Karl Vogt Bautechnik GmbH

Porta Westfalica

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen	60.873,41	60.873,41	60.873,41	60.873,41
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	39.475,58		39.778,06
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.301,30	43.776,88	1.461,51	41.239,57
Summe Aktiva		104.650,29		102.112,98

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Bilanzgewinn	20.722,77	45.722,77	18.640,54	43.640,54
B. Rückstellungen	500,00	500,00	1.229,00	1.229,00
C. Verbindlichkeiten	58.427,52	58.427,52	57.243,44	57.243,44
Summe Passiva		104.650,29		102.112,98

ANHANG

BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSÄTZE

Der vorliegende Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des Dritten Buches des HGB (§§ 238 ff) unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff HGB) aufgestellt worden.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennwert vermindert um Wertberichtigungen und unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt.

Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

Bei der Bemessung der Rückstellungen wurden allen erkennbaren Risiken angemessen und ausreichend Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

SONSTIGE ANGABEN

Im Geschäftsjahr 2010 waren nachfolgende Herren zu Geschäftsführern bestellt:

Herr Josef Frankenfeld (Kaufmann): einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der
Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines
Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Herr Dipl.Betrw. Wilh. Mügge (Kaufmann): gemeinschaftlich vertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen
der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines
Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

Porta Westfalica, im April 2011

gez. Wilhelm Mügge

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 11.04.2011