Celik Döner Fleischgroßhandel GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	418.305,84	286.507,84
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	128.555,00	0,00
II. Sachanlagen	279.525,00	276.282,00
III. Finanzanlagen	10.225,84	10.225,84
B. Umlaufvermögen	370.823,00	326.679,50
I. Vorräte	43.541,20	45.686,70
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	223.929,36	278.251,07
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	103.352,44	2.741,73
C. Rechnungsabgrenzungsposten	16.702,97	22.872,37
Bilanzsumme, Summe Aktiva	805.831,81	636.059,71

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	200.586,57	161.873,04
I. gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	159.670,45	160.515,14
III. Jahresüberschuss	15.351,53	-24.206,69
B. Rückstellungen	14.999,00	11.893,04
C. Verbindlichkeiten	590.246,24	462.293,63
Bilanzsumme, Summe Passiva	805.831,81	636.059,71

Anhang

1. Auftrag und Auftragsdurchführung

Die Geschäftsführung der
Celik Döner GmbH
Hamburg

- nachfolgend auch kurz "Celik GmbH" oder "Gesellschaft" genannt -

hat uns beauftragt, den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 ohne Plausibilitätsbeurteilung der über-
gebenen Unterlagen zu erstellen.

Der uns erteilte Auftrag zur Erstellung des Jahresabschlusses umfasste alle Tätigkeiten, die erforderlich
waren, um auf der Grundlage der Buchführung und der Inventur sowie der eingeholten Auskünfte zu Ansatz-, Ausweis- und Bewertungsfragen und der Vorgaben zu den anzuwendenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden unter Vornahme der Abschlussbuchungen den gesetzlich vorgeschriebenen Jahresabschluss,
bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang, zu erstellen.

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgte unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften des Handels- und Steuerrechts, der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags.

Als Erstellungsunterlagen dienten die Buchhaltungsunterlagen, die vollständigen Belege, Kontoauszüge der Kreditinstitute sowie das gesamte Akten- und Schriftgut der Gesellschaft.

Alle erbetenen Auskünfte, Aufklärungen und Nachweise wurden von der Geschäftsführung und von den zur Auskunft benannten Mitarbeitern bereitwillig erbracht.

Von der Geschäftsführung wurde uns in einer berufsüblichen Vollständigkeitserklärung versichert, dass in der Bilanz alle bilanzierungspflichtigen Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und Wagnisse der Gesellschaft vollständig und richtig enthalten sind.

Der Durchführung des Auftrags und unserer Verantwortlichkeit, auch im Verhältnis zu Dritten, liegen die vereinbarten und diesem Bericht beigefügten "Allgemeinen Auftragsbedingungen für Steuerberater und Steuerberatungsgesellschaften" in der Fassung vom März 2007 zu Grunde.

2. Rechtliche und steuerliche Verhältnisse

2.1 Rechtliche Verhältnisse

Firma: Celik Döner Fleischgroßhandel GmbH

Rechtsform: GmbH

Sitz: Hamburg

Anschrift: Lagerstraße 11, 20357 Hamburg

Handelsregister: eingetragen am 02. Januar 1998 beim Amtsgericht Hamburg
unter HR B 66167

Gründung: durch Gesellschaftsvertrag Nr. 1322/97C vom 16. Mai 1997 mit der
Änderung Nr. 2778/97C vom 08. Oktober 1997 der Notare Dr. Dieter Collier
und Frank Neubauer, Hamburg.

Gegenstand des
Unternehmens: Gegenstand des Unternehmens ist der Handel mit und die
Bearbeitung von Fleischprodukten für Imbissbetriebe.

Stammkapital: EUR 25.564,59

Gesellschafter
und Beteiligungs-
verhältnisse: Ertan Celik zu 100%

Vertretung und
Geschäftsführung: Ertan Celik, Hamburg
Der Geschäftsführer ist von den Beschränkungen
des § 181 BGB befreit.

Geschäftsjahr: Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

Wesentliche Änderungen der rechtlichen Verhältnisse nach dem Abschlussstichtag liegen nicht vor.

Der Beschluss der Gesellschafterversammlung über die Verwendung des festgestellten Ergebnisses für das zum 31. Dezember 2005 abgelaufene Geschäftsjahr wurde im Berichtsjahr vollzogen.

Der Geschäftsführung wurde für das vom 1. Januar bis 31. Dezember 2005 laufende Geschäftsjahr Entlastung erteilt.

2.2 Steuerliche Verhältnisse

Das Unternehmen unterliegt auf Grund seiner Tätigkeit der Körperschaft-, Gewerbe- und Umsatzsteuer.

Das Unternehmen unterliegt der Regelbesteuerung gemäß den §§ 16 - 18 des UStG.

Der Gewerbebetrieb unterliegt der Gewerbesteuerpflicht gemäß § 2 Abs. 1 GewStG.

Im Rahmen der Abschlusserstellung wurde die Berechnung der Gewerbesteuer vorgenommen.

Die Gesellschaft wird beim Finanzamt Hamburg-Hansa unter der Steuer-Nr. 22/885/10094 geführt.

Die letzte steuerliche Betriebsprüfung wurde auf Anordnung des Finanzamtes Hamburg-Hansa vom 05.06.2007 in der Zeit vom 03.07.2007 bis 30.07.2007 durchgeführt.

Die Prüfung erstreckte sich auf die Veranlagungszeiträume 2003 bis einschließlich 2005. Der Prüfungsbericht datiert vom 30.07.2007. Die aufgrund der Betriebsprüfung erforderlichen Anpassungen wurden im Jahresabschluss berücksichtigt.

Die Steuererklärungen wurden bis einschließlich 2005 beim Finanzamt eingereicht.
Bescheide für das Jahr 2005 liegen vor.

3. Wirtschaftliche Verhältnisse

3.1 Allgemeines

Größenmerkmale

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen der §§ 267, 276, 288 HGB Gebrauch gemacht.

Beschäftigte Personen

Am Bilanzstichtag waren im Unternehmen 48 Personen (im Vorjahr: 42) beschäftigt.

4. Angaben zur Buchführung, Bilanzierung und Bewertung

4.1 Angaben zur Buchführung

Für das Unternehmen besteht nach § 238 HGB Buchführungspflicht.

Die Aufzeichnung der Geschäftsvorfälle erfolgte nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung.

Die anfallenden Geschäftsvorfälle wurden mit Hilfe elektronischer Datenverarbeitung erfasst und über das
Programm Kanzlei-Rechnungswesen der DATEV eG ausgewertet.

Die Entwicklung des Anlagevermögens wird mit Hilfe des Programms ANLAG der DATEV eG bearbeitet. Neben einer genauen Beschreibung des einzelnen Gegenstandes wird ein Nachweis über das Anschaffungsdatum, den Anschaffungspreis sowie alle weiteren Verkehrszahlen, insbesondere die Abschreibungen geführt.

Die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung wird ebenfalls mit elektronischer Datenverarbeitung geführt.

Die Organisation der Buchhaltung, das interne Kontrollsystem, der Datenfluss und das Belegwesen ermöglichen die vollständige, richtige, zeitgerechte und geordnete Erfassung und Buchung der Geschäftsvorfälle.

Bei Erstellung des Jahresabschlusses wurden die Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handels- und Gesellschaftsrechts beachtet.

4.2 Angaben zur Bilanzierung

Die Gliederung des Jahresabschlusses entspricht den Vorschriften des HGB unter besonderer Beachtung der §§ 266 und 275 HGB. Das Anlagevermögen ist in einem Bestandsnachweis ordnungsgemäß entwickelt.

Die Gesellschaft bilanziert - soweit zulässig - unter Beachtung der steuerlichen Ansatzvorschriften. Sie hat die Bilanzierungsmethode gegenüber dem Vorjahr nicht geändert

Die Erstellung vorliegender Steuerbilanz erfolgte unter Beachtung der handelsrechtlichen und steuerrechtlichen Buchführungs- und Bilanzierungsvorschriften.

4.3 Angaben zur Bewertung

Die geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet. Die Steuerbilanz entspricht der Handelsbilanz. Die Gesellschaft nimmt dabei steuerliche Bewertungswahlrechte wahr, soweit diese auch in ihrer Handelsbilanz zulässig sind. Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden beibehalten.

Allen am Bilanzstichtag bestehenden Risiken - soweit sie bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses erkennbar waren - ist durch die Bildung ausreichender Rückstellungen und Wertberichtigungen Rechnung getragen. Soweit solche Risiken nach dem Bilanzstichtag entstanden sind, wird auf sie im Anhang verwiesen.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Die Vorräte sind mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt.

Die Finanzanlagen wurden mit den Nennwert bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Die Forderungen sind mit ihrem Nennbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Gliederung und Bewertung der Bilanz- und GuV-Posten entsprechen den gesetzlichen Vorschriften. Einzelheiten sind dem beigefügten Erläuterungsbericht zu den einzelnen Posten des Jahresabschlusses zu entnehmen.

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 510.246,24 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 14.873,00 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 462.293,63 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 52.700,00 EUR.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 36.141,15 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 30.805,59 EUR.

Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten über fünf Jahre

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 80.000,00 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 0,00 EUR.