TÜV NORD TS Verwaltungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

A k t i v a

	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögens-
gegenstände
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	12.564,73	10.705,73
--davon aus Lieferungen und Leistungen
EUR 10.064,73 (i. Vj. EUR 5.705,73)--
II. Guthaben bei Kreditinstituten	25.972,00	26.059,17
	38.536,73	36.764,90

P a s s i v a

	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	9.543,40	7.565,25
III. Jahresüberschuss	1.836,69	1.978,15
	36.380,09	34.543,40
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	1.256,64	630,50
2. Sonstige Rückstellungen	900,00	950,00
	2.156,64	1.580,50
C. Verbindlichkeiten
Sonstige Verbindlichkeiten		641,00
--davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr
EUR 0,00 (i. Vj. EUR 641,00)--
	38.536,73	36.764,90

TÜV NORD TS Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wird nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände und das Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennwert bilanziert.

Rückstellungen werden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

2. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft ist unbeschränkt haftender Gesellschafter der TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG, Hamburg.

Geschäftsführer ist Herr Rainer Westerwelle, kaufmännischer Angestellter der TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG, Hamburg.

Die TÜV NORD AG, Hannover, als oberstes Mutterunternehmen der Gesellschaft, erstellt einen Konzernabschluss für den größten Kreis der Konzernunternehmen, der beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers eingereicht wird.

Hamburg, den 7. Februar 2007

Rainer Westerwelle