Deglmann Energie Beteiligungs GmbH

Weiden

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

BILANZ zum 31.12.2006

AKTIVA

		Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro	Euro
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	26.833,90		45.657,33
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen
2. sonstige Vermögensgegenstände	1.478,35	28.312,25	97,21
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		25.884,40	25.260,44
		54.196,65	71.014,98
PASSIVA
		Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag		1.242,18	770,28
III. Jahresfehlbetrag		-1.308,46	471,90
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	69,63		69,63
2. sonstige Rückstellungen	3.660,00	3.729,63	1.500,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00		44,66
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 0,00(Euro 44,66)
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	24.999,98		35.499,98
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 24.999,98 (Euro 35.499, 98)
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	500,00		500,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 500,00 (Euro 500,00)
4. sonstige Verbindlichkeiten	33,32	25.533,30	7.158,53
- davon aus Steuern Euro 33,32 (Euro 7.158,53)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 33,32 (Euro 7.158,53)
		54.196,65	71.014,98

ANHANG

I. Allgemeine Angaben

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches gegliedert. Wesentliche Abweichungen zum Vorjahr sind auch im Hinblick auf die Vergleichbarkeit nicht gegeben.

Zu den verwendeten Bewertungsmethoden ist zusammenfassend festzustellen, dass sie nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches erfolgt sind. Die Anwendung des Gesetzes führt demnach nicht zu einer Beeinträchtigung des Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Einzelne Posten wurden wie folgt bewertet:

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich mit dem Nennwert ausgewiesen.

Die Rückstellungen wurden nach kaufmännischer Schätzung gebildet.

Die Steuerrückstellungen betreffen die für das Geschäftsjahr noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen, bis zum Bilanzstichtag entstandenen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle bis zur Bilanzerstellung erkennbaren Risiken in Ansatz gebracht.

Die Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig von den Zeitpunkten der entsprechenden Zahlungen im Jahresabschluss berücksichtigt.

III. Angaben zur Bilanz

Allgemeines

Bei den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind Euro 26.833,90 (Vorj.: Euro 45.657,33) enthalten, die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen darstellen und die gegenüber Beteiligungsunternehmen bestehen.

Die bilanzierten Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von Euro 24.999,98 (Vorj.: Euro 35.499,98) sind in voller Höhe Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungsunternehmen von Euro 500,00 (Vorj.: Euro 500,00) sind Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen gegenüber Gesellschaftern.

IV. Sonstige Pflichtangaben

1. Verwendung des Jahresergebnisses

Der Jahresfehlbetrag in Höhe von Euro 1.308,46 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

2. Mitglieder des Geschäftsführungsorgans

Im gesamten Geschäftsjahr waren Herr Gerhard Grambow und Herr Richard Böttcher zu Geschäftsführern bestellt.

3. Beteiligungsunternehmen

Das Unternehmen ist persönlich haftende Gesellschafterin der Deglmann Energie GmbH & Co. KG, Hinterm Rangierbahnhof 24, 92637 Weiden.

Die Rechtsform des Beteiligungsunternehmens ist eine Kommanditgesellschaft.

4. Mutterunternehmen

Mutterunternehmen der Gesellschaft:

Marquard & Bahls AG, Admiralitätstrasse 55, 20459 Hamburg.

92637 Weiden, den 12. Januar 2007

gez. Gerhard Grambow Geschäftsführer

gez. Richard Böttcher Geschäftsführer

Schriftlicher Gesellschafterbeschluss

Deglmann Energie Beteiligungs GmbH, Weiden

Unter Verzicht auf die Einhaltung von Frist- und Formvorschriften und der Durchführung einer ordentlichen Gesellschafterversammlung wird durch die Gesellschafter der Deglmann Energie Beteiligungs GmbH zu Weiden einstimmig Folgendes beschlossen:

Die von den Geschäftsführern vorgelegte und Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 2006 wird festgestellt.

Der Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 1.308,46 wird mit dem bestehenden Gewinnvortrag von EUR 1.242,18 verrechnet und der sich ergebende Bilanzverlust in Höhe von EUR 66,28 auf neue Rechnung vorgetragen.

Den 7. März 2007/ch

Petronord Energie- und Wärme- Deglmann GmbH & Co. KG
konzepte GmbH

Richard Böttcher