M. Grandt Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbH

Aachen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz, Anlagenspiegel und Anhang

AKTIVA
				Vorjahr
		EUR	EUR	EUR
A.	ANLAGEVERMÖGEN
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände
1.	Software		15.316,00	14.271,00
II.	Sachanlagen
1.	Bauten auf fremden Grundstücken	0,51		0,51
2.	Technische Anlagen und Maschinen	31.075,67		39.807,69
3.	Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts-
	ausstattung	142.790,00		94.249,72
			173.866,18	134.057,92
			189.182,18	148.328,92
B.	UMLAUFVERMÖGEN
I.	Vorräte
1.	Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.847,50		1.512,50
2.	Unfertige Leistungen	481.869,08		203.853,16
			483.716,58	205.365,66
II.	Forderungen und sonstige
	Vermögensgegenstände
1.	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	254.747,70		657.668,92
2.	Sonstige Vermögensgegenstände	12.859,53		2.282,00
			267.607,23	659.950,92

III.	Kassenbestand, Guthaben bei Kredit-
	instituten		3.866,13	644,87
			755.189,94	865.961,45
C.	RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		1.208,98	1.694,40
			945.581,10	1.015.984,77

PASSIVA
				Vorjahr
		EUR	EUR	EUR
A.	EIGENKAPITAL
I.	Gezeichnetes Kapital	46.016,27		46.016,27
II.	Gewinn-/Verlustvortrag	73.328,66		-7.919,24
III.	Jahresüberschuss	80.574,93		81.247,90
			199.919,86	119.344,93
B.	RÜCKSTELLUNGEN
1.	Sonstige Rückstellungen		52.943,00	90.266,25
C.	VERBINDLICHKEITEN
1.	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	14.172,90		146.669,64
2.	Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	510.220,00		262.500,00
3.	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	60.559,68		123.510,87
4.	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	51.238,68		102.718,66
5.	Sonstige Verbindlichkeiten	56.526,98		170.974,42
	- davon aus Steuern:
	- EUR 20.988,21 (i.V. EUR 10.157,10)
	- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit:
	- EUR 0,00 (i.V. EUR 25.167,42)
			692.718,24	806.373,59
			945.581,10	1.015.984,77

A N H A N G 2006

A. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Erläuterungen von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
(§ 284 Abs. 2 Nr. 1 HGB)

Anlagevermögen

Die Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten einschließlich der Anschaffungsnebenkosten oder Herstellungskosten bewertet, vermindert um planmäßige Abschreibungen.

Die planmäßigen Abschreibungen richten sich unter Berücksichtigung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer überwiegend nach den steuerlich zulässigen Höchstsätzen. Es wird überwiegend linear abgeschrieben. Die Abschreibungen im Anschaffungsjahr erfolgen seit 2004 mit den zeitanteiligen Jahresbeträgen.

Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind bewertet zu durchschnittlichen Anschaffungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips.

Die unfertigen Leistungen wurden unter Berücksichtigung des Fertigungsgrades zu Herstellungskosten unter Beachtung des Grundsatzes verlustfreier Bewertung bewertet.

Bei der Ermittlung der Herstellungskosten werden neben den direkt zurechenbaren Kosten auch angemessene Gemeinkosten nach Maßgabe der steuerlichen Vorschriften berücksichtigt.

Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zum Nennwert. Gegebenenfalls werden Wertberichtigungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert vorgenommen.

Rechnungsabgrenzung

Unter der aktiven Rechnungsabgrenzung werden Ausgaben des Geschäftsjahres ausgewiesen, die Aufwand des folgenden Geschäftsjahres darstellen.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Bei den Rückstellungen werden alle erkennbaren bilanzierungspflichtigen Risiken erfasst.

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Übrige Bilanzpositionen

Alle übrigen Bilanzpositionen werden unter Beachtung der handelsrechtlich vorgeschriebenen Grundsätze und in Übereinstimmung und Ausnutzung der steuerlich zulässigen Möglichkeiten vorsichtig bewertet.

B. Erläuterungen zur Bilanz

1. Restlaufzeiten der Forderungen (§ 268 Abs. 4 S. 1 HGB)

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben zum Bilanzstichtag eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

2. Restlaufzeiten und Sicherung der Verbindlichkeiten (§§ 268 Abs. 5 S. 1, 274a Nr. 3 und 288 HGB)

Sämtliche Verbindlichkeiten haben zum Bilanzstichtag eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

C. Sonstiges

Von den größenabhängigen Erleichterungen des §288 HGB wurde Gebrauch gemacht.

D. Ergänzende Angaben

Anzahl der Arbeitnehmer (§ 285 Nr. 7 HGB)

Die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten betrug in 2006:

Angestellte ^*)	3
Arbeiter ^**)	14
	───
	17
	═══

^*) ohne Geschäftsführer

^**) ohne Auszubildende

E. Angaben zu den Gesellschaftsorganen

Angaben zu Organmitgliedern (§285 Nr.10HGB)

Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Jahre 2006 Herr Manfred Grandt, Aachen, sowie Herr Paul Grooten, Aachen.

Aachen, den 2. Februar 2007

Manfred Grandt
(Geschäftsführer)

Paul Grooten
(Geschäftsführer)

		Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
		Stand			Stand
		1.1.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
		EUR	EUR	EUR	EUR
A.	ANLAGEVERMÖGEN
I.	Immaterielle
	Vermögensgegenstände
1.	Software	89.234,67	11.511,55	-9.660,86	91.085,36
II.	Sachanlagen
1.	Bauten auf fremden Grundstücken	4.172,30	0,00	0,00	4.172,30
2.	Technische Anlagen und Maschinen	497.690,43	9.551,00	-30.215,57	477.025,86
3.	Andere Anlagen, Betriebs- und
	Geschäftsausstattung	335.777,95	102.681,33	-104.503,92	333.955,36
		837.640,68	112.232,33	-134.719,49	815.153,52
		926.875,35	123.743,88	-144.380,35	906.238,88

		Abschreibungen
		Stand			Stand
		1.1.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
		EUR	EUR	EUR	EUR
A.	ANLAGEVERMÖGEN
I.	Immaterielle
	Vermögensgegenstände
1.	Software	74.963,67	10.466,55	-9.660,86	75.769,36
II.	Sachanlagen
1.	Bauten auf fremden Grundstücken	4.171,79	0,00	0,00	4.171,79
2.	Technische Anlagen und Maschinen	457.882,74	15.867,51	-27.800,06	445.950,19
3.	Andere Anlagen, Betriebs- und
	Geschäftsausstattung	241.528,23	54.140,99	-104.503,86	191.165,36
		703.582,76	70.008,50	-132.303,92	641.287,34
		778.546,43	80.475,05	-141.964,78	717.056,70

		Buchwerte

		31.12.2006	31.12.2005
		EUR	EUR
A.	ANLAGEVERMÖGEN
I.	Immaterielle
	Vermögensgegenstände
1.	Software	15.316,00	14.271,00
II.	Sachanlagen
1.	Bauten auf fremden Grundstücken	0,51	0,51
2.	Technische Anlagen und Maschinen	31.075,67	39.807,69
3.	Andere Anlagen, Betriebs- und
	Geschäftsausstattung	142.790,00	94.249,72
		173.866,18	134.057,92
		189.182,18	148.328,92