FÜR SIE Zentralregulierung GmbH

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktivseite

	Geschäftsjahr	Vorjahr
	in Euro	in Euro
Anlagevermögen
Finanzanlagen
- Genossenschaftsanteile	6.300,00	6.300,00
Anlagevermögen gesamt	6.300,00	6.300,00
Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
- Forderungen aus dem Zentralregulierungs- und Delkrederegeschäft	294.872,49	215.135,08
- Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0,00	243. 942,95
- Sonstige Vermögensgegenstände	14.889,70	72.503,59
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände gesamt	309.762,19	531.581,62
Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	65.345,74	155.935,72
Umlaufvermögen gesamt	375.107,93	687.517,34
Summe der Aktivseite	381.407,93	693.817,34
Passivseite
	Geschäftsjahr	Vorjahr
	in Euro	in Euro
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital	26.000,00	25.564,59
Gewinnrücklagen
- Gesetzliche Rücklage	6.300,00	0,00
Gewinnvortrag	45.759,82	5.337,30
Jahresüberschuss	16.374,54	46.722,52
Eigenkapital gesamt	94.434,36	77.624,41
Rückstellungen
- Steuerrückstellungen	0,00	12.207,04
- Sonstige Rückstellungen	25. 545,00	28.500,00
Rückstellungen gesamt	25. 545,00	40.707,04
Verbindlichkeiten
- Verbindlichkeiten aus dem Zentralregulierungs- und Delkrederegeschäft	180.835,19	520.121,28
- Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	74. 637,82	49.755,01
- Sonstige Verbindlichkeiten	5.955,56	5.609,00
Verbindlichkeiten gesamt	261.428,57	575.485,89
Summe der Passivseite	381.407,93	693.817,34

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010

	Geschäftsjahr	Vorjahr
	in Euro	in Euro
Umsatzerlöse	443.861,63	846.901,17
Sonstige betriebliche Erträge	15.383,73	22.506,62
Gesamtleistung	459.245,36	869.407,79
Materialaufwand
- Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-321.585,62	-707.053,78
Materialaufwand gesamt	-321.585,62	-707.053,78
Rohergebnis	137.659,74	162.354,01
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-114.910,55	-94.609,10
Betriebsergebnis	22.749,19	67.744,91
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge ^*	334,61	858,02
Zinsen und ähnliche Aufwendungen ^**	-100,68	-336,32
Finanzergebnis	233,93	521,70
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	22.983,12	68.266,61
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-6.608,58	-21.544,19
Sonstige Steuern	0,00	0,10
Steuern gesamt	-6.608,58	-21.544,09
Jahresüberschuss	16.374,54	46.722,52
Gewinnvortrag	52.059,82	5.337,30
Einstellungen in Gewinnrücklagen	-6.300,00	0,00
Bilanzgewinn	62.134,36	52.059,82

^*) davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 132,65 (Vorjahr: EUR 482,11)
^**) davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 27,08 (Vorjahr: EUR 0,00)

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2010

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der FÜR SIE Zentralregulierung GmbH, Köln, wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom 29.05.2009 (BilMoG) aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses unter Beachtung der Änderungen des BilMoG wurden die Vorjahresvergleichszahlen in Anwendung des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst, soweit sich Änderungen bei der Darstellung oder den Bewertungsmethoden ergeben haben.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

2. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken mit dem Nennbetrag abzüglich Einzel- und Pauschalwertberichtigungen bewertet.

Die flüssigen Mittel wurden mit dem Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Sie wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Rücklage für Anteile an einem herrschenden Unternehmen

Die nach § 272 Abs. 4 HGB erstmalig gesondert auszuweisende Rücklage für Anteile an einem herrschenden Unternehmen betrifft den an der FÜR SIE Handelsgenossenschaft eG Food - Non Food, Köln, gehaltenen Genossenschaftsanteil.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für die Erstellung und Prüfung des Jahresabschlusses i.H.v. 22,0 TEUR.

Angabe zu Verbindlichkeiten

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 261,4 TEUR (Vorjahr: 575,5 TEUR).

4. Sonstige Pflichtangaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens geführt von:

	Frank Morgenstern Vorstand der FÜR SIE Handelsgenossenschaft eG Food - Non Food, Köln
	Artur Rogoszynski Vorstand der FÜR SIE Handelsgenossenschaft eG Food - Non Food, Köln

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 Abs. 3 GmbHG)

Sachverhalte	Betrag (in Euro)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	74.637,82

Konzernzugehörigkeit

Die FÜR SIE Zentralregulierung GmbH, Köln, wird in den Konzernabschluss der FÜR SIE Handelsgenossenschaft eG Food - Non Food, Köln, einbezogen, deren Konzernabschluss im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

Unterschrift der Geschäftsleitung

Köln, 15. April 2011

FÜR SIE Zentralregulierung GmbH

Geschäftsführung

Frank Morgenstern

Artur Rogoszynski