Heinz Dürr GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2006 bis zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006		31.12.2005
	€	€	€	€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	394,00		0,00
II. Sachanlagen	102.429,00		54.915,00
III. Finanzanlagen	48.715.102,98	48.817.925,98	78.119.771,25	78.174.686,25
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	37.108.739,54		29.590.546,80
II. Wertpapiere	301.946,04		1.162.811,28
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	15.106,76	37.425.792,34	31.600,72	30.784.958,80
C. Rechnungsabgrenzungsposten		563,92		1.294,19
		86.244.282,24		108.960.939,24
Passiva
	31.12.2006		31.12.2005
	€	€	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.798.000,00		7.798.000,00
II. Kapitalrücklage	10.050.568,00		10.050.568,00
III. Gewinnvortrag	17.199.776,33		20.292.141,36
IV. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	2.532.049,78	37.580.394,11	-851.525,63	37.289.183,73
B. Rückstellungen		387.786,00		393.102,75
C. Verbindlichkeiten		48.276.102,13		71.278.652,76
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: € 48.276.102,13 (31.12.2005: € 71.278.652,76)
- davon aus Steuern: € 0,00 (31.12.2005: € 59.543,12)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: € 0,00 (31.12.2005: € 4.407,82)
		86.244.282,24		108.960.939,24

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

I. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Im Einzelnen werden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet:

Die Saldenvorträge zum 01. Januar 2006 entsprechen den Ansätzen in der Bilanz zum 31. Dezember 2006, so dass die Bilanzidentität gemäß § 252 Abs. 1 Nr. 1 HGB gewahrt ist.

Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden erfolgt nach dem Grundsatz der Unternehmensfortführung (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Die in der Bilanz ausgewiesenen Vermögensgegenstände und Schulden werden einzeln bewertet (§ 252 Abs. 1 Nr. 3 HGB).

Das Realisationsprinzip bzw. das Imparitätsprinzip sowie der Grundsatz der Vorsicht werden beachtet (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 HGB).

Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden werden grundsätzlich beibehalten (§ 252 Abs. 1 Nr. 6 HGB); die Bilanzkontinuität ist somit gewahrt.

Die Bewertung des Sachanlagevermögens erfolgte zu Anschaffungskosten, vermindert um lineare Abschreibungen entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer. Angesetzt wurden die steuerlich zulässigen Abschreibungssätze.

Geringwertige Anlagegüter wurden im Zugangsjahr voll abgeschrieben und im Anlagespiegel gleichzeitig als Abgang gezeigt.

Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie der aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden zu Nennwerten bzw. dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Bewertung der sonstigen Wertpapiere erfolgte zu Anschaffungskosten bzw. dem niedrigeren beizulegenden Wert.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.

Das Stammkapital stimmt mit den Angaben im Handelsregister überein. Das Stammkapital wurde zum Nennbetrag angesetzt.

Die Pensionsverpflichtungen werden versicherungsmathematisch mit ihrem Teilwert gemäß § 6 a EStG auf der Basis eines Zinssatzes von 6 % angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Sämtliche Verbindlichkeiten wurden jeweils mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Die Umrechnung von Geschäftsvorfällen in fremder Währung erfolgte bei den Forderungen mit dem Briefkurs am Entstehungstag bzw. mit dem niedrigeren Kurs am Abschlussstichtag sowie bei den Verbindlichkeiten mit dem Geldkurs am Entstehungstag bzw. dem höheren Kurs am Abschlussstichtag.

II. Angaben zu Posten der Bilanz

Die unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Aktien der Dürr AG, Stuttgart, dienen teilweise der Sicherung der Kreditlinie des jeweiligen verwahrenden Kreditinstituts.

Die als Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bilanzierten Kredite sind durch Sicherungsübereignung eines Teils von Aktien des Anlagevermögens mit einem Gesamtwert zum Abschlussstichtag von ca. € 125,1 Mio. an die jeweilige verwahrende Bank gesichert.

Es bestehen Kreditrahmenvereinbarungen bei verschiedenen Banken über insgesamt T€ 39.000. Diese Kreditrahmenvereinbarungen wurden zum Teil in Gesamtschuldnerschaft mit verbundenen oder nahe stehenden Unternehmen und Personen geschlossen. Die Kredite wurden zum Bilanzstichtag insgesamt in Höhe von T€ 34.021 in Anspruch genommen; die Darlehensverbindlichkeiten der Heinz Dürr GmbH belaufen sich dabei auf T€ 23.880.

Die Gesellschaft übernahm die selbstschuldnerische Bürgschaft für einen von der Business Jet GmbH & Co. Betriebs KG, Berlin, abgeschlossenen Leasingvertrag. Die Bürgschaftsverpflichtung valutiert zum 31. Dezember 2006 mit € 1,1 Mio.

III. Sonstige Angaben

Im Geschäftsjahr 2006 erfolgte die Geschäftsführung durch

- Herrn Heinz Dürr, Unternehmer, Berlin, und

- Frau Heide Dürr, Kauffrau, Berlin.

Beide Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Mit Wirkung zum 01. Januar 2007 wurde Herr Dr. Uwe Dyk, Diplom-Ökonom, Berlin, zu einem weiteren Geschäftsführer bestellt. Er vertritt die Gesellschaft gemeinsam mit einem weiteren Geschäftsführer und ist von den Beschränkungen gemäß § 181 BGB befreit.

Im Folgenden werden die Angaben zu Unternehmen zusammengefasst, an denen die Heinz Dürr GmbH Anteile von mehr als 20 % hat:

Name	Sitz	Beteiligungsquote	Eigenkapital	Letztes Jahresergebnis
		%		€
- DEC-GmbH	Berlin	100,00	T€ 665	- ^*)
- Intreco GmbH	Chur/Schweiz	100,00	CHF 79.268,32	CHF -4.900,85
- Dürr AG	Stuttgart	37,89	T€ 245.700 ^**)	T€ 7.471

^{*) Ergebnisabführungsvertrag}

^{**) Eigenkapital mit Anteilen im Fremdbesitz}

Die Angaben zum Eigenkapital und zum Jahresergebnis der Intreco GmbH, Chur, Schweiz, basieren auf dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2005.

Den Angaben zur Dürr AG, Stuttgart, liegt der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 zugrunde.

Die Heinz Dürr GmbH ist außerdem im Geschäftsjahr 2006 persönlich haftende Gesellschafterin der Heinz Dürr GmbH & Co. Beteiligungsverwaltungs KG, Berlin, und haftet als solche für deren Verbindlichkeiten.

Die Heinz Dürr GmbH ist eine Muttergesellschaft i. S. d. § 290 HGB. Sie ist jedoch von der Aufstellung eines Konzernabschlusses gemäß § 293 Abs. 1 HGB befreit.

Berlin, 30. Juli 2007

Heinz Dürr GmbH

Heinz Dürr

Heide Dürr

Dr. Uwe Dyk

Geschäftsführung

Der vorstehende Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 der Heinz Dürr GmbH, Berlin, wurde durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05. August 2007 festgestellt.