Spang & Brands GmbH

Friedrichsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

Rahmenbedingungen 2023

Die Lage der Weltwirtschaft im Jahr 2023 war von vielen Konflikten und Krisen geprägt, deren kurz-, mittel- und langfristige Auswirkungen schwer einzuschätzen sind. Eine ganze Reihe von Faktoren führten zu einer großen Verunsicherung über die weitere politische und wirtschaftliche Entwicklung in der Welt und vor allem auch in Deutschland:

Ø Ukraine-Krieg

Ø Gaza-Konflikt und Angriffe der Huthi-Rebellen auf die Schifffahrtswege, insbesondere den Suez-Kanal

Ø Zunehmende Handelsbeschränkungen zwischen USA und China

Ø Unsicherer Ausgang der Präsidentschaftswahlen in den USA

Ø Strukturelle Wachstumsschwäche der deutschen Industrie

Ø Facharbeitermangel und ausufernde Bürokratie

Ø Schwer zu kontrollierende Flüchtlingsströme nach Deutschland und Europa.

Ein Ende dieser unsicheren Rahmenbedingungen ist zurzeit nicht absehbar. Das macht langfristige Planungen schwierig und erfordert von den Unternehmen weiter viel Flexibilität und ein "Fahren auf Sicht".

Die Entwicklung der Energiepreise hat sich zwar beruhigt und zurückentwickelt, und auch die Engpässe in der Rohstoff- und Materialversorgung bestehen nicht mehr. Aber die weiterhin starke Erhöhung der Lohnkosten durch die gesetzliche Anpassung des Mindestlohns und die allgemein stark verminderte Verfügbarkeit von qualifiziertem Personal sind nach wie vor eine große Belastung für die Unternehmen.

Mit dem Auslaufen der Corona-Pandemie kam es in manchen Bereichen im Gesundheitswesen - z.B. bei Standardoperationen - zu Nachholeffekten, die zum Teil zu einer deutlichen Erhöhung der Absatzmengen führten. Die Nachfrage nach medizinischen Produkten veränderte sich ständig, so dass unsere Produktion sich immer wieder sehr schnell und flexibel an die sich stetig verändernde Produktnachfrage anpassen musste.

Branchenstruktur und Entwicklung

Spang & Brands ist Hersteller von Präzisionsteilen und Baugruppen aus hochwertigen, thermoplastischen Kunststoffen sowie von anwendungsfertigen, "ready to use" verpackten Systemen aus thermoplastischen Kunststoffen und neuerdings auch Silikonen. Unsere Zielmärkte sind die Bereiche Krankenhaus, Pharmazie und Kosmetik. Unser bewährter Unternehmensleitsatz lautet:

"kunststofftechnik für die medizin"

Dem anspruchsvollen Leistungsprogramm unseres Unternehmens dienen insbesondere die folgenden Teilfunktionen:

Ø Entwicklung - Innovative Einzelartikel und Baugruppen inklusive Verpackung.

Ø Werkzeugbau - Von Prototypen-Werkzeugen bis zu Hochleistungs-Spritzgussformen.

Ø Kunststoffspritzguss - Produktion von Präzisionsteilen aus hochwertigen Kunststoffen sowie Silikon-Materialien unter sauberen und Reinraumbedingungen, sowohl in Millionen-Auflage, als auch in kleiner Stückzahl im 3D-Druckverfahren.

Ø Reinraummontage - Komplettsysteme zur Anwendung im Krankenhaus.

Ø Verpackung - Von der Beutelverpackung für die Weiterverarbeitung bis hin zur anwendungsgerechten Einzelverpackung von Teilen und ganzen Systemen.

Ø Qualitätssicherung - Kontrolle und Dokumentation gemäß den hohen Anforderungen in unserer Industrie und aufgrund der Spezifikationen unserer Kunden.

Die steigende Lebenserwartung in allen Industrie- und Schwellenländern führt zu einer starken Zunahme der älteren Bevölkerung. Das Ziel, alten Menschen so lange wie möglich ein selbstständiges Leben zu ermöglichen, bedeutet innovative Herausforderungen für die medizinische Versorgung. Für die folgenden Jahre sehen wir keine grundsätzliche Änderung dieses Trends. Wir sind in einer stetig wachsenden Branche tätig, in der allerdings die Marktteilnehmer auch ein ständig steigendes Qualitäts- und Kostenbewusstsein haben.

Neben starker Entwicklungs-Kompetenz ist für Spang & Brands nicht nur höchste Produktqualität, sondern auch Kostenführerschaft von großer Bedeutung, denn:

Ø Bei Großserien-Produkten hat sich die Konzentration auf immer weniger Unternehmen, die weltweit agieren, fortgesetzt.

Ø Kleinere und mittlere Unternehmen mit Produkten für sehr spezielle Anwendungen erzielen zum Teil hohe Marktanteile in ihren jeweiligen Segmenten.

Ø Die Schwellenländer werden gesundheitsbewusster und fragen zunehmend nach modernster medizinischer Versorgung.

Ø Der Kostendruck im Gesundheitswesen in fast allen Ländern der Welt zwingt generell zu günstigeren Kostenstrukturen; Teile und Systeme müssen somit vereinheitlicht werden mit dem Ziel einer Produktion aus Spritzgussformen mit mehr Kavitäten bei gleichzeitig erhöhter Produktionssicherheit.

Ø Die Medizintechnik gilt als attraktive Wachstumsbranche und lockt damit - trotz hoher technologischer Markteintrittsbarrieren - tendenziell zusätzliche Wettbewerber an.

Ø Unternehmen in Niedriglohnländern werden in ihren Verkaufsaktivitäten immer professioneller und erfüllen zunehmend auch hohe Qualitätsansprüche.

Unser Ziel ist es somit einerseits, unsere eigenen Kostenstrukturen permanent zu optimieren, andererseits wollen wir auch durch übergreifende Verbesserungen in der gesamten Herstellungs- und Veredelungskette - einschließlich der Weiterverarbeitung bei unseren Kunden - zu einer Optimierung der mit unseren Produkten verbundenen Gesamtkosten der Herstellung beitragen.

Für Kunden mit speziellen Anforderungen versuchen wir darüber hinaus, stets "intelligentere" Produkte zu entwickeln. Unsere profunden Kenntnisse der Kunststoff-Materialkunde, des Werkzeugbaus, der Spritzgusstechnik und der automatisierten Montage im Reinraum sind dabei von hohem Wert.

Kernfunktion Qualitätssicherung

Eine ausgefeilte und gut organisierte Qualitätssicherung hat bei uns einen sehr hohen Stellenwert. Vereinbarungen zur Qualitätssicherung werden mit allen wesentlichen Kunden abgeschlossen, wodurch die Spezifikationen unserer Produkte einschließlich umfangreicher Dokumentation sichergestellt werden. Dadurch können unsere Kunden ihre Wareneingangskontrolle reduzieren und die entsprechenden Aktivitäten auf uns als Lieferanten übertragen, wodurch Effizienzgewinne ermöglicht werden.

Spang & Brands ist nach DIN ISO 13485 (Herstellung von Medizinprodukten) sowie nach DIN ISO 50001 (Energie) zertifiziert. Im Jahr 2023 erfolgte die Re-Zertifizierung nach DIN ISO 13485 /2016 und DIN ISO 50001. Alle Qualitätsaudits unserer Kunden waren erfolgreich.

Mit monatlichen, umfassenden QS-Berichten werden Geschäftsleitung und Mitarbeiter über die Entwicklung der Ausschusszahlen, über Kunden-Reklamationen und interne Reklamationen, sowie über weitere Qualitäts- und Effizienzindikatoren informiert. Ziel ist es, das Qualitätsbewusstsein bei allen Mitarbeitern immer weiter zu verbessern.

Umsatz- und Preisentwicklung

Unsere Umsatzerlöse stiegen im Geschäftsjahr 2023 auf € 32,3 Mio. (+ 26 %). Das starke Umsatzwachstum resultiert aus einem Nachholeffekt - sowohl in Bezug auf Corona-bedingt verschobene medizinische Behandlungen und Operationen, als auch dem Auffüllen von durch die Materialengpässe teilweise niedrigen Lagerbeständen unserer Kunden - sowie aus Inflationseffekten.

Angesichts der bestehenden allgemeinen Unsicherheiten wurden im Interesse unserer Kunden unsere Sicherheitsbestände an Fertig- und Halbfertigerzeugnissen als Risikopuffer unverändert vorgehalten und teilweise sogar erhöht.

Im partnerschaftlichen und konstruktiven Dialog mit unseren Kunden gelang es, über Erhöhungen unserer Preise einen Teil unserer gestiegenen Kosten weiterzugeben. Trotzdem sind weitere Effizienzsteigerungen auf unserer Seite dringend erforderlich, um unsere preisliche Wettbewerbsfähigkeit abzusichern.

Kostenentwicklung

Die nach wie vor hohe Inflationsrate führte auch 2023 dazu, dass die Kosten für bezogene Lieferungen und Dienstleistungen zum Teil deutlich stiegen.

Die Erhöhung unserer Lagerbestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen als Antwort auf die unsichere Liefersituation verursachte erhöhte Kosten für Lagerhaltung und Finanzierung. Das gleiche galt für die erwähnte Erhöhung der Sicherheitsbestände an Halbfertig- und Fertigteilen.

Auf den Rohstoffmärkten ist es zu einer Beruhigung der Preisentwicklung gekommen, und die Verfügbarkeit der Materialien hat sich normalisiert, allerdings auf einem erhöhten Preisniveau.

Die gestiegenen Energiekosten haben wir versucht abzumildern, indem wir gezielt umfangreiche Investitionen zur Energieeinsparung vorgenommen haben.

Qualifiziertes Personal wurde zunehmend knapp und teuer. Der weitere Anstieg des gesetzlichen Mindestlohns im Jahr 2023 hatte deutliche Auswirkungen auf die Kostenstruktur in allen unteren Lohnsegmenten.

Internationale Kostenführerschaft wird - neben der Technologieführerschaft - in Zukunft unsere Wettbewerbsfähigkeit entscheidend mitbestimmen. Deshalb hat die ständige Produkt- und Prozessoptimierung bei Spang & Brands höchste Priorität, um die anfallenden Kostensteigerungen zumindest teilweise zu kompensieren.

Investitionen

Im Jahr 2023 haben wir unsere Investitionen an die veränderten Rahmenbedingungen angepasst, um die weitere wirtschaftliche Entwicklung auf Grund des Ukraine-Krieges abzuwarten und besser einschätzen zu können. Der Schwerpunkt unserer Investitionstätigkeit waren Investitionen zur Einsparung von Energie und zur Verbesserung unserer Produktionsstruktur.

Ertragslage

Die Ertragslage von Spang & Brands war 2023 von den geschilderten Herausforderungen und Kostensteigerungen einerseits, aber von auch der erzielten Umsatzsteigerung geprägt. Der erzielte Jahresüberschuss von ca. € 1,0 Mio. kann unter den schwierigen Rahmenbedingungen als Erfolg gewertet werden.

Finanzlage

Die Finanzlage von Spang & Brands war auch 2023 stabil und durch solide Bilanzrelationen geprägt. Die Eigenkapitalquote betrug zum Jahresende 2023 ca. 60 %.

Die Liquiditätslage hat sich verbessert, die Zusammenarbeit mit unseren Hausbanken war unverändert konstruktiv und vertrauensvoll. Die Kreditrahmen bei unseren Banken wurden routinemäßig verlängert. Unsere Zahlungen erfolgten unverändert in der Regel unter Ausnutzung von Skonto.

Vermögenslage

Die Vermögenslage der Spang & Brands GmbH war im Geschäftsjahr 2023 durch eine konstante Bilanzsumme von € 14 Mio. gekennzeichnet. Angesichts eines Umsatzwachstums von 26% war dafür ein stringentes Working-Capital-Management erforderlich.

Auf der Aktivseite haben dazu insbesondere die Reduktion der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (- € 0,7 Mio.), der Vorräte (- € 1,1 Mio.) sowie des Anlagevermögens (- € 0,6 Mio.) beigetragen.

Auf der Passivseite haben sich die Rückstellungen um € 0,9 Mio. erhöht, die Verbindlichkeiten um € 1,9 Mio. vermindert. Das Eigenkapital hat sich um € 1,0 Mio. auf € 8,4 Mio. erhöht.

Personal

Die Anzahl unserer Mitarbeiter betrug im Jahr 2023 durchschnittlich 165 Beschäftigte. Zur Flexibilisierung der Kapazitäten war darüber hinaus die Zusammenarbeit mit Zeitarbeitsfirmen nach wie vor eine für unser Unternehmen betriebswirtschaftlich sinnvolle Option.

Die bereits erwähnte stufenweise Erhöhung des gesetzlichen Mindestlohns ist auch für unser Unternehmen eine Herausforderung, da sie de facto auch zu Erhöhungen bei den darüber liegenden Lohngruppen führt.

Beachtung der ESG-Grundsätze und Corporate Governance

Die Befolgung anerkannter ESG-Kriterien in den drei Bereichen Environmental, Social und Governance ist ein wesentlicher Teil unserer auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Strategie als langfristig denkendes Familienunternehmen.

Die Schonung der Umwelt sowie der sorgfältige Umgang mit Rohstoffen hat bei uns hohe Priorität. Regelmäßige Kontrollen durch verschiedene staatliche Behörden haben im Geschäftsjahr zu keinerlei Beanstandungen geführt. Die durch das Unternehmen verursachte Umweltbelastung liegt im Rahmen des produzierenden Gewerbes. Die Entsorgung sämtlicher Abfälle (Kunststoffreste, Verpackungen, etc.) ist einem kompetenten Dienstleister übertragen worden, der spezialisiert ist auf umweltgerechte Entsorgung oder Aufbereitung und Wiederverwendung insbesondere von Kunststoffabfällen.

Unser Unternehmen bekennt sich zu einem fairen Umgang mit allen Mitarbeiten ohne jegliche Diskriminierung. Spang & Brands beschäftigt Personen aus 28 Ländern.

Wir sind bemüht, in unserer wirtschaftlichen Tätigkeit allen "Stakeholdern" des Unternehmens gerecht zu werden.

Spang & Brands wird von drei Geschäftsführern geleitet, denen ein im Gesellschaftsvertrag verankerter Beirat zur Seite steht. Eine Geschäftsordnung und strukturierte, quartalsweise Beiratssitzungen runden die Corporate Governance des Unternehmens ab.

Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Generell sehen wir für ein hochtechnisiertes, innovatives und qualitätsbewusstes Unternehmen wie Spang & Brands nach wie vor große Chancen auf den Gesundheitsmärkten der Welt.

Unser Ziel ist es, ständig neue Umsatzpotentiale im In- und Ausland zu erschließen, jedoch ohne dabei den erstklassigen Service für unsere bestehenden Kunden zu vernachlässigen. Unser bewährter "Rundum-Kundenservice", unsere innovativen Produkte und die ständige Optimierung unserer Kostenstrukturen werden einen unverändert hohen Stellenwert haben.

Die Kundenstruktur unseres Unternehmens bedingt nach wie vor einen recht hohen Umsatzanteil einiger Großkunden. Konzentrationstendenzen in unseren Zielmärkten lassen diesbezüglich auch keine grundlegenden Änderungen erwarten. Aktuell sind in dieser Beziehung allerdings keine für Spang & Brands nachteiligen Tendenzen erkennbar. Bei einem renommierten Großkunden haben wir den Status eines strategischen Lieferanten mit einer vertraglichen Bindung bis 2027.

Das Risiko eines Großschadens auf Grund von fehlerhaft gelieferten Teilen kann auch durch die beste Qualitätssicherung nicht komplett ausgeschlossen werden. Durch den zunehmenden Wegfall von Wareneingangskontrollen bei unseren Kunden werden insbesondere versteckte Mängel unserer Produkte tendenziell erst spät im Produktionsprozess des Kunden erkannt.

Unsere Strategie zur Risikominimierung in diesem Kontext ist, durch stringente Qualitätssicherungsvereinbarungen mit unseren Kunden unsere Lieferaufgabe so exakt wie möglich zu definieren und unsere Produktqualität durch eine agile Qualitätssicherung streng zu überwachen. Zur Abdeckung verbleibender Risiken besteht eine Produkthaftpflichtversicherung. Weiterhin entspricht es unserem Risikomanagement, für darüber hinaus gehende Risiken durch die Bildung von Rückstellungen ausreichend Vorsorge zu treffen.

Bestandsgefährdende Risiken sind der Geschäftsführung nicht bekannt und auch nach dem Bilanzstichtag nicht bekannt geworden. Weitere Ereignisse, die für die Beurteilung der Lage des Unternehmens von Bedeutung wären, sind nach Abschluss des Geschäftsjahres nicht eingetreten.

Ausblick

Für das Geschäftsjahr 2024 ist es unser Ziel, unseren Umsatz auf dem angestrebten, langfristigen Wachstumspfad zu halten und die Ertragslage einerseits durch Preisanpassungen bei unseren Kunden, andererseits durch erhöhte interne Transparenz unserer Kostenstrukturen und durch stringentes Management aller wesentlichen Aufwandspositionen zu verbessern.

Für 2024 erwarten wir - nach dem durch Nachholeffekte bedingten, außerordentlichen Umsatzsprung von 26% im Jahr 2023 - eine Normalisierung des Umsatzes mit einem leichten Rückgang auf ca. € 30 Mio. Unsere Erwartungen liegen damit auf dem beabsichtigten, langfristigen Wachstumstrend.

Die Rohmaterialversorgung und das Management der an allen Fronten zum Teil deutlich gestiegenen Kosten bleibt eine wichtige Herausforderung im Jahr 2024.

Die weltpolitischen Auswirkungen des Krieges in der Ukraine, des Nahostkonfliktes mit Auswirkung auf die Handelsschifffahrt durch den Suezkanal, aber auch die zunehmenden Handelskonflikte zwischen China und den USA führen zu einem grundlegenden Überdenken der Lieferstrukturen. Die Bedeutung einzelner Absatzmärkte wird sich verändern und zu einer kritischen Reflektion unserer Unternehmensstrategie führen. Flexibilität und Reaktionsschnelligkeit sind unverändert angesagt.

Auch die weitere Entwicklung der Inflation und - in deren Folge - weitere Lohnkostensteigerungen bergen große Unsicherheiten, die den Geschäftsverlauf im Jahr 2024 auch für Spang & Brands schwer prognostizierbar machen.

Für ein innovatives Unternehmen der Medizintechnik, dessen Produkte primär im Krankenhauswesen zum Einsatz kommen, ergeben sich allerdings durch die erwähnten Veränderungen auf den Gesundheitsmärkten auch neue Geschäftschancen.

Friedrichsdorf, den 20.02.2024

gez. die Geschäftsführung

Bilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	4.492.901,00	5.128.212,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	41.549,00	61.796,50
II. Sachanlagen	4.451.252,00	5.066.316,00
III. Finanzanlagen	100,00	100,00
B. Umlaufvermögen	9.494.493,90	8.846.060,70
I. Vorräte	3.432.039,56	4.500.832,55
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.108.120,20	438.554,45
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.612.007,86	4.170.563,50
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.450.446,48	174.664,65
C. Rechnungsabgrenzungsposten	5.542,00	242,69
Aktiva	13.992.936,90	13.974.515,89
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	8.365.889,60	7.351.638,41
I. Gezeichnetes Kapital	500.000,00	500.000,00
II. Kapitalrücklage	11.291,88	11.291,88
III. Gewinnrücklagen	6.574,00	6.574,00
IV. Bilanzgewinn	7.848.023,72	6.833.772,53
davon Gewinnvortrag	6.833.772,53	6.741.076,74
B. Rückstellungen	2.322.660,01	1.374.118,63
C. Verbindlichkeiten	3.303.022,78	5.247.395,39
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	2.934.937,01	4.284.239,87
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	368.085,77	963.155,52
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.364,51	1.363,46
Passiva	13.992.936,90	13.974.515,89

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2023 - 31.12.2023 EUR	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR
1. Rohergebnis	17.610.789,55	13.475.233,16
2. Personalaufwand	11.365.406,97	8.184.853,03
a) Löhne und Gehälter	9.829.043,16	6.915.052,86
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.536.363,81	1.269.800,17
davon für Altersversorgung	9.305,61	10.175,16
3. Abschreibungen	1.293.891,06	1.341.580,78
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.293.891,06	1.341.580,78
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.465.308,54	3.811.546,27
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung	821,56
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	6.401,54	3.421,99
davon Erträge aus Abzinsung	6.395,54	3.257,34
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	47.084,25	39.656,06
davon sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen aus Abzinsung	3.257,34	3.068,70
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	429.809,08	6.883,22
8. Ergebnis nach Steuern	1.015.691,19	94.135,79
9. sonstige Steuern	1.440,00	1.440,00
10. Jahresüberschuss	1.014.251,19	92.695,79
11. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr	6.833.772,53	6.741.076,74
12. Bilanzgewinn	7.848.023,72	6.833.772,53

ANHANG zum 31.12.2023

Spang & Brands GmbH kunststofftechnik für die medizin Max-Planck-Str. 25 61381 Friedrichsdorf/Taunus

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

1. Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	Spang & Brands GmbH
Firmensitz laut Registergericht:	Friedrichsdorf
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Bad Homburg v.d.H.
Register-Nr.:	HRB 4337

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanz wird nach den für mittelgroße Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften der §§ 264 ff. HGB aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird unverändert nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. Angaben, die zulässigerweise in der Bilanz oder im Anhang gemacht werden können, sind in der Bilanz zu finden.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögenswerte werden zu Herstellungs- bzw. Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. EDV-Programme werden über 3 bis 5 Jahre linear abgeschrieben. Andere Gegenstände des Anlagevermögens werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer (3-15 Jahre) ebenfalls linear abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis 800,00 Euro werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung voll abgeschrieben. Der Abgang im Folgejahr wird unterstellt.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten, unfertige und fertige Erzeugnisse zu Herstellungskosten auf der Basis der produktionsbezogenen Vollkosten angesetzt. Erkennbare Risiken im Bereich des Vorratsvermögens - wie lange Lagerdauer oder geminderte Verwertbarkeit - werden durch angemessene Abwertung berücksichtigt. Erhaltene Anzahlungen werden von den Vorräten offen abgesetzt.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Forderungen werden zum Nominalwert bewertet. Mögliche Ausfallrisiken werden im Bedarfsfall durch angemessene Einzel- und Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt.

Die Pensionsrückstellungen wurden entsprechend der Stellungnahme des IDW (IDW RS HFA 30, Tz. 74) mit dem beizulegenden Wert der Rückdeckungsversicherungsansprüche bewertet und gem. § 246 Abs.2 Satz 2 HGB verrechnet in der Bilanz ausgewiesen.

Der Wert der Rückstellungen beträgt am 31.12.2023

HDI Gerling	135.918,41 Euro
Swiss Life	79.842,00 Euro

Die sonstigen Rückstellungen sind mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Sie berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Aufgliederung der in der Bilanz zusammengefassten Anlagepositionen sowie die Zu- und Abgänge im Wirtschaftsjahr 2023 sind im Anlagenspiegel dargestellt (siehe Anlage).

2. Umlaufvermögen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und die sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Laufzeit von weniger als einem Jahr.

Art der Forderung zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2023	TEuro	kleiner 1 Jahr TEuro	größer 1 Jahr TEuro
aus Lieferungen und Leistungen	3.199,9	3.199,9	0,0
sonstige Vermögensgegenstände	412,1	412,1	0,0
Summe	3.612,0	3.612,0	0,0

3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten unter anderem Beträge für Aufbewahrungspflicht, Urlaubsverpflichtung, Qualitätssicherung, Gewährleistungsverpflichtungen, Tantieme, Provisionen, Prämien, Wirtschaftsprüfungskosten sowie Beträge für die steuerliche Betriebsprüfung.

4. Verbindlichkeitenspiegel

Von den Verbindlichkeiten haben TEuro 368,1 eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2023	TEuro	kleiner 1 J. TEuro	größer 1 Jahr TEuro
gegenüber Kreditinstituten	836,0	467,9	368,1
aus Lieferungen und Leistungen	1.913,2	1.913,2	0,0
sonstige Verbindlichkeiten	553,8	553,8	0,0
Summe	3.303,0	2.934,9	368,1

6. Latente Steuern

Latente Steuern sind nicht zu passivieren.

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Erläuterung der sonstigen betrieblichen Erträge

Bei den sonstigen betrieblichen Erträgen handelt es sich bei der größten Position um Erträge aus der Herabsetzung der Pauschalwertberichtigung auf Forderungen (8.400,00 Euro).

2. Erläuterung der übrigen sonstigen betrieblichen Erträge

Bei den übrigen sonstigen betrieblichen Erträgen handelt es sich in Betrag und Art im Einzelnen um Erträge Beratungsleistungen des Geschäftsführers Herrn Friedrich Echterdiek und Dr. Manfred Hübener (72.000,00 Euro) sowie Sachbezüge Kfz (12.344,75 Euro).

3. Erläuterung der übrigen sonstigen betrieblichen Aufwendungen

Bei den übrigen sonstigen betrieblichen Aufwendungen handelt es sich in Betrag und Art im Einzelnen um abzugsfähige Spenden (4.000,00 Euro) sowie um Aufwendungen aus Währungsumrechnungen (821,56 Euro).

V. Sonstige Angaben

1. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Gesellschaft hat im Jahr 2024 voraussichtlich Miet- und Leasingverpflichtungen in Höhe von ca. 580.000,00 €.

2. Mitarbeiter

Im Kalenderjahr 2023 waren im Durchschnitt 136 gewerbliche Mitarbeiter und 27 Angestellte beschäftigt.

3. Mutterunternehmen

Mutterunternehmen nach § 285 Nr. 14 HGB ist die Firma Echterdiek Holding GmbH mit Sitz in 61381 Friedrichsdorf.

4. Angaben zu den Organen der Gesellschaft

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Herr Dipl.-Wirtschaftsingenieur Friedrich Echterdiek, Er ist einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit,

Herr Jürgen Mader

Herr Alexander März

Mitglieder des Beirats sind:

Herr Dr. Manfred Hübener

Herr Dr. med. Fabian Echterdiek Frau Rafaela Echterdiek

5. Sonstiges

Für die nach § 285 Nr. 9 HGB geforderte Angabe wird von der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

Friedrichsdorf, den 08.02.2024

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2023 Euro	Zugänge Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro	Anschaffungs-, Herstellungskosten 31.12.2023 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	615.866,80				615.866,80
2. Geschäfts- oder Firmenwert	61.355,03				61.355,03
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	677.221,83				677.221,83
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	850.251,27	57.041,86			907.293,13
2. technische Anlagen und Maschinen	14.518.378,28	271.787,99	62.000,00		14.728.166,27
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	11.329.662,05	302.559,05			11.632.221,10
Summe Sachanlagen	26.698.291,60	631.388,90	62.000,00		27.267.680,50
III. Finanzanlagen
1. Genossenschaftsanteile	100,00				100,00
Summe Finanzanlagen	100,00				100,00
Summe Anlagevermögen	27.375.613,43	631.388,90	62.000,00		27.945.002,33

	kumulierte Abschreibung 01.01.2023 Euro	Abschreibung Geschäftsjahr Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro	kumulierte Abschreibung 31.12.2023 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	554.070,80	20.247,50			574.318,30
2. Geschäfts- oder Firmenwert	61.354,53				61.354,53
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	615.425,33	20.247,50			635.672,83
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	380.741,77	55.932,36			436.674,13
2. technische Anlagen und Maschinen	12.091.816,28	648.088,49	61.999,50		12.677.905,27
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	9.159.417,55	542.431,55			9.701.849,10
Summe Sachanlagen	21.631.975,60	1.246.452,40	61.999,50		22.816.428,50
III. Finanzanlagen
1. Genossenschaftsanteile	0,00				0,00
Summe Finanzanlagen	0,00				0,00
Summe Anlagevermögen	22.247.400,93	1.266.699,90	61.999,50		23.452.101,33

	Zuschreibung Geschäftsjahr Euro	Buchwert Geschäftsjahr 31.12.2023 Euro	Buchwert Vorjahr 31.12.2022 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		41.548,50	61.796,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert		0,50	0,50
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände		41.549,00	61.796,50
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		470.619,00	469.509,50
2. technische Anlagen und Maschinen		2.050.261,00	2.426.562,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		1.930.372,00	2.170.244,50
Summe Sachanlagen		4.451.252,00	5.066.316,00
III. Finanzanlagen
1. Genossenschaftsanteile		100,00	100,00
Summe Finanzanlagen		100,00	100,00
Summe Anlagevermögen		4.492.901,00	5.128.212,50

sonstige Berichtsbestandteile

gez. die Geschäftführung

Dipl. Wirtschaftsingenieur Friedrich Echterdiek, Vors.

Jürgen Mader

Alexander März

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 02.09.2024 festgestellt.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Spang & Brands GmbH

Prüfungsurteile

Ich habe den Jahresabschluss der Spang & Brands GmbH, Friedrichsdorf - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus habe ich den Lagebericht der Spang & Brands GmbH für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 geprüft. Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erkläre ich, dass meine Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Ich habe meine Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Meine Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" meines Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Ich bin von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und habe meine sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Ich bin der Auffassung, dass die von mir erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Meine Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung übe ich pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahre eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifiziere und beurteile ich die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, plane und führe Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch um Prüfungsnachweise zu erlangen, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können,

• gewinne ich ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben,

• beurteile ich die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben,

• ziehe ich Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls ich zu dem Schluss komme, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, bin ich verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, mein jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Ich ziehe meine Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum meines Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann,

• beurteile ich die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt,

• beurteile ich den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens,

• führe ich Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehe ich dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteile die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen gebe ich nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Ich erörtere mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die ich während meiner Prüfung feststelle.

Oberursel, den 23.Februar 2024

Dipl.-Kfm. Bernd Hagenbring, Wirtschaftsprüfer