BBZ Berufsbildungszentrum GmbH

Schwandorf

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

		31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital		12.782,30	12.782,30
B. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		2.503,00	2.690,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		76.573,00	87.821,00
2. technische Anlagen und Maschinen		197.684,00	41.066,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		46.934,00	55.427,00
		321.191,00	184.314,00
C. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		190.134,00	38.049,56
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen		61.720,00	0,00
		251.854,00	38.049,56
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		76.493,09	92.934,73
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen		40.707,63	0,00
3. sonstige Vermögensgegenstände		7.084,33	3.864,18
		124.285,05	96.798,91
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		27.805,95	40.998,39
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	436,06
E. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		99.282,86	12.996,79
		839.704,16	389.066,01
PASSIVA
		31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		50.000,00	50.000,00
II. Verlustvortrag		62.996,79-	2.668,93-
III. Jahresfehlbetrag		86.286,07-	60.327,86-
nicht gedeckter Fehlbetrag		99.282,86	12.996,79
buchmäßiges Eigenkapital		0,00	0,00
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen		0,00	2.170,00
2. sonstige Rückstellungen		59.520,00	55.798,84
		59.520,00	57.968,84
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		71.443,32	111.906,08
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		633.918,23	0,00
3. sonstige Verbindlichkeiten		74.822,61	219.191,09
		780.184,16	331.097,17
		839.704,16	389.066,01

ANLAGENSPIEGEL

	Anschaffungskosten/Herstellungskosten
	Stand				Stand
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
B. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	13.528,44	1.850,00	0,00	0,00	15.378,44
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	13.528,44	1.850,00	0,00	0,00	15.378,44
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	112.476,27	0,00	0,00	0,00	112.476,27
2. technische Anlagen und Maschinen	53.098,49	170.895,47	0,00	0,00	223.993,96
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	113.026,28	17.543,88	2.361,34	0,00	128.208,82
Summe Sachanlagen	278.601,04	188.439,35	2.361,34	0,00	464.679,05
Summe Anlagevermögen	292.129,48	190.289,35	2.361,34	0,00	480.057,49

	Abschreibungen
	Stand				Stand
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
B. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	10.838,44	2.037,00	0,00	0,00	12.875,44
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	10.838,44	2.037,00	0,00	0,00	12.875,44
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	24.655,27	11.248,00	0,00	0,00	35.903,27
2. technische Anlagen und Maschinen	12.032,49	14.277,47	0,00	0,00	26.309,96
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	57.599,28	26.036,88	2.361,34	0,00	81.274,82
Summe Sachanlagen	94.287,04	51.562,35	2.361,34	0,00	143.488,05
Summe Anlagevermögen	105.125,48	53.599,35	2.361,34	0,00	156.363,49

	Zuschreibungen	Buchwerte
	Geschäftsjahr	Stand	Stand
		31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
B. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	2.503,00	2.690,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	2.503,00	2.690,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	76.573,00	87.821,00
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	197.684,00	41.066,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	46.934,00	55.427,00
Summe Sachanlagen	0,00	321.191,00	184.314,00
Summe Anlagevermögen	0,00	323.694,00	187.004,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bewertungs- und Abschreibungsgrundsätze des Vorjahres wurden beibehalten. Die Zugänge zu den immateriellen Vermögensgegenständen sowie zu den Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten bzw. Herstellungskosten bewertet. Planmäßige Abschreibungen auf abnutzbare Anlagegegenstände werden nach steuerlich zulässigen Abschreibungssätzen vorgenomen. Die Zugänge werden zeitanteilig abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe erfolgt zu Anschaffungskosten bzw. dem niedrigeren Stichtagspreis.

Die unfertigen Erzeugnisse wurden zu Herstellungskosten bewertet. Fremdkapitalzinsen sind nicht aktiviert.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind unter Berücksichtigung erkennbarer Risiken bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten sind zum Nennbetrag angesetzt.

2. Erläuterungen zur Bilanz

2.1 Anlagevermögen

Die Entwicklung der kumulierten Anschaffungs- und Herstellungskosten und der kumulierten Abschreibungen je Anlageposten im Jahr 2006 ist in einem Anlagenspiegel (Anlage 1 zum Anhang) dargestellt.

2.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen-
- davon Restlaufzeit mehr als 1 Jahr (0,00 Euro)	76.493,09	92.934,73
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
- davon Restzeitlaufzeit mehr als 1 Jahr (0,00 Euro)	40.707,63	0,00
sonstige Vermögensgegenständedavon
Restlaufzeit mehr als 1 Jahr (0,00 Euro)	7.084,33	3.864,18
	124.285,05	96.798,91

2.3 Kapitalentwicklung

	Stand	Zugang	Ausschüttung	Stand
	01.01.2006			31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro
gezeichnetes Kapital	50.000,00	0,00	0,00	50.000,00
Verlustvortrag	-62.996,79	0,00	0,00	-62.996,79
Jahresfehlbetrag	0,00	-86.286,07	0,00	-86.286,07
	-12.996,79	-86.286,07	0,00	-99.282,86

2.4 Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten Aufwendungen für Personalkosten (TEuro 28) und ausstehende Rechnungen (TEuro 32).

2.5 Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten per 31. Dezember 2006 sind dem Verbindlichkeitsspiegel ( Anlage 2 zum Anhang) zu entnehmen.

2.6 Haftungsverhältnisse

Soweit angeschaffte Gegenstände noch nicht restlos bezahlen waren, lagen branchenübliche Eigentumsvorbehalte vor.

Sonstige aus der Bilanz nicht ersichtliche Haftungsverhältnisse haben nach Auskunft von Herrn Josef Rädlinger sen. nicht bestanden.

3. sonstige Angaben

3.1 Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde die allgemeine Geschäftsführung von Herrn Josef Rädlinger sen. wahrgenommen.

3.2 Name und Sitz des Mutterunternehmens

Josef Rädlinger GmbH & Co. Holding KG

Sitz der Gesellschaft ist Cham.

Das Mutterunternehmen hält 100 % der Anteile an der BBZ GmbH.

3.3 Ergebnisverwendung

Der Jahresfehlbetrag wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Cham, 31. Mai 2007

Josef Rädlinger sen.

Verbindlichkeitenspiegel zum 31. Dezember 2006

Art der Verbindlichkeit	Gesamt	gesichert	durch
	31. Dezember 2006
	Euro	Euro
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	71.443,32	0,00
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	633.918,23	0,00
3. sonstige Verbindlichkeiten	74.822,61	0,00
	780.184,16	0,00

Art der Verbindlichkeit	mit einer Restlaufzeit von		Gesamt
	bis zu einem Jahr	über fünf Jahre	31. Dezember 2005
	Euro	Euro	TEuro
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	71.443,32	0,00	112
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	633.918,23	0,00	0
3. sonstige Verbindlichkeiten	74.822,61	0,00	219
	780.184,16	0,00	331

- davon aus Steuern: Euro 20.163,23

- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: Euro 10,90