Johanniter-Medianzentrum im Fläming gGmbH

Treuenbrietzen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

A k t i v a

	31.12.2010		31.12.2009
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen		71.638,00	85.854,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	28.480,67		21.383,10
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	35.934,69		43.158,12
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	106.939,72		68.539,24
		133.080,46	133.080,46
C. Rechnungsabgrenzungsposten		128,53	192,78
		243.121,61	219.127,24
P a s s i v a
	31.12.2010		31.12.2009
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	50.000,00		50.000,00
II. Kapitalrücklage	60.014,76		60.014,76
III. Gewinnrücklage	5.292,31		0,00
IV. Verlustvortrag	-43.674,59		-95.637,71
V. Jahresüberschuss	25.550,75		51.963,12
		97.183,23	66.340,17
B. Rückstellungen		124.103,00	116.102,00
C. Verbindlichkeiten		21.835,38	36.685,07
- davon gegenüber Gesellschaftern EUR 3.065,08 (i.V. EUR 23.613,29) -
		243.121,61	219.127,24

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Die Johanniter-Medianzentrum im Fläming gGmbH, Treuenbrietzen, ist eine kleine Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach den Vorschriften des § 266 Abs. 2 und 3 HGB. Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden beibehalten, soweit sie nicht durch das BilMoG anzupassen waren.

Eine Anpassung der Vorjahresvergleichswerte aufgrund der erstmaligen Anwendung der durch das BilMoG geänderten Ansatz,- Bewertungs- und Ausweisvorschriften ist in Übereinstimmung mit Art. 67 Abs. 8 EGHGB unterblieben.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bewertung erfolgt nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Bewertungsvorschriften unter Berücksichtigung der Fortführung des Unternehmens.

Das Anlagevermögen ist zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt. Den Abschreibungen liegen die voraussichtlichen Nutzungsdauern zu Grunde. Für Geringwertige Anlagegüter im Einzelwert zwischen je EUR 150,00 und EUR 1.000,00 wurde ein Sammelposten gebildet und über 5 Jahre abgeschrieben.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Nennwerten bilanziert.

Der Wertansatz für die sonstigen Rückstellungen berücksichtigt alle zum Zeitpunkt der Bilanzierung erkennbaren Risiken, ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verlusten auf der Grundlage vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages bewertet.

Langfristige Rückstellungen sind gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst worden.

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag in die Bilanz eingestellt.

III. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Durch die erstmalige Anwendung der Bestimmungen des BilMoG hat sich bei der Bewertung der sonstigen Rückstellungen zum 1.1.2010 ein Auflösungsbetrag von TEUR 5,3 ergeben. Dieser wurde in Anwendung der Bestimmung in Art. 67 Abs 1 Satz 3 EGHGB ergebnisneutral in die anderen Gewinnrücklagen eingestellt.

Bei der Berechnung der Rückstellung für Altersteilzeit wird erstmalig ein von der Restlaufzeit abhängiger von der Deutschen Bundesbank vorgegebener durchschnittlicher Marktzinssatz der Bewertung zugrunde gelegt. Der Gehaltstrend p. a. wurde mit 2,0 % angenommen.

Die ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

IV. Sonstige Angaben

Im Geschäftsjahr waren 12 Mitarbeiter in Vollzeit und 16 Mitarbeiter in Teilzeit beschäftigt.

Geschäftsführer:

Frau Siegrun Böttcher, Niedergörsdorf

Herr Prof. Dr. Kurt Gräfenstein, Wittenberg

Mit notariellem Vertrag vom 13. Oktober 2006 hat die Johanniter-Krankenhaus im Fläming Treuenbritzen GmbH die Anteile von der Balley Brandenburg zum Nennwert übernommen und hält seitdem 100 % der Anteile an der Gesellschaft.

Das Kuratorium (Aufsichtsrat) setzte sich wie folgt zusammen:

	Herr Peter Jülich, Vorsitzender, Bankkaufmann
	Herr Dr. Andreas Bödecker, Rechtsanwalt
	Herr Ferdinand von Lochow, Geschäftsführer
	Herr Dr. med. Gebhard von Cossel, Arzt
	Alexander Graf von Hardenberg, Rechtsanwalt
	Herr Lothar Koch, Landrat a.D.
	Herr Dr. Jobst-Friedrich von Unger, Rechtsanwalt

Die Gesellschaft gehört zum Konzernkreis der Johanniter GmbH, Berlin. Ihr Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Johanniter GmbH, Berlin, einbezogen. Der Konzernabschluss wird im elektronischen Bundesanzeiger offengelegt.

Treuenbrietzen, den 7. April 2011

gez. Prof. Dr. Kurt Gräfenstein

- Geschäftsführer -

gez. Siegrun Böttcher

- Geschäftsführerin -

Der nachfolgende Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss zum 31.12.2010. Die Offenlegung des Jahresabschlusses erfolgt unter Inanspruchnahme der Erleichterungen gemäß § 326 HGB.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die Johanniter-Medianzentrum im Fläming gGmbH

"Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang

unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Johanniter-Medianzentrum im Fläming gGmbH, Treuenbrietzen, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Den vorstehenden Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses sowie des Lageberichts für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 der Johanniter-Medianzentrum im Fläming gGmbH, Treuenbrietzen, haben wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen erstattet.

Köln, 7. April 2011

BDO AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Lorke, Wirtschaftsprüferin

gez. ppa. Vreden, Wirtschaftsprüfer