FEW Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH

Blankenburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2013

1) Allgemeine Geschäfts- und Rahmenbedingungen sowie Darstellung des Geschäfts verlaufs 2013

Das Leistungsspektrum der FEW Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH (FEW) umfasst die Herstellung und Wartung rangiertechnischer Einheiten für Schienenfahrzeuge, die Revision und Reparatur von Schienenfahrzeugen sowie die Planung und Realisierung von Verkehrsleitungen. Daneben gehören die Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Komponenten für Bahn- und Fahrzeugtechnik sowie Maschinen und Anlagentechnik, Systementwicklung und -Fertigung von Antriebstechnik für die Fahrzeugindustrie zu denTätigkeitsgebieten der Gesellschaft.

Die FEW führt an Güterwagen die notwendigen Revisionen in allen Instandhaltungsstufen gemäß den aktuellen Regelwerken und Richtlinien durch. Ferner gehören zum angebotenen Leistungsangebot die Modernisierung von Güterwagen, die Strahlentrostung und die Farbgebung. Weiterhin wird ein mobiler Kundenservice angeboten, der die Instandsetzung und Notreparaturen an Güterwagen durchführen kann.

Die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland war im Jahr 2013 von einer stabilen konjunkturellen Situation geprägt.

2) Lage des Unternehmens

Die FEW hat sich mit dem angebotenen Leistungsspektrum in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld gut behauptet und Stabilität bewiesen.

Die Vermögenslage der FEW Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH hat sich gegenüber dem Vorjahr nicht grundlegend geändert. Die Struktur des kurz- und langfristig gebundenen Vermögens ist stabil. Die Bilanzsumme wuchs um 228,4 TEUR auf 5.430,5 TEUR.

Die Eigenkapitalquote erhöhte sich von 45,0% im Vorjahr auf 47,8 % und liegt über dem Branchendurchschnitt.

Im Rahmen der Finanzlage stehen ausreichende Kreditlinien von Banken zur Verfügung. Die in 2013 getätigten Investitionen betragen 139,1 TEUR und liegen unter den Abschreibungen von 234,0 TEUR.

Die Umsatzerlöse gingen um 101,3 TEUR = 1,2 % auf 8.063,5 TEUR zurück.

Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren in 2013 betrugen 3.854,6 TEUR gegenüber 3.918,2 TEUR im Vergleichszeitraum 2012. Die relative Abnahme gegenüber 2012 betrug damit 1,6 %.

Die Personalaufwendungen 2013 betrugen 2.534,3 TEUR gegenüber 2.343,3 TEUR im Vergleichszeitraum 2012. Dies entspricht einer Zunahme von 8,2 % und einem absoluten Anstieg von 191,0 TEUR.

Die Erhöhung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen betrug insgesamt 218,0 TEUR.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von 451,3 TEUR ging im Vorjahresvergleich um 230,7 TEUR zurück.

3) Personalwesen

Die Gesamtzahl der im Berichtsjahr durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt 96 (Vorjahr: 96).

4) Forschung und Entwicklung

Aufwendungen für Forschung und Entwicklung fielen im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht an und sind im Geschäftsjahr 2014 ebenfalls nicht vorgesehen.

5) Voraussichtliche Entwicklung mit ihren Chancen und Risiken

Die Gesellschaft ist in das Risikofrüherkennungssystem der Villmann-Gruppe eingebunden. Risiken, die zu bestandsgefährdenden Entwicklungen für die Gesellschaft führen können, sind zurzeit nicht bekannt.

Chancen ergeben sich für die Gesellschaft aus dem zu erwartenden steigenden Verkehrsaufkommen. Daran dürfte der Schienengüterverkehr überproportional partizipieren, da Qualität und Effizienz in den letzten Jahren deutlich gestiegen sind. Ferner ist davon auszugehen, dass die Energiepreise langfristig steigen und die Entwicklung des Schienengüterverkehrs als umweltfreundliches und ressourcenschonendes Transportmittel begünstigen werden.

Mit Blick auf das Geschäftsjahr 2013 und die Auftragslage 2014 geht die Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2014 von einer positiven Entwicklung des operativen Ergebnisses aus.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Schluss des Geschäftsjahres sind nicht bekannt geworden.

Blankenburg, den 30. Juni 2014

Manfred Villmann, Geschäftsführer

Bodo Villmann, Geschäftsführer

Ines Villmann-Doll, Geschäftsführerin

Bilanz

Aktiva

	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Anlagevermögen	1.143.331,57	1.157.347,87
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	7.749,00	10.466,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	7.749,00	10.466,00
II. Sachanlagen	949.300,96	1.048.881,87
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	40.994,00	42.082,00
2. technische Anlagen und Maschinen	410.983,96	507.327,77
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	492.286,00	494.765,50
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	5.037,00	4.706,60
III. Finanzanlagen	186.281,61	98.000,00
1. sonstige Finanzanlagen	186.281,61	98.000,00
B. Umlaufvermögen	4.166.636,65	4.038.871,50
I. Vorräte	904.026,69	258.402,70
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.218.225,32	2.385.498,09
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	32.389,34	30.889,34
2. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	29.519,84	419.607,48
3. sonstige Vermögensgegenstände	2.156.316,14	1.935.001,27
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.044.384,64	1.394.970,71
C. Rechnungsabgrenzungsposten	10.465,82	5.835,17
Bilanzsumme, Summe Aktiva	5.320.434,04	5.202.054,54
Passiva
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital	2.543.401,53	2.341.198,58
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
1. nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-12.500,00	-12.500,00
2. eingefordertes Kapital	12.500,00	12.500,00
II. Bilanzgewinn	2.530.901,53	2.328.698,58
davon Gewinnvortrag	2.328.698,58	1.814.444,08
B. Sonderposten mit Rücklageanteil	20.833,00	25.833,00
C. Sonderposten für Zuschüsse und Zulagen	29.504,74	0,00
D. Rückstellungen	118.100,79	73.723,94
E. Verbindlichkeiten	2.608.593,98	2.761.299,02
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	362.611,33	409.212,33
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	49.426,83	46.653,17
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.108,64	75.791,60
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	1.108,64	75.791,60
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	157.527,09	134.256,58
davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr	157.527,09	134.256,58
4. sonstige Verbindlichkeiten	2.087.346,92	2.142.038,51
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	1.457.346,92	1.302.038,51
Bilanzsumme, Summe Passiva	5.320.434,04	5.202.054,54

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2013 - 31.12.2013 EUR	1.1.2012 - 31.12.2012 EUR
1. Rohergebnis	4.616.285,17	4.419.151,01
2. Personalaufwand	2.534.311,17	2.343.332,26
a) Löhne und Gehälter	2.048.700,63	1.909.659,67
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	485.610,54	433.672,59
3. Abschreibungen	234.041,89	213.644,65
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	234.041,89	213.644,65
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	1.338.194,48	1.120.236,10
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	15.455,66	23.581,22
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	73.933,78	83.524,53
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	451.259,51	681.994,69
8. Steuern vom Einkommen und Ertrag	174.844,11	164.229,19
9. sonstige Steuern	4.235,00	3.511,00
10. Jahresüberschuss	272.180,40	514.254,50

Ergebnisverwendung

	1.1.2013 - 31.12.2013 EUR	1.1.2012 - 31.12.2012 EUR
10. Jahresüberschuss	272.180,40	514.254,50
11. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr	2.328.698,58	1.814.444,08
12. Vorabausschüttung / beschlossene Ausschüttung GJ	69.977,45	0,00
13. Bilanzgewinn	2.530.901,53	2.328.698,58

Anhang

Allgemeine Angaben

Die Erstellung des Jahresabschlusses der FEW Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH, Blankenburg, erfolgt gemäß dem Handelsgesetzbuch.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Ausleihungen zum Nennwert

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung von Wertabschlägen angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Bruttoanlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern betreffen ausschließlich das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Gesellschafter haben am 1. März 2013 beschlossen:

Aus dem erwarteten Jahresüberschuss wird eine Vorabgewinnausschüttung in Höhe von EUR 53.000,00 vorgenommen. Ferner wurde am 28. Januar 2014 beschlossen, aus dem erwarteten Jahresüberschuss 2013 eine Gewinnausschüttung in Höhe von EUR 16.977,45 in 2014 vorzunehmen. Der verbleibende Bilanzgewinn wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Sonstige Pflichtangaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführer:	Herr Manfred Villmann, kaufmännischer Geschäftsführer
Geschäftsführer:	Herr Bodo Villmann, kaufmännischer Geschäftsführer
Geschäftsführerin:	Frau Ines Villmann-Doll, kaufmännische Geschäftsführerin

Vergütungen der Geschäftsführer

Der Gesamtbetrag der Vergütungen an Geschäftsführer betrug im Jahr 2013 EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00).

Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	EUR
Ausleihungen	0,00
Forderungen	30.000,00
Verbindlichkeiten	0,00

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren

Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren betragen EUR 564.321,88

(Vorjahr: EUR 833.011,54).

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer

Arbeitnehmergruppen	2013	2012
Arbeiter	67	67
Angestellte	28	28
leitende Angestellte	1	1
davon Teilzeitbeschäftigte	3	3

Die Gesamtzahl der im Berichtsjahr durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt 96 (Vorjahr: 96).

Honorar des Abschlussprüfers

Die "sonstigen betriebliche Aufwendungen" enthalten das als Aufwand erfasste Honorar des Abschlussprüfers.

Das Honorar des Abschlussprüfers beträgt insgesamt EUR 10.000,00 und betrifft ausschließlich die Kosten für die Prüfung des Jahresabschlusses.

Blankenburg, den 30. Juni 2014

Manfred Villmann, Geschäftsführer

Bodo Villmann, Geschäftsführer

Ines Villmann-Doll, Geschäftsführerin

Anlagespiegel

Anlage zum Anhang

Anlagespiegel

	Anschaffungskosten Stand 31.12.2013 EUR	Abschreibungen Stand 31.12.2013 EUR	Restbuchwerte Stand 31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	14.556,82	6.807,82	7.749,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	43.533,72	2.539,72	40.994,00
2. technische Anlagen und Maschinen	709.596,02	298.612,06	410.983,96
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	847.923,92	355.637,92	492.286,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	5.037,00	0,00	5.037,00
Summe Sachanlagen	1.606.090,66	656.789,70	949.300,96
III. Finanzanlagen
1. sonstige Ausleihungen	186.281,61	0,00	186.281,61
Anlagevermögen insgesamt	1.806.929,09	663.597,52	1.143.331,57

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.

Bestätigungsvermerk

Bescheinigung

Der vorstehende, zur Offenlegung bestimmte Jahresabschluss entspricht den gesetzlichen Vorschriften. Zu dem Jahresabschluss und dem Lagebericht haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt.

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der FEW Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH, Blankenburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Braunschweig, den 21. August 2014

HRP Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Mühlnickel, Wirtschaftsprüfer

Bahl, Wirtschaftsprüfer