AGGEMA GmbH

Trossin

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen		1.824.212,16		1.859.761,12
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1,00		1,00
II. Sachanlagen	303.042,45		338.591,41
III. Finanzanlagen	1.521.168,71		1.521.168,71
B. Tiervermögen		17.240,00		31.615,00
I. Rinder	17.240,00		31.615,00
C. Umlaufvermögen		113.468,22		109.496,37
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	33.544,82		57.458,94
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	79.923,40		52.037,43
D. Rechnungsabgrenzungsposten		758,33		858,33
E. Nicht durch Eigenkapital gedeckter fehlbetrag		47.786,84		39.614,27
Summe Aktiva		2.003.465,55		2.041.345,09

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital		0,00		0,00
I. Gezeichnetes Kapital	30.000,00		30.000,00
II. Bilsnzgewinn/Bilanzverlust	-30.000,00		-30.000,00
B. Rückstellungen		11.719,19		10.084,40
C. Verbindlichkeiten		1.991.746,36		2.031.260,69
Summe Passiva		2.003.465,55		2.041.345,09

ANHANG

Der Jahresabschluß der AGGEMA GmbH für das Geschäftsjahr vom 01.01.2006 bis 31.12.2006 ist entsprechend den handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt worden.

Die AGGEMA GmbH ist nach § 267 Abs. 1 HGB als kleine Kapitalgesellschaft einzustufen, da ihre Umsatzerlöse 8.030 TEUR nicht übersteigen und die Anzahl der Arbeitnehmer weniger als 50 im Jahresdurchschnitt beträgt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung ist das Gesamtkostenverfahren angewandt worden.

Die Geschäftsführung hat eine umfassende Vollständigkeitserklärung nach dem Muster des Instituts der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. abgegeben. Die Aktiva und Passiva sind vollständig in der Bilanz aufgeführt.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze, Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Bei der Bilanzierung wurden die gesetzlichen Bilanzierungsgebote und -verbote ausnahmslos beachtet. Bilanzierungswahlrechte sind durchgängig im Sinne des steuerlichen Bilanzierungsgebotes ausgeübt worden.

Die Abschreibung der unbeweglichen Vermögensgegenstände erfolgt linear. Die Abschreibungen des beweglichen Anlagevermögens werden linear als auch degressiv nach Maßgabe der jeweils kürzesten steuerlich für zulässig gehaltenen Nutzungsdauer vorgenommen. Sämtliche Abschreibungen erfolgen im Jahr des Zu- oder Abgangs zeitanteilig entsprechend der Zugehörigkeit der Vermögensgegenstände zum Betrieb.

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Die angewandten Abschreibungsmethoden und Abschreibungssätze entsprechen auch den steuerlichen Vorschriften.

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten bewertet.

Bei denen in der Bilanz ausgewiesenen Beteiligungen besitzt die AGGEMA GmbH mehr als 20 % der Anteile:

Name....................................................Sitz........................Stammkapital..............Anteil

Schäferei Trossin GmbH..........................Trossin........................25.000 EUR.............100,00 %

Schäferei Härtensdorf GmbH....................Härtensdorf..................25.000 EUR.............100,00 %

Gut Trossin Verwaltungs GmbH.................Trossin........................65.400 DM...............21,44 %

Tiervermögen

Das in der Bilanz unter der Position Tiervermögen ausgewiesene Tiervermögen zählt ausschließlich zum Umlaufvermögen.

Das Tiervermögen ist in Gruppen zusammengefaßt und gemäß § 240 Abs. 4 HGB
mit gewogenen Durchschnittswerten bewertet.

Die Gruppeneinteilung und die Gruppenbewertung sind im Bilanzanhang unter Bewertung der Tiere dargestellt.

Die angesetzten Werte entsprechen den steuerlich zulässigen Werten gemäß BMF-Schreiben vom 22.02.1995 (BStBl. Teil I 1995 S.179 ff).

Umlaufvermögen

Für das Feldinventar kann steuerlich auf die Aktivierung verzichtet werden (R 14 Abs. 2 Satz 3 EStR 2005 i.V.m. R 34 Satz 2 KStR 2004). Nach § 5 Abs.1 EStG ist dieses Wahlrecht in Übereinstimmung mit der Handelsbilanz auszuüben. Das Wahlrecht wurde dahingehend ausgeübt, das Feldinventar steuerlich nicht zu bewerten. Entsprechend ist das Feldinventar nach § 254 i.V.m. § 279 HGB nicht in Ansatz gebracht worden. Eine Zusammenstellung des Feldinventars in ha ist unter Bewertung der Vorräte dargestellt.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden zum Nennwert bilanziert. Das Niederstwertprinzip wurde beachtet.

In den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind in Höhe von 0,4 TEUR Forderungen an die IMPA Agrarwirtschafts GmbH enthalten, an welcher die AGGEMA mittelbar über die Gut Trossin Verwaltungsgesellschaft beteiligt ist.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sowie die flüssigen Mittel sind mit den Nominalwerten bzw. Anschaffungskosten aktiviert.

Es bestehen keine Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit größer als 1 Jahr.

Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der Rechnungsabgrenzungsposten wurde für Ausgaben vor dem Bilanzstichtag gebildet, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Soweit es sich um die Abgrenzung von Finanzierungskosten handelt, wird dieser Posten planmäßig linear abgeschrieben.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten Beträge für:

- Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen
- Berufsgenossenschaft
- Grundsteuer

Weiterer Rückstellungsbedarf besteht nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung nicht. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer als 5 Jahre.

In den sonstigen Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit unter 1 Jahr sind unter anderem folgende Verbindlichkeiten enthalten:

Verbindlichkeiten aus Lohnsteuern 0,5 TEUR
Verbindlichkeiten aus sozialer Sicherheit 0,6 TEUR

Sonstige Pflichtangaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Person geführt:

Herrn Wouterus van der Horst

Trossin, 30.01.2008

...............................................
Unterschrift Geschäftsführer