Aequamus GmbH

Bremen

Jahresabschluss zum 30. September 2010

Lagebericht der Aequamus GmbH, Bremen, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis 30. September 2010

Konjunkturelle Entwicklung
Die wirtschaftliche Entwicklung in 2010 liegt deutlich über den schwachen Prognosen des Vorjahres. Aktuell prognostiziert das Bundesministerium für Wirtschaft für 2010 ein Wachstum von 3,4 %. Für das Folgejahr kann von einer weiteren, sich jedoch abschwächenden positiven Entwicklung ausgegangen werden.

In ihrer am 14. Oktober 2010 vorgelegten Herbstprognose der Wirtschaftswissenschaftlichen Forschungsinstitute rechnen diese für das Jahr 2010 mit einem Wachstum des Bruttoinlandproduktes von preisbereinigt 3,5 % und von 2 % für das kommende Jahr.

Branchenumfeld
Im Laufe des Geschäftsjahres schlossen mehrere marktgebietsaufspannende Netzbetreiber ihre Marktgebiete zusammen. Hervorzuheben ist die Gründung des H-Gas-Marktgebietes GASPOOL durch ONTRAS-VNG Gastransport, Gasunie Deutschland Transport Services, WINGAS TRANSPORT und DONG Energy Pipelines sowie die Erweiterung des H-Gas-Marktgebietes NetConnect Germany um weitere Marktgebiete zum 1. Oktober 2009. Damit wurde die Anzahl der Marktgebiete im H-Gas-Bereich signifikant verringert.

Im September 2010 ist die novellierte Gasnetzzugangsverordnung in Kraft getreten. Die Verordnung sieht eine weitere Verringerung der Anzahl der Marktgebiete vor. Aequamus wird bei der angestrebten Reduzierung der Anzahl der Marktgebiete eine konstruktive Rolle einnehmen und steht einer geografischen Erweiterung von Marktgebieten - und damit der Schaffung von größeren Bilanzierungsräumen - positiv gegenüber.

Marktgebietskooperation
Die Erdgas Münster Transport GmbH & Co. KG, Gasunie Deutschland Transport Services GmbH und die EWE NETZ GmbH haben am 15. September 2008 einen Kooperationsvertrag für ein gemeinsames L-Gas-Marktgebiet unterzeichnet. Des Weiteren wurde ein Vertrag zur Gründung einer gemeinsamen Gesellschaft zur Bilanzierung und Koordinierung des neuen Marktgebietes geschlossen. Nach Freigabe des Zusammenschlussvorhabens durch das Bundeskartellamt wurde die Gesellschaft mit Namen Aequamus GmbH am 9. März 2009 beim Handelsregister in Bremen eingetragen. Seit dem 1. April 2009 nimmt Aequamus die Aufgaben des Marktgebietsverantwortlichen für das Marktgebiet L-Gas 1 im Auftrag der drei Gesellschafter wahr.

Einführung der "GABi-Gas" und Novellierung der Gasnetzzugangsverordnung
Am 29. Mai 2008 beschloss die Beschlusskammer 7 der Bundesnetzagentur ihre Festlegung zum "Grundmodell der Ausgleichsleistungs- und Bilanzierungsregeln im Gassektor" (GABi Gas). Wesentliche Elemente der GABi Gas-Festlegung sind verbindliche Regeln zu einem Tagesbilanzierungssystem sowie zu Einsatz und Beschaffung von Regelenergie durch den Marktgebietsverantwortlichen.

Auf Basis der GABi Gas-Festlegung hat die Gasbranche die Kooperationsvereinbarung vom 29. Juli 2008 ("KoVIII") zum Netzzugang Gas sowie einen BDEW/VKU/GEODE-Leitfaden zur Führung und Abwicklung von Bilanzkreisen bei Gas erstellt. Das Tagesbilanzierungs- und Regelenergiesystem trat zum 1. Oktober 2008 in Kraft.

Mit der Novelle der Gasnetzzugangsverordnung wurden maßgebliche Festlegungen der GABi Gas rechtlich kodifiziert. Unter anderem wurden die Grundsätze der Bilanzierung, die Bilanzkreisabrechnung, die Verwendung von Standardlastprofilen, die Mehr- oder Mindermengenabrechnung, die Verpflichtungen zur Datenbereitstellung sowie das Regelenergiemanagement für alle Marktteilnehmer verbindlich festgelegt.

Im Rahmen der Mitteilung Nr. 4 zur Umsetzung des Beschlusses "GABi Gas" vom 28. Mai 2008 der Bundesnetzagentur wurden Maßnahmen zur Stabilisierung des Bilanzierungssystems konkretisiert.

Im Bereich des Bilanzkreismanagements übernimmt Aequamus den Abschluss von Bilanzkreisverträgen mit Bilanzkreisverantwortlichen, die Abwicklung von Nominierungen am virtuellen Punkt und von Allokationsnachrichten der Netzbetreiber sowie die Bereitstellung der Allokationsdaten gegenüber Bilanzkreisverantwortlichen. Unter das Bilanzkreismanagement fallen auch die Ermittlung und Veröffentlichung der Preise für Ausgleichsenergie, die Abrechnung der Bilanzkreise gegenüber den Bilanzkreisverantwortlichen, die Führung von Netzkonten für Netzbetreiber und die Abrechnung der Mehr-/Mindermengen gegenüber Netzbetreibern.

Regelenergiemanagement
Aequamus plant und koordiniert den Einsatz von Regelenergie im Marktgebiet L-Gas 1. Dies umfasst die Beschaffung von Regelenergieangeboten nach transparenten und diskriminierungsfreien Verfahren am Markt, den zentralen Abruf des Ein- und Verkaufsbedarfes (Tagesbandprodukt) und die Koordination des Einsatzes von Produkten zur untertägigen Strukturierung. Aequamus rechnet die Regelenergie gegenüber den Regelenergieanbietern ab, führt das Regelenergieumlagekonto und veröffentlicht Daten zur eingesetzten Regelenergie für das Marktgebiet L-Gas 1.

Regelenergieumlage
Sämtliche mit dem Bilanzkreis- und Regelenergiemanagement verbundenen Kosten und Erlöse sind für Aequamus periodenübergreifend ergebnisneutral. Aequamus verrechnet entsprechende Salden über eine Regel- und Ausgleichsenergieumlage im Rahmen des Bilanzkreismanagements mit Bilanzkreisverantwortlichen. Aequamus prognostiziert jeweils vor Beginn einer Umlageperiode den Stand dieses Kontos zum Ende der Umlageperiode und berechnet dementsprechend die Höhe der Umlage. Diese wird nur für bestimmte Ausspeisungen erhoben und bleibt für die Dauer der Umlageperiode unverändert. Der jeweilige Zeitraum der Umlageperiode und die Höhe der Umlage werden auf der Internetseite der Aequamus veröffentlicht.

Im Zeitraum 1. Oktober 2008 bis 1. April 2009 übten die Gesellschafter der Aequamus die Funktion des Marktgebietsverantwortlichen aus. Die aus diesem Zeitraum resultierenden Salden der jeweiligen Regel- und Ausgleichsenergieumlagekonten wurden im Geschäftsjahr mit Vertrag vom 31. August 2010 erfolgsneutral auf Aequamus übertragen. Die für den Zeitraum 1. Oktober 2008 bis 1. April 2009 gegenüber den Netzbetreibern vorzunehmende Abrechnung der Mehr- oder Mindermengen wird von Aequamus durchgeführt.

Ertragslage
Der Umsatz der Aequamus resultiert im Wesentlichen aus den Aufgaben als marktgebietsverantwortliches Unternehmen. Die Haupteinnahmen resultieren aus dem Verkauf von Regel- und Ausgleichsenergie und Mindermengen sowie aus der Abrechnung von Strukturierungsbeiträgen und der Regelenergieumlage. Dem stehen korrespondierende Aufwandspositionen aus dem Einkauf von Regel- und Ausgleichsenergie sowie Mehrmengen gegenüber.

Grundsätzlich ist somit das gaswirtschaftliche Geschäft der Aequamus bei einer Mehrperiodenbetrachtung erfolgsneutral, da alle damit im Zusammenhang stehenden Erlöse und Aufwendungen auf dem Regel- und Ausgleichsenergieumlagekonto erfasst werden, welches die Grundlage für die Berechnung und Erhebung der Regelenergieumlage darstellt.

Aequamus hat im Geschäftsjahr ein dem Branchenniveau entsprechendes Nutzungsentgelt in Höhe von 0,001 €ct/kWh für Ein- und Ausspeisungen von Gasmengen am virtuellen Punkt des Marktgebietes L-Gas 1 im Sinne des § 33 Ziffer 3 der AGB der Aequamus erhoben. Da diese Erlöse nicht für das Regelenergieumlagekonto relevant sind, bilden sie einen wesentlichen Bestandteil des Rohertrages. Gemäß § 22 der novellierten Gasnetzzugangsverordnung dürfen für die Nutzung des virtuellen Punkts keine Gebühren mehr erhoben werden. Aequamus hat diese Vorschrift im September 2010 umgesetzt, so dass das Ergebnis künftig ausschließlich aus der Vereinnahmung von Weiterbelastungen resultieren wird.

Im Geschäftsjahr stand die Weiterentwicklung der Gesellschaft, der Organisation und des IT-Umfeldes im Fokus, wodurch entsprechende Kosten verursacht wurden. Eigenes Personal wurde für die Aktivitäten im Kerngeschäft der Aequamus aufgebaut. Über das Kerngeschäft hinausgehende operative Tätigkeiten im gaswirtschaftlichen und kaufmännischen Bereich werden über Dienstleistungsverträge eingekauft.

Die Fremdfinanzierung der Gesellschaft erfolgt bei Bedarf vollständig über Kreditlinien der Erdgas Münster Transport GmbH & Co. KG, der EWE Aktiengesellschaft und der Gasunie Deutschland GmbH & Co KG. Das Finanz-/Zinsergebnis wird durch die Höhe der Inanspruchnahme der Kreditlinien geprägt.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (EBT) beträgt TEUR 1.701.

Ergebnis	2010		2009
	TEUR		TEUR
Umsatz	+	85.730	+	22.728
Materialaufwand	-	89.084	-	22.137
Personalaufwand	-	428	-	30
Sonstige Erträge und Aufwendungen	+	6.040	+	274
Abschreibungen	-	412	-	81
EBIT	+	1.846	+	754
Finanz- / Zinsergebnis	-	145	-	2
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (EBT)	+	1.701	+	752
Steuern	-	536	-	236
Jahresüberschuss	+	1.165		516

Investitionen
Insgesamt betragen die Investitionen in diesem Geschäftsjahr bei Aequamus TEUR 802. Die Investitionen wurden im Wesentlichen im Bereich IT-Software getätigt. Auch im nächsten Geschäftsjahr werden Investitionen zum Ausbau der vorhandenen IT-Systeme erwartet.

Vermögenslage
Die Bilanzsumme der Aequamus beträgt TEUR 149.964. Mit TEUR 148.112 ist das Umlaufvermögen die dominierende Aktivgröße. Das Umlaufvermögen ist im Wesentlichen geprägt von den gaswirtschaftlichen Forderungen aus dem Verkauf von Regel- und Ausgleichsenergie sowie durch die Abrechnung von Mindermengen und der Regelenergieumlage. Die Passivseite wird maßgeblich durch den Kauf von Regel- und Ausgleichsenergie sowie durch die Abrechnung von Mehrmengen bestimmt.
Die Eigenkapitalquote beträgt zum Stichtag 1,1 Prozent.

Vermögen	2010		2009
	TEUR	%	TEUR	%
Anlagevermögen	1.852	1	1.463	5
Umlaufvermögen	148.112	99	27.074	95
Summe Aktiva	149.964	100	28.537	100
Kapital
	TEUR	%	TEUR	%
Eigenkapital	1.711	1	546	2
Kurzfristiges Fremdkapital	148.253	99	27.991	98
Summe Passiva	149.964	100	28.537	100

Finanzlage
Der operative Cash Flow (FFO) aus der Geschäftstätigkeit beträgt TEUR 41.253. Der Mittelabfluss aus der Investitionstätigkeit konnte vollständig aus dem Cash Flow der laufenden Geschäftstätigkeit finanziert werden.

Im Ergebnis stieg der Bestand des Finanzmittelfonds auf TEUR 48.563. Dieser enthält ausschließlich die liquiden Mittel in Form von Bankguthaben. Insgesamt ist die Finanzlage von Aequamus stabil. Die Gesellschaft finanziert sich durch das vorhandene Eigenkapital sowie durch Zusagen nachrangiger Darlehen durch die Gesellschafter bzw. deren Konzernverbund. Die Darlehenszusagen sind zeitlich befristet; es ist davon auszugehen, dass eine Prolongation der Darlehen erfolgt. Liquiditätsrisiken sind daher derzeit nicht absehbar. Der vorhandene Finanzmittelfonds der Aequamus wurde zu Beginn des folgenden Geschäftsjahres im Wesentlichen dazu verwendet, fällige Mehrmengenabrechnungen zu begleichen.

Kapitalflussrechnung	2010		2009
(+ = Mittelherkunft; - = Mittelverwendung)	TEUR		TEUR
Cash Flow aus Geschäftstätigkeit	+	41.254	+	9.625
Cash Flow aus Investitionstätigkeit	-	802	-	1.544
Cash Flow aus Finanzierungstätigkeit		0		0
Zahlungswirksame Veränderung
des Finanzmittelfonds	+	40.452	+	8.081
Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	+	8.111	+	30
Finanzmittelfonds am Ende der Periode	+	48.563	+	8.111

Risikobericht

Aufbau und Prozess des Risikomanagementsystems
Das Risikomanagementsystem von Aequamus hat das Ziel, Transparenz bezüglich unternehmensgefährdender Risiken herzustellen und durch geeignete Maßnahmen zur Risikobewältigung zeitnah negative Ergebnisauswirkungen zu begrenzen. Die Hauptkomponente des Risikomanagementsystems besteht aus abgestimmten und etablierten Planungs-, Berichts- und Controllingprozessen.

Markt- und Umfeldrisiken
Die für das Regel- und Ausgleichsenergieumlagekonto relevanten Zahlungsströme unterliegen einer hohen Volatilität. Damit verbundene Liquiditätsschwankungen werden durch die mit den Gesellschaftern getroffenen Darlehnsvereinbarungen ausgeglichen. Dadurch ist die Deckung des Mittelbedarfs gewährleistet. Krisenbedingte Effekte auf das Ergebnis liegen nicht vor und sind aus der heutigen Perspektive auch für die Zukunft nicht erkennbar.

Zusammenfassende Beurteilung der Risikosituation
Im Geschäftsjahr ergab sich weder aus Einzelrisiken noch aus der Gesamtrisikoposition eine Bestandsgefährdung für Aequamus. Auch für das Geschäftsjahr 2010/2011 sind aktuell keine bestandsgefährdenden Risiken erkennbar.

Mitarbeiter
Aequamus hat am Ende des Berichtsjahres zehn Mitarbeiter in Vollzeit beschäftigt.

Prognosebericht

Umsatz und Ergebniserwartung
Aequamus unterliegt einem umfangreichen rechtlichen Regulierungsrahmen, der direkten Einfluss auf den geschäftlichen Erfolg hat. Das heutige Markt- und Geschäftsmodell ist so ausgelegt, dass mögliche gaswirtschaftliche Mehr- bzw. Mindereinnahmen vorgetragen und in der nächsten Periode über die Anpassung der Regelenergieumlage ausgeglichen werden.

Durch den Wegfall der Gebühren für die Nutzung des virtuellen Punktes wird das erwartete Ergebnis in den nächsten Geschäftsjahren voraussichtlich deutlich unter dem aktuellen Geschäftsjahr liegen.

Bilanz zum 30. September 2010

Aktiva

	Anhang	30.9.2010		30.9.2009
		EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	(1)	1.851.966,67		1.462.477,04
II. Sachanlagen	(1)	243,60		324,80
			1.852.210,27		1.462.801,84
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	(2)	99.548.650,22		18.963.294,62
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		48.563.041,86		8.111.286,07
			148.111.692,08		27.074.580,69
			149.963.902,35		28.537.382,53

Passiva

	Anhang	30.9.2010		30.9.2009
		EUR	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	(3)	30.000,00		30.000,00
II. Gewinnvortrag		515.914,68		0,00
III. Jahresüberschuss		1.165.393,80		515.914,68
			1.711.308,48		545.914,68
B. Rückstellungen	(4)		43.081.129,00		16.706.063,45
C. Verbindlichkeiten	(5)		105.171.464,87		11.285.404,40
			149.963.902,35		28.537.382,53

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis 30. September 2010

	Anhang	1.10.2009 - 30.9.2010		27.1. - 30.9.2009
		EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		85.729.979,56		22.728.226,85
2. Sonstige betriebliche Erträge		12.490.078,26		3.343.802,58
			98.220.057,82		26.072.029,43
3. Materialaufwand			89.083.695,50		22.137.288,11
4. Personalaufwand	(6)		427.851,16		30.158,04
5. Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen	(7)		412.201,87		81.381,09
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen			6.450.667,58		3.069.135,49
7. EBIT			1.845.641,71		754.066,70
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	(8)		36.406,67		1.884,56
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	(8)		181.118,26		3.589,53
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit			1.700.930,12		752.361,73
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag			535.536,32		236.447,05
12. Jahresüberschuss			1.165.393,80		515.914,68

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis 30. September 2010

Allgemeine Angaben

Die Aequamus GmbH, ein Gemeinschaftsunternehmen der Erdgas Münster Transport GmbH & Co. KG (im Folgenden EGMT), der Gasunie Deutschland Transport Services GmbH (im Folgenden GUD) und der EWE NETZ GmbH (im Folgenden EWE NETZ), ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 HGB.

Zur Verbesserung der Klarheit sind in der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung einerseits Posten zusammengefasst und im Anhang gesondert ausgewiesen und andererseits als Zwischengröße das EBIT eingefügt worden.

Aufstellungserleichterungen des § 288 Abs. 2 HGB für mittelgroße Kapitalgesellschaften werden in Anspruch genommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bewertet und werden entsprechend ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Direkt zurechenbare Aufwendungen für immaterielle Vermögensgegenstände (u. a. Software, Lizenzen etc.), die unmittelbar der ersten Inbetriebnahme und Ingangsetzung dienen (betriebsbereiter Zustand), werden gemäß § 255 HGB in vollem Umfang aktiviert.

Die Sachanlagen sind mit ihren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bilanziert. Die Herstellungskosten für selbst erstellte Sachanlagen umfassen die direkt zurechenbaren Einzelkosten sowie die notwendigen Gemeinkosten. Das Sachanlagevermögen wird linear abgeschrieben. Dabei werden, soweit nicht anlagenspezifischen Besonderheiten Rechnung zu tragen ist, die branchenüblichen Nutzungsdauern zugrunde gelegt. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Sinne des § 6 EStG abgeschrieben.

Der Ansatz von Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen erfolgt grundsätzlich zum Nennwert.

Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Am Bilanzstichtag noch nicht abgerechnete Erlöse und Aufwendungen, die aus den Besonderheiten des gaswirtschaftlichen Geschäftes resultieren, werden periodengerecht abgegrenzt. Die Abgrenzungsverfahren berücksichtigen die branchenspezifischen Besonderheiten der Gaswirtschaft.

Die Rückstellungen beinhalten alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

Währungsumrechnung

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden mit dem Kurs zum Zeitpunkt der Erstbuchung bewertet. Verluste aus Kursänderungen am Bilanzstichtag bei Fremdwährungsposten waren nicht relevant.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Anlagevermögen

Die Aufgliederung der in der Bilanz zusammengefassten Posten des Anlagevermögens und die Entwicklung des Anlagevermögens wird im Anlagenspiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

(2) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	30.09.2010	30.09.2009
	TEUR	TEUR
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	45.553	18.962
- davon gegenüber Gesellschaftern	(49)	(604)
2. Sonstige Vermögensgegenstände	53.996	1
- davon gegenüber Gesellschaftern	(49.441)	(0)
	99.549	18.963

Sämtliche Forderungen haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten im Wesentlichen die Übertragung des Regelenergieumlagekontos der EWE NETZ GmbH (TEUR 49.441) für den Zeitraum 1. Oktober 2008 bis 31. März 2009.

(3) Gezeichnetes Kapital

	30.09.2010	30.09.2009
	TEUR	TEUR
Stand	30	30

Das gezeichnete Kapital betrifft die Kapitaleinlagen der drei Gesellschafter von jeweils EUR 10.000,00. Die Eintragung des Kapitals ist im Handelsregister (HRB 25408 HB) am 9. März 2009 erfolgt. Das Stammkapital wurde voll eingezahlt.

(4) Rückstellungen

	30.09.2010	30.09.2009
	TEUR	TEUR
Steuerrückstellungen	526	236
Sonstige Rückstellungen	42.555	16.470
	43.081	16.706

Die sonstigen Rückstellungen betreffen mit TEUR 42.366 (Vorjahr TEUR 13.887) abgegrenzte Aufwendungen in Bezug auf ausstehende Rechnungen im gaswirtschaftlichen Bereich. Des Weiteren wurden für Jahresabschlusskosten, Kosten der Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen, sonstige ausstehende Rechnungen Rückstellungen gebildet.

(5) Verbindlichkeiten

	30.09.2010	30.09.2009
	TEUR	TEUR
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	78.121	9.196
- davon gegenüber Gesellschaftern	(71.561)	(1.829)
2. Sonstige Verbindlichkeiten	27.050	2.089
- davon gegenüber Gesellschaftern	(26.809)	( - )
- davon aus Steuern	(241)	(2.089)
	105.171	11.285

In dem Posten "Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen" sind Verbindlichkeiten gegenüber der EWE NETZ in Höhe von TEUR 71.325 (Vorjahr TEUR 969), der GUD in Höhe von TEUR 118 (Vorjahr TEUR 806) und der EGMT in Höhe von TEUR 118 (Vorjahr TEUR 54) ausgewiesen.

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen die Übertragung des Regelenergieumlagekontos der EGMT (TEUR 7.135) sowie der GUD (TEUR 19.674) für den Zeitraum 1. Oktober 2008 bis 31. März 2009.

Sämtliche zuvor genannten Positionen haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(6) Personalaufwand

	30.09.2010	30.09.2009
	TEUR	TEUR
Löhne und Gehälter	355	26
Soziale Abgaben	73	4
	428	30

(7) Abschreibungen

Dieser Posten enthält ausschließlich Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen.

(8) Zinsergebnis

		30.09.2010		30.09.2009
		TEUR		TEUR
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	+	36	+	2
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-	181	-	4
- davon an Gesellschafter	-	(60)	-	(2)
	-	145	-	2

(9) Periodenfremde Erträge und Aufwendungen

		30.09.2010	30.09.2009
		TEUR	TEUR
Umsatzerlöse	-	1.180	0
Sonstige betriebliche Erträge	+	4.975	0
Materialaufwand	-	3.803	0
	-	8	0

Die periodenfremden Erträge und Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus der Konkretisierung von im Vorjahr geschätzten gaswirtschaftlichen Umsätzen und Aufwendungen.

Ergänzende Angaben

(10) Beziehungen zu den Gesellschaftern

Die Aequamus GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Erdgas Münster Transport GmbH & Co. KG (EGMT), der Gasunie Deutschland Transport Services GmbH (GUD) und der EWE NETZ GmbH (EWE NETZ), wobei jeder Gesellschafter zu einem Drittel beteiligt ist. Die Aequamus wird als assoziiertes Unternehmen in den EWE-Konzernabschluss "at equity" und in den GUD-Konzernabschluss "quotal" einbezogen.

Geschäftsbeziehungen betreffen neben dem originären Gasgeschäft im Rahmen der GABi-Gas die Erbringung von Dienstleistungen sowie die Bereitstellung von Darlehen.

(11) Angaben zu den Organen

Der Aufsichtsrat der Aequamus GmbH setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen:

Dipl.-Ing. Torsten Maus, Sprecher der Geschäftsführung der EWE NETZ GmbH, Vorsitzender
Dipl.-Wirtschaftsing. Jens Schumann, CEO Gasunie Deutschland Transport Services GmbH, stellvertretender Vorsitzender
Dipl.-Kfm. Nikolaus Behr, Kaufmännischer Geschäftsführer der EWE NETZ GmbH
Dipl.-Ing. Stephan Dietzmann, Bereichsleiter Logistik der Erdgas Münster GmbH
Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtschaftsing. Frank Heunemann, Geschäftsführer der Erdgas Münster Transport GmbH & Co. KG
Dr. Ing. Michael Kleemiß, Bereichsleiter Marketing, Analysis & Concepts Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

Die Mitglieder des Aufsichtsrates haben keine Bezüge von Aequamus im Geschäftsjahr erhalten.

Mitglieder des Geschäftsführungsorgans waren im Berichtsjahr

Dipl.-Kfm. Peter Schmidt, Wardenburg
Dipl.-Wirtschaftsinformatikerin Stefanie Wetzel, Oldenburg

Die Mitglieder der Geschäftsführung haben keine Bezüge von Aequamus im Geschäftsjahr erhalten.

(12) Mitarbeiter

Am 30. September 2010 waren bei der Aequamus GmbH zehn Mitarbeiter in Vollzeit beschäftigt. Die durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer im Geschäftsjahr beträgt 10.

Bremen, den 26. November 2010

Die Geschäftsführung

Schmidt

Wetzel

Entwicklung des Anlagevermögens (Anlagenspiegel)

	Anschaffungs- oder Herstellungskosten
	1.10.2009	Zugänge	30.9.2010
	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten	1.095.963,45	774.959,77	1.870.923,22
2. Geleistete Anzahlungen	447.216,04	26.600,63	473.816,67
	1.543.179,49	801.560,40	2.344.739,89
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.003,44	49,90	1.053,34
	1.544.182,93	801.610,30	2.345.793,23

	Kumulierte Abschreibungen
		Abschreibungen des		Buchwerte
	1.10.2009	Geschäftsjahres	30.9.2010	30.9.2010	30.9.2009
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen
an solchen Rechten und Werten	80.702,45	412.070,77	492.773,22	1.378.150,00	1.015.261,00
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	473.816,67	447.216,04
	80.702,45	412.070,77	492.773,22	1.851.966,67	1.462.477,04
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	678,64	131,10	809,74	243,60	324,80
	81.381,09	412.201,87	493.582,96	1.852.210,27	1.462.801,84

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Aequamus GmbH, Bremen, für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis 30. September 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Aequamus GmbH, Bremen. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bremen, den 26. November 2010

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Schadeck, Wirtschaftsprüfer

Cybucki, Wirtschaftsprüfer

Ergebnisverwendung

Die Gesellschafter der Aequamus GmbH beschließen: Der Jahresüberschuss für das Jahr 2010 und der Gewinnvortrag in Höhe von insgesamt 1.681.308,48 € wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Bremen, den 14. Januar 2011

Torsten Maus, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung

Dr. Tim Olbricht, Protokollführer