STALVOSS Beteiligungs-GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

	31.12.2010 EUR	Vorjahr EUR
B. Umlaufvermögen
1. Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen
STALVOSS GmbH & Co. KG	84.196,26	57.887,62
2. Guthaben bei Kreditinstituten	2.305,57	5.278,91
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1180,71	1030,26
Summe Aktiva	87.682,54	64.196,79
Passiva
	31.12.2009 EUR	Vorjahr EUR
A. Eigenkapital
1. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
2. Verlust-/Gewinnvortrag	33143,79	10.943,87
3. Jahresfehlbetrag/-überschuss	23.174,75	22.199,92
B. Rückstellungen	6.364,00	6.053,00
Summe Passiva	87.682,54	64.196,79

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der STALVOSS Beteiligungs-GmbH wurde auf der Grundlage der Rechungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Es wird von dem Wahlrecht Gebrauch gemacht, die neuen Vorschriften zur Rechnungslegung durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) in vollem Umfang bereits für das Geschäftsjahr beginnend zum 01. Januar 2010 anzuwenden.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen angepasst.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Besonderheiten der Form des Jahresabschlusses

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Übernahme der Restbuchwerte statt der historischen Anschaffungskosten

Als ursprüngliche Anschaffungs- und Herstellungskosten sind die Buchwerte aus dem Jahresabschluss 31.12.2009 übernommen und fortgeführt worden.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)

Forderungssspiegel

		davon mit einer Restlaufzeit
Art der Forderung zum 31.12.2010	Gesamtbetrag EUR	kleiner 1 Jahr EUR	größer 1 Jahr EUR
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	85.376,97	85.376,97	0,00

Gewinnvortrag

Der Jahresabschluss wurde vor Gewinnverwendungsbeschluss aufgestellt. Die Gewinnverwendung wird durch die anstehende Gesellschafterversammlung beschlossen.

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften: keine

Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten: keine

Komplementärfunktion

Gegenstand des Unternehmens ist die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin unter

gleichzeitiger Übernahme der Geschäftsführung bei der Kommanditgesellschaft in der Firma STALVOSS GmbH & Co. KG mit Sitz in Köln, deren Gegenstand wiederum in Stahl- und Kranbau sowie der Ausführung von Industrieelektrikarbeiten besteht.

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind

Herr Dipl. Ing. Volker Paffrath, Neunkirchen-Seelscheid, und

Herr Axel Rolf, Düsseldorf, bestellt.

20.07.2011

STALVOSS Beteiligungs-GmbH

Volker Paffrath, Geschäftsführer