Huhtamaki Grundstücksverwaltungs GmbH Ronsberg

Ronsberg

Jahresabschluss zum 31.12.2007

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro '000	Vorjahr Euro '000
A. Anlagevermögen		12.200.481,00		11.325
I. Sachanlagen	12.200.481,00		11.325
B. Umlaufvermögen		620.162,94		1.083
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	349.743,53		1.083
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	270.419,41		0
Summe Aktiva		12.820.643,94		12.408

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro '000	Vorjahr Euro '000
A. Eigenkapital		11.108.905,17		11.109
I. Gezeichnetes Kapital	11.000.000,00		11.000
II. Kapitalrücklage	108.905,17		109
III. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	0,00		0
B. Verbindlichkeiten		1.711.738,77		1.299
Summe Passiva		12.820.643,94		12.408

ANHANG

Huhtamaki Grundstücksverwaltungs GmbH Ronsberg, Ronsberg

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Anhang

_________________________________________________________________

I. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Die Gesellschaft macht von der Möglichkeit Gebrauch, auf die Aufstellung eines Lageberichtes zu verzichten.

Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft konzentriert sich auf die Vermietung der Grundstücke und Gebäude an die Zweigniederlassung Huhtamaki Ronsberg

der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG.

Gesellschafter seit dem Jahr 2002 sind:

1.	Huhtamaki Real Estate GmbH, Kempten, mit 94 % der Anteile
2.	Huhtamaki Finance B.V., NL-Hoofddorp, mit 6 % der Anteile.

Mit der Huhtamaki Real Estate GmbH wurde ab 01.07.2002 ein Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag geschlossen. Die Gesellschafterin Huhtamaki Finance B.V. erhält eine feste Ausgleichszahlung ( Garantiedividende ).

Das Wirtschaftsjahr ist seit dem 01.01.2003 das Kalenderjahr.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Der zugrunde gelegte Abschreibungszeitraum beträgt bei Geschäfts- und Fabrikgebäuden sowie Außenanlagen zwischen 25 und 50 Jahren.

Forderungen sind zum Nennwert bilanziert.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagespiegel dargestellt.

Umlaufvermögen

Das an die Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG, Kempten, gewährte Finanzdarlehen betrug per 31.12.2007 EUR 349.743,53 inklusive noch nicht abgerechneter Zinsen.

Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert EUR 11.000.000,00.

Gesellschafter sind zum 31.12.2007:

94 % der Anteile: Huhtamaki Real Estate GmbH, Kempten

6 % der Anteile: Huhtamaki Finance B.V., NL-Hoofddorp

Die Kapitalrücklage stammt aus dem Agio.

Der Gewinn des Geschäftsjahres 2007 in Höhe von EUR 1.637.738,77 wird aufgrund des ab 01.07.2002 bestehenden Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrages an die Huhtamaki Real Estate GmbH, Kempten, abgeführt.

Rückstellungen

Per 31.12.2007 waren keine Rückstellungen zu bilden

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin Huhtamaki Real Estate GmbH betreffen die Gewinnabführung für das Jahr 2007 in Höhe von EUR 1.637.738,77.

Die Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin Huhtamaki Finance B.V. betreffen die für das Geschäftsjahr 2007 zu zahlende Garantiedividende in Höhe von EUR 62.900,00 ( nach Kapitalertragsteuer ).

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestanden nicht ( im Vorjahr: EUR 48.821,33 Kontokorrent Dresdner Bank ).

Die sonstigen Verbindlichkeiten bestehen aus den bei Zahlung der Garantiedividende 2007 fälligen Steuern.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse resultieren aus den Mieterträgen der Gesellschaft für das Jahr 2007. Im Laufe des Jahres 2007 wurden die Mieten aufgrund der zuletzt vorgenommenen baulichen Erweiterungen angepasst.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die Position enthält im Wesentlichen Beiträge, Gebühren und Rechtskosten.

Zinsen und ähnliche Erträge

Die Zinserträge resultieren im Wesentlichen aus dem an die Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG gegebenem Finanzdarlehen sowie aus Zinsen für Bankguthaben.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Die Zinsaufwendungen bestehen aus Zinsaufwendungen für von der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG gewährte Finanzdarlehen sowie aus den an die Minderheitsgesellschafterin Huhtamaki Finance B.V. zu leistenden Ausgleichszahlungen ( Garantiedividende ) für das Jahr 2007 in Höhe von EUR 74.000,00.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag beinhalten die Steuern auf die Garantiedividende.

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Die Gesellschaft beschäftigte keine Mitarbeiter.

Geschäftsführung

Henk J. W. Beek, Kaufmann, NL-Bilthoven

Frank Hofenbetzer, Kaufmann, Wittlich

Die Geschäftsführer erhalten keine Bezüge von der Gesellschaft.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den von Huhtamäki Oyj, Espoo / Finnland erstellten Konzernabschluss mit einbezogen.

Ronsberg, im Februar 2008

Die Geschäftsführung

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro '000	Vorjahr Euro '000
1. Umsatzerlöse		2.553.660,67		1.922
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen
3. andere aktivierte Eigenleistungen
4. sonstige betriebliche Erträge		1.457,00		5
5. Materialaufwand:
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen
6. Personalaufwand:
a) Löhne und Gehälter
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung, davon für Altersversorgung
7. Abschreibungen:
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs		764.509,00		650
b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten
8. sonstige betriebliche Aufwendungen		355,39		16
9. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen
10. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen Unternehmen
11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, davon aus verbundenen Unternehmen		13.263,53 9.991,77		73 71
12. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen, davon an verbundene Unternehmen		92.193,85 92.193,85		83 83
14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		1.711.322,96		1.251
15. außerordentliche Erträge
16. außerordentliche Aufwendungen
17. außerordentliches Ergebnis
18. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		26.018,39		26
19. sonstige Steuern		47.565,80		48
20. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrages abgeführter Gewinn		1.637.738,77		1.177
21. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		0,00		0

Henk J. W. Beek, Frank Hofenbetzer