LR2 Tanker Schiffsverwaltungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		25.000,00		25.000,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		9,79		0,00
Summe Aktiva		25.009,79		25.000,00

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00		25.000,00
II. Verlustvortrag		-1.221,03		0,00
III. Jahresfehlbetrag		-1.254,60		-1.221,03
B. Rückstellungen		1.112,00		748,00
C. Verbindlichkeiten		1.373,42		473,03
Summe Passiva		25.009,79		25.000,00

ANHANG

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 ist nach den Bestimmungen der §§ 266 und 275 ff. HGB gegliedert. Die einzelnen Vermögens-und Schuldposten sind entsprechend den handelsrechtlichen Vorschriften bewertet. Die Gewinn-und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.

II. Angaben zu den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Allgemeine Angaben

Das am 29. Mai 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts, das sogenannte Bilanzrechts- modernisierungsgesetz (im nachfolgenden "BilMoG"), ist in Bezug auf Ansatz- und Bewertungsvorschriften erstmals auf den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 der Gesellschaft anzuwenden (Art. 66 Abs. 3 Satz 1 EGHGB). Von der Möglichkeit einer vorzeitigen Anwendung (Art. 66 Abs. 3 Satz 6 EGHGB) wurde kein Gebrauch gemacht.

Die Einführung des BilMoG kann in der sogenannten BilMoG-Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2010 zu Bewertungs- und Ausweisänderungen von Bilanzposten des Vorjahres führen. Eine Anpassung der Vorjahreszahlen im Rahmen der erstmaligen Anwendung ist nach Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB unterblieben.

2. Bilanzierungs - und Bewertungsmethoden

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert abzüglich gegebenenfalls notwendiger Einzelwertberichtigungen angesetzt.

Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.

Das Kommanditkapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert.

3. Sonstige Vermögensgegenstände

Die LR2 Tanker Schiffsverwaltungsgesellschaft mbH ist alleinige unbeschränkt haftende Gesellschafterin der folgenden Gesellschaften, an deren Kapital sie jeweils nicht beteiligt ist:

MT "Cape Endeavour" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG

MT "Cape Endurance" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG

MT "Cape Endless" Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG

LR2 Tanker Chartering GmbH & Co. KG

Geschäftsführer der LR2 Tanker Schiffsverwaltungsgesellschaft mbH sind:

Herr Thomas Lucas, Reedereikaufmann, Seevetal

Herr Bjarne Nygaard, Schifffahrtskaufmann, Buchholz i. d. Nordheide

Hamburg, den 27.Mai 2011

gez. Thomas Lucas gez. Bjarne Nygaard