nVent Thermal Germany GmbH

Siegen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

A. Geschäftstätigkeit und Gesellschafterverhältnisse

nVent Thermal Germany GmbH, Siegen ist Lieferant von elektrischen Begleitheizungssystemen, - produkten und -serviceleistungen (Rohrleitungs-, Behälter- und Freiflächenbeheizungen, Steuerungssysteme, etc.). Die Begleitheizungssysteme werden entsprechend kundenspezifischer Vorgaben, Anforderungen, Vorschriften und Spezifikationen geplant, geliefert und im Bedarfsfall auch errichtet. Sie finden ihren Einsatz in nahezu allen Industrie-, Gewerbe- und Wohngebäudebereichen.

Aufgrund der unterschiedlichen Anwendungen, Anforderungen wie auch Kunden ist die nVent Thermal Germany GmbH in zwei Geschäftsbereiche aufgeteilt:

1.	BIS (Building Infrastructure Solutions): Vertrieb von Standardbegleitheizungsprodukten überwiegend über Großhändler, Planer, Installateure und Baumärkte
2.	IHS (Industrial Heating Solutions): Planung, Vertrieb und Montage von elektrischen Begleitheizungssystemen wie aber auch reines Vertriebsgeschäft von Standardbegleitheizungsprodukten.

Im industriellen Produkt- und Projektgeschäft (IHS) plant, liefert und errichtet nVent Thermal Ger- many GmbH Begleitheizungssysteme bis hin zu schlüsselfertigen Anlagenlösungen. Im Bereich bautechnischer Anwendungen (BIS) agiert nVent Thermal Germany GmbH im Wesentlichen als Vertriebsorganisation und Lieferant von Begleitheizungskomponenten und - Produkten. In beiden Geschäftsbereichen ist die Gesellschaft branchen- und länderübergreifend tätig.

Im 4. Quartal 2014 hat die Pentair Thermal Management Germany GmbH (ab April 2018: nVent Thermal Germany GmbH) ein "Distribution Agreement" und ein "Project Services Agreement" mit der Pentair Flow Control AG, Schweiz, Niederlassung Lausanne, abgeschlossen. Dies beinhaltete die Optimierung der Geschäftsprozesse und eine Zentralisierung der Managemententscheidungen in der Schweiz.

Seit der Einführung dieses Modells wird die Gesellschaft als Dienstleistungs- (Service Provider) sowie Vertriebsgesellschaft für die Pentair Flow Control AG tätig. Infolge der Reduzierung der Geschäftsrisiken für die nVent Thermal Germany GmbH sind im Rahmen der Vereinbarungen auch die für die Gesellschaft realisierbaren Margen begrenzt. Der Vertrieb der von der Pentair Flow Control AG erworbenen Produkte erfolgt im eigenen Namen und auf eigene Rechnung. Für die im Rahmen des Project Services Agreements gegenüber der Pentair Flow Control AG auf dem Gebiet des Engineerings, des Projekt Managements sowie der Beschaffung erbrachten Dienstleistungen erhält die nVent Thermal Germany GmbH eine Vergütung auf Basis eines Cost Plus Models.

Die Geschäftsaktivitäten der Pentair Flow Control AG, Schweiz, Niederlassung Lausanne wurden im Rahmen einer Unternehmensveräußerung auf eine neue Gesellschaft, die Pentair Technical Solutions Europe GmbH, Schaffhausen/Schweiz, in 2016 und damit auch die bestehenden Verträge an diese Gesellschaft übertragen. Mit Wirkung zum 1. Oktober 2016 hat die Pentair Thermal Management Germany GmbH (ab April 2018: nVent Thermal Germany GmbH) dann den "Distribution Agreement" und den "Project Services Agreement" mit der Pentair Technical Solutions Europe GmbH, Schweiz, (ab April 2018: nVent Thermal Europe GmbH) abgeschlossen. Die tatsächliche Durchführung begann am 30. Dezember 2016. Der Inhalt stimmt mit den bisherigen Verträgen überein.

Bis zum 31. Dezember 2018 war die nVent Thermal Germany GmbH eine 100%ige Tochter der nVent Thermal Holding Germany GmbH, Siegen. Da die nVent Thermal Holding Germany GmbH rückwirkend zum 01. Januar 2019 auf die nVent Armaturen Holding GmbH, Straubenhardt verschmolzen wurde, ist die Gesellschaft im Geschäftsjahr 2019 nun 100%ige Tochter der nVent Armaturen Holding GmbH. Es besteht seit dem 1. Oktober 2006 ein Ergebnisabführungsvertrag mit der Muttergesellschaft.

B. Marktumfeld und Geschäftsverlauf

Laut der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) entwickelte sich die globale Wirtschaft im Berichtsjahr mit einer Wachstumsrate von nur noch 2,9%, was das schwächste Wachstum seit der Finanzkrise vor einem Jahrzehnt darstellt.

Die Wirtschaft der Eurozone ist im Berichtsjahr langsamer gewachsen. Eurostat ermittelte für die Eurozone sowie die EU ein historisches Wachstum von 1,2% in 2019, im Vorjahr waren es noch 1,8% gewesen. Grund hierfür ist vor allem die schwächelnde Wirtschaft in Deutschland, Frankreich und Italien. Im Sommer erhöhte sich das BIP der 19 Länder noch um 0,3%, Ende 2019 nur noch um 0.1%.

Die deutsche Volkswirtschaft stieg gem. Stat. Bundesamt um 0,6% (Vorjahr: 1,5%). Die Wirtschaft ist damit das zehnte Jahr in Folge gewachsen, hat allerdings im Vergleich zu den beiden voran gegangen Jahren deutlich an Schwung verloren.

Im Geschäftsbereich BIS erfolgen regelmäßig wiederkehrende Jahresgespräche durchgeführt durch die nVent Thermal Germany GmbH Geschäftsbereichsleitung direkt bei/mit den maßgeblichen Partnern des Sanitär- und Elektro- Großhandels (zwölf Großhandelsgruppen). In Verbindung mit der aktuell positiven Entwicklung im Wohnungsbau sowie in der Baubranche generell lassen eine weiterhin steigende Nachfrage nach Produkten im Bereich elektrischer Begleitheizungen erwarten. Der Bereich BIS ist jedoch auch sehr stark von der Intensität des Winters abhängig. Sprunghafte Umsatzanstiege bei z.B. länger andauernden Frostperioden sind nicht ungewöhnlich.

Das Marktumfeld für den Bereich IHS ist durchwachsen. Der Trend aus den Vorjahren, dass lokale Projekte einem stärker werdenden Wettbewerbsdruck aufgrund rückläufigem oder stagnierendem Anfragevolumen unterliegen, hat sich fortgesetzt. Bei strategischen Groß-Projekten hingegen hat nVent Thermal Germany GmbH, bedingt durch die globale Präsenz und -Organisation sowie aufgrund der Ausrichtung als "Begleitheizungs-Systemintegrator" mit entsprechenden Planungs, -Service- und Engineering-Erfahrungen, seine Position gegenüber dem Wettbewerb weiter ausgebaut.

Im Zuge des geringeren Wirtschaftswachstums sowie aufgrund der Abrechnung eines Großprojektes im Vorjahr ist bei der nVent Thermal Germany GmbH im abgelaufenen Geschäftsjahr mit TEUR 21.734 gegenüber dem Vorjahr ein Umsatzrückgang um absolut TEUR 15.275 oder 41,27% zu verzeichnen.

C. Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage

Ertragslage

Die für uns wesentlichen Leistungsindikatoren, die aus der handelsrechtlichen Gewinn- und Verlustrechnung abgeleitet werden, sind die Umsatzerlöse und das Jahresergebnis (vor Ergebnisabführung).

Die Umsatzerlöse betrugen im Berichtszeitraum TEUR 21.734 (Vorjahr: TEUR 37.010) und liegen damit unter den für das Geschäftsjahr prognostizierten Werten. Der Jahresfehlbetrag (vor Ergebnisabführung) betrug TEUR -1.573 (Vorjahr: Jahresüberschuss TEUR 299).

Folgende Faktoren haben - neben der zuvor erläuterten Veränderung der Umsatzerlöse - wesentlich zu der Ergebnisentwicklung (vor Ergebnisabführung) beigetragen:

•

Die Umsatzerlöse sind beeinflusst durch die Auftragslage, die im Berichtsjahr unter Vorjahresniveau lag. Zudem gab es größtenteils Projekte mit geringerem Ertragsvolumen, wohingegen im Vorjahr größere Projekte abgerechnet wurden. Viele der Projekte konnten zum Jahresende noch nicht vollständig abgerechnet werden, dementsprechend ist die Bestandsveränderung angestiegen.

•

Der Materialaufwand ist um TEUR 12.673 oder 39% gesunken. Hier spiegelt sich das Geschäftsmodell wieder, das im Zusammenhang mit der Minderung von Geschäftsrisiken entsprechend angepasste Margen vorsieht und dem Trend der Umsatzerlöse folgt. Die Margenberechnung berücksichtigt dabei auch die Entwicklung operativer Aufwendungen der Gesellschaft. Der erhebliche Rückgang ist durch den Rückgang der Umsatzerlöse wegen Projekten mit geringem Ertragsvolumen verursacht.

Finanzlage

Die Gesellschaft besitzt keine eigenen Kreditlinien bei Banken. Sie ist stattdessen in das konzerninterne Cash-Pooling-System der nVent International Holding S.à r.L, Schaffhausen Branch/Schweiz eingebunden. Im Cash-Pool waren zum 31. Dezember 2019 TEUR 10.586 (Vorjahr: TEUR 9.488) als Guthaben angelegt. Es wurden keine außerbilanziellen Finanzierungsinstrumente im Berichtszeitraum benutzt.

Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit betrug TEUR 1.617 (Vorjahr: TEUR -1.470), der Cashflow aus Investitionstätigkeit TEUR 12 (Vorjahr: TEUR -69) und der Cashflow aus Finanzierungstätigkeit TEUR -530 (Vorjahr: TEUR 0).

Vermögenslage

Die Bilanzsumme beträgt zum Ende des Geschäftsjahres TEUR 21.154 und ging damit im Berichtszeitraum um TEUR 122 oder 0,6% zurück.

Einen wesentlichen Anteil an dieser Entwicklung hatte zum einen der vom Projektfortschritt abhängige Anstieg der unfertigen Leistungen um TEUR 2.446 auf 5.766 und zum anderen der Anstieg der Forderungen gegen verbundene Unternehmen um TEUR 2.680 auf nun TEUR 12.471. Ausschlaggebend ist hier im Wesentlichen die Forderung gegen die Gesellschafterin im Rahmen des Ergebnisabführungsvertrages. Es sanken dagegen die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um TEUR 5.240 auf einen Wert von TEUR 2.746. Dies kommt durch den Rückgang von projektbezogenen Forderungen im Zusammenhang mit ausstehenden Rechnungen sowie dem Stichtagseffekt der Forderungen gegenüber Dritten.

Die Verbindlichkeiten haben sich insgesamt um TEUR 792 auf 9.172 erhöht. Die Veränderung betrifft im Wesentlichen den Anstieg der Erhaltenen Anzahlungen um TEUR 2.918 aufgrund des hohen Bestands an noch nicht abgerechneten Projekten. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen verzeichnen einen Rückgang von insgesamt TEUR 1.465 auf TEUR 2.364.

Die sonstigen Rückstellungen sind um insgesamt TEUR 1.263 gesunken. Dies ist insbesondere beeinflusst durch den Verbrauch der projektbezogenen Rückstellungen aus dem Vorjahr i.H.v. TEUR 811.

Die Eigenkapitalquote zum 31. Dezember 2019 gegenüber dem 31. Dezember 2018 ist mit 24,85% im Vergleich zu 24,7% nahezu unverändert.

D. Bestehende Standorte

Am Standort in Siegen werden im Wesentlichen für den Geschäftsbereich IHS/Tracer (Projektgeschäft) sowohl lokale- als auch internationale Projekte abgewickelt. Die Außendienstmitarbeiter (Ver- trieb/Kundenkontakt) sind vom Home-Office aus tätig. Ein Großteil administrativer Tätigkeiten wird im Rahmen von Dienstleistungsverträgen durch andere nVent Konzernunternehmen (u.a. Standorte BE- Leuven, DE- Straubenhardt) wahrgenommen.

E. Qualitätswesen, Forschung und Entwicklung

Das bestehende Qualitätsmanagementsystem wird in regelmäßigen Abständen von einem unabhängigen Prüfinstitut überwacht und zertifiziert. Während des regulären "12 Month Survaillance Audit" am 29.07.2019 wurde das Qualitätsmanagementsystem ISO 9001:2015 durch einen Auditor überprüft. Das aktuelle Zertifikat für nVent Thermal Germany GmbH trägt die Zertifizierungsnummer CERT-01269 und ist bis zum 27. Juni 2021 gültig.

Das auf nVent Thermal Germany GmbH ausgestellte Arbeitssicherheitsmanagementsystem SCC** (Safety Certificate Contractors) wurde am 23.04.2019 beim jährlich stattfindenden Überwachungsaudit durch ein unabhängiges Zertifizierungsunternehmen überprüft. Das Zertifikat trägt die Zertifikatsnummer 01 013 1303701 und ist bis zum 15.09.2020 gültig. In 2020 steht ein Re-Zertifizierungs- audit an.

Die Produktion, Entwicklung sowie Weiterentwicklung der eingesetzten Produkte erfolgt im Wesentlichen zentral in den USA und Kanada. Im Bereich Marketing- und Produktmanagement erfolgen diverse Analysen und -beobachtungen zur Marktentwicklung. Daraus resultierend werden dann Produktweiterentwicklungen durchgeführt. Dabei erfolgt eine enge Zusammenarbeit mit der zentralen Marketingabteilung in Belgien.

F. Mitarbeiter und Umwelt

Die Gesellschaft beschäftigte im Berichtszeitraum durchschnittlich 38 Mitarbeiter. Es erfolgten regelmäßig wiederkehrende Schulungen und Informationsveranstaltungen in den Bereichen Arbeitssicherheit und Gesundheitsmanagement. Zudem ist nVent Thermal Germany GmbH in diesem Sektor entsprechend zertifiziert (SCC** Zertifizierung). Darüber hinaus werden freiwillige arbeitsmedizinische Gesundheitsuntersuchungen angeboten.

Das Thema Umweltschutz ist bedingt durch die Unternehmensstruktur und -aktivitäten kein wesentliches Element, aber u.a. in bestehenden Arbeitssicherheits- und Qualitätsmanagementsystemen ein dennoch wiederkehrend Thematisiertes. Aufbauend auf der europaweit gültigen IHS Environment Health & Safety Policy ist beispielsweise der Umweltschutz Bestandteil unserer Grundsatzerklärung des SCC** Management-Handbuchs. Des Weiteren sind im Alarmplan der nVent Thermal Germany GmbH Störungen die zu Beeinträchtigungen der Umwelt führen können, thematisiert und geregelt. Zudem werden basierend auf dem Umweltschutzgedanken Emissionswerte der Firmenfahrzeuge durch entsprechende Grenzwertfestlegungen in der "Car Policy" limitiert. Weiterhin bestehen seit Februar 2014 Regelungen zur Rücknahme und Verwertung von Transport-/ Verkaufs-/ und Umverpackungen. Die fachgerechte Entsorgung/Wiederverwertung erfolgt über ein dafür spezialisiertes- und zertifiziertes Unternehmen.

G. Risikomanagementsystem

Das interne Risikomanagement basiert auf einem detaillierten, seit Jahren betriebenen Berichtswesen, das seit dem Geschäftsjahr 2014 über das ERP-System SAP abgebildet wird. Die Erfolgsquellenanalysen und Soll-Ist-Vergleiche dienen insbesondere im Projektgeschäft, aber auch im Tagesgeschäft dazu, mögliche Risiken bereits frühzeitig erkennen und Korrekturmaßnahmen ergreifen zu können. Regelmäßiger Informationsaustausch zwischen Geschäftsführung und Financial Controlling mit detaillierten Analysen (Woche, Monat, Quartal) unterstützen dieses Frühwarnsystem. Zudem erfolgen, basierend auf dem bestehenden Qualitätsmanagementsystem ISO 9001:2015, regelmäßige Risikobewertungen (SWOT Analyse) unter Berücksichtigung des gesamten Unternehmensumfelds sowie der beteiligten/interessierten Parteien und Personen.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Finanzinstrumente unterliegen grundsätzlich Ausfall-, Zinsänderungs-, Währungs- und Liquiditätsrisiken.

Das Ausfallsrisiko der Forderungen wird durch ein entsprechendes Forderungsmanagement bzw. durch die mit der nVent Thermal Europe GmbH abgeschlossenen Verträge reduziert. Aufgrund der Einbindung in den Konzern-Cash-Pool wird zudem das Zinsänderungs- und Liquiditätsrisiko als begrenzt angesehen. Ähnliches gilt für das Währungsrisiko, da Fakturierungen und Einkäufe überwiegend in Euro erfolgen. Insoweit können wir derzeit auf entsprechende Sicherungsgeschäfte verzichten.

Bestandsgefährdende Risiken sind derzeit nicht ersichtlich. Entwicklungsbeeinträchtigende Risiken werden in der Auswirkungen der Corona Krise auf der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung und folglich auf unsere Geschäftstätigkeit im 2020 gesehen. Diesen wird entsprechend gegengesteuert und die Planungen über die Geschäftsentwicklung regelmäßig angepasst. Vor dem Hintergrund unserer finanziellen Stabilität sehen wir uns für die Bewältigung der künftigen Risiken gut gerüstet.

H. Risiken und Chancen der künftigen Entwicklung

Das Unternehmen ist in Bezug auf die Generierung seiner Umsätze sehr breit aufgestellt, wodurch eventuell bestehende Einzelrisiken minimiert werden. Zum einen durch die zwei Bereiche IHS, BIS, welche konjunkturell sehr stark entkoppelt sind, zum anderen durch die breite Basis der vorhandenen langjährigen Kundenbeziehungen. Partner des Unternehmens (z.T. formelle Handelsvertreter) arbeiten über Jahrzehnte loyal mit nVent Thermal Germany GmbH zusammen. Hinzu kommt eine große Anzahl fest in Deutschland etablierter Groß-/Endkunden, die die bewährte Qualität der nVent Produkte und Dienstleistungen zu schätzen wissen.

Das Projektgeschäft läuft grundsätzlich etwas unstetig und z.T. zyklisch. Da jedoch verschiedene internationale Anlagenbauer zur Kundschaft des Unternehmens zählen, kompensieren sich etwaige lokale Einbrüche in der Regel durch andere Projekte in anderen Ländern und Regionen. Die USA als derzeit aufgrund der politischen Lage potentiell risikobehafteter Markt hat für die Kunden des Unternehmens eher untergeordnete Bedeutung. Gegenbeispiel dazu sind die Kunden, die den russischen Markt bedienen jedoch durch die seit einigen Jahren bestehenden Embargos fast nicht beeinflusst sind.

Seit dem weltweiten Ausbruch der Corona-Krise im ersten Quartal 2020 wurden verstärkt Maßnahmen ergriffen, die sich besonders auf die Wirtschaft auswirken, dazu zählen vor allem Kurzarbeit, Homeoffice und limitierte Kapazitäten in der Produktion. Daneben wird die aktuelle Situation zusätzlich durch die anhaltende Ölkrise verstärkt. Durch die aktuelle Krise ist die Nachfrage der Endverbraucher drastisch eingefallen. Ebenso ist hierdurch auch eines der größeren Projekte in Russland besonders stark betroffen. Die prognostizierten Umsätze wurden aus diesem Grund hauptsächlich für das zweite Quartal angepasst.

Die Gesellschaft setzt verstärkt auf die Entwicklung und den Einsatz neuer, moderner Technologien. So werden vor allem durch den weiterhin zunehmenden Einsatz von elektrischen Begleitheizungssystemen (Kerngeschäft nVent Thermal) - im Gegensatz zu den in der Vergangenheit vermehrt eingesetzten Dampfbegleitheizungssystemen - Chancen am Markt gesehen. Zudem und im Hinblick auf mögliche Einsparungspotentiale im Instandhaltungsbereich steigt die Nachfrage nach automatisierten Regelungs- und Überwachungskonzepten (zentrale Regelung und Überwachung aus i.d.R. Messwarten), der wir mit entsprechenden Produktentwicklungen Rechnung tragen. Des Weiteren erfolgt ein stetiger Ausbau der Anwendungs- und Geschäftsbereiche hin zu "Turn Key"-Lösungen (Engineering, Beschaffung, Errichtung, Inbetriebnahme) inklusive i.d.R. zusätzlicher erforderlicher Gewerke wie beispielsweise Isolierung und Elektroverkabelung.

I. Voraussichtliche Entwicklung/Ausblick

Der Ausblick für das Jahr 2020 wird hauptsächlich durch die Corona-Krise geprägt. Im schlimmsten Fall rechnen führende Institute mit einem Rückgang des BIP von über 8 %, im besten Falle nur mit einem Rückgang von 2 %. Derzeit wird von einem Rückgang von 6,3 % ausgegangen. Die Planung der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2020 enthält einen vergleichbaren Ansatz und prognostiziert auf Basis der aktuellen Geschäftslage einen Umsatz von ca. Mio. EUR 28,5, was einem Rückgang von 7,8 % der ursprünglich vorhergesagten Umsätze für 2020 entspricht. Dabei wird ein Ergebnis vor Ergebnisabführung in Höhe von ca. 2,5 % des Umsatzes erwartet. In den Folgejahren wird sich das Ergebnis vor Ergebnisabführung auf ähnlichem Niveau bewegen. Ursächlich hierfür ist das im Oktober 2014 eingeführte Geschäftsmodell und die damit einhergehenden geminderten Geschäftsrisiken sowie geänderten Funktionen der Gesellschaft.

Ein besonderes Augenmerk werden wir auf eine intensive Betreuung des bestehenden Kundenstamms, aber auch auf die Akquisition von Neukunden legen. Im Fokus ist hier insbesondere die Frage nach Optimierung unserer Marktdurchdringung. Anhand verfügbarer Daten werden die Marktanteile je Region analysiert und Maßnahmen für einen Ausbau abgeleitet. Intensiviert wurden auch Aktivitäten zur Schulung des Vertriebsaußendienstes. Des Weiteren wird der Ausbau des Geschäftsbereiches BIS weiter forciert werden. Obgleich wir uns von diesen Aktivitäten positive Entwicklungen im Hinblick auf künftige Umsätze und Ergebnisse erhoffen, sind die Effekte zurzeit noch schwierig prognostizierbar. Erste konkrete Auftrags-/Verhandlungserfolge in zuvor benannten Bereichen stützen jedoch unsere Erwartungshaltung.

Siegen, den 12. Juni 2020

Harald Ernst Weppler, Geschäftsführer

Sylvain Lemmens, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Aktiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EURO	EURO
A Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	0,00	0,51
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsaustattung	34.899,11	23.126,44
	34.899,11	23.126,95
B Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Unfertige Leistungen	5.766.056,22	3.320.447,20
2. Waren	58.055,20	54.937,88
	5.824.111,42	3.375.385,08
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.746.115,68	7.985.837,18
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	12.471.381,36	9.791.296,91
3. Sonstige Vermögensgegenstände	67.016,15	89.921,53
	15.284.513,19	17.867.055,62
III. Guthaben bei Kreditinstituten	0,00	0,00
	21.108.624,61	21.242.440,70
C Rechnungsabgrenzungsposten	10.440,00	10.598,54
	21.153.963,72	21.276.166,19

Passiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EURO	EURO
A Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.100,00	25.100,00
II. Kapitalrücklage	4.925.389,83	4.925.389,83
III. Gewinnvortrag	306.021,31	306.021,31
	5.256.511,14	5.256.511,14
B Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	5.412.630,00	5.063.268,00
2. Sonstige Rückstellungen	1.312.361,60	2.575.552,00
	6.724.991,60	7.638.820,00
C Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	6.318.559,61	3.400.638,82
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	224.218,49	244.789,29
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.364.487,75	3.829.465,03
4. Sonstige Verbindlichkeiten	265.195,13	905.941,91
	9.172.460,98	8.380.835,05
	21.153.963,72	21.276.166,19

II. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2019

mit Vergleichszahlen für das Geschäftsjahr 2018

	2019	2018
	EURO	EURO
1. Umsatzerlöse	21.734.345,89	37.009.802,60
2. Erhöhung des Bestands an unfertigen Leistungen	2.445.609,02	1.837.957,46
3. Sonstige betriebliche Erträge	59.364,65	38.246,36
davon aus Währungsumrechnung: EUR 726,23 (Vorjahr: TEUR 3)
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	16.059.911,48	29.857.544,74
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	4.071.960,02	2.947.391,81
	20.131.871,50	32.804.936,55
5. Personalaufwand
a) Gehälter	2.933.541,66	3.120.130,35
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	874.473,86	905.918,12
davon für Altersversorgung: EUR 376.636,98 (Vorjahr: TEUR 409)
	3.808.015,52	4.026.048,47
6. Abschreibungen auf Sachanlagen	13.022,67	7.809,47
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	1.694.121,04	1.574.405,80
davon aus Währungsumrechnung: EUR 1.693,86 (Vorjahr: TEUR 53)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	159.864,00	168.157,67
davon aus Aufzinsung: EUR 159.864,00 (Vorjahr: TEUR 168)
9. Ergebnis nach Steuern	-1.567.575,17	304.648,46
10. Sonstige Steuern	5.128,25	5.548,00
11. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags übernommener Verlust/ abgeführter Gewinn (-)	1.572.703,42	-299.100,46
12. Jahresüberschuss	0,00	0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft der nVent Armaturen Holding GmbH, Straubenhardt.

Die nVent Thermal Germany GmbH, Siegen, ist beim Amtsgericht Siegen unter HRB 9863 registriert.

Die nVent Thermal Germany GmbH ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 2 HGB.

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgte nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) und des GmbHG.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

II. Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Vermögensgegenstände des immateriellen Anlagevermögens und des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten angesetzt und um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibung der Anschaffungskosten von abnutzbaren Vermögensgegenständen des Anlagevermögens wird generell linear - beginnend im Folgemonat nach Anschaffung - entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer des Vermögensgegenstandes verteilt. Die betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern betragen bei:

	Jahre
Immateriellen Vermögensgegenständen	3
Technischen Anlagen und Maschinen	5 bis 10
Anderen Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3 bis 10

Beginnend mit dem 1. Januar 2018 werden geringwertige Anlagegüter im Einzelwert bis zu EUR 800 im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben.

Die Bestände an Handelswaren sind zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten aktiviert. Die Gesellschaft bucht bei Erwerb der Vermögensgegenstände zunächst zu konzerninternen Standardkosten. Abweichungen zwischen der Aktivierung zu Standardkosten und den tatsächlichen Anschaffungskosten werden zum Bilanzstichtag unter Beachtung des Niederstwertprinzips berücksichtigt.

Die unfertigen Leistungen sind zu Herstellungskosten unter Beachtung der Grundsätze der verlustfreien Bewertung angesetzt. Die den unfertigen Leistungen zu Grunde liegenden, noch nicht abgerechneten Stunden sind mit einem durchschnittlichen Stundensatz, der auf Basis der im laufenden Geschäftsjahr erbrachten Dienstleistungen ermittelt wurde, bilanziert.

Bei Projektgeschäften werden die aufgelaufenen Ist-Kosten für nicht abgeschlossene Projekte zum Bilanzstichtag aktiviert. Das Prinzip der verlustfreien Bewertung wird berücksichtigt.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwendbarkeit sowie anderen Gründen ergeben, werden durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen werden zum Nennbetrag angesetzt. Zweifelhafte Forderungen werden durch Absetzung von Einzelabwertungen mit ihrem wahrscheinlichen Wert angesetzt. Uneinbringliche Forderungen werden voll abgeschrieben.

Die Sonstigen Vermögensgegenstände und Liquiden Mittel sind mit den Nennwerten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die Rückstellungen decken alle zu berücksichtigenden Risiken und Verpflichtungen unter der Beachtung der §§ 249, 253 HGB ab. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages passiviert, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Pensionsrückstellungen sowie die Jubiläumsrückstellung wurden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen nach dem Projected-Unit-Credit-Verfahren (PUC-Methode) unter Zugrundelegung folgender Annahmen ermittelt:

•	Rechnungszins Pensionen: 2,72 % (Vorjahr: 3,21 %); dies entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz (Bundesbankzins) der letzten zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren
•	Rechnungszins Jubiläum: 1,97 % (Vorjahr: 2,32 %); dies entspricht dem durchschnittlichen Marktzinssatz (Bundesbankzins) der letzten sieben Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren
•	Biometrie: "Richttafeln 2018 G" von Klaus Heubeck
•	Fluktuation: durchschnittlich 4,5 % (unverändert)
•	Gehaltstrend: 3 % (unverändert)
•	Anpassung der laufenden Renten: 1 % (unverändert)
•	Dynamik der Beitragsbemessungsgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung: 1,75 %

Der Unterschiedsbetrag zwischen dem Ansatz der Pensionsrückstellung nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz der Rückstellung nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren nach § 253 Abs. 6 HGB beläuft sich auf TEUR 592.

Die Zinsaufwendungen aus der jährlichen Abzinsung der Pensions- und Jubiläumsverpflichtungen werden im Finanzergebnis ausgewiesen.

Die Sonstigen Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr werden mit fristadäquaten Zinssätzen abgezinst, die von der deutschen Bundesbank bekanntgegeben worden sind.

Die Auswirkungen der Änderung der Diskontierungszinssätze bei langfristigen Rückstellungen einschließlich der Rückstellungen für Pensionen werden nicht im Zinsergebnis, sondern mit den entsprechenden Aufwendungen im operativen Ergebnis saldiert ausgewiesen.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden bei Einbuchung mit dem Devisenkassamittelkurs zum Rechnungsdatum umgerechnet. Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Restlaufzeit nicht mehr als ein Jahr beträgt, werden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungsstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Latente Steuern sind grundsätzlich auf Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen, soweit diese sich in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich abbauen, sowie steuerliche Verlustvorträge der nächsten fünf Jahre zu bilden. Aufgrund des bestehenden Ergebnisabführungsvertrags werden anfallende latente Steuern im Jahresabschluss des Organträgers berücksichtigt.

Erträge und Aufwendungen in der Gewinn- und Verlustrechnung werden periodengerecht erfasst. Umsatzerlöse werden im Zeitpunkt des Gefahrenübergangs an den Kunden bzw. bei der Abnahme durch den Kunden realisiert.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist im Anlagengitter - siehe Anlage zum Anhang - dargestellt.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betragen insgesamt TEUR 12.471 (Vorjahr: TEUR 9.791). Dieser Betrag setzt sich zusammen aus Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 312 (Vorjahr: TEUR 303), aus Forderungen aus kurzfristigen Finanzmittelanlagen im Cash-Pool in Höhe von TEUR 10.586 (Vorjahr: TEUR 9.488) sowie aus einer Forderung aus der Verlustübernahme gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von TEUR 1.573 (Vorjahr: TEUR 0).

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt unverändert TEUR 25 und ist voll eingezahlt. Die Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 4.925 weist das Agio aus der Ausgliederung zur Aufnahme des Jahres 2006/2007 gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 1 HGB aus.

Aufgrund des zwischen der nVent Thermal Germany GmbH, Siegen, und der nVent Armaturen Holding GmbH, Straubenhardt, bestehenden Ergebnisabführungsvertrags wird der Verlust in Höhe von TEUR 1.573 von der nVent Armaturen Holding GmbH, Straubenhardt, übernommen.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen in Höhe von TEUR 1.312 (Vorjahr: TEUR 2.576) enthalten personalbezogene Rückstellungen in Höhe von TEUR 271 (Vorjahr: TEUR 379). Insbesondere sind dies Rückstellungen für ausstehende Bonuszahlungen in Höhe von TEUR 102 (Vorjahr: TEUR 265) und für noch nicht in Anspruch genommene Urlaubstage in Höhe von TEUR 49 (Vorjahr: TEUR 77).

Die übrigen sonstigen Rückstellungen in Höhe von TEUR 1.041 (Vorjahr: TEUR 2.196) sind im Wesentlichen Rückstellungen für Projektkosten von TEUR 15 (Vorjahr: TEUR 922), für Provisionen für Handelsvertreter und Kundenboni von TEUR 882 (Vorjahr: TEUR 1.052), für ausstehende Eingangsrechnungen von TEUR 8 (Vorjahr: TEUR 41), Jahresabschlussprüfungs- und Steuerberatungsgebühren von TEUR 45 (Vorjahr: TEUR 67) und Warenrücklieferungen von TEUR 49 (Vorjahr: TEUR 49). Der deutliche Rückgang der sonstigen Rückstellungen entfällt zum größten Teil auf die Projektkosten, welche im Vorjahr für ein nun beendetes Projekt gebildet wurden.

Die Rückstellungen für Pensionen entfallen in Höhe von TEUR 9 auf ehemalige Geschäftsführer.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und sind ungesichert.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen von insgesamt TEUR 2.364 (Vorjahr: TEUR 3.829) beinhalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 2.065 (Vorjahr: TEUR 3.000) sowie eine Verbindlichkeit in Höhe von TEUR 299 gegenüber dem Gesellschafter (Vorjahr: TEUR 829) aus der Ergebnisabführung für das vorangegangene Geschäftsjahr.

Sonstige Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 265 (Vorjahr: TEUR 906) beinhalten im Wesentlichen mit TEUR 247 (Vorjahr: TEUR 887) Verbindlichkeiten aus Steuern, wovon im Berichtsjahr TEUR 183 aus Umsatzsteuer und TEUR 64 aus Lohnsteuer ausgewiesen sind.

Haftungsverhältnisse

Für die aus Cash-Management-Systemen resultierenden Überziehungskredite, die der nVent International Holding S.à r.L, Schaffhausen Branch/Schweiz, infolge der Übertragung der täglichen Kontostände eingeräumt werden, haben alle an den Cash-Management-Systemen beteiligten Unternehmen die gesamtschuldnerische Haftung übernommen. Zum 31. Dezember 2019 ergab sich aus diesen Vereinbarungen kein Haftungsrisiko, da Überziehungen nicht beansprucht wurden.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Der Gesamtbetrag der vertraglich festgesetzten Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen, die innerhalb der nächsten fünf Jahre fällig werden, beträgt TEUR 1.242 (Vorjahr: TEUR 1.379) davon sind TEUR 244 bis zum 31. Dezember 2020 fällig.

IV Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von TEUR 21.734 (Vorjahr: TEUR 37.010) teilen sich auf in TEUR 21.108 (Vorjahr: TEUR 34.777) Erlöse Inland und TEUR 2.689 (Vorjahr: TEUR 2.233) Erlöse Ausland, abzüglich Boni und Skonti in Höhe von TEUR 2.063 (Vorjahr: TEUR 2.257).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen TEUR 1.694 (Vorjahr: TEUR 1.574) und bestehen überwiegend mit TEUR 435 (Vorjahr: TEUR 547) aus Provisionen für Kommissionäre, mit TEUR 274 (Vorjahr: TEUR 286) aus Kfz-Kosten, mit TEUR 147 (Vorjahr: TEUR 106) aus Rechts- und Beratungskosten, mit TEUR 174 (Vorjahr: TEUR 216) aus Reise- und Bewirtungsaufwendungen und mit TEUR 164 (Vorjahr: TEUR 178) aus Bürokosten.

Wesentliche periodenfremde Aufwendungen sind - wie im Vorjahr - nicht enthalten.

V. Sonstige Angaben und Erläuterungen

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren bestellt:

•	Herr Sylvain Lemmens, Brügge/Belgien - Region Senior Director
•	Herr Harald Ernst Weppler, Freudenberg - Operations Manager Central Europe

Die Geschäftsführer sind jeweils alleinvertretungsberechtigt, auch wenn mehrere Geschäftsführer bestellt sind.

Angaben zu den Gesamtbezügen der Geschäftsführung unterbleiben unter Hinweis auf §286 Abs. 4 HGB, da sich anhand dieser Angaben die Bezüge eines Mitgliedes der Geschäftsführung feststellen lassen. Die Bezüge von einem Geschäftsführer werden zudem von der nVent Thermal Management Belgium N.V. in Leuven (Belgien) gezahlt.

Durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer

Im Geschäftsjahr betrug die durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer 38 (Vorjahr: 40), davon sind 3 Personen in Teilzeit angestellt.

Konzernabschluss

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der nVent Electric plc., Dublin/Irland, einbezogen. nVent Electric plc. ist das Mutterunternehmen, das den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt. Der Konzernabschluss wird bei der SEC in Washington unter der Register-Nr. CIK 0001720635 veröffentlicht.

Ereignisse nach dem Stichtag

Die Geschäftsentwicklung im 2020 ist durch die Auswirkungen der Corona Pandemie geprägt. Vertiefende Ausführungen hierzu erfolgen im Lagebericht.

Ergebnisverwendung

Der Verlust des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 1.573 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages von der nVent Armaturen Holding GmbH übernommen und in der Bilanz als Forderung gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Siegen, den 12.06.2020

Harald Ernst Weppler, Geschäftsführer

Sylvain Lemmens, Geschäftsführer

Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2019

	Anschaffungswerte
	Stand 01.01.2019	Zugänge	Abgänge	Stand 31.12.2019
	Euro	Euro	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	0,51	-	- 0,51	-
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	81.855,00	24.795,34	- 37.397,09	69.253,25
	81.855,00	24.795,34	- 37.397,09	69.253,25
	81.855,00	24.795,34	- 37.397,60	69.253,25

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2019	Zugänge	Abgänge	Stand 31.12.2019
	Euro	Euro	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	-	-	-	-
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	58.728,56	13.022,67	-37.397,09	34.354,14
	58.728,56	13.022,67	- 37.397,09	34.354,14
	58.728,56	13.022,67	- 37.397,09	34.354,14

	Buchwerte	Buchwerte
	Stand 31.12.2019	Stand 31.12.2018
	Euro	Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Software	-	0,51
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	34.899,11	23.126,44
	34.899,11	23.126,44
	34.899,11	23.126,95

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die nVent Thermal Germany GmbH, Siegen

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der nVent Thermal Germany GmbH, Siegen, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der nVent Thermal Germany GmbH, Siegen, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontroll System und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Mannheim, den 12. Juni 2020

Deloitte GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stefan Wilsch, Wirtschaftsprüfer

Juliet Sochiera, Wirtschaftsprüferin

Gesellschafterbeschlüsse der nVent Thermal Germany GmbH	Shareholder's Resolutions of nVent Thermal Germany GmbH
1. Vorbemerkung	1. Preliminary Remarks
Die nVent Armaturen Holding GmbH mit Sitz in Straubenhardt hält das gesamte Stammkapital der nVent Thermal Germany GmbH (die "Gesellschaft") mit Sitz in Siegen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Siegen unter HRB 9863.	nVent Armaturen Holding GmbH with its seat in Straubenhardt holds the entire share capital in nVent Thermal Germany GmbH (the "Company") with its seat in Siegen, registered with the commercial register of the Siegen local court under HRB 9863.
Zwischen der nVent Armaturen Holding GmbH als Organträgerin und der Gesellschaft als Organgesellschaft besteht ein Ergebnisabführungsvertrag.	A profit and loss transfer agreement exists between nVent Armaturen Holding GmbH as dominating entity and the Company as dominated entity.
Unter Verzicht auf die Einhaltung jedweder Form- und Fristvorschriften für die Einberufung und Abhaltung einer Gesellschafterversammlung der nVent Thermal Germany GmbH wird beschlossen was folgt:	Waiving any and all requirements as to form and notice for the calling and conducting of shareholders' meetings of nVent Thermal Germany GmbH, it is resolved as follows:
2. Gesellschafterbeschlüsse	2. Shareholder's Resolutions
2.1 Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2019 (der "Jahresabschluss"), hier als Anlage beigefügt, wird festgestellt.	2.1 The financial statements of the Company for the 2019 fiscal year (the "Financial Statements"), attached hereto as Annex, shall be adopted.
2.2 Der im Jahresabschluss ausgewiesene Verlust wird gemäß dem zwischen der Gesellschaft und der nVent Armaturen Holding GmbH bestehenden Ergebnisabführungsvertrag übernommen.	2.2 The loss as stated in the Financial Statements shall be assumed in accordance with the profit and loss transfer agreement existing between the Company and nVent Armaturen Holding GmbH .
2.3 Der im Jahresabschluss ausgewiesene Gewinnvortrag wird auf neue Rechnung vorgetragen.	2.3 The profit carried forward as stated in the Financial Statements shall be carried forward to new account.
2.4 Den im Geschäftsjahr 2019 amtierenden Geschäftsführern, Harald Ernst Weppler und Sylvain Lemmens, wird für das Geschäftsjahr 2019 Entlastung erteilt.	2.4 The managing directors in office in the 2019 fiscal year, Harald Ernst Weppler and Sylvain Lemmens, shall hereby be granted discharge for the 2019 fiscal year.
2.5 Zum Abschlussprüfer der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2020 wird die Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München, bestellt. Die Prüfung kann durch jedes Büro der Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft vorgenommen werden, insbesondere das Büro in Mannheim.	2.5 Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Munich, shall be appointed as auditor of the Company for the 2020 fiscal year. The audit may be conducted by any office of Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, in particular by the Mannheim office.
Die deutsche Fassung ist maßgeblich.	The German version shall prevail.

Prague - 8/7/2020

Marek Tapsik

für/on behalf of

nVent Armaturen Holding GmbH

Anlage / Annex

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2019/ Financial Statements for the 2019 Fiscal Year