Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH

Elmenhorst

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2009 bis zum 30.06.2010

Lagebericht

Bericht der Geschäftsführung

Gliederung:

1. Geschäftstätigkeit des Unternehmens und Entwicklung der Branche

2. Ertragslage

3. Finanzlage und Vermögenslage

4. Risikobericht

5. Prognosebericht

1. Geschäftstätigkeit des Unternehmens und Entwicklung der Branche

Zu Beginn des Berichtszeitraumes setzte sich die weltweite Wirtschaft und Finanzkrise fort. Gegen Ende des Berichtszeitraumes gab es erste Hoffnungszeichen, aus denen die Schlussfolgerung gezogen wurde, dass das Schlimmste überstanden sei.

In den wichtigsten Industrieländern erholte sich die Wirtschaft allmählich.

Große Probleme gab es bei der Stabilität der Währungen.

Mit vielfältigen Hilfspakten haben die Regierungen versucht ein positives Wirtschaftswachstum zu unterstützen und die Währungen zu stabilisieren.

Auf das reale Konsumverhalten in Deutschland hatte die globale Krise relativ wenig Einfluss.

Beim Kauf von Lebensmitteln wurde auf dem Höhepunkt der Krise spürbar, dass bestimmte Trends, wie z.B. "mehr zu Hause" zu verbrauchen, gestärkt wurden.

Gleichzeitig sind die ersten Anzeichen der demografischen Entwicklung beim Konsum nicht mehr übersehbar.

Laut Zahlenmaterial und Konsumforschung des Verbandes der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. sind die Deutschen nach wie vor Weltmeister im Fruchtsafttrinken, im Berichtszeitraum 2009/2010 lag der Pro Kopf Verbrauch mit 37,0 l Fruchtsaft und Fruchtnektar .

Saft aus Äpfeln bzw. Getränke mit Apfelsaft sind der unangefochtene Lieblingsgetränk der Deutschen.

Hauptgrund für diese Beliebtheit ist sein guter Geschmack sowie jede Menge Vitamine und Mineralstoffe, die der Mensch Tag für Tag zum Leben, für seine Fitness und sein Wohlbefinden benötigt.

Die Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH, ein Tochterunternehmen der ELRO - Gruppe, und hat im Berichtszeitraum über 70 Mio. Liter produziert und verkauft.

Die Mengenprognose von rund 70 Mio. wurden damit übertroffen.

Das Unternehmen ist vor allem im Bereich der Belieferung der Discounter im Lebensmitteleinzelhandel tätig. Die Kundenbeziehungen blieben stabil.

Der Exportanteil liegt unter 5 % des Gesamtumsatzes.

Die Investitionstätigkeit des Jahres 2009/2010 beinhaltete im Wesentlichen die Aufstellung und die Inbetriebnahme einer CiP Anlage, der Aufbau eines Tanklagers, des Labors und der Warenannahme.

Investiert wurden mehr als. 5,5 Mio. €.

Seit dem Anfang 2009 existiert in der ERLO Gruppe die ELRO-Vertriebs GmbH & Co KG, die eigens für das Agenturgeschäft mit einem Kunden gegründet wurde, auch Fertigprodukte der Elmenhorst Fruchtsaftgetränke GmbH werden über die ELRO - Vertriebs GmbH & Co KG an Kunden verkauft.

Ab dem 01.01.2010 hat ein weiterer großer Discounter die Geschäftsbeziehung in dieser Form mit uns gestaltet.

Im Juni 2010 hat die Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH die IFS Zertifizierung in der Version 5 mit dem Prädikat bestanden.

Die Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH beschäftigte 2009/2010 im Jahresdurchschnitt insgesamt 133 (Vorjahr 134) Mitarbeiter einschließlich Teilzeitkräfte, Auszubildende und Geschäftsführung.

Der Geschäftsführer Herr Egon Meyer ist am 30.06.2010 von seiner Funktion als Geschäftsführer der Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH durch Gesellschafterbeschluss entbunden wurden.

Ab dem 01.07.2010 wurde Herr Leverenz als Geschäftsführer und Frau Lubowski als Prokuristin eingesetzt.

Seit dem 05.01.2011 ist Herr Mike Pawlowski Geschäftsführer der Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH. Herr Leverenz ist nicht mehr Geschäftsführer.

Erstmals wurde nach dem BilMoG (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz) der Jahresabschluss aufgestellt und geprüft.

2. Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von 522.031,87 €. Darin sind Fördermittel für die Investition in die im Geschäftsjahr 2009/2010 in Betrieb genommene CiP-Anlage in Höhe von 1.180 T€ enthalten.

Im Berichtsjahr kam es zu außerordentlichen Belastungen in Höhe von 2.356 T€.

Ursache des in der Gewinn- und Verlustrechnung für die außerordentlichen Belastungen waren:

a.) Außerordentliche Aufwendungen im Zusammenhang mit der Beilegung eines Rechtsstreits. Der außerordentliche Aufwand umfasst zu hohe Materialaufwendungen, die Zuführung zur Rückstellung für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften und Schadenersatzzahlungen.

b.) Eine Wertberichtigung aus einem Versicherungsfall

Im Berichtszeitraum gab es in der Fruchtsaft-Branche, durch Einzelne hervorgerufen, einen extremen Wettbewerb. An dieser Situation hat sich erst im Dezember 2010 etwas geändert.

3. Zur Finanzlage und Vermögenslage

Im Geschäftsjahr 2009/2010 kam es aufgrund der Entwicklung der Ertragslage zu einer Verschlechterung der Finanzlage.

Im Bereich der Finanzierung der kurzfristigen Mittel ist die Gesellschaft in das Finanzmanagement des Konzerns, das von der Muttergesellschaft gesteuert wird, eingebunden.

Die ELRO Gruppe verfügte zum 30.06.2010 im Bereich der kurzfristigen Mittel weiterhin über Kontokorrentkreditlinien von drei Kreditistituten, die im Rahmen eines Sicherheitenpoolvertrages insbesondere mit dem Vorratsvermögen abgesichert waren.

Die Banken der ELRO Gruppe stellen neben einer Stammlinie für sämtliche Gesellschaften der ELRO Gruppe auch eine Saisonlinie.

Unsere Gesellschaft war mit den zur Verfügung gestellten Linien in der Lage alle Verpflichtungen insbesondere während der Apfelernte zeitgerecht erfüllen zu können.

Trotz der angespannten Situation in der Wirtschaft ist es der Gesellschaft und den übrigen Unternehmen der ELRO Gruppe gelungen, zum 30.04.2010 die Saisonlinie abzulösen.

Danach galt es, die Weichen für das kommende Geschäftsjahr zu stellen und die Stamm- sowie Saisonlinie für ein weiteres Jahr zu sichern.

Zur Sicherung der Liquidität nutzt die Gesellschaft außerdem das Factoring.

Die Investition in die CiP-Anlage wurde mit eigenen Mitteln, einer Mietkaufverbindlichkeit und Fördermitteln finanziert.

Das Eigenkapital der Elmenhorster Fruchtsaft GmbH beträgt 1.457 TEUR, die Eigenkapitalquote beträgt 9,42 %.

Ursächlich für den Rückgang des Eigenkapitals waren die außerordentlichen Aufwendungen, die nicht kompensiert werden konnten (vgl. 2. Ertragslage).

In einem großen Teil des Jahres waren vorhandene Abfüllanlagen gut ausgelastet.

4. Risikobericht

Die Risiken, die sich aus dem Geschäft des Unternehmens, dem Unternehmen selbst und aus der Kundenstruktur ergeben, sind insoweit beherrschbar, weil sich diese nicht auf eine Ursache oder Bedingung konzentrieren, die zeitlich nicht überschaubar sind.

Darüber hinaus gibt es keine extreme Risikokonzentration. Für die bestehenden Risiken gibt es Risikobewältigungsmaßnahmen, dass ist in erster Linie ein ruhiges und straffes Management mit ganz klaren Vorgaben an die Mitarbeiter.

Im Unternehmen gibt es, wie in der ganzen ELRO - Gruppe, ein angemessenes Risikomanagement.

Die Risikobereitschaft ist durch eine langfristige Strategie der gesamten ELRO - Gruppe begrenzt. Hinsichtlich des Zahlungsausfallrisikos hat sich das Factoring bewährt.

In der ELRO Gruppe wurde ein Risikofrüherkennungssystem aufgebaut. Im Bereich der Risiken aus der Vermögens- Finanz- und Ertragslage kommt dabei eine Planungssoftware zum Einsatz, die eine zeitnahe Überwachung Unternehmensentwicklung ermöglicht..

Darüber hinaus finden jährlich mindestens 3 erweiterte Geschäftsführerversammlungen statt, auf der alle Geschäftsführer sowie die Geschäftsbereichsleiter Einkauf, Verkauf, Qualitätsmanagement, Finanzen teilnehmen. Hier werden schwerpunktmäßig alle anstehenden Probleme besprochen und die für die Lösung notwendigen Maßnahmen besprochen und festgelegt.

Die Gesellschaft ist stark von den Schwankungen der Rohstoffpreise auf den Beschaffungsmärkten abhängig, die sich vor allem aus den weltweiten Ernteergebnissen ableiten. Dies betrifft vor allem Apfel- und Orangensaftkonzentrate.

Die Risiken aus diesen Preisschwankungen der Rohstoffpreise sind jedoch beherrschbar, da Preisveränderungen im Bereich der Rohstoffe mit geringen zeitlichen Differenzen in der Regel an die Kunden weitergegeben werden.

Währungsrisiken im Bereich der Rohstoffbeschaffung wird durch Kurssicherungen begegnet.

Im Zusammenhang mit der Produktion von Lebensmitteln bestehen für die Gesellschaft auch Produkthaftungsrisiken. Um diesen zu begegnen hat die Gesellschaft eine Produkthaftpflichtversicherung abgeschlossen.

5. Prognosebericht, Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Für das Jahr 2010/2011 sind mehr als 70 Mio. Liter Produktion und der Verkauf an bestehenden Kunden geplant.

Die Gesellschaft hat, wie die anderen Unternehmen der ELRO Gruppe, mit einer Unternehmensberatungsgesellschaft einen Vertrag zur Erstellung eines Berichtes zur Verbesserung/Erhöhung des Rohertrages der Fruchtsaftunternehmen abgeschlossen.

Die Entwicklungstrends in der Branche und die Fragen der Kunden gehen von einer langfristigen stabilen Entwicklung bei Bio-Säften aus.

Wie jedes Jahr ist eine Prognose über die zukünftigen Ernten und die Ergebnisse der zukünftigen Listungsgespräche mit den Kunden schwierig, es sei denn man spekuliert mit hohem Risiko oder man rätselt. Auch die Auswirkungen der sichtbaren Klimaveränderungen sind für die nächsten 10 Jahre noch nicht genau zu beschreiben. An der Kundenstruktur kann sich nichts ändern, weil rund 7 Discounter in Deutschland den Lebensmittelmarkt beherrschen.

Für das Jahr 2010/2011 haben wir eine weitere Optimierung der Kostenstruktur geplant, um zukünftig stabile auskömmlich Roherträge, trotz extremen Preiskampfs zu erzielen.

Im Laufe der Erstellung des Jahresabschlusses einschließlich dieses Lageberichtes kam es zu intensiven Gesprächen mit den Banken.

In diesem Rahmen wurde speziell für die Fruchtsaftsparte der ELRO - Gruppe (Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH, Großkelterei Rötha GmbH, Kon Vin Sp. z o.o. und Rottaler Fruchtsaft GmbH & Co KG) die Sanierungsfähigkeit in einem Gutachten nach IDW S6 bescheinigt.

Die aus dem Prozess der Umsetzung sich ergebenden Ereignisse sind noch nicht vollständig erkennbar, vor allem, weil ein Finanzierungspartner sich zurückziehen möchte.

Aufgrund der Verlustsituation bei der Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH und der weiteren Fruchtsaftbeteiligungen unserer Muttergesellschaft ELRO Gruppe GmbH sind die Kreditlinien weitgehend ausgelastet. Durch die aufgrund der Verlustsituation der Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH und der weiteren Fruchtsaftbeteiligungen unserer Muttergesellschaft ELRO Gruppe GmbH, die oben dargestellte Absicht eines Finanzierungspartners, sich aus dem Engagement zurückziehen zu wollen und die mit der oben dargestellten Sanierung verbundenen Aufwendungen ergeben sich Liquiditätsrisiken für die Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH, die den Fortbestand der Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH aufgrund angespannter Liquidität gefährden könnte.

Das Unternehmen versucht mit der Umsetzung der aus dem Gutachten sich ergebenden Schlussfolgerungen die in der Vergangenheit vorhandene Stabilität wieder zu erlangen.

Die Geschäftsleitung bedankt sich bei den Mitarbeitern/in für die im Geschäftsjahr 2009/2010 geleistete Arbeit.

Rostock, den 16.3.2011

Mike Pawlowski, Geschäftsführer

Bilanz

AKTIVA

				30.06.2009
		EUR	EUR	TEUR
A.	ANLAGEVERMÖGEN
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände
	Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähn-
	liche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen
	Rechten und Werten		10.076,00	3
II.	Sachanlagen
1.	Technische Anlgen und Maschinen	7.839.185,65		4.725
2.	Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	527.043,24		428
3.	Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	54.501,81		75
			8.420.730,70	5.228
III.	Finanzanlagen
	Beteiligungen		2,00	0
			8.430.808,70	5.231
B.	UMLAUFVERMÖGEN
I.	Vorräte
1.	Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.210.197,81		2.485
2.	Fertige Erzeugnisse und Waren	1.390.645,51		1.695
3.	Geleistete Antahlungen auf Vorräte	0,00		32
			3.600.843,32	4.212
II.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1.	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	860.174,36		541
2.	Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.153.134,33		1.105
3.	Forderungen gegen den Factor	358.136,61		700
4.	Sonstige Vermögensgegenstände	735.358,60		694
			3.106.803,90	3.040
III.	Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		281.004,95	51
			6.988.652,17	7.303
C.	RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		46.628,66	70
			15.466.089,53	12.604

PASSIVA

					30.06.2009
			EUR	EUR	TEUR
A.	EIGENKAPITAL
I.	Gezeichnetes Kapital		25.600,00		26
II.	Kapitalrücklage		2.446.000,00		2.446
III.	Gewinnvortrag		115.745,99		81
IV.	Jahresfehlbetrag/-überschuss		-2.052.677,46		34
V.	Partiarisches Gesellschafterdarlehen		922.331,42		1.100
				1.456.999,95	3.687
B.	RÜCKSTELLUNGEN
1.	Steuerrückstellungen		123.648,01		213
2.	Sonstige Rückstellungen		1.308.829,50		393
				1.432.477,51	606
C.	VERBINDLICHKEITEN
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		1.952.946,71		2.522
2.	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		4.292.734,49		2.620
3.	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
	Unternehmen		2.150.302,99		1.462
4.	Verbindlichkeiten aus Mietkaufverträgen		3.729.249,60		1.308
5.	sonstige Verbindlichkeiten		451.378,28		399
	davon aus Steuern:
		€ 27.505,35 (Vj.: T€ 32)
	davon im Rahmen der sozialen Sicherheit:
		€ 13.353,28 (Vj.: T€ 12)		12.576.612,07	8.311
				15.466.089,53	12.604

Gewinn- und Verlustrechnung

				01.07.2009	01.07.2008
				30.06.2010	30.06.2009
			EUR	EUR	TEUR
1.	Umsatzerlöse			42.456.812,58	47.471
2.	Veränderung des Bestandes an fertigen Erzeugnissen			-303.921,69	-200
3.	Aktivierte Eigenleistungen			77.469,69	0
4.	Sonstige betriebliche Erträge			1.201.212,31	23
				43.431.572,89	47.294
5.	Materialaufwand
		Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		-32.043.874,03	-36.121
6.	Personalaufwand
	a)	Löhne und Gehälter	-2.220.163,73		-2.212
	b)	soziale Abgaben und Aufwendungen
		für Altersversorgung	-550.926,66		-542
		davon für Altersversorgung:
		€ 92.029,30 (Vj.: T€ 105)
				-2.771.090,39	-2.754
7.	Abschreibungen
	auf immaterielle Vermögensgegenstände des
	Anlagevermögens und Sachanlagen			-1.357.576,42	-1.242
8.	Sonstige betriebliche Aufwendungen			-6.476.190,24	-6.432
9.	Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge			3.491,35	10
		davon aus verbundenen Unternehmen:
		€ 1.992,55 (Vj.: T€ 9)
10.	Zinsen und ähnliche Aufwendungen			-677.299,92	-611
		davon an verbundene Unternehmen:
		€ 126.843,41 (Vj.: T€ 83)
11.	Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit			109.033,24	143
12.	Außerordentliche Erträge			0,00	1.012
13.	Außerordentliche Aufwendungen			-2.355.542,21	-1.025
14.	Steuern vom Einkommen und vom Ertrag			19.857,22	-91
15.	Sonstige Steuern			-3.694,29	-4
16.	Erträge aus Verlustübernahme			177.668,58	0
17.	Jahresfehlbetrag/-überschuss			-2.052.677,46	35

Anhang

1. Erläuterungen zur Gliederung und zur Form der Darstellung

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

2.1. Immaterielle Vermögensgegenstände, Sachanlagen

2.2. Vorräte

2.3. Forderungen

2.4. Rückstellungen

2.5. Verbindlichkeiten

3. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

3.2. Partiarisches Gesellschafterdarlehen

3.3. Rückstellungen

3.4. Verbindlichkeiten

3.5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen

4. Haftungsverhältnisse

5. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

6. Ergebnis

7. Sonstige Angaben

7.1. Geschäftsführung

7.2. Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter

7.3. Angaben zu verbundenen Unternehmen

7.4. Latente Steuern

Anlagen

Anlage 1 Anlagespiegel

Anlage 2 Verbindlichkeitenspiegel

1. Erläuterungen zur Gliederung und zur Form der Darstellung

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB in der Fassung des Bilanzmodernisierungsgesetzes sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften.

Trotzdem erfolgte die Gliederung der Bilanz nach dem Gliederungsschema für große Kapitalgesellschaften, für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde gemäß § 275 Absatz 1 HGB das Gesamtkostenverfahren angewendet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

2.1. Immaterielle Vermögensgegenstände, Sachanlagen

Die immateriellen Vermögensgegenstände und die Sachanlagen werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden linear vorgenommen, wobei sich die Nutzungsdauer an den amtlichen AfA-Tabellen orientiert

Erhöhte Abschreibungen aus steuerlichen Gründen oder auf den beizulegenden Wert wurden nicht vorgenommen.

2.2. Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden mit ihren Anschaffungskosten bewertet. Die Halb- und Fertigfabrikate wurden mit den Herstellungskosten bewertet, wobei diese retrograd aus den Verkaufspreisen durch Abzug angemessener Abschläge ermittelt wurden.

Handelswarensind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Abgesehen von handelsüblichen Eigentumsvorbehalten sind die Vorräte an Kreditinstitute im vollem Umfang sicherungsübereignet.

2.3. Forderungen

Die Forderungen, die alle auf EUR lauten, wurden mit dem Nominalwert angesetzt. Zweifelhafte Forderungen wurden einzelwertberichtigt. Für das allgemeine Kreditrisiko sowie für Zinsverluste wurde eine Pauschalwertberichtigung gebildet. Die Restlaufzeit der Forderungen liegt unter einem Jahr.

2.4. Rückstellungen

Die Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz abgezinst.

2.5. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und

Verlustrechnung

3.1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagespiegel (Anlage I zu diesem Anhang) dargestellt.

3.2. Partiarisches Gesellschafterdarlehen

Das Darlehen wurde zum 31. Dezember 2006 gewährt, es kann mit einer Frist von 6 Monaten zum Jahresende, frühestens zum 31.12.2013 gekündigt werden.

Die Verzinsung ist variabel und beträgt 8% des Gewinnes gem. Steuerbilanz, am Verlust nimmt der Darlehensgeber bis zur Höhe seiner Einlage teil.

Tilgungen auf das Darlehen können nur aus künftigen Bilanzgewinnen oder einem etwaigen Liquidationsüberschuss geleistet werden.

Die Reduzierung im Berichtsjahr resultiert aus dem anteiligen Verlustanteil für den Darlehensgeber.

3.3. Rückstellungen

Sie beinhalten eine Drohverlustrückstellung, Rückstellung für Schadenersatz und Bonuszahlungen sowie wie im Vorjahr nachlaufende Personalkosten, Kosten des Jahresabschlusses sowie die Rücknahmeverpflichtung des in den Umlauf gebrachten Leergutes.

3.4. Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten und die Besicherung der Verbindlichkeiten sind im Verbindlichkeitenspiegel im Einzelnen dargestellt.

3.5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen mit TEUR 1.536 die Gesellschafterin.

3.6. Außerordentliche Aufwendungen

Wir weisen unter den außerordentlichen Aufwendungen die folgenden Aufwendungen aus:

	TEUR
Einstellung in die Drohverlustrückstellung
Orangensaftkonzentrat	532
Schadenersatz Dreyfus	223
Mehr-Aufwendungen aus dem OSK-Vertrag	918
Wertberichtigung Schadensfall PET	683
	2.356

4. Haftungsverhältnisse

Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2008/2009 zusammen mit verbundenen Unternehmen einen Sicherheitenpoolvertrag mit drei Kreditinstituten geschlossen. Zum Bilanzstichtag haftet die Gesellschaft mit ihren Vorräten von TEUR 3.601 für Gesamtverbindlichkeiten von TEUR 1.953.

Ferner haben wir gegenüber der Deutschen Leasing AG eine Bürgschaft für unsere Schwestergesellschaft Großkelterei Rötha GmbH betreffend den Mietkaufvertrag über Krones Anlage abgegeben; die Verpflichtung aus diesem Vertrag valutiert zur Zeit mit TEUR 9.688.

5. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Über die in der Bilanz ausgewiesenen Schuldposten hinaus bestehen langfristige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen sowie sonstigen Verträgen wie folgt:

			jährlich
Art der finanziellen Verpflichtung	01.07.2010 -	01.07.2011 -	nach
	30.06.2011	30.06.2015	30.06.2015
	T€	T€	T€
Miete
Außenlager	40.881,60	0,00	0,00
Miete an die ELRO-Gruppe GmbH	469.986,00	1.879.944,00	469.986,00
Hubwagen	42.852,00	15.061,00	0,00
Leasingverträge
Gabelstapler	45.662,64	60.169,12	0,00
PKW	9.576,00	14.308,00	0,00
Bürotechnik	6.427,56	19.818,31	0,00
	615.385,80	1.989.300,43	469.986,00

Devisenoptionsgeschäft

Für den Zeitraum Juli bis Februar 2011 werden wöchentlich 100.000 USD aus dem am 19.05.2010 geschlossen Devisenoptionsgeschäft mit der Deutschen Bank angekauft zum Kurs von 1,2457 am 02.07.2010 bis 1,2484 am 25.02.2011.

Insgesamt werden 3.500.000 USD gekauft.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr.3 HGB, die für die Beurteilung der Finanzlage der Gesellschaft von Bedeutung sind, lagen zum Bilanzstichtag nicht vor.

6. Ergebnis

Das Jahresergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen.

7. Sonstige Angaben

7.1. Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft im Berichtsjahr war Herr Egon Meyer. Der Geschäftsführer ist von den Beschränkungen nach § 181 BGB befreit.

Auf die Angabe der Geschäftsführervergütung haben wir gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

7.2. Zahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigte:

	2009/2010	2008/2009
gewerbliche Mitarbeiter	114	116
Angestellte	15	14
	129	130

Zusätzlich wurden im Berichtsjahr 3 Auszubildende beschäftigt.

7.3. Angaben zu verbundenen Unternehmen

Unser gesamtes Stammkapital wird von der ELRO-Gruppe GmbH gehalten.

Unser Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der ELRO-Gruppe GmbH einbezogen.

Zu weiteren verbundenen Unternehmen verweisen wir auf die folgende Beteiligungsliste unserer Muttergesellschaft:

Beteiligungsliste der ELRO-Gruppe GmbH

Nr.	Name	Sitz	Anteil in %
Tochtergesellschaften
1	Elmenhorster Fruchtsaftgetränke GmbH	Rostock	100
2	ELRO-Verwaltungs GmbH	Rostock	100
3	Bio-Obstproduktion "Zur Kühlung" GmbH	Jennewitz	100
4	RoKoMa Konfitüren-Feinkost GmbH	Rostock	100
5	Mecklenburger Spirituosenfabrik G. Winkelhausen GmbH Güstrow	Güstrow	100
6	Großkelterei Rötha GmbH	Rötha	100
7	ELRO-Trans GmbH	Rötha	100
8	Röthaer Verwaltungsgesellschaft mbH	Rötha	100
9	Kommanditistin der ELRO-Vertriebs GmbH & Co. KG	Rostock	100
10	GbR ELRO/Harnack	Rostock	94
Enkelgesellschaften
1	Spirituosen GmbH Hartenfels Torgau	Torgau	100	Tochter zu 5
2	KonVin Spolka z. o. o.	Gluchow, Polen	100	Tochter zu 6
Beteiligungen
Rottaler Fruchtsaft GmbH & Co. KG		Rotthalmünster	40

7.4. Latente Steuern

Ausgehend von einem Steuersatz von 30,53 % für Körperschaft- und Gewerbesteuer haben wir für das Berichtsjahr aktive latente Steuern von TEUR 565 und passive latente Steuern von TEUR 328 - saldiert aktive latente Steuern von TEUR 237 - ermittelt. Das Wahlrecht betreffend aktive latente Steuern haben wir dahingehend ausgeübt, diese nicht zu aktivieren.

Anlagespiegel

		Anschaffungs-/Herstellungskosten
		Stand	Zugang	Umbuchung	Abgang	Stand
		01.07.2009				30.06.2010
		EUR	EUR		EUR	EUR
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände
	Konzessionen, Software	77.051,76	9.170,00	0,00	6.308,00	79.913,76
II.	Sachanlagen
1.	Technische Anlagen und Maschinen	12.858.566,57	4.203.876,37	74.935,44	249.200,59	16.888.177,79
2.	Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.326.036,30	292.053,31	0,00	178.126,60	1.439.963,01
3.	Geleistete Anzahlungen	74.935,44	54.501,81	-74.935,44	0,00	54.501,81
		14.259.538,31	4.550.431,49	0,00	427.327,19	18.382.642,61
III.	Finanzanlagen
	Beteiligungen	35.279,14	0,00	0,00	0,00	35.279,14
	Gesamt	14.371.869,21	4.559.601,49	0,00	433.635,19	18.497.835,51

		Abschreibungen
		Stand	Zugang	Abgang	Stand
		01.07.2009			30.06.2010
		EUR	EUR	EUR	EUR
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände
	Konzessionen, Software	73.560,76	2.583,00	6.306,00	69.837,76
II.	Sachanlagen
1.	Technische Anlagen und Maschinen	8.133.596,39	1.164.585,81	249.190,06	9.048.992,14
2.	Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	897.882,94	190.407,61	175.370,78	912.919,77
3.	Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
		9.031.479,33	1.354.993,42	424.560,84	9.961.911,91
III.	Finanzanlagen
	Beteiligungen	35.277,14	0,00	0,00	35.277,14
	Gesamt	9.140.317,23	1.357.576,42	430.866,84	10.067.026,81

		Restbuchwerte
		Stand	Stand
		30.06.2010	30.06.2009
		EUR	EUR
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände
	Konzessionen, Software	10.076,00	3.491,00
II.	Sachanlagen
1.	Technische Anlagen und Maschinen	7.839.185,65	4.724.970,18
2.	Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	527.043,24	428.153,36
3.	Geleistete Anzahlungen	54.501,81	74.935,44
		8.420.730,70	5.228.058,98
III.	Finanzanlagen
	Beteiligungen	2,00	2,00
	Gesamt	8.430.808,70	5.231.551,98

Verbindlichkeitenspiegel

Art der Verbindlichkeit			Höhe	bis 1 Jahr	1-5 Jahre
			€	€	€
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		1.952.946,71	1.952.946,71	0,00
	-	davon besichert	1.952.946,71	1.952.946,71	0,00
	( Vorjahr		2.522.145,19	2.522.145,19	0,00
2.	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		4.292.734,49	4.292.734,49	0,00
	( Vorjahr		2.620.066,70	2.620.066,70	0,00
3.	Verbindlichkeiten gegenüber
	verbundenen Unternehmen		2.150.302,99	2.150.302,99	0,00
	( Vorjahr		1.462.202,39	1.462.202,39	0,00
4	Verbindlichkeiten aus Mietkaufverträgen		3.729.249,60	1.023.399,46	2.414.380,44
	( Vorjahr		1.307.694,69	1.642.820,09	0,00
5.	Sonstige Verbindlichkeiten		451.378,28	270.017,70	0,00
	( Vorjahr		398.552,99	197.030,41	0,00
	Gesamt		12.576.612,07	9.689.401,35	2.414.380,44
	( Vorjahr		8.310.661,96	8.444.264,78	0,00

Art der Verbindlichkeit			über 5 Jahre	besichert durch
			€
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		0,00	Sicherheitenpoolvertrag
	-	davon besichert	0,00
	( Vorjahr		0,00
2.	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		0,00
	( Vorjahr		0,00
3.	Verbindlichkeiten gegenüber
	verbundenen Unternehmen		0,00
	( Vorjahr		0,00
4	Verbindlichkeiten aus Mietkaufverträgen		291.469,70	Sicherungsübereignung Maschinen
	( Vorjahr
5.	Sonstige Verbindlichkeiten		181.360,58
	( Vorjahr		201.522,58
	Gesamt		472.830,28
	( Vorjahr		201.522,58

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Gesellschaft für das Geschäftsjahr vom 01.07.2009 bis 30.06.2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Ohne diese Beurteilung einzuschränken, weisen wir auf die Ausführungen im Lagebericht hin. Dort ist in Abschnitt 5 ausgeführt, dass der Fortbestand der Gesellschaft aufgrund angespannter Liquidität bedroht ist.

Ribnitz-Damgarten, 6. Juni 2011

Hanseatische Prüfungs- und Beratungsgesellschaft mbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Eberhard Krutzsch, Wirtschaftsprüfer

Dietmar Hölscher, Wirtschaftsprüfer