Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Lebach

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008

Lagebericht/Bericht der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2008

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH, Lebach

Die Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH wurde mit Vertrag vom 14. Dezember 2007 von der Stadt Lebach zu 51 % und von der Stadtwerke Saarbrücken Beteiligungsgesellschaft mbH zu 49 % gegründet.

Sie wurde am 05. Februar 2008 unter der Handelsregisternummer HRB 16867 in das Handelsregister beim Amtsgericht Saarbrücken eingetragen.

Die Stammeinlage beträgt 25.000,00 €.

Der Jahresüberschuss von 619,00 € resultiert im Wesentlichen aus der Haftungsvergütung der Stadtwerke Lebach GmbH & Co KG.

Die Liquidität ist durch die Einzahlung des Stammkapitals gewährleistet.

Zweck der Gesellschaft ist die Geschäftsführung und Vertretung der Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG und die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin.

Gegenstand der Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG ist

•	die Versorgung mit Energie vor allem der Stadt Lebach
•	die Wasserversorgung vor allem der Stadt Lebach
•	die Betriebsführung des Bäderbetriebes der Stadt Lebach
•	die Verwaltung überwiegend städtischer Gebäude und Grundstücke
•	die Durchführung von Investitionen zu den oben genannten Zwecken

Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Der Bestand der Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH ist an den Bestand der Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG gekoppelt.

Lebach, den 25. September 2009

Geschäftsführung:

Manfred Naumann

Dipl.-Kfm. Alfons Wintrich

Bilanz zum 31. Dezember 2008

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Aktiva

	31.12.2008 €
A. Anlagevermögen	0,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen Gesellschafter	950,27
2. Sonstige Vermögensgegenstände	0,00
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	24.936,45
	25.886,72
	25.886,72
Passiva
	31.12.2008 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00
II. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	0,00
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	619,00
	25.619,00
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	116,00
2. Sonstige Rückstellungen	0,00
	116,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	0,00
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00
5. Sonstige Verbindlichkeiten	151,72
	151,72
	25.886,72

Lebach, den 25. September 2009

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsges. mbH

Geschäftsführung:

M. Naumann

A. Wintrich

Eröffnungsbilanz zum 01. Januar 2008

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Aktiva

	01.01.2008 €
A. Anlagevermögen	0,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen Gesellschafter	0,00
2. Sonstige Vermögensgegenstände	0,00
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	25.250,00
	25.250,00
	25.250,00
Passiva
	01.01.2008 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00
II. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	0,00
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00
	25.000,00
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	0,00
2. Sonstige Rückstellungen	0,00
	0,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	250,00
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00
5. Sonstige Verbindlichkeiten	250,00
	0,00
	25.250,00

Lebach, den 25. September 2009

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsges. mbH

Geschäftsführung:

M. Naumann

A. Wintrich

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH

	2008
1. Umsatzerlöse	0,00
2. Andere aktivierte Eigenleistungen	0,00
3. Sonstige betriebliche Erträge	798,55
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	0,00
5. Personalaufwand
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	0,00
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	63,55
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	0,00
10. Ergebnis die gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	735,00
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	116,00
12. Sonstige Steuern	0,00
13. Jahresfehlbetrag/-überschuss	619,00
14. Gewinnvortrag/(-) Verlustvortrag	0,00
15. Bilanzgewinn/-Bilanzverlust (-)	619,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2008

Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH, Lebach

I. Allgemeine Angaben

Die Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH ist eine kleine Kapitalgesellschaft (§ 267 HGB).

Der Jahresabschluss wurde entsprechend § 13 des Gesellschaftsvertrages nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) für große Kapitalgesellschaften unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen des GmbH-Gesetzes erstellt.

Für die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Forderungen sind unter Berücksichtigung des erkennbaren Ausfallrisikos bewertet.

Das Gezeichnete Kapital von € 25.000,00 war voll eingezahlt.

Rückstellungen werden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungsbetrag passiviert.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen gegenüber Gesellschaftern bestehen ausschließlich gegen die Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG (€ 950,27).

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten mit (€ 151,72) noch abzuführende Steuern.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betriebliche Erträge (€ 798,55) resultieren im Wesentlichen aus einer Aufwandserstattung für eine Haftungsentschädigung.

V. Ergänzende Angaben

Die Gesellschaft hat keine Arbeitnehmer beschäftigt.

Mitglieder der Geschäftsführung:

	Herr Naumann, Manfred, und
	Herr Dipl.-Kfm. Wintrich, Alfons.

Herr Naumann erhält sein Entgelt von der Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG und

Herr Wintrich von der Stadtwerke Saarbrücken Beteilungsgesellschaft mbH.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden neun Mitgliedern:

1.	SCHMIDT, Arno, Bürgermeister (Vorsitzender)
2.	Dr. ATTIG, Dieter, Vorstand (Steilvertretender Vorsitzender)
3.	Dr. FRIES, Edwin, Lehrer
4.	KIWITTER, Markus, Architekt
5.	MÜLLER, Harald, Techniker
6.	MÜLLER, Wolfgang, Polizeibeamter
7.	RAUBER, Herbert, Geschäftsführer
8.	SCHU, Markus, Dipl.-Ingenieur
9.	WEIDIG, Gerhard, Polizeibeamter

Die Aufsichtsratsmitglieder erhalten keine Aufwandsentschädigung.

Lebach, den 25. September 2009

Geschäftsführung:

Manfred Naumann

Dipl.-Kfm. Alfons Wintrich

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Stadtwerke Lebach Geschäftsführungsgesellschaft mbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Jahresabschlusses. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Saarbrücken, den 25 . September 2009

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Michael Schommer, Wirtschaftsprüfer

ppa. Matthias Mudra, Wirtschaftsprüfer