HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht

A) Grundlagen

Die Gesellschaft HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH (kurz: HRV) mit Sitz in Hamburg ist beim Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter HRB 43921 eingetragen. Sie ist indirektes Tochterunternehmen der ArcelorMittal S.A. mit Sitz in Luxemburg, als oberstes Mutterunternehmen des Konzerns.

Gegenstand des Unternehmens ist zum einen die Verwertung, Verarbeitung und Entsorgung sowie der Handel mit Reststoffen und Abfällen aller Art, auch genehmigungspflichtigen Reststoffen und Abfällen, ihre Ver- und Bearbeitung, Zwischenlagerung und Deponie. Hierbei handelt es sich vornehmlich um Nebenprodukte aus der Stahlproduktion, die von der HRV aufbereitet und vertrieben werden. Des Weiteren erbringt die HRV Transport- und Logistikleistungen sowie industrienahe Leistungen, vor allem in der Stahl- und Walzdrahtproduktion der ArcelorMittal Hamburg GmbH, Hamburg (kurz: AMH).

B) Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche Entwicklung

Die Corona-Pandemie und deren Auswirkung auf die weltweite Wirtschaft waren noch nicht vollends überwunden, als im Februar 2022 der russische Angriff auf die gesamte Ukraine für enorme Turbulenzen insbesondere auf den europäischen Märkten sorgte. Auch die gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland war im Jahr 2022 geprägt von den Folgen des Kriegs in der Ukraine, allen voran den extremen Energiepreiserhöhungen. Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) war im Jahr 2022 nach Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) um 1,9 % höher als im Vorjahr.

2. Geschäftsverlauf, Geschäftsergebnis und wirtschaftliche Lage der Gesellschaft

Im Einzelnen stellt sich die Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage wie folgt dar:

Ertragslage

Trotz gesunkener Umsatzerlöse hat sich das Jahresergebnis vor Ergebnisabführung von 15 T€ im Vorjahr auf 6 T€ im Berichtsjahr nur leicht reduziert.

Die Umsatzerlöse haben sich wie folgt entwickelt:

	2022 T€	Vorjahr T€
AMH	11.831	13.033
Dritte	1.521	1.546
	13.352	14.579

Davon setzen sich die Umsatzerlöse AMH wie folgt zusammen:

	2022 T€	Vorjahr T€
Stahlwerksdienstleistungen inkl. der Verwertung von Nebenprodukten der Stahlproduktion	5.753	5.930
Logistikdienstleistungen	3.123	3.093
Dienstleistungen für das Walzwerk	1.509	1.675
Dienstleistungen für die Reduktionsanlage	408	996
Weiterbelastung Deponierungskosten	131	941
Sonstiges	907	398
	11.831	13.033

Die Reduktion der Umsatzerlöse AMH um 1.202 T€ auf 11.831 T€ resultiert vor allem aus den im Jahr 2022 geringeren weiterbelasteten Deponierungskosten von 131 T€. Die übrige Reduktion hängt im Wesentlichen mit einer gesunkenen Eisenschwammproduktion bei AMH zusammen.

Die Materialaufwendungen sind im Berichtsjahr um 849 T€ auf 3.816 T€ gesunken. Ursächlich für den Rückgang sind vor allem die geringeren Aufwendungen für bezogene Leistungen, die um864 T€ auf 2.608 T€ gefallen sind. Diese beinhalten im Jahr 2022 Deponierungskosten von 131 T€ (Vorjahr: 941 T€), die an AMH weiterbelastet wurden. Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind dagegen stabil geblieben.

Der Personalaufwand ist um 455 T€ auf 6.823 T€ gegenüber dem Vorjahr gesunken. Im Berichtsjahr wurde für einen gewissen Zeitraum Kurzarbeit angemeldet. Die durchschnittliche Mitarbeiterzahl ist im Berichtsjahr um 4 Personen auf 114 Mitarbeiter gesunken.

Die Abschreibungen sind um 24 T€ auf 398 T€ im Jahr 2022 gestiegen. Der Anstieg resultiert aus den unterjährigen Zugängen des Vorjahres sowie den Zugängen des Geschäftsjahres.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen liegen mit 2.292 T€ 10,1 % über dem Vorjahreswert. Die gestiegenen Kosten sind durch nicht gedeckte Schadensfälle, welche um 133 T€ gestiegen sind, bedingt.

Das Finanzergebnis ist um 75 T€ auf -29 T€ gestiegen. Die Aufzinsung langfristiger Rückstellungen hat zu einem Zinsaufwand von 24 T€ (Vorjahr: 90 T€) geführt.

Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cash-Management des ArcelorMittal-Konzerns integriert, so dass eine kontinuierliche Liquiditätsversorgung gewährleistet ist.

Der Brutto-Cash-Flow (Ergebnis vor Gewinnabführung zuzüglich Abschreibungen und Veränderung langfristiger Rückstellungen) beträgt im Jahr 2022 627 T€ gegenüber 605 T€ im Vorjahr.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme ist im Geschäftsjahr um 108 T€ auf 5.262 T€ gestiegen.

Das Anlagevermögen ist um 12 T€ auf 1.244 T€ gesunken und umfasst nun 23,5 % (Vorjahr: 24,4 %) der Bilanzsumme. Die Zugänge von 380 T€ betrafen vor allem das Projekt E-Lokomotiven auf dem Schrottplatz. Für dieses wurden eine Ladestation für 50 T€ und ein Kalmar Stapler für 72 T€ angeschafft.

Des Weiteren wurden für 99 T€ gebrauchte Geräte wie ein Kirow, ein Radlader und ein Hydraulikbagger erworben.

Die Vorräte betreffen vor allem die Schotter- und Splittbestände, die sich im Vergleich zum Vorjahr um 186 T€ auf 117 T€ reduziert haben. Die Düngemittel- und Konverterkalkbestände sind um 41 T€ auf19 T€ zum Stichtag gesunken.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind um 317 T€ auf 3.753 T€ gestiegen. Die enthaltenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben sich wie folgt entwickelt:

	2022 TEUR	Vorjahr TEUR
Gegen
Dritte	241	133
AMH	2.718	2.672
	2.959	2.805

Übrige Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen vor allem Forderungen gegen ArcelorMittal Treasury SNC, La Plaine Saint-Denis Cedex, Frankreich von 495 T€ (Vorjahr: 505 T€).

Die Eigenkapitalquote beträgt 4,2 % (Vorjahr: 4,3 %).

Das Fremdkapital hat sich um 108 T€ auf 5.039 T€ erhöht, was im Wesentlichen auf den Anstieg der Rückstellung für ausstehende Rechnungen resultiert. Im Berichtsjahr wurde eine Zuführung von 277 T€ vorgenommen. Darüber hinaus ist die Pensionsrückstellung um 141 T€ auf 1.137 T€ sowie die Rückstellung für Wiedereinebnungsverpflichtung um 83 T€ auf 2.938 T€ gestiegen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten sind um 310 T€ auf 273 T€ gesunken. Ursächlich sind vor allem die gegenüber dem Vorjahr gesunkenen Verbindlichkeiten gegenüber dem Personaldienstleister Interstaff GmbH um 99 T€ und der Firma Zeppelin Baumaschinen GmbH um 79 T€.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind um 28 T€ auf 8 T€ gesunken. Diese beinhalten die Verbindlichkeiten aus Ergebnisabführungsverträgen in Höhe von 6 T€ (Vorjahr: 15 T€).

Die sonstigen Verbindlichkeiten sind um 20 T€ auf 39 T€ gesunken. Sie beinhalten 39 T€ (Vorjahr: 59 T€) Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer.

Übrige wichtige Indikatoren

Der ArcelorMittal-Konzern verfolgt das Ziel von "Null Unfällen". Das Arbeitssicherheitsprogramm der Gesellschaft wurde im Berichtsjahr weiter verbessert. Erneut hat die HRV ein Take-Care-Training durchgeführt, bei dem gezielt das Sicherheitsbewusstsein der eigenen Mitarbeiter geschult wurde. 90% der eigenen und Partnerfirmen-Mitarbeiter haben sich hieran beteiligt. In dem Vorjahr fand das 1. Take-Care-Training statt. Die Initiative zur Meldung von Beinaheunfällen (BUM) soll die Prävention von Arbeitsunfällen vorantreiben. Im Geschäftsjahr 2022 wurden 51 BUM (Vorjahr: 66) eingereicht und zu einem großen Teil bearbeitet. Der Krankenstand der eigenen Mitarbeiter befindet sich mit 6,61 % auf einem höheren Niveau als im Vorjahr mit 4,94 %.

C) Chancen- und Risikobericht

Die Geschäftsführung hat die Gesamtrisikolage des Unternehmens überprüft und ist zu dem Ergebnis gekommen, dass zum Zeitpunkt der Erstellung des Jahresabschlusses 2022 keine den Fortbestand gefährdenden Risiken bestanden.

Wesentlichen Chancen und Risiken, die sich auf die Ertragskraft der Gesellschaft auswirken könnten, stellen sich wie folgt dar:

91,22% (Vorjahr: 89,4%) der Umsatzerlöse werden mit einem Unternehmen, der AMH, erzielt. Und auch die übrigen Umsatzerlöse resultieren aus der Verwertung von Materialien, die bei der Produktion der AMH als Nebenprodukt entstehen. Die Chancen und Risiken der HRV stehen daher wesentlich in Verbindung mit dem Geschäftsverlauf der AMH.

Die Umverteilung der Gewichte in der Weltwirtschaft, Klimawandel, demografische Veränderungen, geopolitische Prozesse, Rohstoffknappheit und Technologiewechsel haben unmittelbare Auswirkungen auf die Entwicklung der Stahlbranche. Die Stahlbranche steht unter Zugzwang, ihre Strukturen und Prozesse so aufzustellen, dass sie sich flexibel und adaptiv auf die Veränderungen in ihrem Marktumfeld einstellen kann. Die HRV begreift dies grundsätzlich als Chance. Die Wiederaufarbeitung von Nebenprodukten ist insbesondere unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten vorbildhaft, in diesem Bereich wurde über viele Jahre bei der HRV Know-how aufgebaut. Zudem kann die HRV als eigenständiges Unternehmen am Markt - und insbesondere auch in der Zusammenarbeit mit AMH - flexibel agieren.

Der insbesondere Ende 2021 zu beobachtende gravierende Anstieg in den Energiekosten war laut der Wirtschaftsvereinigung Stahl vor allem auf die Auswirkungen der Corona-Krise, Witterungsbedingungen, drastisch gestiegene CO ₂ -Preise und bereits existierende geopolitische Spannungen zurückzuführen. Diese haben insbesondere die Produktionskosten in der Stahlindustrie (und hier in besonderem Maße die Produktionskosten der Elektrostahlproduktion) in die Höhe getrieben. Durch den Ausbruch des Krieges in der Ukraine hat sich der Energiekostenanstieg weiter beschleunigt. Hier gerät das Erdgas vor allem im Fokus. Bei einer Drosselung der Erdgasverfügbarkeit käme es zu gravierenden Produktionsverlusten bei AMH und somit auch zu Umsatzeinbußen bei der HRV.

Gesetze und Verordnungen sehen zunehmend strengere Umweltschutzstandards vor. Die Kosten für die Einhaltung können erheblich sein und die Einhaltung neuer und strengerer Verpflichtungen kann zusätzliche Investitionen oder Änderungen in der Betriebspraxis erforderlich machen. Die Nichtbeachtung kann zu zivil- und strafrechtlichen Sanktionen führen. Trotz der Bemühungen, die Umweltgesetze und -vorschriften einzuhalten, können Umweltvorfälle oder -unfälle auftreten, die sich negativ auf den Ruf des Unternehmens oder den Betrieb wichtiger Einrichtungen auswirken.

Die HRV verfügt über ein internes Kontrollsystem (IKS), das geeignete Strukturen zur Kontrolle von Geschäftsprozessen definiert, die in der Organisation umgesetzt sind. Ziel des IKS ist unter anderem die Gewährleistung einer ordnungsgemäßen und wirksamen Rechnungslegung und Finanzberichterstattung. Das IKS ist so konzipiert, dass eine zeitnahe, einheitliche und korrekte buchhalterische Erfassung aller geschäftlichen Prozesse bzw. Transaktionen auf Basis geltender gesetzlicher Normen und Rechnungslegungsvorschriften gewährleistet ist. Risiken werden sowohl identifiziert und bewertet als auch durch geeignete Gegensteuerungsmaßnahmen begrenzt. Diese werden einheitlich und prüfungssicher dokumentiert und transparent dargestellt. Darüber hinaus werden über ein standardisiertes Berichtswesen alle wesentlichen betrieblichen Kennzahlen erfasst und einem Abgleich unterworfen.

Die Corona-Pandemie stellte in den vergangenen zwei Jahren eine große Unsicherheit und damit ein Risiko für die nationale und globale Wirtschaft dar. Aufgrund der gemachten Erfahrungen und den getroffenen erfolgreichen Schutzmaßnahmen sieht sich das Unternehmen für zukünftige ähnliche Situationen gut vorbereitet.

D) Prognosebericht

Laut Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz hat sich die konjunkturelle Grunddynamik spürbar abgeschwächt. Gemäß Gutachten des Sachverständigenrats vom 22. März 2023 wird für das Jahr 2023 ein geringes Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 0,2 % erwartet.

Die Geschäftsführung der HRV erwartet für 2023 gegenüber 2022 stabile Umsatzerlöse und ein Jahresergebnis von 40 T€.

Hamburg, 26. Mai 2023

HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH

M. Ayanoglu

Dr. U. Braun

Bilanz

Aktiva

	EUR	EUR	Vorjahr TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		2.267,00	7
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	36.347,00		42
2. Technische Anlagen und Maschinen	354.659,00		346
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	750.350,00		861
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	100.604,69		0
		1.241.960,69	1.249
		1.244.227,69	1.256
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	14.601,73		20
2. Fertige Erzeugnisse	232.697,73		431
		247.299,46	451
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	241.334,73		133
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.383.344,78		3.297
3. Sonstige Vermögensgegenstände	128.049,09		6
		3.752.728,60	3.436
		4.000.028,06	3.887
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		15.699,70	5
C. Rechnungsabgrenzungsposten		1.800,59	5
		5.261.756,04	5.153
Passiva
	EUR	EUR	Vorjahr TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	205.000,00		205
II. Gewinnvortrag	18.191,20		18
		223.191,20	223
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	1.136.819,00		996
2. Sonstige Rückstellungen	3.580.626,94		3.254
		4.717.445,94	4.250
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	273.482,89		584
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	8.479,58		37
3. Sonstige Verbindlichkeiten	39.156,43		59
		321.118,90	680
		5.261.756,04	5.153

Gewinn- und Verlustrechnung

	EUR	EUR	Vorjahr TEUR
1. Umsatzerlöse		13.352.249,37	14.579
2. Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		-198.692,27	-99
3. Sonstige betriebliche Erträge		210.559,14	38
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	1.207.275,21		1.193
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	2.608.483,62		3.472
		3.815.758,83	4.665
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	5.420.610,59		5.893
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	1.402.655,67		1.386
		6.823.266,26	7.279
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		397.851,19	374
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		2.292.172,76	2.081
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		664,48	0
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		29.834,26	104
10. Ergebnis nach Steuern		5.897,42	15
11. Sonstige Steuern		325,20	1
12. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrages abgeführte Gewinne		5.572,22	14
13. Jahresergebnis		0,00	0

Anhang

1. Allgemeine Grundlagen

Die HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH, Hamburg, ist eine Kapitalgesellschaft, eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Hamburg unter der Registernummer HRB 43921.

Der Jahresabschluss und der Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 wurden unter Anwendung der Vorschriften des Handelsgesetzbuches (§§ 238 ff. HGB) unter Beachtung der ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB), des GmbH-Gesetzes und der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung aufgestellt. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 3 HGB auf.

Zur Vergrößerung der Klarheit der Darstellung sind in der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung anzugebende Vermerke im Anhang aufgeführt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten aktiviert und über den Zeitraum der Nutzung (längstens über 5 Jahre) planmäßig abgeschrieben.

Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Anlagegüter werden nach der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Bei Zugängen von abnutzbaren beweglichen Vermögenswerten wird die Abschreibung pro-rata-temporis verrechnet. Geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungskosten von größer EUR 250 bis maximal EUR 1.000 wurden zusammengefasst und im Rahmen eines fiktiven 5-jährigen Verbrauchs abgeschrieben.

Fertige Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet. Die Herstellungskosten umfassen Fertigungsmaterial, Fertigungslöhne sowie die Material- und Fertigungsgemeinkosten. Der in den Herstellungskosten enthaltene Werteverzehr des Anlagevermögens, das der Fertigung der Erzeugnisse dient, wird durch lineare Abschreibung vom Anschaffungswert ermittelt. Für ungängige und technisch veraltete Erzeugnisse werden ausreichende Bewertungsabschläge vorgenommen. Die Erzeugnisse sind verlustfrei nach den Verhältnissen am Absatzmarkt bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert bewertet worden. Für erkennbare Einzelrisiken wurden individuelle Wertabschläge vorgenommen.

Die liquiden Mittel sind mit ihrem Nennwert bilanziert worden.

Unter den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten wird zukünftige Geschäftsjahre betreffender Aufwand aktiviert. Die Abgrenzung erfolgt zeitanteilig entsprechend der Laufzeit.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen sind unter Verwendung des Projected-Unit-Credit-Verfahrens, eines Rechnungszinsfußes von 1,79% sowie unter Berücksichtigung künftiger Gehaltssteigerungen von 2,0% p.a. und künftiger Rentensteigerungen von 2,2% p.a. auf Basis der Richttafeln 2018G von Prof. Dr. Klaus Heubeck angesetzt. Der Rechnungszins beruht auf dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre. Der für die Vergleichsberechnung gemäß § 253 Abs. 6 HGB benötigte durchschnittliche Markzinssatz der vergangenen sieben Jahre beträgt zum gleichen Zeitpunkt 1,45%. Die Pensionsrückstellungen betragen TEUR 1.137 (Vorjahr: TEUR 996). Der Verpflichtungsumfang nach Maßgabe des durchschnittlichen Marktzinssatzes der vergangenen sieben Jahre beträgt zum Stichtag TEUR 1.216. Der Unterschiedsbetrag zwischen dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des siebenjährigen und des zehnjährigen Durchschnittszinssatzes beläuft sich auf TEUR 80.

Die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen bei vorsichtiger Bewertung ab. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrags, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, dotiert. Die sonstigen Rückstellungen enthalten einen langfristigen Posten für eine Rekultivierungsverpflichtung.

Die Verbindlichkeiten sind in Höhe ihres Erfüllungsbetrags passiviert worden. Die sonstigen Verbindlichkeiten umfassen mit TEUR 39 (Vorjahr: TEUR 59) Verbindlichkeiten aus Steuern.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens und seine Aufgliederung in die einzelnen Anlagepositionen samt den dazugehörigen Abschreibungen können dem als Anlage beigefügten Anlagespiegel entnommen werden.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen mit TEUR 2.890 (Vorjahr: TEUR 2.791) Forderungen aus gegenseitigem Waren- und Dienstleistungsverkehr und in Höhe von TEUR 493 Forderungen aus Cash-Pooling (Vorjahr: TEUR 506).

Das gezeichnete Kapital beträgt unverändert gegenüber dem Vorjahr EUR 205.000,--.

Die sonstigen Rückstellungen enthalten in Höhe von TEUR 2.938 (Vorjahr: TEUR 2.855) eine Rückstellung für Rekultivierungs- und Rückbauverpflichtung. Die übrigen Rückstellungen bestehen im Wesentlichen für ausstehende Rechnungen, Personalkosten.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen im Berichtsjahr mit TEUR 6 Verbindlichkeiten aus Gewinnabführung an Gesellschafter (Vorjahr: TEUR 15) und mit TEUR 2 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen aus gegenseitigen Waren- und Dienstleistungsverkehr (Vorjahr: TEUR 22).

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen mit TEUR 39 (Vorjahr: TEUR 59) Steuern.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten periodenfremde Erträge von TEUR 2 (Vorjahr: TEUR 4), Erträge aus Versicherungserstattungen von TEUR 33 (Vorjahr: TEUR 19), Erlöse aus Anlagenabgang von TEUR 113 (Vorjahr: TEUR 3) sowie Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen mit TEUR 63 (Vorjahr: TEUR 12).

Die im Personalaufwand enthaltenen Aufwendungen aus Altersversorgung betragen TEUR 158 (Vorjahr: TEUR 84).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen enthalten in Höhe von TEUR 18 (Vorjahr: TEUR 51).

Von den Zinserträgen betreffen EUR 644,88 verbundene Unternehmen.

Die Zinsaufwendungen betreffen mit TEUR 6 (Vorjahr: TEUR 14) verbundene Unternehmen und mit TEUR 24 (Vorjahr: TEUR 90) Zinsen aus der Aufzinsung von langfristigen Rückstellungen.

Aufgrund der bestehenden ertragsteuerlichen Organschaft mit der ArcelorMittal Germany Holding GmbH als Organträgerin werden keine latenten Steuern bilanziert.

5. Sonstige Angaben

Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte

Die Gesellschaft hat Teile der Betriebs- und Geschäftsausstattung geleast oder gemietet. Die aus diesen Verträgen resultierenden Verbindlichkeiten sind in den sonstigen finanziellen Verpflichtungen enthalten.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen aus Miet- und Leasingverträgen und offenen Bestellungen in Höhe von TEUR 5.287 (Vorjahr: TEUR 3.452). Davon sind TEUR 2.500 (Vorjahr: TEUR 1.012) innerhalb eines Jahres fällig und TEUR 2.758 (Vorjahr: TEUR 2.441) zwischen einem und fünf Jahren.

Anzahl der Mitarbeiter

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter beträgt:

	Gesamt
	Geschäftsjahr	Vorjahr
Angestellte	24	25
Gewerbliche Arbeitnehmer	90	93
Gesamt	114	118

Abschlussprüferhonorar

Die Aufwendungen für Leistungen des Abschlussprüfers im Jahr 2022 betragen TEUR 12 (Vorjahr: TEUR 11).

Mitglieder der Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr

- Herr Matthias Hirschberg, Diplom-Ingenieur, Hamburg

- Herr Dr. Uwe Braun, Diplom-Ingenieur, Hamburg

- Herr Metin Ayanoglu, Diplom-Umweltwissenschaftler, Hamburg

Mit Gesellschafterbeschluss vom 9. November 2021 wurde Herr Matthias Hirschberg zum 31. März 2022 als Geschäftsführer abberufen. Mit den Gesellschafterbeschlüssen vom 9. und 25. November 2021 wurde Herr Metin Ayanoglu ab dem 1. Januar 2022 zum Geschäftsführer bestellt.

Die Geschäftsführer sind berechtigt, die Gesellschaft gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer zu vertreten.

Sie sind von den Bestimmungen des § 181 BGB befreit.

Die Angaben der Gesamtbezüge der Geschäftsführung sind nach § 286 Abs. 4 HGB unterblieben. Nicht alle Geschäftsführer des Geschäftsjahres erhalten ihre Bezüge von der Gesellschaft.

Unternehmensverbindungen

Die Gesellschaft ist ein verbundenes Unternehmen der ArcelorMittal SA, 24-26, Boulevard d'Avranches, L-1160 Luxembourg, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäß der Luxemburgischen Gesetze, mit Sitz in Luxemburg. Der Konzernabschluss der ArcelorMittal SA zum 31. Dezember 2022 wird auf Grundlage der internationalen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze (IFRS) aufgestellt und in Luxemburg veröffentlicht.

Unter Verweis auf den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht der ArcelorMittal SA hat die Gesellschaft unter Anwendung von § 291 HGB auf die Aufstellung eines eigenen Teilkonzernabschlusses und Teilkonzernlageberichtes verzichtet.

Hamburg, 31. Mai 2023

Metin Ayanoglu

Dr. Uwe Braun

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung.

Prüfungsurteil

Wir haben den Jahresabschluss der HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022.

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses geführt hat.

Grundlage für das Prüfungsurteil

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Die Gesellschafterversammlung ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses der Gesellschaft zur Aufstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Die Website des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) enthält unter

https://www.idw.de/idw/verlautbarungen/bestaetigungsvermerk/1-v2-hgb-ja-non-pie

eine weitergehende Beschreibung der Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses. Diese Beschreibung ist Bestandteil unseres Bestätigungsvermerks.

Düsseldorf, den 20. Juni 2023

ENERKO GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Müller-Achterwinter, Wirtschaftsprüfer

Bei Veröffentlichungen oder der Weitergabe des Jahresabschlusses in einer von der bestätigten Fassung abweichenden Form (einschließlich der Übersetzung in andere Sprachen) bedarf es zuvor unserer erneuten Stellungnahme, sofern hierbei unser Bestätigungsvermerk zitiert oder auf unsere Prüfung hingewiesen wird; wir weisen insbesondere auf § 328 HGB hin.

Ergebnisverwendungsbeschluss

Gesellschafterbeschluss über den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022

der HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH, Hamburg

Unter Verzicht auf alle Form- und Fristvorschriften zur Einberufung und Durchführung einer Gesellschafterversammlung treten die Gesellschafter der HRV Hanseatische Recyclingprodukt-Vertriebsgesellschaft mbH zusammen, wobei sämtliche Geschäftsanteile vertreten sind, und fasst den folgenden Beschluss:

Die Gesellschafterversammlung stellt den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022 mit einer Bilanzsumme von 5.261.756,04 € und einem Jahresergebnis von 0,- € fest. Der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung an die Alleingesellschafterin beträgt 5.572,22 €. Der Gewinnvortrag in Höhe von 18.191,20 € wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Der Geschäftsführung wird Entlastung erteilt.

Duisburg, 22. Juni 2023

ArcelorMittal Duisburg Beteiligungsgesellschaft mbH

Tetteroo

Bandusch

Sonstiger Berichtsteil

	Anschaffungskosten
	Stand 1.1.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchung EUR	Stand 31.12.2022 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	25.466,55	0,00	0,00	0,00	25.466,55
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	501.077,21	0,00	0,00	0,00	501.077,21
2. Technische Anlagen und Maschinen	498.129,49	61.779,88	0,00	0,00	559.909,37
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.529.817,33	224.064,31	200.500,94	0,00	2.553.380,70
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	100.604,69	0,00	0,00	100.604,69
	3.529.024,03	386.448,88	200.500,94	0,00	3.714.971,97
	3.554.490,58	386.448,88	200.500,94	0,00	3.740.438,52

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand 1.1.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand 31.12.2022 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	18.739,55	4.460,00	0,00	23.199,55
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	458.698,21	6.032,00	0,00	464.730,21
2. Technische Anlagen und Maschinen	152.421,49	52.828,88	0,00	205.250,37
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.668.651,33	334.530,31	200.150,94	1.803.030,70
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.279.771,03	393.391,19	200.150,94	2.473.011,28
	2.298.510,58	397.851,19	200.150,94	2.496.210,83

	Buchwerte
	Stand 31.12.2022 EUR	Stand 31.12.2021 TEUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	2.267,00	7
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	36.347,00	42
2. Technische Anlagen und Maschinen	354.659,00	346
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	750.350,00	861
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	100.604,69	0
	1.241.960,69	1.249
	1.244.227,69	1.256