Cape Ray Schiffahrts GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz zum 31. Dezember 2009

AKTIVA

		Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Umlaufvermögen
I. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		32.311,11	27.371,49
B. Rechnungsabgrenzungsposten		2.598,17	3.048,59
		34.909,28	30.420,08
PASSIVA
	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag		732,20	- 2.374,85
III. Jahresüberschuss		4.338,70	3.107,05
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	952,61		137,62
2. sonstige Rückstellungen	1.240,00	2.192,61	620,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	47,60		666,40
- davon mit einer Restiaufzeit bis zu einem Jahr Euro 47,60 (Euro 666,40)
2. sonstige Verbindlichkeiten	0,00	47,60	215,27
- davon aus Steuern Euro 0,00 (Euro 215,27)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 0,00 (Euro 215,27)
D. Rechnungsabgrenzungsposten		2.598,17	3.048,59
		34.909,28	30.420,08

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
vom 01. Januar 2009 bis 31. Dezember 2009

	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
1. sonstige betriebliche Erträge
a) ordentliche betriebliche Erträge
aa) sonstige ordentliche Erträge	5.825,95		3.611,09
b) sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	6.000,00	11.825,95	5.049,13
2. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) ordentliche betriebliche Aufwendungen
aa) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	5.978,95		3.764,09
ab) verschiedene betriebliche Kosten	693,31		1.478,43
b) sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	0,00	6.672,26	166,40
3. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		0,00	6,63
4. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		5.153,69	3.244,67
5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		814,99	137,62
6. Jahresüberschuss		4.338,70	3.107,05

Anhang zum 31. Dezember 2009

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2009 der Cape Ray Schiffahrts GmbH wird nach den gesetzlichen Vorschriften des HGB und des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Steuerliche Vorschriften werden, soweit ihnen nicht handelsrechtliche Bestimmungen entgegenstehen, angewandt.

Die Gesellschaft ist eine Kapitalgesellschaft LS. §§ 161 ff HGB. Der Jahresabschluss der Gesellschaft wurde in Anlehnung, an die Vorschriften der §§ 265 ff HGB nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften erstellt.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmaie einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 264 a Abs. 1 HGB i. V. m. § 267 Abs. 1 HGB auf.

Von den Erleichterungen bei der Aufstellung des Anhangs gemäß § 288 HGB wird Gebrauch gemacht

Die Gesellschaft beabsichtigt, von den Erleichterungen des § 326 HGB bei der Offenlegung Gebrauch zu machen.

Ein Lagebericht gem. § 264 Abs. 1 HGB hat die Gesellschaft nicht aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Berwertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr angewandt (Stetigkeitsgebot).

Sonstige Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten werden in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlich ist. Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Im Geschäftsjahr erfolgte die Geschäftsführung durch die Geschäftsführer:

	Tobias König, Schifffahrtskaufmann, Hamburg
	Carsten Sommerhage, Nautiker, Seevetal
	Martin Kraft, Kaufmann, Hamburg
	Jens Mahnke, Schifffahrtskaufmann, Hamburg

Die Geschäftsführer sind einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des §181 BGB befreit

Hamburg, 27. September 2010

Tobias König

Carsten Sommerhage

Martin Kraft

Jens Mahnke