VGT Vorbereitungsgesellschaft Transporttechnik mbH

Salzgitter

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Bilanz zum 31. Dezember 2007

AKTIVA

	Anhang			31.12.2006
		€	€	€
Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	(3)
Forderungen gegen verbundenes Unternehmen		19.466,92		34.444,03
Sonstige Vermögensgegenstände		0,00		1.270,00
			19.466,92	35.714,03
Guthaben bei Kreditinstitut			5.611,09	3.413,40
			25.078,01	39.127,43
Rechnungsabgrenzungsposten			1.785,00	1.740,00
			26.863,01	40.867,43
PASSIVA
	Anhang	31.12.2007		31.12.2006
		€	€	€
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital	(4)	25.564,59		25.564,59
Bilanzverlust		-10.728,23		-11.351,35
			14.836,36	14.213,24
Verbindlichkeiten
(aus Lieferungen und Leistungen)	(5)		12.026,65	26.654,19
			26.863,01	40.867,43

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2007

	Anhang	2007	2006
		€	€
Umsatzerlöse	(7)	61.850,39	143.597,71
Sonstige betriebliche Erträge	(8)	81.278,50	180.241,31
Sonstige betriebliche Aufwendungen	(9)	143.128,89	323.830,86
Zinsergebnis	(10)	+ 623,12	+ 611,03
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		623,12	619,19
Sonstige Steuern		+ 0,00	37,32
Jahresüberschuss		623,12	656,51
Verlustvortrag		-11.351,35	-12.007,86
Bilanzverlust		-10.728,23	-11.351,35

Anhang für das Geschäftsjahr 2007

( 1 ) Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 1 HGB. Der Vergleichszeitraum ist das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2006 bis zum
31. Dezember 2006.

Im Interesse der Klarheit und Übersichtlichkeit werden die gesetzlich vorgeschriebenen Vermerke zu Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung ausschließlich im Anhang aufgeführt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt worden.

Die Erleichterungen der Rechnungslegung für kleine Kapitalgesellschaften werden hinsichtlich des Anhangs in Anspruch genommen. Auf die Erstellung eines Lageberichtes wird gemäß § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB verzichtet.

( 2 ) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Forderungen und die flüssigen Mittel sind zum Nominalwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten (aus Lieferungen und Leistungen) sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Erläuterungen zur Bilanz

( 3 ) Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundenes Unternehmen betreffen ausschließlich Forderungen gegen unsere Gesellschafterin ALSTOM LHB GmbH, Salzgitter (im Folgenden: Gesellschafterin).

( 4 ) Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital unserer Gesellschaft wird ausschließlich von unserer Gesellschafterin gehalten.

( 5 ) Verbindlichkeiten (aus Lieferungen und Leistungen)

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind ungesichert und

haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

( 6 ) Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Haftungsverhältnisse und sonstige finanziellen Verpflichtungen bestehen nicht.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

( 7 ) Umsatzerlöse

Umsatzerlöse wurden ausschließlich gegenüber der Gesellschafterin erbracht.

( 8 ) Sonstige betriebliche Erträge

Bei den sonstigen betrieblichen Erträgen handelt es sich ausschließlich um Weiterbelastungen von Aufwendungen an unsere Gesellschafterin.

( 9 ) Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind insbesondere Aufwendungen für den Eisenbahnbetriebsleiter und Mieten für Trassen und Gleise enthalten.

( 10 ) Zinsergebnis

Das Zinsergebnis betrifft ausschließlich Zinserträge von unserer Gesellschafterin (623,12 €; i.V. 611,03 €).

( 11 ) Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Die Aufgaben der Geschäftsführung wurden ohne besondere Vergütungvon Herrn Stéphane Fauth, wahrgenommen.

Salzgitter, den 20. Februar 2008

VGT Vorbereitungsgesellschaft Transporttechnik mbH

Stéphane Fauth

Gesellschafterbeschluss

Die unterzeichnende Gesellschafterin der

VGT Vorbereitungsgesellschaft Transporttechnik mbH

beschließt hiermit im Wege des schriftlichen Verfahrens unter Verzicht auf alle gesetzlichen und satzungsmäßigen Formen und Fristen was folgt:

1. Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2007

Die von der Geschäftsführung aufgestellte Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung der ALSTOM LHB GmbH für das Geschäftsjahr 01.01.2007

bis 31.12.2007 wird festgestellt und genehmigt.

2. Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss in Höhe von 623,12 € wird vorgetragen.

3. Prüferbestellung

Auf die Bestellung eines Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2008 wird verzichtet.

Salzgitter, den 14.03.2008

Alstom LHB GmbH

M. Lange

ppa. B. Röper