN UND SONSTIGE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE

	EUR 30.06.2006	davon Restlaufzeit mehr als 1 Jahr	TEUR 30.06.2005	davon Restlaufzeit mehr als 1 Jahr
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.089,83	1.089,83	13	13
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	933.079.698,08	0,00	1.047.862	0
Forderungen gegen Gesellschafter	0,00	0,00	8	0
Sonstige Vermögensgegenstände	34.390.529,68	796.777,23	26.472	928
- davon aus Steuern	(32.566.932,28)	(0,00)	(24.521)	(0)
	967.471.317,59	797.867,06	1.074.355	941

Der Ausweis der FORDERUNGEN AUS LIEFERUNGEN UND LEISTUNGEN beinhaltet nahezu vollständig wertberichtigte Forderungen aus der früheren Geschäftstätigkeit der Gesellschaft.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen setzen sich wie folgt zusammen:

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Procter & Gamble Financial Services Company, Dublin, Irland	739.938.850,19	1.023.970
Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus	106.888.628,37	0
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Schwalbach am Taunus	62.589.602,48	0
Procter & Gamble Pharmaceuticals Germany GmbH, Weiterstadt	14.668.458,73	0
Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus	5.592.125,66	21.525
Procter & Gamble Prestige Beauté GmbH, Frankfurt am Main	1.924.204,83	1.924
GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taununs	901.888,74	0
übrige (Einzelsalden unter TEUR 500)	575.939,08	442
	933.079.698,08	1.047.861

Der Rückgang der FORDERUNGEN GEGEN VERBUNDENE UNTERNEHMEN resultiert im Wesentlichen aus geringeren Forderungen im Zusammenhang mit dem europäischen Cash-Management-System. Weiterhin ergeben sich höhere Forderungen aus der Gewinnübernahme gegen die Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH), sowie insgesamt niedrigere Forderungen gegen die Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus, aufgrund im Vergleich zum Vorjahr geringerer Forderungen aus der Ergebnisabführung und damit saldierten höheren Verbindlichkeiten im Rahmen des Cash Poolings der deutschen Procter & Gamble Gruppe.

Insgesamt ergibt sich der Ausweis der Forderungen gegen verbundene Unternehmen als Saldo aus:

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
- Cash Pool	745.181.908,62	1.023.971
- Ergebnisabführung	329.377.697,03	41.839
- Sonstiges	2.862.422,43	3.499
	1.077.422.028,08	1.069.309
- damit saldierte Verbindlichkeiten aus Cash-Pool	-144.162.549,35	-21.423
- damit saldierte Sonstige Verbindlichkeiten	-179.780,65	-25
	933.079.698,08	1.047.861

Die FORDERUNGEN GEGEN GESELLSCHAFTER beinhalteten im Vorjahr ausschließlich sonstige Forderungen gegen die The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA.

Die Summe der SONSTIGEN VERMÖGENSGEGENSTÄNDE erhöht sich im Wesentlichen aufgrund von höheren Forderungen aus Steuererstattungsansprüchen aufgrund der Feststellungen im Rahmen der steuerlichen Außenprüfung.

B. PASSIVA

(5) EIGENKAPITAL

Das GEZEICHNETE KAPITAL beträgt laut Handelsregisterauszug DM 69.000.000,00. Es wurde unter Berücksichtigung von Art. 42 Absatz 3 Sätze 1 und 3 EGHGB auf EUR 35.279.139,80 umgerechnet. Seit dem 24. Februar 2006 hält die Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, einen Anteil am gezeichneten Kapital in Höhe von DM 62.100.000,00 (EUR 31.751.225,82). Der verbleibende Anteil in Höhe von DM 6.900.000,00 (EUR 3.527.913,98) wird von der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, gehalten.

Die KAPITALRÜCKLAGE erhöht sich in einem ersten Schritt aufgrund einer mit Gesellschafterbeschluss vom 30. November 2005 beschlossenen und am 1. Dezember 2005 durchgeführten Bareinlage in Höhe von EUR 104.000.000,00 durch die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG). Weiterhin werden mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28. Juni 2006 EUR 208.000.000,00 durch die Gesellschafter Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) und The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, aus der Kapitalrücklage entnommen und an die Gesellschafter zurückgeführt.

Die Kapitalrücklagen entwickeln sich im Geschäftsjahr wie folgt:

	EUR 2005/2006
Stand 01. Juli 2005	715.851.714,38
Zuführung durch Bareinlage Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH	104.000.000,00
Entnahme zur Zurückführung an die Gesellschafter	-208.000.000,00
Stand 30. Juni 2006	611.851.714,38

Die GEWINNRÜCKLAGEN betreffen ausschließlich andere Gewinnrücklagen.

Aus dem GEWINNVORTRAG werden im Geschäftsjahr mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28. Juni 2006 EUR 127.000.000,00 an die Gesellschafter Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) und The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, vorab ausgeschüttet.

Die Entwicklung des Gewinnvortrages stellt sich im Geschäftjahr wie folgt dar:

	EUR 2005/2006
Stand 01. Juli 2005	127.789.561,24
Vorabausschüttung an die Gesellschafter	-127.000.000,00
Stand 30. Juni 2006	789.561,24

(6) RÜCKSTELLUNGEN

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	126.470.402,26	137.299
Steuerrückstellungen	123.488.991,65	67.702
Sonstige Rückstellungen	113.237.408,65	108.048
	363.196.802,56	313.049

Die PENSIONSRÜCKSTELLUNGEN enthalten EUR 102.973.863,00 (Vorjahr TEUR 107.557) Verpflichtungen für laufende Pensionszahlungen. Diese werden jährlich angepasst. Ebenfalls im Ausweis enthalten sind Pensionsanwartschaften für frühere Mitarbeiter der ehemaligen Procter & Gamble GmbH (jetzt: Procter & Gamble Holding GmbH).

Der Rückgang des Ausweises der PENSIONSRÜCKSTELLUNGEN im Geschäftsjahr ergibt sich im Wesentlichen aus dem Übertrag von Rückstellungen für Pensionsanwartschaften in Höhe von TEUR 5.843 im Zusammenhang mit der Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung von der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) und dem damit verbundenen Übergang von Mitarbeitern auf diese Gesellschaft.

Die STEUERRÜCKSTELLUNGEN enthalten EUR 8.199.923,53 (Vorjahr: TEUR 8.172) Rückstellungen für latente Steuern. Die Veränderung der STEUERRÜCKSTELLUNGEN resultiert aus dem höheren Ausweis von Rückstellungen für Steuerverbindlichkeiten für Vorjahre aufgrund der steuerlichen Außenprüfung. Diesen Verbindlichkeiten stehen Steuererstattungsansprüche in Höhe von EUR 31.964.351,69 gegenüber.

Die SONSTIGEN RÜCKSTELLUNGEN bestehen im Wesentlichen für Betriebsrisiken (TEUR 87.179, Vorjahr TEUR 88.141), Zinsen aus Steuerverbindlichkeiten (TEUR 24.828, Vorjahr TEUR 17.961), Prozessrisiken (TEUR 1.023, Vorjahr TEUR 1.345) und noch nicht abgerechnete Leistungen (TEUR 24, Vorjahr TEUR 157). Die Rückstellungen für Betriebsrisiken enthalten im Wesentlichen Beträge für Umstrukturierungsmaßnahmen sowie Risiken aus dem Beteiligungsbereich.

Die Erhöhung des Ausweises der SONSTIGEN RÜCKSTELLUNGEN ergibt sich im Wesentlichen aus dem im Geschäftsjahr höheren Ausweis von Rückstellungen für Zinsen aus Steuerverbindlichkeiten für Vorjahre aufgrund von Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung.

(7) VERBINDLICHKEITEN

	EUR 30.06.2006	Restlaufzeit		TEUR 30.06.2005	Restlaufzeit
	EUR 30.06.2006	bis 1 Jahr	mehr als 5 Jahre	TEUR 30.06.2005	bis 1 Jahr	mehr als 5 Jahre
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00	0,00	0	0	0
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	229.158,46	229.158,46	0,00	294	294	0
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	101.560.163,62	101.560.163,62	0,00	410.414	410.414	0
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter	237.961.331,51	237.961.331,51	0,00	104.793	104.793	0
Sonstige Verbindlichkeiten	64.201.609,72	64.201.609,72	0,00	317	317	0
- davon aus Steuern	(64.165.786,58)	(64.165.786,58)	(0,00)	(117)	(117)	(0)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	(28.385,57)	(28.385,57)	(0,00)	(130)	(130)	(0)
	403.952.263,31	403.952.263,31	0,00	515.818	515.818	0

Die VERBINDLICHKEITEN GEGENÜBER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN umfassen Darlehensverbindlichkeiten sowie Liefer- und Leistungsverbindlichkeiten und Verbindlichkeiten aus der Ergebnisabführung gegenüber in- und ausländischen Gesellschaften des weltweiten Procter & Gamble Konzerns.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen setzen sich wie folgt zusammen:

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Cosmopolitan Cosmetics GmbH, Köln	37.986.234,02	0
Papierhygiene GmbH, Schwalbach am Taunus	29.924.699,51	29.643
Cosmopolitan Cosmetics International GmbH & Co. oHG, Köln	10.000.733,06	0
Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taununs	6.369.484,52	0
Richardson-Vicks Real Estate Inc., Cincinnati, Ohio, USA	5.932.716,46	6.069
P&G Prestige Products GmbH, Köln	4.414.330,59	0
Eurocos Cosmetic GmbH, Frankfurt am Main	2.045.167,51	2.045
Metropolitan Cosmetics GmbH, Köln	1.662.756,87	0
Blendax Unterstützungskasse GmbH, Mainz	1.546.400,02	1.521
P&G Pharmaceuticals S.a.r.l. Petit Lancy, Schweiz	906.665,67	0
Trapofa Leonhard Speditionsgesellschaft mit beschränkter Haftung i.L., Mainz	692.122,10	692
Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus	0,00	237.196
Procter & Gamble Pharmaceuticals-Germany GmbH, Weiterstadt	0,00	129.789
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Schwalbach am Taunus	0,00	3.123
übrige (Einzelsaldo unter TEUR 500)	78.853,29	336
	101.560.163,62	410.414

Die Verringerung des Ausweises der VERBINDLICHKEITEN GEGENÜBER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ergibt sich im Geschäftsjahr aus niedrigeren Verbindlichkeiten aufgrund des Cash Poolings innerhalb der deutschen Procter & Gamble Unternehmensgruppe. Darüber hinaus ergibt sich gegenüber der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, gegenüber dem Vorjahr eine Forderung. Die Verbindlichkeit gegenüber der Deutsche Procter & Gamble Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, resultiert aus Weiterbelastung für Personalkosten.

Insgesamt ergibt sich der Ausweis der Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen als Saldo aus:

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
- Cash Pool	69.396.860,79	447.497
- Ergebnisabführung	38.775.760,27	94.931
- Sonstiges	5.345.607,69	36.958
	113.518.228,75	579.386
- damit saldierte Forderungen aus Cash-Pool	-11.121.923,95	-12.144
- damit saldierte Sonstige Forderungen	-758.557,58	-1.368
- damit saldierte Forderungen aus Ergebnisabführung	-77.583,60	-153.949
- damit saldierte Forderungen aus Dividenden	0,00	-1.511
	101.560.163,62	410.414

Der Ausweis für VERBINDLICHKEITEN GEGENÜBER GESELLSCHAFTER beinhaltet Verbindlichkeiten im Rahmen des lokalen Cash-Management-Systems gegenüber der Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, sowie damit saldierte Forderungen aus der Erstattung für Kapitalertragsteuer.

Insgesamt ergibt sich der Ausweis der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter als Saldo aus:

	EUR 30.06.2006	TEUR 30.06.2005
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter
- Cash-Pool	301.577.831,51	104.895
- damit saldierte Sonstige Forderungen	-63.616.500,00	-102
	237.961.331,51	104.793

Es bestehen keine Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind.

(8) SONSTIGE FINANZIELLE VERPFLICHTUNGEN

Am Bilanzstichtag bestehen folgende sonstige finanzielle Verpflichtungen:

	TEUR 2006/2007	TEUR 2007/2008	TEUR 2008/2009	TEUR 2009/2010	TEUR nach 2009/2010	TEUR Gesamt 30.06.2006
aus Miet- und Leasingverträgen für bewegliche und unbewegliche Anlagegegenstände	4.660	4.647	4.647	4.647	11.617	30.217
- davon an verbundene Unternehmen	(4.647)	(4.647)	(4.647)	(4.647)	(11.617)	(30.204)
aus Verlustübernahmeverpflichtungen	300	0	0	0	0	300

ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

(9) SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE

	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
Kostenerstattungen von verbundenen Unternehmen	8.988.780,05	10.312
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	2.619.833,03	14.102
Kursgewinne	669.752,00	874
Gewinne aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	26.575,00	1
Erträge aus der Zuschreibung zu Gegenständen des Anlagevermögens	0,00	30.739
übrige	810.538,16	2.202
	13.115.478,24	58.230

Der Rückgang der SONSTIGEN BETRIEBLICHEN ERTRÄGE ergibt sich im Wesentlichen aus dem im Vorjahr enthaltenen Ertrag aus der Zuschreibung zum Beteiligungsbuchwert an der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, sowie geringerer Kostenerstattungen von verbundenen Unternehmen aufgrund der Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, mit Wirkung zum 01. März 2006 auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG).

(10) PERSONALAUFWAND

	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
Löhne und Gehälter	2.150.424,64	2.441
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.273.649,02	2.611
davon für Altersversorgung	(1.189.155,65)	(2.483)
	3.424.073,66	5.052

Der niedrigere PERSONALAUFWAND steht im Wesentlichen im Zusammenhang mit der Übertragung der verwaltungsmäßigen Abwicklung des Bereichs der Geschäftsführung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) und dem damit verbundenen Übergang sämtlicher bisheriger Mitarbeiter der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, auf diese Gesellschaft.

(11) ABSCHREIBUNGEN AUF IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE DES ANLAGEVERMÖGENS UND SACHANLAGEN

Die ABSCHREIBUNGEN AUF IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE DES ANLAGEVERMÖGENS UND SACHANLAGEN des Geschäftsjahres beinhalten ausschließlich planmäßige Abschreibungen.

(12) SONSTIGE BETRIEBLICHE AUFWENDUNGEN

	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
Kostenbelastungen von verbundenen Unternehmen, einschließlich Verwaltungskosten	2.087.053,18	3.147
Pacht, Miete und Leasingaufwand	7.109.674,47	7.252
Verluste aus Forderungsausfällen und Zuführung zur Wertberichtigung	3.343.041,74	4
Kursverluste	2.079.753,85	427
	14.619.523,24	10.830

Die VERLUSTE AUS FORDERUNGSAUSFÄLLEN UND ZUFÜHRUNG ZUR WERTBERICHTIGUNG betreffen Abschreibungen auf Forderungen aus Steuererstattungsansprüchen, die in Vorjahren aufgrund von vorläufigen Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung eingebucht wurden.

Die KURSVERLUSTE resultierten im Wesentlichen aus dem Ausgleich von kumulierten Fremdwährungs-Forderungen und -verbindlichkeiten im Rahmen des konzerninternen Cash-Managment-Systems der deutschen Procter & Gamble-Gruppe.

(13) FINANZERGEBNIS

	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
Erträge aus Gewinnübernahmen	234.081.859,44	102.888
davon aus verbundenen Unternehmen	(234.081.859,44)	(102.888)
Erträge aus Beteiligungen	0,00	2.159
davon aus verbundenen Unternehmen	(0,00)	(2.156)
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	31.694.520,40	21.031
davon aus verbundenen Unternehmen	(30.230.726,35)	(19.459)
Aufwand aus Verlustübernahmen	308.821,25	192
davon aus verbundenen Unternehmen	(308.821,25)	(192)
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	32.247.057,16	25.334
davon an verbundene Unternehmen	(16.455.121,43)	(9.548)
	233.220.501,43	100.552

In SONSTIGE ZINSEN UND ÄHNLICHE ERTRÄGE wird im Geschäftsjahr der Ertrag aus der Anlage im europäischen Cash Pool der Procter & Gamble Gruppe ausgewiesen.

Die ZINSEN UND ÄHNLICHE AUFWENDUNGEN enthalten den Aufwand für Zinsen im Rahmen des Cash Poolings der deutschen Procter & Gamble Gruppe in Höhe von EUR 16.455.121,43 (Vorjahr TEUR 9.544), den Zinsanteil aus der Zuführung der Pensionsrückstellung in Höhe von EUR 7.140.370,00 (Vorjahr TEUR 7.698), sowie Zinsen für Steuerverbindlichkeiten für Vorjahre aufgrund von Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung in Höhe von EUR 10.531.652,06 (Vorjahr TEUR 8.080).

(14) STEUERN

	EUR 2005/2006	TEUR 2004/2005
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	40.260.000,60	36.489
Auflösung Rückstellung für latente Steuern	-481.244,25	-403
Zuführung zur Rückstellung für latente Steuern	509.017,00	0
Sonstige Steuern	2.196.563,13	61
	42.484.336,48	36.147

Die STEUERN VOM EINKOMMEN UND VOM ERTRAG betreffen Aufwand aus laufender Veranlagung und Steuernachzahlungen aufgrund der Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung. Sie entfallen ausschließlich auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Die Aufwendungen aus der ZUFÜHRUNG ZUR RÜCKSTELLUNG FÜR LATENTE STEUERN entfallen ausschließlich auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit. Sie stehen im Zusammenhang mit der nach Handelsrecht vollen Berücksichtigung des Unterschiedsbetrages aus dem Übergang auf die neuen Richttafeln 2005G bei der Ermittlung der Pensionsrückstellungen; steuerrechtlich ist dieser Betrag zu einem Drittel erfasst. Die AUFLÖSUNG DER RÜCKSTELLUNG FÜR LATENTE STEUERN betrifft ausschließlich das außerordentliche Ergebnis früherer Geschäftsjahre.

Die SONSTIGEN STEUERN beinhalten im Wesentlichen Aufwendungen für Gewerbekapitalsteuer für Vorjahre.

(15) JAHRESERGEBNIS

Erträge von EUR 30.579.271,92 sind einem anderen Geschäftsjahr zuzurechnen. Sie betreffen im Wesentlichen Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen für Steuernachzahlungen aufgrund vorläufiger Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung.

Im Geschäftsjahr werden Aufwendungen in Höhe von EUR 34.661.621,50 getragen, die einem anderen Geschäftsjahr zuzurechnen sind. Sie betreffen im Wesentlichen Steueraufwendungen für Vorjahre, die als Ergebnis der Feststellungen der steuerlichen Außenprüfung erfasst sind.

SONSTIGE ANGABEN

(16) AUFGLIEDERUNG DER ARBEITNEHMERZAHL NACH GRUPPEN

	2005/2006	2004/2005
Außertarifliche Angestellte	6	8
Tarifliche Angestellte	2	4
	8	12

Zum Bilanzstichtag beschäftigt die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, keine Mitarbeiter mehr.

(17) GESAMTBEZÜGE DER GESCHÄFTSFÜHRUNG UND AUFSICHTSRATSVERGÜTUNG/GEWÄHRTE KREDITE AN DIE GESCHÄFTSFÜHRUNG

Die Gesamtbezüge der Mitglieder des Aufsichtsrats der Procter & Gamble Holding GmbH betragen TEUR 95, die Gesamtbezüge der Mitglieder der Geschäftsführung TEUR 773. Die Gesamtbezüge der früheren Mitglieder der Geschäftsführung und ihrer Hinterbliebenen betragen TEUR 666. Die Pensionsrückstellungen für frühere Mitglieder der Geschäftsführung und ihre Hinterbliebenen betragen TEUR 7.777.

Mitgliedern der Geschäftsführung werden zum Bilanzstichtag keine Darlehen gewährt (Vorjahr TEUR 67).

Zugunsten von Organmitgliedern werden keine Haftungsverpflichtungen übernommen.

Die Mitglieder des Aufsichtsrates und der Geschäftsführung sind in der diesem Anhang beigefügten Anlage separat aufgeführt.

(18) KONZERNABSCHLUSS

Der Jahresabschluss der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, wird in den weltweiten Konzernabschluss der The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA, einbezogen, welche für den größten Kreis von Unternehmen den Konzernabschluss aufstellt. Dieser Konzernabschluss wird unter Central Index Key 7325244 bei der U.S. Securities and Exchange Commission in Washington D.C, USA offengelegt. Zusätzlich wird der Konzernabschluss in deutscher Sprache im Bundesanzeiger sowie unter HRA 2867 beim Handelsregister des Amtsgerichtes Königstein im Taunus veröffentlicht. Der Weltabschluss der The Procter & Gamble Company kann über die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit der Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus, angefordert werden.

Die Procter & Gamble Verwaltungs GmbH, Schwalbach am Taunus, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufzustellen hätte und in den die Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, nebst Tochterunternehmen einzubeziehen wäre, nimmt die Befreiungsvorschrift des § 291 HGB in Anspruch und stellt keinen Konzernabschluss auf. Den befreienden Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen stellt die Wella AG, Darmstadt, auf; dieser wird beim Handelsregister des Amtsgerichtes Darmstadt, unter HRB 1046 offengelegt. Der Konzernabschluss der Wella AG, Darmstadt, ist unter Anwendung nach den am Bilanzstichtag anzuwendenden International Financial Reporting Standards (IFRS) und International Accounting Standards (IAS) aufgestellt worden.

Bei der Aufstellung fanden im Konzernabschluss der Wella AG, Darmstadt, Bilanzierungs-, Bewertungs- und Konsolidierungsmethoden Anwendung, die in folgender Hinsicht von deutschem Recht abweichen:

Selbstgeschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden unter bestimmten Voraussetzungen aktiviert.

Firmenwerte entstehen nur, soweit Unterschiedsbeträge nicht auf die Abgeltung identifizierbarer immaterieller Vermögensgegenstände zurückgeführt werden können. Sie werden nicht planmäßig abgeschrieben.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden zum Mittelkurs am Bilanzstichtag angesetzt, auch wenn dieser aufgrund von Kursänderungen über den Anschaffungskosten liegt.

Bei der Bewertung der Pensionsrückstellungen werden auch zukünftige Gehaltssteigerungen berücksichtigt. Die Abzinsung erfolgt mit dem jeweils aktuellen Kapitalmarktzins. Jubiläumsrückstellungen kommen ebenso wie Rückstellungen für im Geschäftsjahr unterlassene Aufwendungen für Instandhaltungen, die im Folgejahr nachgeholt werden, nicht zum Ansatz.

Anschaffungs- oder Herstellungskosten von Vermögensgegenständen des Anlagevermögens, deren Nutzung begrenzt ist, werden planmäßig ausschließlich in gleichen Beträgen linear auf die Geschäftsjahre der voraussichtlichen Nutzung verteilt.

Bestimmte Finanzinstrumente werden mit den beizulegenden Zeitwerten bewertet, auch dann, wenn diese über den Anschaffungskosten liegen.

VORSCHLAG ÜBER DIE ERGEBNISVERWENDUNG

Der anteilige Jahresüberschuss bis zum Zeitpunkt der Beendigung des Ergebnisabführungsvertrages am 28. Februar 2006 wird an die Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) abgeführt.

Die Geschäftsführer schlagen der Gesellschafterversammlung der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, vor, den verbleibenden Bilanzgewinn per 30. Juni 2006

	EURO
in Höhe von	183.368.088,29
der sich aus dem Gewinnvortrag nach Vorabausschüttung von	789.561,24
und dem Jahresüberschuss nach anteiliger Ergebnisabführung von	182.578.527,05
zusammensetzt,
in Höhe von	183.368.088,29
auf neue Rechnung vorzutragen.

Schwalbach am Taunus, den 29. September 2006

Die Geschäftsführer

Klaus Schumann, Vorsitzender der Geschäftsführung

Otmar W. Debald

Gerhard Ritter

Willi Schwerdtle

AUFSICHTSRAT

―	Werner Geissler (Vorsitzender), Diplom-Kaufmann, Group President, The Procter & Gamble Company. Cincinnati, Ohio, USA (ab 21.11.2005)
―	Hans Bansner (Stellv. Vorsitzender), Gewerkschaftssekretär IG Bergbau, Chemie, Energie
―	Jürgen Bohrmann, Betriebsratsvorsitzender Procter & Gamble Schwalbach, (bis 21.11.2005)
―	Salvatore Fierro, Betriebsratsvorsitzender Procter & Gamble Werk Crailsheim
―	Berthold Figgen, Diplom-Mathematiker, Marketing Director Procter & Gamble Service GmbH
―	Dr. Helmut G. Fischer, Diplom-Kaufmann, ehemaliger Geschäftsführer der Procter & Gamble GmbH
―	Dr. Wolfgang Graebner, selbstständiger Unternehmensberater
―	Rainer Henes (Vorsitzender bis 21.11.2005), Diplom-Ingenieur, ehemaliger Vice President Wella Transition
―	Ernst Muders, Betriebsratsvorsitzender Procter & Gamble Werk Euskirchen
―	Dieter H. Radermacher, Diplom-Ingenieur, ehemaliger Arbeitsdirektor Procter & Gamble Holding GmbH
―	Prof. Dr. Walter Sigle, Rechtsanwalt, CMS HASCHE Sigle, Stuttgart, (bis 21.11.2005)
―	Dr. Gerhard Wirth, Rechtsanwalt, Gleiss Lutz Rechtsanwälte, Stuttgart
―	Iris Wolf, Gewerkschaftssekretärin IG Bergbau, Chemie, Energie
―	Jürgen Zarges, Gesamtbetriebsrat, Betriebsratsvorsitzender Procter & Gamble Werk Groß-Gerau (ab 21.11.2005)

GESCHÄFTSFÜHRER

―	Dr. Klaus Schumann (Vorsitzender), Diplom-Volkswirt, Öffentlichkeitsarbeit, Rechtswesen, Tochtergesellschaften, Beteiligungen
―	Otmar W. Debald, Diplom-Volkswirt, Finanzwesen, Elektronische Datenverarbeitung
―	Gerhard Ritter, Diplom-Wirtschaftsingenieur, Personal- und Sozialwesen, Umweltschutz
―	Willi Schwerdtle, Diplom-Betriebswirt, Vertriebsbezogene Fragen

ANTEILSBESITZ DER PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH ZUM 30. JUNI 2006

Name und Sitz der Gesellschaft	Eigenkapital 30.06.2006 TEUR	Anteil am Kapital %		Jahresergebnis 2005/2006 TEUR
UNMITTELBARE BETEILIGUNG
Blendax Unterstützungskasse GmbH, Mainz	¹⁾ 1.525	100		22
Papierhygiene GmbH, Schwalbach am Taunus	7.383	100	* ⁾	-
Procter & Gamble Pharmaceuticals-Germany GmbH, Weiterstadt	112.742	100	* ⁾	-
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Schwalbach am Taunus	225.723	100	* ⁾	-
Procter & Gamble Service GmbH, Schwalbach am Taunus (vormals Procter & Gamble Beteiligungs GmbH)	172.765	100	* ⁾	-
Procter & Gamble GmbH, Schwalbach am Taunus	11.648	100	* ⁾	-
MITTELBARE BETEILIGUNG
Betrix Cosmetic GmbH, Frankfurt/Main	33	100	* ⁾	-
Büscher GmbH i.L, Wiehl - Weiershagen	-691	49		-605
EUROCOS COSMETIC GmbH, Frankfurt/Main	26	100	* ⁾	-
Procter & Gamble Prestige Beauté GmbH, Frankfurt/Main	121	100	* ⁾	-
Trapofa Leonhard Speditionsgesellschaft mit beschränkter Haftung i.L., Mainz	-285	100		-63

^*) Jahresergebnis nach Ergebnisabführung
¹⁾ Zwischenabschluss zum 30. Juni 2006

Anlagevermögen zum 30.06.2006

- in EURO -	Anschaffungs-bzw. Herstellungskosten
- in EURO -	AK/HK 01.07.2005	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. gewerbliche Schutzrechte	68.649.291,75	0,00	0,00	0,00
2. Geschäftswert	748.233.680,12	0,00	0,00	748.233.680,12
	816.882.971,87	0,00	0,00	748.233.680,12
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	37.413.051,98	0,00	295.807,00	350,00
2. andere Anlagen,Betriebs- und Geschäftsausstattung	976.541,83	0,00	4.476,00	70.670,47
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	195.165,96	631.888,46	-300.283,00	0,00
	38.584.759,77	631.888,46	0,00	71.020,47
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	595.107.107,73	172.739.231,64	0,00	172.739.227,23
2. Beteiligungen	212.697,42	0,00	0,00	0,00
3. Wertpapiere des Anlagevermögens	19.387.000,00	0,00	0,00	1.383.005,00
4. sonstige Ausleihungen	56.282,76	132.340,00	0,00	188.622,76
	614.763.087,91	172.871.571,64	0,00	174.310.854,99
Total	1.470.230.819,55	173.503.460,10	0,00	922.615.555,58

- in EURO -	Abschreibungen (kumuliert)	Zu- schrei- bungen	Buchwert 30.06.2006	Buchwert 30.06.2005	Abschreibungen des Geschäftsjahres
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. gewerbliche Schutzrechte	68.637.434,15	0,00	11.857,60	22.538,60	10.681,00
2. Geschäftswert	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	68.637.434,15	0,00	11.857,60	22.538,60	10.681,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	21.850.804,46	0,00	15.857.704,52	16.602.792,52	1.040.895,00
2. andere Anlagen,Betriebs- und Geschäftsausstattung	838.816,36	0,00	71.531,00	91.109,00	16.392,00
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	526.771,42	195.165,96	0,00
	22.689.620,82	0,00	16.456.006,94	16.889.067,48	1.057.287,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	595.107.112,14	595.107.107,73	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	212.697,42	212.697,42	0,00
3. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	18.003.995,00	19.387.000,00	0,00
4. sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	56.282,76	0,00
	0,00	0,00	613.323.804,56	614.763.087,91	0,00
Total	91.327.054,97	0,00	629.791.669,10	631.674.693,99	1.067.968,00

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss -bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Procter & Gamble Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung entsprechend § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss der Procter & Gable Holding GmbH, Schwalbach am Taunus, den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Frankfurt am Main, 29. September 2006

Deloitte & Touche GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kompenhans, Wirtschaftsprüfer

Deselaers, Wirtschaftsprüfer

Bericht des Aufsichtsrats

Während des Berichtsjahres hat der Aufsichtsrat die Geschäftsführung der Gesellschaft geprüft, indem er sich in seinen Sitzungen mit der Geschäftsführung und durch deren mündliche und schriftliche Berichterstattung eingehend über die Lage und Entwicklung des Unternehmens sowie über wichtige Fragen der Geschäftsführung und wesentliche Geschäftsvorgänge unterrichtete.

Der von der Geschäftsführung aufgestellte Jahresabschluss und Lagebericht für das vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 laufende Geschäftsjahr unter Einbeziehung der Buchführung sind durch die in der Gesellschafterversammlung vom 18. November 2005 gewählten und vom Aufsichtsrat am 21. November 2005 mit der Prüfung beauftragten Abschlussprüfer, die Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Frankfurt am Main, geprüft und laut Prüfbericht vom 29. September 2006 mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen worden. Das Ergebnis dieser Prüfung gibt zu Beanstandungen keinen Anlaß.

Der Aufsichtsrat hat seinerseits den Jahresabschluss und den Lagebericht geprüft sowie vom Prüfungsergebnis Kenntnis genommen.

Auch nach dem abschließenden Ergebnis seiner eigenen Prüfung erhebt der Aufsichtsrat keine Einwendungen gegen den Jahresabschluss und den Lagebericht und stimmt diesen zu.

Der anteilige Jahresüberschuss bis zum Zeitpunkt der Beendigung des Ergebnisabführungsvertrages am 28. Februar 2006 wird an die Muttergesellschaft Deutsche P&G Unternehmensbeteiligungs GmbH & Co Operations oHG, Schwalbach am Taunus, (vormals Procter & Gamble Holding GmbH & Co Operations oHG) abgeführt.

Der verbleibende Bilanzgewinn per 30. Juni 2006 in Höhe von

EURO 183.368.088,29

der sich aus zusammensetzt aus

- dem Gewinnvortrag nach Vorabausschüttung	EURO	789.561,24
- dem Jahresüberschuss nach anteiliger Ergebnisabführung	EURO	182.578.527,05

wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Schwalbach am Taunus, den 21. November 2006

Der Aufsichtsrat

- Vorsitzender -

Ergebnisverwendungsbeschluss

Niederschrift über die
ordentliche Gesellschafterversammlung
am 21. November 2006

(Auszug)

Zu Punkt (1) der Tagesordnung lagen der von der Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Frankfurt am Main, mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk vom 29. September 2006 versehene Jahresabschluss und der Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 sowie der Bericht des Aufsichtsrats vom 21. November 2006 vor.

Dazu wurde einstimmig beschlossen:

Der vorliegende Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 wird hiermit festgestellt und genehmigt.

Zu Punkt (2) der Tagesordnung wurde einstimmig beschlossen:

Der Bilanzgewinn per 30. Juni 2006 in Höhe von

EURO 183.368.088,29

der sich zusammensetzt aus

- dem Gewinnvortrag nach Vorabausschüttung	EURO	789.561,24
- dem Jahresüberschuss nach anteiliger Ergebnisabführung	EURO	182.578.527,05

wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Schwalbach am Taunus, den 21. November 2006

Dr. J. R. Hublé