Sehgal Metalle GmbH

Stadtbergen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	576.565,56	599.777,56
I. Sachanlagen	576.565,56	599.777,56
B. Umlaufvermögen	843.856,66	654.527,74
I. Vorräte	390.058,86	425.760,46
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	450.465,72	228.197,47
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	198.217,17	178.721,28
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.332,08	569,81
C. Rechnungsabgrenzungsposten	7.645,37	1.348,84
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.428.067,59	1.255.654,14

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	287.035,17	236.607,47
I. gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	211.042,88	262.237,02
III. Jahresüberschuss	50.427,70	-51.194,14
B. Rückstellungen	26.873,00	65.603,29
C. Verbindlichkeiten	1.114.159,42	953.443,38
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	819.659,42	653.443,38
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.428.067,59	1.255.654,14

Anhang

zum Jahresabschluss 2010

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Sehgal Metalle GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung gewählt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

2. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Eine Anpassung der bisherigen Form
der Darstellung sowie der bisher angewandten Bewertungsmethoden war dadurch erforderlich. Diese Tatbestände wurden in der Anpassungsbilanz zum 01.01.2010 berücksichtigt. Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

2.1 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear und degressiv vorgenommen.

Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit einem Anschaffungswert von Euro 150,00 bis Euro 1.000,00 wurden im Jahr des Zugangs in einem Sammelposten aktiviert, der im Wirtschaftsjahr der Bildung und in den folgenden vier Jahren aufgelöst wird.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde aufgrund von versicherungsmathematischen Berechnungen entsprechend den handelsrechtlichen Vorschriften nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz und unter Berücksichtigung des Beibehaltungsrechts gemäß Artikel 67 Abs. 1 Satz 2 EGHGB durchgeführt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

2.2 Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

2.3 Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden.

3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnung

Es wurde zum 01.01.2010 eine Anpassungsbilanz erstellt, wobei die Änderung die Pensionsrückstellung betraf, bei deren Wertansatz das Beibehaltungsrecht nach Artikel 67 Abs.1 Satz 2 EGHBG in Anspruch genommen wurde. Die Vorjahreszahlen wurden gemäß Artikel 67 Absatz 8 EGHGB nicht angepasst.

3.1 Pensionsrückstellungen

Die Pensionsrückstellung ist aufgrund der Kongruenz zwischen zugesagten und versicherten Leistungen im Rahmen einer Bewertungseinheit gemäß § 254 HGB in Verbindung mit § 253 Abs.1 HGB mit der Summe der Aktivwerte angesetzt worden.
Die Ansprüche aus der Rückdeckungsversicherung sind gemäß § 255 Abs. 4 Satz 4 HGB mit dem beizulegende Zeitwert zu bewerten und somit ist das geschäftsplanmäßige Deckungskapital des Versicherungsvertrages zuzüglich einer unwiderruflich zugeteilte Überschussbeteiligung anzusetzen.
Der zum 31. Dezember 2010 berücksichtigte Wert in Höhe von Euro 51.240,00 wurde aufgrund eines versicherungsmathematischen Gutachtens gemäß EStR 2008 H 6a berechnet, wobei dieser Wert gemäß den hierzu ergangenen Verlautbarungen des IDW auch für die Handelsbilanz maßgebend ist.

Aus der geänderten Bewertung der laufenden Pensionsansprüche hat sich zum 01.01.2010 eine Minderung der Rückstellungen ergeben. Die Pensionsrückstellungen betragen gemäß Artikel 67 Abs.1Satz 2 Euro 54.632,00 und somit beträgt die Überdeckung zum 31.12.2010 Euro 3.392,00.

3.2 Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Erfüllungsbetrag der Schulden	54.632,00	Euro

Anschaffungskosten der verrechneten Vermögenswerte
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	51.240,00	Euro

verrechnete Aufwendungen	18.000,00	Euro
verrechnete Erträge	16.887,00	Euro

Zur Bestimmung des Zeitwertes mit Hilfe allgemein anerkannter Bewertungsmethoden wurden folgende Annahmen zugrunde gelegt:
Die Berechnung des Aktivwertes wurde durch die Versicherungsgesellschaft für die Rückdeckungsversicherung vorgenommen.

3.3 Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt Euro 294.500,00 (Vorjahr: Euro 300.000,00).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt Euro 1.025.811,61.

3.4 Beschluss über die Verwendung des Ergebnisses

In der Gesellschafterversammlung vom 6. Juli 2010 wurde der Vorschlag der Geschäftsführung zur Ergebnisverwendung angenommen.

4. Sonstige Pflichtangaben

4.1 Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer:

Sehgal Anil

ausgeübter Beruf:

Kaufmann

4.2 Unterschrift der Geschäftsleitung

Stadtbergen, den 10. Oktober 2011

gezeichnet
Anil Sehgal

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2010 - 31.12.2010

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 190.042,59 EUR.

1.1.2009 - 31.12.2009

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 169.947,94 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 10.10.2011 festgestellt.