PAE Öko-Landbau GmbH

Putlitz

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	31.12.2006	Vorjahr
	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Anlagevermögen	246.976,00	247.874
II. Finanzanlagen	265.905,94	265.906
Summe Anlagevermögen	512.881,94	513.780
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte	236.211,00	191.675
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	415.468,37	364.250
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	286.931,26	185.367
Summe Umlaufvermögen	938.610,63	741.292
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	0,00	278
Summe AKTIVA	1.451.492,57	1.255.350
PASSIVA
	31.12.2006	Vorjahr
	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	35.585,91	35.586
II. Kapitalrücklage	1.179.614,54	1.179.615
III. Verlustvortrag	-1.124.798,30	-1.171.323
IV. Jahresüberschuss	34.011,29	46.524
Summe Eigenkapital	124.413,44	90.402
B. RÜCKSTELLUNGEN	6.500,00	5.500
C. VERBINDLICHKEITEN	1.302.444,13	1.138.973
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	18.135,00	20.475
Summe PASSIVA	1.451.492,57	1.255.350

Anhang 2006

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. In die Herstellungskosten selbsterstellter Anlagen sind neben den Einzelkosten auch anteilige Gemeinkosten einbezogen.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Höchstsätze vermindert. Die Anlagegüter werden linear abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Das Finanzanlagevermögen wurde unverändert mit den Anschaffungskosten bilanziert.

Die Bewertung der Vorräte erfolgte bezüglich der Feldbestände zu den Standardherstellungskosten gemäß BMELV-Jahresabschluss. Die fertigen Erzeugnisse wurden unverändert zu Herstellungs- bzw. Anschaffungskosten unter Berücksichtigung eines Abschlags zur verlustfreien Bewertung angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Unverzinsliche Forderungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand 01.01.2006	Zugang	Abgang	Stand 31.12.2006
	EUR	EUR	EUR	EUR
SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.000,00	0,00	0,00	7.000,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	274.920,00	29.890,40	0,00	304.810,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.000,00	6.250,00	0,00	8.250,00
	283.920,00	36.140,40	0,00	320.060,40
FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	255.645,94	0,00	0,00	255.645,94
2. Beteiligungen	10.260,00	0,00	0,00	10.260,00
	265.905,94	0,00	0,00	265.905,94
SUMME ANLAGEVERMÖGEN	549.825,94	36.140,40	0,00	585.966,34

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2006	Zugang	Abgang	Stand 31.12.2006
	EUR	EUR	EUR	EUR
SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	205,00	350,00	0,00	555,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	35.757,00	36.047,40	0,00	71.804,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	84,00	641,00	0,00	725,00
	36.046,00	37.038,40	0,00	73.084,40
FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
SUMME ANLAGEVERMÖGEN	36.046,00	37.038,40	0,00	73.084,40

	Buchwert
	31.12.2006	Vorjahr
	EUR	EUR
SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.445,00	6.795,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	233.006,00	239.163,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.525,00	1.916,00
	246.976,00	247.874,00
FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	255.645,94	255.645,94
2. Beteiligungen	10.260,00	10.260,00
	265.905,94	265.905,94
SUMME ANLAGEVERMÖGEN	512.881,94	513.779,94

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamt	bis zu 1 Jahr	von 1 - 5 Jahren
	EUR	EUR	EUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	159.004,65	159.004,65	0,00
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	148.898,19	148.898,19	0,00
Sonstige Vermögensgegenstände	107.565,53	107.565,53	0,00
	415.468,37	415.468,37	0,00

Steuerrückstellungen

Steuerrückstellungen waren nicht erforderlich.

Sonstige Rückstellungen

Unter den sonstigen Rückstellungen sind folgende Verpflichtungen erfasst:

	TEUR
Abschluss- und Prüfungskosten	2,5
Berufsgenossenschaft	4,0
	6,5

Verbindlichkeiten

Die Gliederung der Verbindlichkeiten nach der Restlaufzeit ergibt sich aus nach-folgender Aufstellung. Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, bestehen nicht.

	Gesamt	bis zu 1 Jahr	von 1 - 5 Jahren	mehr als 5 Jahre
	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten
- gegenüber Kreditinstituten	186.554,49	26.654,62	98.310,33	61.589,54
- aus Lieferungen und Leistungen	40.729,58	40.729,58	0,00	0,00
- gegenüber verbundenen Unternehmen	1.047.547,19	919.547,19	128.000,00	0,00
- gegenüber Gesellschaftern	21.142,75	21.142,75	0,00	0,00
Sonstige Verbindlichkeiten	6.470,12	6.470,12	0,00	0,00
	1.302.444,13	1.014.544,26	226.310,33	61.589,54

Sonstige Pflichtangaben nach § 285 HGB

a) Haftungsverhältnisse

Es bestehen keine Haftungsverhältnisse, die nicht aus dem Jahresabschluss ersichtlich sind.

b) Zahl der Beschäftigten

Im Geschäftsjahr 2006 wurden durchschnittlich folgende Arbeitnehmer beschäftigt:

	Anzahl
Geschäftsführung	2
Gewerbliche Arbeitnehmer	7
	9

c) Geschäftsführung

Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20. November 2002 wurden zu neuen Geschäftsführern Frau Beatrice Ams, Oranienburg, und Herr Ulf Hammerich, Berlin, bestellt. Sie sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

d) Muttergesellschaft

An der Gesellschaft ist die PAE Agrarproduktions- und Verwaltungs-AG Putlitz mit 100 % beteiligt.

e) Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 34.011,29 mit dem Verlustvortrag zu verrechnen.

Putlitz, 20.12.2007

Beatrice Ams

Ulf Hammerich

PAE Landbau GmbH