KALINOVA-KALBACH GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 30.11.2022

BILANZ

AKTIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr EUR	Gesamt Vorjahr EUR
A. Anlagevermögen		1.449.564,48		1.447.774,40
I. Sachanlagen
1. Grundstücke	1.369.065,28		1.368.580,20
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.305,00		0,00
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	79.194,20		79.194,20
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		794.173,01		306.722,27
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	396.850,61		0,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.312,72		0,00
3. Forderungen gg. Gesellschafter	364.853,68		8.367,77
4. Sonstige Vermögensgegenstände	30.156,00		298.354,50
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		136.860,29		0,00
C. Rechnungsabgrenzungsposten		69,24		612,30
Summe Aktiva		2.380.667,02		1.755.108,97

PASSIVA

	Einzelposten Geschäftsjahr EUR	Gesamt Geschäftsjahr EUR	Einzelposten Vorjahr EUR	Gesamt Vorjahr EUR
A. Eigenkapital		2.233.342,86		1.343.358,45
I. Gezeichnetes Kapital	26.000,00		26.000,00
II. Kapitalrücklage	2.207.790,41		1.317.806,00
III. Verlustvortrag	-447,55		-447,55
B. Rückstellungen		76.688,50		46.053,50
C. Verbindlichkeiten		70.635,66		365.697,02
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	70.635,66		0,00
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00		232.186,55
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	0,00		133.510,47
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00		0,00
Summe Passiva		2.380.667,02		1.755.108,97

Anhang

für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 30. November 2022

Anwendung handelsrechtlicher Vorschriften

Die Gesellschaft ist unter der Firma KALINOVA-KALBACH GmbH mit Sitz in Frankfurt am Main im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter der Nummer HRB 55236 eingetragen.

Der Jahresabschluss der Kalinova-Kalbach GmbH für das Geschäftsjahr 2022 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung der Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes (BILRUG) und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Mietforderungen wurden aus den sonstigen Vermögensgegenständen zu den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen umgegliedert, ansonsten sind die Gliederungen im Vergleich zum Vorjahr unverändert.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze sind im Vergleich zum Vorjahr unverändert angewendet worden.

Sachanlagen

Das Sachanlagevermögen (Grundstücke) wird zu Anschaffungskosten angesetzt. Bilanzierte Gebäude sind auf ihren Erinnerungswert abgeschrieben, das restliche Anlagevermögen wird planmäßig gemäß betriebsgewöhnlicher Nutzungsdauer abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Diese Posten werden zum Nominalwert bilanziert.

Rückstellungen

Rückstellungen werden in Höhe des Erfüllungsbetrages nach vernünftiger kaufmännischer Vorsicht für erkennbare Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

II. Erläuterungen zur Bilanz

Aktiva

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen die Gesellschafterin gehören zu den sonstigen Vermögensgegenständen. Sie beinhalten Forderungen für den Verlustausgleich in Höhe von EUR 356.648,59 (Vorjahr Gewinnabführung EUR 133.510,47) und einer Umsatzsteuer-Forderung in Höhe von EUR 8.205,09 (Vorjahr EUR 8.367,77) aufgrund der umsatzsteuerlichen Organschaft.

Die Restlaufzeit der Forderungen gegen Gesellschafter beträgt - auch im Vorjahr - weniger als ein Jahr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände haben in Höhe von EUR 30.156,00 (Vorjahr: EUR 63.327,60) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Passiva

Gezeichnetes Kapital

Das Stammkapital der Gesellschaft in Höhe von EUR 26.000,00 ist voll eingezahlt.

Rückstellungen

Die in der Bilanz ausgewiesenen sonstigen Rückstellungen beinhalten Beträge für Aufwendungen im Zusammenhang mit Jahresabschluss, Steuererklärungen und Energiekosten.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten aller Verbindlichkeiten betragen - auch im Vorjahr - weniger als ein Jahr.

III. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2022 sind:

Luc Themelin, Méry-sur-Oise, Frankreich

(Chairman of the Management Board,

Executive President der MERSEN-Gruppe)

Massimo Neri, Wiesbaden

(Supervisor der Europa-Zone der MERSEN-Gruppe)

Mit dem Verkauf zum 30.11.2022 wurde Herr Nasir Lugman, Königstein im Taunus, Deutschland zum Geschäftsführer bestellt.

Angaben zum Mutterunternehmen und Konzernabschluss

Alleinige Gesellschafterin ist die MERSEN Deutschland FFM AG, Frankfurt/Main.

Mit der Gesellschafterin wurde ein Ergebnisabführungsvertrag geschlossen.

Die Kalinova-Kalbach GmbH ist in den Konzernabschluss der MERSEN S.A., Paris (Frankreich), einbezogen. Der Konzernabschluss wird in deutscher Sprache im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Frankfurt/Main, den 20.11.2023

DIE GESCHÄFTSFÜHRUNG

Nasir Lugman

Frankfurt am Main, den 20. November 2023

gez. Nasir Lugman

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 20. November 2023