Verwaltung Schifffahrtsgesellschaft Christiane E. Oldendorff mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVSEITE

	EUR	EUR	Vorjahr EUR
Umlaufvermögen
Forderungen gegen Unternehmen mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00		2.772,57
Sonstige Vermögensgegenstände	29.863,89		24.117,43
		29.863,89	26.890,00
		29.863,89	26.890,00
PASSIVSEITE
		EUR	Vorjahr EUR
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
Kapitalrücklage	2.500,00		2.500,00
Verlustvortrag	-1.610,00		0,00
Jahresüberschuss / -fehlbetrag (-)	1.200,00		-1.610,00
		27.090,00	25.890,00
Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		2.300,00	1.000,00
Verbindlichkeiten
Sonstige Verbindlichkeiten		473,89	0,00
		29.863,89	26.890,00

Anhang zum 31. Dezember 2006

Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242ff. und §§ 264ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Von größenabhängigen Erleichterungen wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Bei der Bewertung wird vom Fortbestand des Unternehmens ausgegangen. Der Grundsatz der Einzelbewertung wird angewandt.

Dem Vorsichtsgrundsatz wird Rechnung getragen. Alle erkennbaren Risiken und drohende Verluste, die im Geschäftsjahr oder einem früheren Geschäftsjahr entstanden sind, werden berücksichtigt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden mit dem Kurs am Tage des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die angewandten Bewertungsmethoden orientieren sich grundsätzlich an den steuerrechtlichen Bestimmungen; handelsrechtliche Bestimmungen standen dem nicht entgegen.

Es ist vorsichtig bewertet worden. Namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden waren, berücksichtigt worden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die sonstigen Rückstellungen werden jeweils in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zum Bilanzstichtag erforderlich ist, um erkennbare Risiken und ungewisse Verpflichtungen abzudecken.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren jeweiligen Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Finanzanlagen

Die Gesellschaft ist ohne Einlage persönlich haftende Gesellschafterin der Schifffahrtsgesellschaft Christiane E. Oldendorff mbH & Co. KG, eingetragen in der Abteilung A des Handelsregisters beim Amtsgericht Hamburg unter HRA 101515.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Der Wertansatz erfolgte zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips.

Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt EUR 25.000.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden entsprechend vernünftiger kaufmännischer Beurteilung ermittelt.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag bewertet und haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Einzelvertretungsberechtigte Geschäftsführer mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich in eigenem Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen sind:

a) Frau Christiane E. Oldendorff, Kaufmann, Hamburg

b) Herr Peter Rybarczyk, Kaufmann, Hamburg

Für das Geschäftsjahr 2006 wird die Geschäftsführung der Gesellschafterversammlung vorschlagen, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Hamburg, 4. September 2007

Christiane E. Oldendorff

Peter Rybarczyk