Erich Utsch AG

Siegen

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2022

1. Grundlagen des Konzerns

1.1. Struktur des Konzerns

Der Konzernabschluss 2022 setzt sich aus der Muttergesellschaft, zwei Teilkonzernen (Vorjahr ein Teilkonzern) sowie 7 weiteren vollkonsolidierten Unternehmen und 5 at-equity-bewerteten Unternehmen zusammen. Die Erich Utsch AG als Mutter nimmt im Gesamtkonzern eine dominierende Stellung ein. Bei den konsolidierten Unternehmen handelt es sich ausnahmslos um Kapitalgesellschaften. 4 vollkonsolidierte Unternehmen haben ihren Sitz im Inland. Im Ausland verteilen sie sich auf Australien, Neuseeland, England, Frankreich, Irland, China, Spanien, Österreich und die Niederlande. Hiervon erstellen zwei Unternehmen einen eigenen Konzernabschluss. Im Laufe des Jahres 2022 wurden die restlichen Anteile an der Hills Group in mehreren Tranchen erworben. Auf Grund dieser restlichen Anteilserwerbe in Jahr 2022 wird der Teilkonzern Hills ab dem 1. Januar 2022 im Rahmen der Vollkonsolidierung einbezogen (bisher: at-Equity).

1.2. Stellung der Erich Utsch AG

Die Berichtsgesellschaft ist Anbieter von Kraftfahrzeug-Kennzeichen, Maschinen sowie Registrierungs- und Identifikationssystemen. Hauptsächlicher Standort für Entwicklung und Produktion ist der Unternehmensstandort in Siegen. Das Unternehmen ist zusätzlich an diversen internationalen Gesellschaften beteiligt, die vor allem als Produktions- aber auch Entwicklungsstandort dienen.

Die wesentlichen Produktsegmente sind Kfz-Kennzeichenzuschnitte, Kfz-Kennzeichenrahmen, Prägepressen und Heißprägemaschinen sowie computergesteuerte, vollautomatisierte Anlagen für die Herstellung und Prägung von Kfz-Kennzeichen. Dazu kommen Kfz-Registrierungs-, Identifikations- und Verifizierungssysteme.

Durch sein hohes Qualitätsniveau und seine Innovationskraft konnte das Unternehmen seine Wettbewerbsfähigkeit für den Markt bestätigen.

Die wichtigsten Absatzmärkte des Konzerns sind neben Deutschland einige Länder in Europa sowie durch den australischen Teilkonzern der Pazifikraum. Insgesamt wurden in Europa (inkl. Deutschland und England) 60,0 % des Umsatzes des Konzerns im Berichtsjahr generiert.

2. Wirtschaftsbericht

2.1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Im Berichtsjahr lag das reale Weltwirtschaftswachstum mit 3,3 % unter dem Niveau des Vorjahres (Vorjahr 6,2 %). Die Eintrübung der Konjunktur betrifft viele Volkswirtschaften. Das BIP-Wachstum der Volkswirtschaften des Euroraumes lag dabei mit +3,3 % (Vorjahr 5,6 %) auf dem Niveau des Weltwirtschaftswachstums. Im Vergleich zum weltweiten Wachstum zeigte die deutsche Volkswirtschaft (+1,8 %) erneut einen schwächeren Zuwachs.

Die internationalen Automobilmärkte waren im Jahr 2022 von sehr unterschiedlichen Dynamiken geprägt. Während die Märkte in Europa (EU27, EFTA & UK), Japan und den USA hinter dem Vorjahresniveau zurückblieben, legte der Absatz in China deutlich zu. Insbesondere der Mangel an Vorprodukten und Rohstoffen, die deutlich gestiegenen Preise für Energie und Logistik sowie die durch den russischen Angriffskrieg ausgelöste Unsicherheit verhinderten ein besseres Ergebnis auf den internationalen Automobilmärkten. Insgesamt blieb der Pkw-Weltmarkt 2022 auf Vorjahresniveau.

2.2. Ertragslage

Der Konzern erzielte im Geschäftsjahr 2022 ein Jahresergebnis in Höhe von TEUR 2.469.

	2022	2021
	TEUR	TEUR
Umsatzerlöse	130.675	84.974
Bestandsveränderungen	3.464	-824
Andere aktivierte Eigenleistungen	1.319	1.582
Gesamtleistung	135.458	85.732
Sonstige betriebliche Erträge	3.561	1.285
Materialaufwand inkl. Fremdleistungen	-61.381	-34.905
Rohergebnis	77.638	52.112
Personalaufwand	-36.428	-24.639
Abschreibungen	-10.912	-7.417
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-25.979	-16.210
Finanzergebnis	4.152	5.514
Ertragsteuern	-5.089	-4.158
Ergebnis nach Steuern	3.382	5.202
Sonstige Steuern	-912	-27
Jahresergebnis	2.470	5.175

Die positive Entwicklung der Umsatzerlöse ist im Wesentlichen auf die erstmalige Vollkonsolidierung der Hills Gruppe (Hills Group International Ltd.) zurückzuführen. Die Konzernmutter konnte ihren Umsatz um TEUR 745 gegenüber dem Vorjahr steigern. Im Vergleich zum geplanten Konzernumsatz sind ca. TEUR 8.500 weniger an Umsätzen erzielt worden.

Der wesentliche Anteil der Umsatzerlöse wurde in Europa (inkl. Deutschland) realisiert. Aufgrund der neuen Vertriebsstruktur im Mutterunternehmen konnten zunehmend Exportkunden direkt, ohne Zwischenschaltung von Vertriebsfirmen, beliefert werden. Stärkste Umsatzregion im Berichtsjahr ist, nicht zuletzt auch wegen des erstmalig konsolidierten englischen Teilkonzernes, die Region Europa mit einem Anteil von 47 % (60 % inkl. Deutschland). Primär wurde der Umsatz, wie in den Vorjahren, im Produktsegment Kennzeichenzuschnitte realisiert, gefolgt von Umsätzen mit Handelswaren, Folien, Kennzeichenrahmen sowie Maschinen und Anlagen.

Der unkonsolidierte Umsatz aller Beteiligungen (vollkonsolidierte Unternehmen, Equity-Unternehmen und nicht konsolidierte Unternehmen) des Erich Utsch AG Konzerns beträgt für 2022 rd. TEUR 215.751. Diese Betrachtungsweise berücksichtigt keine Intercompany-Verflechtungen und beinhaltet zudem den kompletten Umsatz der jeweiligen Beteiligungen.

Die Materialintensität ist im Vergleich zum Vorjahr um 4,6 Prozentpunkte gestiegen. Alle vollkonsolidierten Unternehmen hatten hierbei einen Anstieg des Materialaufwands zu verzeichnen. Absolut stieg der Materialaufwand in 2022 um TEUR 26.476 im Vergleich zum Vorjahr. Hierzu hat im Wesentlichen die Erstkonsolidierung des Teilkonzerns Hills Group beigetragen.

Der Personalaufwand ist im Berichtsjahr um TEUR 11.788 im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Dies ist nahezu komplett auf die Erstkonsolidierung des Hills Teilkonzerns zurückzuführen. Der Teilkonzern ist mit 205 Mitarbeitern neu in den Abschluss 2022 eingeflossen, sodass sowohl Mitarbeiterzahl als auch Personalaufwand hierdurch gestiegen sind.

Das Finanzergebnis liegt um TEUR 1.363 unter dem Niveau des Vorjahres. Der Wegfall des at- Equity Ergebnisses des Hills Teilkonzerns durch die nun erfolgte Vollkonsolidierung führt im Vergleich zum Vorjahr zu einem Rückgang in Höhe von TEUR 651. Aufgrund des schnellen Anstiegs der Refinanzierungszinssätze kam es im Vergleich zum Vorjahr zu einem deutlichen Anstieg des Zinsaufwands. Zusätzlich führten Abzinsungen von Rückstellungen zu einem Zinsaufwand in Höhe von TEUR 608.

Die Rentabilitäten des Konzerns in Bezug auf Eigenkapital, Gesamtkapital sowie Umsatz nahmen im Vergleich zum Vorjahr leicht ab.

		2022	2021
		%	%
Eigenkapitalrentabilität	= Jahresergebnis / Eigenkapital	3,3	6,8

Aufgrund der Entwicklung des Jahresergebnisses im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Eigenkapitalrentabilität erhöht.

Gesamtkapitalrentabilität =	Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsaufwand / Gesamtkapital	6,6	9,8
Umsatzrentabilität =	Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsaufwand / Umsatzerlöse	6,8	11,4

Gesamt- und Umsatzrentabilität sind gegenüber dem Vorjahr leicht rückläufig, jedoch stark von der erstmaligen Vollkonsolidierung der Hills Gruppe (Hills Group International Ltd.) getrieben. Sie befinden sich weiterhin für die Erich Utsch AG auf einem zufriedenstellenden Niveau.

Die Eigenkapitalquote hat sich wie folgt entwickelt:

		31.12.2022 %	31.12.2021 %
Eigenkapitalquote =	Eigenkapital / Gesamtkapital	54,9	76,4

Die Entwicklung ist im erheblichen Maße auf die erstmalige Vollkonsolidierung der Hills Gruppe (Hills Group International Ltd.) zurückzuführen.

2.3. Finanzlage

Insgesamt wurden TEUR 11.038 in das gesamte Anlagevermögen investiert. Davon entfallen TEUR 5.064 auf den Bereich der Finanzanlagen. Die Investitionen in das Sachanlagevermögen wurden durch Eigenmittel finanziert und stellen im Wesentlichen Neuerrichtungen und Ersatzinvestitionen dar.

Im August 2022 wurde der bestehende Konsortialkreditvertrag verlängert. Das verschafft dem Konzern weiterhin Sicherheit und die Basis für weiteres Wachstum und Investitionen. Im Rahmen dieses Vertrages wurde auch die Einhaltung entsprechender Covenants vereinbart. Diese konnten im Berichtsjahr vollumfänglich eingehalten werden. Zudem war der Konzern jederzeit in der Lage seinen Zahlungsverpflichtungen uneingeschränkt nachzukommen. Ungenutzte Linien der Konsortialkredites standen zur Verfügung.

Im Geschäftsjahr 2022 wurde mit TEUR 3.708 ein positiver Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit erwirtschaftet.

Der Cashflow aus der Investitionstätigkeit wurde in 2022 im Wesentlichen durch die gewährten Darlehen an verbundene Unternehmen und den Erwerb der restlichen Anteile an der Hills Group beeinflusst. Diese führten in Summe zu einem negativen Cashflow aus der Investitionstätigkeit in Höhe von TEUR-2.373.

Eine im Berichtsjahr erfolgte Ausschüttung in Höhe von TEUR 3.330 an die Gesellschafterin der Muttergesellschaft und Tilgungen von Krediten haben für einen negativen Cashflow aus Finanzierungstätigkeit in Höhe von TEUR -1.251 gesorgt.

Im Übrigen verweisen wir hinsichtlich einer Liquiditätsanalyse auf die Kapitalflussrechnung.

2.4. Vermögenslage

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Anlagevermögen	78.337	66.347
Umlaufvermögen	57.282	32.103
Eigenkapital	74.737	75.839
Rückstellungen	11.013	6.845
Verbindlichkeiten	49.616	16.572
Bilanzsumme	136.227	99.260

Die Entwicklung der Bilanz ist wesentlich geprägt durch die Erstkonsolidierung der Hills Group. Der Hills Teilkonzern ist mit folgenden Werten (vor Konsolidierungsbuchungen) zum Jahresende 2022 in den Konzern eingeflossen:

	31.12.2022
	TEUR
Anlagevermögen	18.975
Umlaufvermögen	20.990
Eigenkapital	12.458
Rückstellungen	3.467
Verbindlichkeiten	23.197
Bilanzsumme	39.965

Durch die Erstkonsolidierung des Hills Teilkonzerns sind erstmals auch Pensionsverpflichtungen in den Rückstellungen enthalten. Zusätzlich kam es im Rahmen des Erwerbs der Hills Gruppe zu einer Erhöhung der Kapitalrücklage im Eigenkapital im Rahmen einer Sachkapitalerhöhung.

2.5. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die Mitarbeiteranzahl ist gegenüber dem Vorjahr um 43 % gestiegen. Dies ist im Wesentlichen auf die Erstkonsolidierung der Hills Group (205 Mitarbeiter) zurückzuführen. Insgesamt waren 2022 im Jahresdurchschnitt 590 Mitarbeiter (Vorjahr 413) im Konzern beschäftigt.

Betrachtet man die Mitarbeiterzahlen (inkl. Vorstände, Geschäftsführer, gewerbliche Arbeitnehmer, Angestellte, Auszubildende und Zeitarbeitnehmer), die zum 31.12.2022 in allen Konzerngesellschaften der Erich Utsch AG (alle konsolidierten und nicht konsolidierten Gesellschaften) beschäftigt waren, ergibt sich eine Mitarbeiterzahl zum Bilanzstichtag in Höhe von rd. 920 Mitarbeitern (Vorjahr 957).

Die zur Steuerung des Konzerns eingesetzten finanziellen Leistungsindikatoren und deren Entwicklung werden unter 2.2 Ertragslage dargestellt.

2.6. Gesamtaussagen zum Geschäftsverlauf und zur Lage

Der Vorstand bewertet insgesamt sowohl den Geschäftsverlauf als auch die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns als zufriedenstellend.

3. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

3.1. Prognosebericht

Trotz der anhaltenden Polykrise entwickelt sich der Konzern zum Ende des dritten Quartals 2023 leicht über dem Planniveau. Der Vorstand sieht die Planerreichung 2023 hinsichtlich Umsatz und Ergebnis vor Steuern als realistisch an. Der Auftragsbestand der Konzernmutter bewegt sich auf dem guten Niveau des Vorjahres.

Entwicklung Deutschland

Die Lieferkettenproblematik hat sich in 2023 gegenüber dem Vorjahr entspannt. Darüber hinaus ist eine Normalisierung des Nachfrageniveaus in den meisten Retailmärkten zu beobachten. In Deutschland ist zudem von einer weiteren Zunahme des Onlinegeschäfts auszugehen, sodass insgesamt weitere Umsatzsteigerungen erwartet werden.

Entwicklung Export

Basierend auf dem in den vergangenen Jahren erfolgreich etablierten Netzwerk im Exportbereich, erwartet der Vorstand der Erich Utsch AG für das Jahr 2023 einen Export-Umsatz von rund TEUR 36.594 bei der Erich Utsch AG. Für 2023 wird ein Absatz an reflektierenden Kfz-Kennzeichen- zuschnitten für den Export in der Größenordnung von rund 8,7 Mio. Stück geplant.

Eine Beeinträchtigung dieser Erwartungen ist aufgrund der weltweiten Beeinflussung der Märkte durch die Polykrise nicht auszuschließen, wobei in den Retail-Märkten mit einer Erholung der Nachfrage gegenüber dem Vorjahr zu rechnen ist. Der Einfluss auf das Projektgeschäft wird, nach derzeitiger Einschätzung weiterhin hoch ausfallen. Die finanziellen Auswirkungen auf das Konzernergebnis 2023 lassen sich aktuell nicht beziffern.

Generell ist im klassischen Bereich, d.h. Kennzeichen ohne besondere Produktmerkmale oder Systemeinbindungen, mit erhöhtem Wettbewerb und Margendruck zu rechnen. Indirekt sind Auswirkungen für den Konzern auf das Equity-Ergebnis von Tochtergesellschaften nicht auszuschließen.

Ergebnisentwicklung

Für das Jahr 2023 erwartet der Vorstand Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 145.804. Das Ergebnis vor Steuern wird in der Größenordnung von TEUR 16.208 erwartet.

Bedeutsame finanzielle Leistungsindikatoren

Wesentlicher finanzieller Leistungsindikator des Konzerns ist neben den Umsatzerlösen auch das Ergebnis vor Steuern.

Für das Jahr 2023 werden Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 145.804 im Konzern geplant. Der Anstieg resultiert im Wesentlichen aus dem geplante Umsatzwachstum der Erich Utsch AG auf TEUR 51.366. Das Ergebnis vor Steuern wird in der Größenordnung von TEUR 16.208 erwartet, was einer deutlichen Steigerung gegenüber dem Vorjahr entspricht.

In den ersten drei Quartalen 2023 konnten die beiden vereinbarten Financial Covenants bereinigte Eigenkapitalquote (Verhältnis des bereinigten Eigenkapitals zur bereinigten Bilanzsumme) und bereinigter Senior Net Leverage (Verhältnis der Nettoverschuldung zum bereinigten EBITDA) mit sehr komfortablem Puffer eingehalten werden. Eine Verlängerung oder Neustrukturierung des Konsortialkreditvertrages wird erst im darauffolgenden Jahr 2024 erfolgen.

Im Zusammenhang mit den dargestellten Einschätzungen und Erwartungen weisen wir darauf hin, dass die tatsächlichen zukünftigen Ereignisse wesentlich von den Erwartungen über die voraussichtliche Entwicklung abweichen können. Dies liegt vor allem an der weiter anhaltenden Polykrise, welche im Oktober 2023 mit einer erneuten Eskalation des Nahostkonflikts nochmals an Schärfe zugenommen hat.

3.2. Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Die Erich Utsch AG hat aufgrund ihrer Positionierung im Markt weiterhin die Chance, ihre Stellung zu behaupten und weiter auszubauen.

Die Ergebnisentwicklung der Konzernmutter und des Konzerns ist stark von der prognostizierten Umsatz- und Marktpreisentwicklung der entscheidenden Materialkomponenten abhängig. Hinsichtlich des an der LME gehandelten Rohstoffs Aluminium wird das Risiko durch die ständige Beobachtung sowie den Abschluss entsprechender Rahmenverträge minimiert. Aufgrund der Volatilität der Rohstoffmärkte wurde bereits im Vorjahr eine Absicherungsstrategie für das Berichtsjahr entwickelt und auf dieser Basis weitreichende Absicherungsinstrumente für das gesamte Berichtsjahr abgeschlossen. Die Konzernmutter ist zudem bestrebt in weiteren Projekten die eigene Drucktechnologie einzusetzen, um Materialkosten hinsichtlich der Komponente Folie zu senken. Doch neben den eigenverantwortlich gesteuerten Maßnahmen wird der Unternehmenserfolg in den kommenden Monaten deutlich von dem globalen Polykrisenmanagement abhängen.

Zur Minimierung von etwaigen Liquiditätsrisiken im Auslandsbereich werden klassische Instrumente wie Akkreditive unterschiedlicher Ausprägung angewendet. Teilweise erfolgen bei erhöhtem Risiko Lieferungen nur gegen Vorkasse.

Hinsichtlich des Finanzierungsrisikos stehen durch die strukturierte Finanzierung ausreichend freie Mittel zur Verfügung.

Die weitere Umsetzung von Innovationen in marktreife Produkte sowie insbesondere die verstärkte Fokussierung auf die Entwicklung von Systemen, neuen Kennzeichen- und Maschinentechnologien bietet die Möglichkeit des Zugewinns weiterer Marktanteile.

Die Entwicklung der Fach- und Führungskompetenzen ihrer zumeist langjährig beschäftigten und im Kerngeschäft versierten Mitarbeiter sieht die Erich Utsch AG als wesentliche Chance zum Ausbau ihrer Marktführerschaft. Umfangreiche Investitionen in die Digitalisierung von Geschäftsmodellen und -prozessen sollen außerdem zum Wachstum beitragen.

Um die Erreichung der gesteckten Ziele zu gewährleisten, wird ein Risiko-Management-System gepflegt. Alle Risiken des Unternehmens werden jährlich strukturiert dargestellt, geprüft und bewertet.

Der Vorstand beurteilt die gesamte Risikosituation des Konzerns als überschaubar und den Fortbestand des Unternehmens als gesichert. Ein guter Auftragsbestand und die finanzielle Stabilität - erneut abgesichert - durch die Anpassung des Konsortialkreditvertrages im August 2022 inklusive Verlängerungsoptionen, sorgen für eine gute Ausgangsbasis für das Jahr 2023 und lassen trotz der weiterhin bestehenden Lieferengpässe im Automobilmarkt bedingt durch die anhaltende Polykrise, auf ein zufriedenstellendes Jahr der Erich Utsch AG und des Konzerns hoffen. Die Eskalation im Nahostkonflikt im Oktober 2023 hat nach ersten Analysen keinen wesentlichen Einfluss auf den Konzern. In den Retail-Märkten wird aufgrund des Abflachens der Corona-Pandemie mit einer deutlichen Erholung der Umsätze gerechnet, was auch zu höheren Dividenden führen wird. Das Management der Erich Utsch AG begegnet den Auswirkungen der jeweiligen Krisen mit engeren Abstimmungszyklen bei den Beteiligungen und einer regelmäßigeren Analyse der finanziellen Situation dieser. Im Notfall können sogenannte Brückenfinanzierungen seitens der Erich Utsch AG zur Verfügung gestellt werden. Im Jahr 2022 wurde darüber hinaus die Gruppenstrategie mit ihren wesentlichen Eckpfeilern Innovation, Reliability und Sustainability auf die wesentlichen Konzerngesellschaften ausgerollt.

4. Forschung und Entwicklung

Forschung und Entwicklung wird fast ausschließlich im Mutterunternehmen sowie im australischen Teilkonzern betrieben.

Weiterhin liegt der Schwerpunkt der Entwicklung im Ausbau von Kfz-Registrierungs- und Identifikationssystemen sowie zusätzlicher Alleinstellungsmerkmale von Kennzeichen. Es wurden maßgeblich Modernisierungen und Automatisierungen der Maschinentechnologie angestoßen, z.T. im Sinn von "Industrie 4.0", z.T. als klassische Weiterentwicklung bestehender Technologien aber auch im Bereich der Künstlichen Intelligenz. Darüber hinaus werden Investitionen in der Größenordnung von TEUR 5.034 in den folgenden Jahren erwartet, um Innovationen und Neuerungen am Produktionsstandort Siegen einzubringen.

Insgesamt fielen im Berichtsjahr Aufwendungen für Forschung und Entwicklung in Höhe von knapp TEUR 1.305 an.

Im Berichtsjahr wurden Entwicklungen neuer Sicherheitsmerkmale für Registrierungssysteme weiter vorangetrieben. Neben der Entwicklung von digitalen Signaturen zur Nachverfolgung und Überprüfung von Kennzeichen, ist besonders die Entwicklung in die eigene Blockchain-Technolo- gie hervorzuheben.

Siegen, den 30. November 2023

Der Vorstand

Dominic Höffgen

Konzernbilanz

AKTIVA

	31.12.2022	Vorjahr
	TEUR	TEUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.690	1.855
2. Geschäfts- oder Firmenwert	13.199	9.305
3. Geleistete Anzahlungen	22	58
	14.911	11.218
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.583	2.728
2. Technische Anlagen und Maschinen	8.945	4.591
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.420	2.060
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.827	1.504
	20.775	10.883
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	28	28
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	23.204	22.202
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	14.446	19.876
4. Sonstige Beteiligungen	0	0
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	944	1.039
6. Sonstige Ausleihungen	4.029	393
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	0	708
	42.651	44.246
	78.337	66.347
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	14.989	6.153
2. Unfertige Erzeugnisse	4.456	3.331
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	7.094	2.427
4. Geleistete Anzahlungen	251	320
	26.790	12.231
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	20.176	12.932
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	287	248
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	8	142
4. Sonstige Vermögensgegenstände	2.854	1.251
	23.325	14.573
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	7.167	5.299
	57.282	32.103
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	563	758
D. AKTIVE LATENTE STEUERN	45	52
	136.227	99.260

PASSIVA

	31.12.2022	Vorjahr
	TEUR	TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	3.039	3.000
II. Kapitalrücklage	1.648	0
III. gesetzliche Gewinnrücklage	300	300
IV. Differenzbetrag für das gegenüber dem Mutterunternehmen niedrigere Konzernergebnis	-12.117	-10.565
V. Eigenkapitaldifferenz aus der Währungsumrechnung	-1.144	-1.007
VI. Konzernbilanzgewinn	77.898	80.221
VII. Nicht beherrschende Anteile	5.113	3.890
	74.737	75.839
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	2.113	0
2. Steuerrückstellungen	1.360	1.097
3. Sonstige Rückstellungen	7.540	5.748
	11.013	6.845
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	28.123	11.578
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	63	264
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	8.659	3.289
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	65	10
5. Sonstige Verbindlichkeiten	12.706	1.431
- davon aus Steuern: TEUR 1.211 (Vorjahr: TEUR 603) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: TEUR 506 (Vorjahr: TEUR 83) -
	49.616	16.572
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	18	4
E. PASSIVE LATENTE STEUERN	843	0
	136.227	99.260

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

	2022	Vorjahr
	TEUR	TEUR
1. Umsatzerlöse	130.675	84.974
2. Erhöhung (+)/Verminderung (-) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnisse	3.464	-824
3. Andere aktivierte Eigenleistungen	1.319	1.582
4. Sonstige betriebliche Erträge	3.561	1.285
	139.019	87.017
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-59.705	-33.522
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-1.676	-1.383
	-61.381	-34.905
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-31.453	-21.979
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-4.975	-2.661
- davon für Altersversorgung: TEUR 36 (Vorjahr: TEUR 93) -
	-36.428	-24.640
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-10.912	-7.417
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-25.979	-16.210
9. Ergebnis aus Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	4.640	5.198
10. Erträge aus sonstigen Beteiligungen	86	116
- davon aus verbundenen Unternehmen: TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 18) -
11. Erträge aus Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	662	541
- davon aus verbundenen Unternehmen: TEUR 634 (Vorjahr: TEUR 510) -
12. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	143	13
- davon aus verbundenen Unternehmen: TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 1) -
- davon aus Abzinsungen: TEUR 13 (Vorjahr: TEUR 0) -
13. Abschreibungen auf Finanzanlagen	-3	-8
14. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-1.376	-345
- davon aus Aufzinsungen: TEUR 608 (Vorjahr: TEUR 22) -
	8.471	9.360
15. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-5.089	-4.158
- davon Aufwand aus latenten Steuern: TEUR 46 (Vorjahr: Ertrag aus latenten Steuern TEUR 52) -
16. Ergebnis nach Steuern	3.382	5.202
17. Sonstige Steuern	-912	-27
18. Konzernjahresüberschuss	2.470	5.175
19. Anteil nicht beherrschender Anteile am Konzernergebnis	-3.444	-3.293
20. Konzerngewinn	-974	1.882
21. Gewinnvortrag	80.221	80.890
22. Ausschüttungen an Gesellschafter des Mutterunternehmens	-3.330	-4.020
23. Anpassung des Differenzbetrags für das gegenüber dem Mutterunternehmen niedrigere Konzernergebnis	1.981	1.469
24. Konzernbilanzgewinn	77.898	80.221

Kapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2022

			2022	Vorjahr
			TEUR	TEUR
1.		Konzernjahresüberschuss einschließlich Ergebnisanteile anderer Gesellschafter	2.470	5.175
2.	+/-	Abschreibungen/Zuschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	10.915	7.425
3.	+/-	Zunahme/Abnahme der Rückstellungen	-652	1.637
4.	+/-	Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge	-728	0
5.	-/+	Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-6.354	1.982
6.	+/-	Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	1.885	-631
7.	-/+	Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	69	-79
8.	+/-	Zinsaufwendungen/Zinserträge	571	-209
9.	-	Sonstige Beteiligungserträge	-4.726	-5.313
10.	+/-	Ertragsteueraufwand/-ertrag	5.089	4.158
11.	-/+	Ertragsteuerzahlungen	-4.831	-4.225
12.	=	Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	3.708	9.920
13.	-	Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-449	-658
14.	+	Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	1.162	1.123
15.	-	Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-5.212	-2.926
16.	+	Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Finanzanlagevermögens	3.257	8.500
17.	-	Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen	-3.400	-9.282
18.	+	Einzahlungen aus Abgängen aus dem Konsolidierungskreis	0	482
19.	+	Auszahlungen für Zugänge zum Konsolidierungskreis	-2.225	-58
20.	+	Erhaltene Zinsen	164	39
21.	+	Erhaltene Dividenden	4.330	4.812
22.	=	Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-2.373	2.031
23.	+	Einzahlungen aus der Begebung von Anleihen und der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	14.714	20
24.	-	Auszahlungen aus der Tilgung von Anleihen und (Finanz-) Krediten	-9.399	-2.729
25.	-	Gezahlte Zinsen	-1.271	-287
26.	-	Gezahlte Dividenden an Aktionäre des Mutterunternehmens	-3.330	-4.020
27.	-	Gezahlte Dividenden an andere Gesellschafter	-1.966	-1.654
28.	=	Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-1.251	-8.670
29.	=	Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelfonds	84	3.281
30.	+/-	Wechselkursbedingte Änderungen des Finanzmittelfonds	579	58
31.	+	Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	2.282	-1.057
32.	=	Finanzmittelfonds am Ende der Periode	2.945	2.282

Konzerneigenkapitalspiegel

	Eigenkapital des Mutterunternehmens
		Rücklagen
	Gezeichnetes Kapital	Kapitalrücklage	gesetzliche Gewinnrücklage	Differenzbetrag für das gegenüber dem Mutterunternehmen niedrigere Konzernergebnis
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Stand 1.1.2021	3.000	0	300	-9.318
Umgliederungen
Ausschüttung
Währungsumrechnung
sonstige Veränderungen				-1.248
Konzernjahresüberschuss
Stand 31.12.2021/1.1.2022	3.000	0	300	-10.566
Umgliederungen
Ausschüttung
Währungsumrechnung
Sachkapitalerhöhung	39	1.648
sonstige Veränderungen				-1.551
Konzernjahresüberschuss
Stand 31.12.2022	3.039	1.648	300	-12.117

	Eigenkapital des Mutterunternehmens

	Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung	Gewinnvortrag	Konzernjahresergebnis, der dem Mutterunternehmen zuzurechnen ist	Summe
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Stand 1.1.2021	-1.165	78.842	2.049	73.708
Umgliederungen		2.049	-2.049	0
Ausschüttung		-3.855		-3.855
Währungsumrechnung	158			158
sonstige Veränderungen		1.303		56
Konzernjahresüberschuss			1.882	1.882
Stand 31.12.2021/1.1.2022	-1.007	78.339	1.882	71.949
Umgliederungen		1.882	-1.882	0
Ausschüttung		-3.135		-3.135
Währungsumrechnung	-138			-138
Sachkapitalerhöhung				1.687
sonstige Veränderungen		1.786		235
Konzernjahresüberschuss			-974	-974
Stand 31.12.2022	-1.144	78.872	-974	69.624

	Nicht beherschende Anteile

	Nicht beherrschende Anteile vor Jahresergebnis	Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung	Auf nicht beherschende Anteile entfallende Gewinne/Verluste	Summe	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Stand 1.1.2021	208	-56	2.220	2.373	76.080
Umgliederungen	2.220		-2.220	0	0
Ausschüttung	-1.820			-1.820	-5.674
Währungsumrechnung		44		44	202
sonstige Veränderungen					56
Konzernjahresüberschuss			3.293	3.293	5.175
Stand 31.12.2021/1.1.2022	609	-12	3.293	3.890	75.839
Umgliederungen	3.293		-3.293	0	0
Ausschüttung	-2.161			-2.161	-5.296
Währungsumrechnung		-60		-60	-197
Sachkapitalerhöhung				0	1.687
sonstige Veränderungen				0	235
Konzernjahresüberschuss			3.444	3.444	2.469
Stand 31.12.2022	1.741	-72	3.444	5.113	74.737

Konzernanhang

A. Angaben zum Mutterunternehmen

Die Erich Utsch AG mit Sitz in Siegen ist im Handelsregister des Amtsgerichts Siegen unter HRB 5541 eingetragen.

B. Allgemeines

I. Vorbemerkungen

Der Konzernabschluss der Erich Utsch AG wurde nach den Vorschriften des Dritten Buches des HGB sowie des AktG (§§ 150 ff. AktG) aufgestellt.

Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte nach dem Gesamtkostenverfahren.

Die Erstellung des Konzernabschlusses erfolgt unter der Annahme der Unternehmensfortführung (§§ 298 i.V.m. 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Die Aufstellung des Konzernabschlusses erfolgt in vollen TEUR.

Aufgrund der Verwendung von gerundeten Beträgen und Prozentangaben können durch kaufmännische Rundung Differenzen auftreten.

II. Konsolidierungskreis

Neben der Erich Utsch AG wurden zwei ausländische Teilkonzerne (im Vorjahr ein ausländischer Teilkonzern) und unverändert zum Vorjahr drei inländische sowie vier weitere ausländische Tochterunternehmen als vollkonsolidierte Gesellschaften in den Konzernabschluss einbezogen.

Wie im Vorjahr wurden 5 Tochterunternehmen wegen der untergeordneten Bedeutung für die Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns - auch insgesamt - nicht konsolidiert (§ 296 Abs. 2 HGB).

5 (Vorjahr 6) ausländische assoziierte Unternehmen des Konzerns wurden nach der Equity-Methode einbezogen.

Gemäß § 311 Abs. 2 HGB wurde auf Grund der untergeordneten Bedeutung für die Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns (wie im Vorjahr) auf die Einbeziehung von weiteren drei assoziierten Unternehmen verzichtet.

Im Laufe des Geschäftsjahres 2022 wurden sukzessive die restlichen Anteile an dem Teilkonzern Hills Group International Ltd. erworben. Hierdurch wird der bisher nach der at-Equity-Methode einbezogene Teilkonzern ab dem 01.01.2022 vollständig im Rahmen der Vollkonsolidierung einbezogen. Aufwendungen und Erträge wurden ab Jahresbeginn berücksichtigt. Durch die Vollkonsolidierung sind die Konzernbilanz sowie die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung nicht mit dem Vorjahr vergleichbar. Folgende Werte sind im Rahmen der Vollkonsolidierung per 01.01.2022 übernommen worden:

AKTIVA	TEUR
A. Anlagevermögen	21.202
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	7.758
II. Sachanlagen	9.869
III. Finanzanlagen	3.575
B. Umlaufvermögen	21.898
I. Vorräte	6.814
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	11.412
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	3.672

PASSIVA

A. Eigenkapital	11.871
B. Rückstellungen	4.081
C. Verbindlichkeiten	26.330
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	10.591
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.626
6. Sonstige Verbindlichkeiten	11.113
E. Passive latente Steuern	818

Der Hills Teilkonzern ist 2022 mit folgenden GuV-Werten (vor Konsolidierungsbuchungen) in den Konzern einbezogen worden:

	TEUR
Umsatzerlöse	42.388
Bestandsveränderungen	408
Sonstige betriebliche Erträge	1.452
Materialaufwand	-21.046
Personalaufwand	-10.808
Abschreibungen	-3.071
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-7.802
Finanzergebnis	-170
Steuern vom Einkommen und Ertrag	-736
Jahresüberschuss	616

Im Rahmen der Übergangskonsolidierung ist ein Geschäfts- oder Firmenwert in Höhe von TEUR 11.643 entstanden, dieser wird über eine Laufzeit von 10 Jahren linear abgeschrieben.

III. Konsolidierungsmethoden

Die Abschlüsse der einzelnen Tochterunternehmen wurden in den Konzernabschluss entsprechend den gesetzlichen Vorschriften einheitlich nach den bei der Erich Utsch AG geltenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden einbezogen.

Die Kapitalkonsolidierung wird für die bereits vor dem Geschäftsjahr 2012 einbezogenen Unternehmen nach der Buchwertmethode zum Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung in den Konzernabschluss durchgeführt. Für die seit dem Geschäftsjahr 2012 neu einbezogenen Unternehmen kommt die Neubewertungsmethode zum Ansatz. Die Anschaffungswerte der Tochterunternehmen werden mit dem auf das Mutterunternehmen entfallenden anteiligen Eigenkapital zum Zeitpunkt der Erstkonsolidierung verrechnet. Die aus der Kapitalkonsolidierung verbleibenden aktiven Unterschiedsbeträge werden, soweit sie nicht den in der Konzernbilanz anzusetzenden Vermögensgegenständen und Schulden des jeweiligen Tochterunternehmens zuzuschreiben oder mit diesen zu verrechnen sind, als Geschäfts- oder Firmenwert ausgewiesen.

Zum 31. Dezember 2022 beinhaltet der Posten Geschäfts- oder Firmenwert mit TEUR 13.199 (Vorjahr: TEUR 9.305) positive Unterschiedsbeträge aus der Kapitalkonsolidierung. Planmäßige Abschreibungen auf Geschäfts- oder Firmenwerte verringerten den Posten um TEUR 6.058.

Die Geschäfts- oder Firmenwerte werden über eine Nutzungsdauer von fünf bis 15 Jahren abgeschrieben. Die Nutzungsdauer ist durch eine Vielzahl von Faktoren begründet. Sie ist z.B. durch lange Lebenszyklen der Produkte der erworbenen Unternehmen sowie der Stabilität und die voraussichtliche Bestandsdauer der Branche bestimmt.

Die Anteile nicht beherrschender Gesellschafter an den einbezogenen Unternehmen werden in Höhe ihres Anteils am Kapital innerhalb des Postens Eigenkapital gesondert ausgewiesen. Das auf die nicht beherrschenden Gesellschafter entfallende Ergebnis wird in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung gesondert ausgewiesen (§ 307 HGB).

Aufwendungen und Erträge sowie Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Gesellschaften werden gegenseitig aufgerechnet. Umrechnungsdifferenzen aus der Schuldenkonsolidierung werden ergebniswirksam behandelt.

Zwischenergebnisse werden eliminiert, soweit sie für die Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns nicht von untergeordneter Bedeutung sind. Umrechnungsdifferenzen aus der Zwischengewinneliminierung werden ergebniswirksam behandelt.

Assoziierte Unternehmen werden mit dem Buchwert gemäß § 312 Abs. 1 HGB angesetzt. Die Wertansätze der assoziierten Unternehmen werden zum Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung in den Konzernabschluss ermittelt. Der Buchwert wird jährlich um die anteiligen Ergebnisse nach Steuern erhöht beziehungsweise vermindert. Zum 31. Dezember 2022 bestehen keine Unterschiedsbeträge zwischen den jeweiligen Buchwerten und dem jeweiligen anteiligen Eigenkapital (= Geschäfts- oder Firmenwert).

Die Ansatz- und Bewertungsmethoden der assoziierten Unternehmen wurden nicht an die Methoden des Mutterunternehmens angepasst. Für Zwecke der Fortschreibung des Equity-Wertansatzes wird das Eigenkapital assoziierter Unternehmen zum Stichtagskurs und das Jahresergebnis zum Durchschnittskurs umgerechnet. Währungsdifferenzen werden im Posten "Beteiligungen an assoziierten Unternehmen" ausgewiesen und erfolgsneutral in einem Ausgleichsposten im Eigenkapital dargestellt.

Die Jahresabschlüsse der einbezogenen Gesellschaften werden bis auf zwei Ausnahmen und bei den assoziierten Unternehmen bis auf eine Ausnahme zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt. Für die beiden einbezogenen Gesellschaften mit abweichendem Geschäftsjahr wurden jeweils Zwischenabschlüsse zum 31. Dezember 2022 vorgelegt. Die in den Konzernabschluss übernommenen Vermögensgegenstände und Schulden werden einheitlich nach den unter Punkt C. beschriebenen Grundsätzen bilanziert und bewertet.

Die Bilanzposten der in Fremdwährung erstellten Jahresabschlüsse ausländischer Tochterunternehmen werden - mit Ausnahme des Eigenkapitals (Umrechnung zu historischen Kursen) - mit dem Stichtagskurs, die Posten der Gewinn- und Verlustrechnung mit dem Durchschnittskurs umgerechnet. Die dabei auftretenden Umrechnungsdifferenzen werden erfolgsneutral in einen Ausgleichsposten im Eigenkapital eingestellt.

Im Anlagenspiegel werden Umrechnungsdifferenzen aus Kursveränderungen in gesonderten Spalten ausgewiesen.

C. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

I. Anlagevermögen

Die immateriellen Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen werden mit den An- schaffungs- bzw. Herstellungskosten und, soweit abnutzbar, unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen bewertet. Die Herstellungskosten umfassen dabei den Materialkostenanteil zu Anschaffungskosten, Fertigungslöhne und angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie den Werteverzehr des Anlagevermögens; Verwaltungskosten und Zinsen für Fremdkapital werden nicht einbezogen.

Das Wahlrecht nach § 248 Abs. 2 S. 1 HGB wird nicht in Anspruch genommen. Forschungs- und Entwicklungskosten werden sofort als Aufwand erfasst.

Zugänge werden vom Anschaffungs- oder Herstellungszeitpunkt an pro rata temporis linear abgeschrieben. Sog. Altanlagen werden unter Beachtung der steuerlichen Höchstgrenzen degressiv abgeschrieben. Es wird von der degressiven Abschreibung zur linearen übergegangen, soweit die lineare Abschreibung höher ist.

Die planmäßigen Abschreibungen werden über die folgenden (gruppeneinheitlichen) Nutzungsdauern vorgenommen:

Anlagengruppe	Nutzungsdauern
Geschäfts- oder Firmenwert	5 bis 15 Jahre
Immaterielle Vermögensgegenstände	3 bis 20 Jahre
Gebäude und bauliche Betriebsvorrichtungen	4 bis 50 Jahre
Technische Anlagen und Maschinen	3 bis 20 Jahre
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2 bis 20 Jahre

Die Anschaffungs- oder Herstellungskosten geringwertiger Anlagegüter bis zu EUR 250,00 werden grundsätzlich in voller Höhe als Aufwand abgesetzt.

Für abnutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten zwischen EUR 250,00 und EUR 1.000,00 wird ein Sammelposten gebildet, der entsprechend § 6 Abs. 2a EStG zu jährlich einem Fünftel gewinnmindernd aufgelöst wird.

Anteile an verbundenen Unternehmen und sonstige Beteiligungen werden mit den Anschaffungskosten abzüglich erforderlicher Abschreibungen (bei voraussichtlich dauernder Wertminderung) bzw. zu fortgesetzten Buchwerten angesetzt. Die Bewertung von Beteiligungen an assoziierten Unternehmen erfolgt nach der Equity-Methode zum Buchwert.

Anzahlungen auf Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bewertung von Ausleihungen erfolgt zu Nennwerten ebenfalls abzüglich erforderlicher Abschreibungen bei voraussichtlich dauernder Wertminderung.

Zuschreibungen aufgrund des Wertaufholungsgebots werden bis zu den Anschaffungskosten vorgenommen, wenn die Gründe für eine dauernde Wertminderung nicht mehr bestehen. In den Geschäftsjahren 2021 und 2022 sind keine Zuschreibungen erfolgt.

II. Umlaufvermögen

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten mit dem gleitenden Durchschnitt bzw. niedrigeren Tagespreisen zum Bilanzstichtag bewertet. Die Handelswaren sind mit den Anschaffungskosten zum gleitenden Durchschnitt bewertet worden.

Die Herstellungskosten für unfertige und fertige Erzeugnisse werden gemäß § 255 Abs. 2 HGB wie folgt ermittelt:

―	Der Materialkostenanteil wird mit den Anschaffungskosten zum gleitenden Durchschnitt für das verwendete Material bewertet,
―	Fertigungslöhne und angemessene Teile der Material- sowie Fertigungsgemeinkosten sowie des Werteverzehrs des Anlagevermögens werden einbezogen,
―	Verwaltungskosten und Zinsen für Fremdkapital werden nicht angesetzt.

Wertminderungen und Gängigkeitsabschreibungen, die sich aus geminderter Verwendbarkeit ergeben, werden durch individuelle Abschläge berücksichtigt.

Geleistete Anzahlungen werden in Höhe des hingegebenen Betrags netto, d.h. ohne Umsatzsteueranteil angesetzt.

Die Bewertung der Forderungen erfolgt grundsätzlich mit ihrem Nominalwert. Risiken, Verluste und Kosten der Forderungseinbringung werden durch Pauschalwertberichtigungen und Einzelwertberichtigungen berücksichtigt.

Bei unverzinslichen Forderungen, denen eine anderweitige Gegenleistung bzw. ein anderweitiger Vorteil gegenübersteht, unterbleibt eine Abzinsung.

Die Bewertung der flüssigen Mittel erfolgt zum Nennwert. Fremdwährungsguthaben werden mit dem zum Bilanzstichtag geltenden Fremdwährungskurs umgerechnet.

III. Latente Steuern

Die Berechnung der latenten Steuern beruht auf den temporären Differenzen zwischen den Bilanzposten aus handelsrechtlicher und steuerrechtlicher Betrachtungsweise nach § 274 HGB. Im Wesentlichen sind die Differenzen auf Unterschiede beim Anlagevermögen, den Pensionsrückstellungen sowie den sonstigen Rückstellungen zurückzuführen. Das Wahlrecht, nur den passivischen Überhang latenter Steuern zu bilanzieren, wird grundsätzlich in Anspruch genommen. Die zur Berechnung der latenten Steuern verwendeten Ertragsteuersätze liegen bei 33,15% bzw. 30,0 % (Vorjahr 32,8 % bzw. 30,0 %). Der Ausweis aktiver und passiver latenter Steuern erfolgt gemäß § 274 Abs. 2 S. 3 HGB saldiert.

IV. Rückstellungen

Die Rückstellungen sind so bemessen, dass sie allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen Rechnung tragen. Die Passivierung erfolgt mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden soweit erforderlich bei der Ermittlung des Erfüllungsbetrags (in Höhe der allgemeinen Inflationsrate) berücksichtigt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden nach § 253 Abs. 2 HGB mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 7 Geschäftsjahre auf den Abschlussstichtag abgezinst. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von weniger als 12 Monaten werden nicht abgezinst.

Die Pensionsrückstellungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen angesetzt. Die Berechnung erfolgte gemäß § 253 Abs. 1 und 2 HGB unter Anwendung der Projected Unit Credit Method (PUC) mit einem Rechnungszinsfuß von 1,87% sowie von statistischen Wahrscheinlichkeitswerten nach der Richttafel 2018 G von Klaus Heubeck. Insoweit ein Renten- und Gehaltstrend sowie die Fluktuationsrate zu berücksichtigen waren, wurden diese berücksichtigt. Dabei geht die französische Gesellschaft von einem Gehaltstrend in Höhe 3,5 % aus. Zusätzlich wurde eine jährliche Kostensteigerung in Höhe von 4% berücksichtigt. Die Fluktuationswahrscheinlichkeit wurde unter Berücksichtigung der branchenüblichen Standardwerte berücksichtigt. Der Unterschiedsbetrag (§ 253 Abs. 6 HGB) zwischen dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des siebenjährigen und des zehnjährigen Durchschnittszinssatzes beläuft sich auf TEUR 85 (im Vj. TEUR 110). Der Zinssatz für den Unterschiedsbetrag nach § 253 Abs. 6 HGB beträgt 1,44 %. Der Effekt aus der Zinssatzänderung wird im Finanzergebnis dargestellt.

Die Ermittlung der Rückstellungen für Jubiläumszuwendungen erfolgte unter Anwendung versicherungsmathematischer Methoden. Die Abzinsung der Jubiläumsrückstellung erfolgte mit einem pauschalen Zinssatz von 1,44 % p.a. (Vorjahr: 1,35 % p.a.), es wird eine Fluktuationsquote von 8,57 % p.a. (Vorjahr: 8,73 % p.a.) für alle Alter unterstellt. Der Erfolgsausweis aus Änderungen des Abzinsungssatzes oder der Zinseffekt einer geänderten Schätzung der Restlaufzeit erfolgt im Finanzergebnis.

Im Rahmen der Konsolidierung des australischen Teilkonzerns werden Rückstellungen für Urlaubsansprüche für langjährige Mitarbeiter berücksichtigt, die gemäß australischem Recht Mitarbeitern zustehen, die länger als 10 Jahre im Unternehmen beschäftigt sind. Die Abzinsung dieser Urlaubsrückstellungen erfolgte mit Zinssätzen zwischen 0,52 % bis 3,17 % (Vorjahr: 0,52 % bis 3,17 %).

Die Rückstellungen für Gewährleistungen werden pauschal in Höhe von 0,3 % bis 2,0 % der gewährleistungspflichtigen Umsatzerlöse gebildet.

V. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

Erhaltene Anzahlungen werden in Höhe des zugeflossenen Betrags angesetzt.

VI. Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse werden realisiert, wenn die Lieferungen und Leistungen ausgeführt sind und der Gefahrenübergang erfolgt ist.

Forschungs- und Entwicklungskosten werden in voller Höhe als Aufwand erfasst (TEUR 1.305; Vorjahr: TEUR 757).

Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahrs sind unabhängig von den Zeitpunkten der entsprechenden Zahlungen im Jahresabschluss berücksichtigt. Alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, werden berücksichtigt. Gewinne werden nur berücksichtigt, wenn sie am Abschlussstichtag realisiert sind.

VII. Grundsätze der Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Geschäftsvorfälle in fremder Währung werden grundsätzlich mit dem historischen Kurs zum Zeitpunkt der Erstverbuchung erfasst. Bilanzposten werden wie folgt bewertet: Mittel- und langfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit mehr als ein Jahr) werden zum Devisenbriefkurs bei Entstehung der Forderung oder zum niedrigeren beizulegenden Wert, unter Zugrundlegung des Devisenkassamittelkurses am Abschlussstichtag, angesetzt. Kurzfristige Fremdwährungsforderungen (Restlaufzeit bis zu einem Jahr) sowie liquide Mittel oder andere kurzfristige Vermögensgegenstände in Fremdwährung werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Mittel- und langfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit mehr als ein Jahr) werden zum Devisengeldkurs bei Entstehung der Verbindlichkeiten oder zum höheren Stichtagskurs, unter Zugrundlegung des Devisenkassamittelkurses am Abschlussstichtag, bewertet. Kurzfristige Fremdwährungsverbindlichkeiten (Restlaufzeit bis zu einem Jahr) werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

D Erläuterungen zur Bilanz

I. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel dargestellt:

Entwicklung des Konzernanlagevermögens

	Historische Anschaffungs-/Herstellungskosten
	Stand 01.01.2022	Änderung Konsolidierungskreis ^*)	Zugang
	TEUR	TEUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	8.034	4.850	444
2. Geschäfts- oder Firmenwert	28.085	11.644	0
3. Geleistete Anzahlungen	58	0	5
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	36.177	16.494	449
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.250	10.512	45
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.455	31.290	2.430
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.585	1.696	929
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.504	0	2.121
Summe Sachanlagen	29.794	43.498	5.525
	65.971	59.992	5.974
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	205	0	0
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	22.497	0	3.812
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	19.876	-5.874	1.023
4. Sonstige Beteiligungen	269	0	0
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	1.039	0	0
6. Sonstige Ausleihungen	473	3.560	229
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	708	-708	0
Summe Finanzanlagen	45.067	3.022	5.064
Summe Anlagevermögen	111.038	56.970	11.038

	Historische Anschaffungs-/Herstellungskosten
	Abgang	Umbuchungen	Unterschied aus der Währungsumrechnung	Stand 31.12.2022
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	39	41	-298	13.032
2. Geschäfts- oder Firmenwert	5.854	0	-58	33.817
3. Geleistete Anzahlungen	0	-41	0	22
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	5.893	0	-356	46.871
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0	676	-78	16.405
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.232	-37	-418	47.488
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	178	69	-20	10.081
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.084	-708	-6	1.827
Summe Sachanlagen	2.494	0	-522	75.801
	8.387	0	-878	122.672
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0	0	0	205
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	2.808	0	0	23.501
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	579	0	0	14.446
4. Sonstige Beteiligungen	0	0	0	269
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	95	0	0	944
6. Sonstige Ausleihungen	355	0	203	4.110
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	0	0	0	0
Summe Finanzanlagen	3.837	0	203	43.475
Summe Anlagevermögen	12.224	0	-675	166.147

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand 01.01.2022	Änderung Konsolidierungskreis ^*)	Zugang
	TEUR	TEUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	6.179	4.533	940
2. Geschäfts- oder Firmenwert	18.780	1.778	6.058
3. Geleistete Anzahlungen	0	0	0
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	24.959	6.311	6.998
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.522	5.653	701
2. Technische Anlagen und Maschinen	10.864	26.438	2.528
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.525	1.580	685
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0
Summe Sachanlagen	18.911	33.671	3.914
	43.870	39.982	10.912
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	177	0	0
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	295	0	2
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0
4. Sonstige Beteiligungen	269	0	0
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0	0	0
6. Sonstige Ausleihungen	80	0	1
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	0	0	0
Summe Finanzanlagen	821	0	3
Summe Anlagevermögen	44.691	39.982	10.915

	Kumulierte Abschreibungen
	Abgang	Unterschied aus der Währungsumrechnung	Stand 31.12.2022
	TEUR	TEUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	39	-271	11.342
2. Geschäfts- oder Firmenwert	5.854	-144	20.618
3. Geleistete Anzahlungen	0	0	0
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	5.893	-415	31.960
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0	-55	8.821
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.152	-135	38.543
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	111	-17	7.662
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0	0	0
Summe Sachanlagen	1.263	-207	55.026
	7.156	-622	86.986
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0	0	177
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	0	0	297
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	0	0	0
4. Sonstige Beteiligungen	0	0	269
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0	0	0
6. Sonstige Ausleihungen	0	0	81
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	0	0	0
Summe Finanzanlagen	0	0	824
Summe Anlagevermögen	7.156	-622	87.810

	Buchwerte
	Stand 31.12.2022	Stand 31.12.2021
	TEUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.690	1.855
2. Geschäfts- oder Firmenwert	13.199	9.305
3. Geleistete Anzahlungen	22	58
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	14.911	11.218
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.583	2.728
2. Technische Anlagen und Maschinen	8.945	4.591
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.420	2.060
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.827	1.504
Summe Sachanlagen	20.775	10.883
	35.686	22.101
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	28	28
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	23.204	22.202
3. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen	14.446	19.876
4. Sonstige Beteiligungen	0	0
5. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	944	1.039
6. Sonstige Ausleihungen	4.029	393
7. Anzahlungen auf Finanzanlagen	0	708
Summe Finanzanlagen	42.651	44.246
Summe Anlagevermögen	78.337	66.347

^*) einschließlich Umrechnungsdifferenzen aus Kursveränderungen

Aufstellung des Anteilsbesitzes nach § 313 Abs. 2 HGB

	Anteil am Kapital in %
I. Vollkonsolidierte Unternehmen ^*)
Erich Utsch AG, Siegen (Mutterunternehmen)
1. Utsch Beteiligungsgesellschaft mbH, Siegen	100
2. Utsch GmbH, Siegen	100
3. Escoda Zulassungsdienst GmbH, Dachau	100
4. Utsch España S.L.U., Barcelona/Spanien	100
5. MV Management und Verwaltungs GmbH, Wien/Österreich	100
6. PVA Holding GmbH, Wien/Österreich	83
7. LicenSys Australasia Pty. Ltd., Sumner, Queensland/Australien (Teilkonzern)	70
a. LicenSys Pty. Ltd., Sumner, Queensland/Australien	100
b. LicenSys NZ Holdings Ltd., Auckland/Neuseeland	100
c. Entify Pty. Ltd., Sumner, Queensland/Australien	100
8. Hills Group International Ltd., Birmingham/England (Teilkonzern)	100
a. Hills Numberplates Ltd., Birmingham/England	100
b. Utsch International Ltd., Tralee, Kerry/Irland	100
c. Hills China Ltd., Hong Kong/China	100
d. Hills France SAS, Bourg-en-Bresse/Frankreich (Teilkonzern)	100
i. Faab Fabricauto SAS, Bourg-en-Bresse/Frankreich	100
ii. Tiflex IM, Macon/Frankreich	100
iii. HFPO, Bourg-en-Bresse/Frankreich	100
II. In den Konzernabschluss nicht einbezogene verbundene Unternehmen
1. Sieveo GmbH, Siegen	100
2. TrueVolve Technologies (Pty.) Ltd., Kapstadt/Südafrika	51
3. Bremer Schilderwerk Stapelfeldt GmbH, Bremen	100
4. KFZ Zulassungsdienst Claus GmbH, Berlin	100
5. Utsch Turkey Plaka Teknolojileri Sanayi Ve Ticaret Limited Șirketi, Istanbul/Türkei	90
III. In den Konzernabschluss einbezogene assoziierte Unternehmen
1. O.T.M.-LP S.A., Brüssel/Belgien	49
2. AB Scandinavian Motorcenter, Danderyd/Schweden	40
3. Schilcher & Sohn GmbH & Co. KG, Graz/Österreich	39
4. Ketner-Utsch A/S, Glostrup/Dänemark	^**)
5. UTAL Sp. z o.o., Gruszczyn/Polen	^**)
IV. In den Konzernabschluss nicht einbezogene assoziierte Unternehmen ^***
1. 000 Blaster Plus, Moskau/Russland	49
2. INTERFOIL GmbH, Sankt Petersburg/Russland	34

^*) Für ein Unternehmen wird die Befreiung nach § 313 Abs. 3 HGB in Anspruch genommen.

^**) Keine Angabe aufgrund der Inanspruchnahme der Befreiung nach § 313 Abs. 3 HGB.

^***) Für ein Unternehmen wird die Befreiung nach § 313 Abs. 3 HGB in Anspruch genommen.

Der Einfluss der nicht in den Konzernabschluss einbezogenen Gesellschaften auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns ist sowohl einzeln als auch insgesamt von untergeordneter Bedeutung.

II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	2022	Restlaufzeit
	(2021) Gesamt	bis 1 Jahr	über 1 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	20.176	20.136	40
	(12.932)	(12.881)	(51)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	287	287	0
	(248)	(248)	(0)
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	8	8	0
	(142)	(142)	(0)
Sonstige Vermögensgegenstände	2.854	2.854	0
	(1.251)	(1.251)	(0)
	23.325	23.285	40
	(14.573)	(14.522)	(51)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren, wie im Vorjahr, ausschließlich aus Lieferungen und Leistungen.

Auch die Forderungen gegen Beteiligungsunternehmen resultieren, wie im Vorjahr, ausschließlich aus Lieferungen und Leistungen.

III. Aktive latente Steuern

Die aktiven latenten Steuern resultieren mit TEUR 45 (Vorjahr TEUR 52) aus der erfolgswirksam vorgenommenen Zwischengewinneliminierung. Sie werden unter Zugrundelegung der unternehmensindividuellen Steuersätze des jeweiligen empfangenden Unternehmens berechnet. Der Steuersatz beträgt 30 %.

IV. Eigenkapital

Im Geschäftsjahr erfolgte eine Erhöhung des Grundkapitals der Erich Utsch AG um TEUR 39 im Wege einer Sacheinlage. Es wurden 39.000 Aktien im Nennwert von je EUR 1,00 ausgegeben. Die Kapitalrücklagen erhöhten sich um TEUR 1.648.

Das Grundkapital der Erich Utsch AG beträgt nun TEUR 3.039 (Vorjahr TEUR 3.000). Es ist eingeteilt in 3.039.000 Aktien (Vorjahr 3.000.000 Aktien) im Nennwert von je EUR 1,00. Sämtliche Aktien lauten auf den Namen.

Im Rahmen der Sacheinlagen erhöhte sich die Kapitalrücklage nach § 272 Abs. 2 Nr. 1 HGB um TEUR 1.648.

Der Bilanzgewinn beinhaltet einen Gewinnvortrag aus dem Vorjahr in Höhe von TEUR 76.891 (Vorjahr TEUR 76.870).

Bzgl. der Aufgliederung der Gewinnrücklagen verweisen wir auf den Eigenkapitalspiegel.

In der Hauptversammlung vom 27. Mai 2022 wurde beschlossen, eine Dividende in Höhe von TEUR 3.330 aus dem Bilanzgewinn in Höhe von TEUR 80.221 auszuschütten und den verbleibenden Gewinn in Höhe von TEUR 76.891 auf neue Rechnung vorzutragen.

Der Konzernbilanzgewinn wird mit TEUR 77.898 (Vorjahr TEUR 80.221) in derselben Höhe wie der Bilanzgewinn im Jahresabschluss des Mutterunternehmens ausgewiesen.

V. Verbindlichkeiten

	2022	Restlaufzeit
	(2021) Gesamt	bis 1 Jahr	über 1 Jahr	davon über 5 J.	davon besichert
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	28.123	13.569	14.554	1.350	0
	(11.578)	(4.801)	(6.777)	(625)	(0)
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	63	63	0	0	0
	(264)	(264)	(0)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	8.659	8.659	0	0	0
	(3.289)	(3.289)	(0)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	65	65	0	0	0
	(10)	(10)	(0)	(0)	(0)
Sonstige Verbindlichkeiten	12.706	12.706	0	0	0
	(1.431)	(1.431)	(0)	(0)	(0)
	49.616	35.062	14.554	1.350	0
	(16.572)	(9.795)	(6.777)	(625)	(0)

Unter den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen werden Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung in Höhe von TEUR 65 (Vorjahr TEUR 10) ausgewiesen.

VI. Passive latente Steuern

Die passiven latenten Steuern resultieren mit TEUR 843 (Vorjahr TEUR 0) aus der Abweichung im Bilanzansatz der Pensionsrückstellungen nach Steuer- und Handelsrecht. Sie werden unter Zugrundelegung der unternehmensindividuellen Steuersätze des jeweiligen empfangenden Unternehmens berechnet. Im Rahmen der Übergangskonsolidierung sind passive latente Steuern in Höhe von TEUR 843 zugegangen. Der Steuersatz beträgt 19 %.

E. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

I. Umsatzerlöse	2022	2021
	TEUR	TEUR
Aufgliederung nach Sitz der Kunden:
Europa (ohne Deutschland)	61.137	17.738
Asien/Pazifik	41.369	37.578
Deutschland	17.271	19.355
GUS	7.532	5.852
Afrika	4.644	2.404
Mittlerer Osten	4.595	1.599
Amerika	821	1.038
Erlösschmälerungen	-6.694	-590
	130.675	84.974

Umsatzerlöse	2022	2021
	TEUR	TEUR
Aufgliederung nach Produktgruppen:
Kennzeichenzuschnitte	104.689	59.966
Handelsware	7.984	6.289
Folien	4.125	3.273
Kennzeichenrahmen	3.803	3.819
Maschinen/Werkzeuge	1.738	3.685
Sonstige	8.336	7.942
	130.675	84.974

II. Abschreibungen

Abschreibungen auf Finanzanlagen wurden auf Grund voraussichtlich dauernder Wertminderung in Höhe von TEUR 3 (Vorjahr TEUR 8) außerplanmäßig vorgenommen.

III. Erträge und Aufwendungen aus der Währungsumrechnung

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 730 (Vorjahr TEUR 90) und in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 438 (Vorjahr TEUR 25) enthalten.

IV. Erträge und Aufwendungen, die einem anderen Wirtschaftsjahr zuzuordnen sind

In den sonstigen betrieblichen Erträgen bzw. sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Erträge von rd. TEUR 1.370 (Vorjahr TEUR 932) und periodenfremde Aufwendungen von rd. TEUR 2.001 (Vorjahr TEUR 872) enthalten. Die Erträge betreffen hauptsächlich Buchgewinne aus Anlagenabgängen, Auflösungen von Rückstellungen und den Eingang von in Vorjahren abgeschriebenen Forderungen. Die Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Forderungsverluste und Buchverluste aus Anlagenabgängen.

F. Sonstige Angaben

I. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Immobilien-Miete ¹⁾	6.044	5.696
Verpflichtungen aus Abnahmeverträgen	3.171	3.563
Mieten/Pachten	2.303	2.020
Verpflichtungen aus Beraterverträgen ²⁾	334	746
Leasing-Verpflichtungen	515	582
	12.367	12.607
1) davon gegenüber verbundenen Unternehmen	6.044	5.696
2) davon gegenüber assoziierten Unternehmen	240	240

II. Haftungsverhältnisse

Zum 31. Dezember 2022 bestehen Verbindlichkeiten aus Bürgschaften in Höhe von TEUR 342 (Vorjahr TEUR 7.096), davon gegenüber assoziierten Unternehmen in Höhe von TEURO (Vorjahr TEUR 6.722). Gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen Verbindlichkeiten aus Bürgschaften in Höhe von TEUR 100 (Vorjahr TEUR 0).

Die Wahrscheinlichkeit der Inanspruchnahme aus den Bürgschaften schätzen wir auf Grund der gegenwärtigen Bonität und des Zahlungsverhaltens der Begünstigten in der Vergangenheit als sehr gering ein; Anhaltspunkte für eine andere Beurteilung liegen uns derzeit nicht vor. Für die geleisteten Bürgschaften bestehen keine Rückgriffsforderungen.

III. Kapitalflussrechnung

Der Finanzmittelfonds der Kapitalflussrechnung beinhaltet flüssige Mittel in Höhe von TEUR 7.167 (Vorjahr TEUR 5.299) und Kontokorrentverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von TEUR 4.222 (Vorjahr TEUR 3.017).

Die im operativen Cash-flow dargestellten sonstigen zahlungsunwirksamen Aufwendungen und Erträge sind im Wesentlichen auf sonstige Steuern und die Auflösung von Rückstellungen zurückzuführen.

IV. Mitarbeiter	2022	2021
Im Jahresdurchschnitt waren im Konzern beschäftigt:
Gewerbliche Arbeitnehmer ^*)	350	248
Angestellte ^*)	227	150
	577	398
Auszubildende	13	15
	590	413

^*) inkl. Aushilfen

Der Anstieg zum Vorjahr ist bedingt durch die erstmalige Vollkonsolidierung des Hills Teilkonzerns (205 Mitarbeiter).

V. Gesamtbezüge des Vorstandes und des Aufsichtsrates

Hinsichtlich der Angabe der Bezüge des Vorstands wird die Schutzklausel des § 314 Abs. 3 HGB in Verbindung mit § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Die Vergütung für Mitglieder des Aufsichtsrates der Erich Utsch AG betrug TEUR 49 (Vorjahr TEUR 31).

VI. Angabe nach § 314 Abs. 1 Nr. 9 HGB

Das vom Abschlussprüfer berechnete Gesamthonorar beträgt TEUR 120 (Vorjahr TEUR 85) und entfällt mit TEUR 105 auf Abschlussprüfungsleistungen, andere Bestätigungsleistungen TEUR 11 und mit TEUR 4 auf sonstige Leistungen.

VII. Angaben nach § 160 Abs. 1 Nr. 8 AktG

Die Polaris Beteiligung AG mit Sitz in Siegen hat uns am 27. Oktober 2016 gemäß § 20 Abs. 4 AktG mitgeteilt, dass sie an der Konzernmutter i.S. von § 16 Abs. 1 AktG die Mehrheit der Anteile hält.

VIII. Befreiung gemäß § 264 Abs. 3 HGB

Die folgenden Gesellschaften nehmen im Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 die Befreiungsvorschriften des § 264 Abs. 3 HGB hinsichtlich der Aufstellung eines Anhangs, Lageberichts (sofern gesetzlich erforderlich) und der Offenlegung des Jahresabschlusses in Anspruch:

•	Utsch Beteiligungsgesellschaft mbH, Siegen
•	Escoda Zulassungsdienst GmbH, Dachau

IX. Nachtragsbericht

Per 25. April 2023 wurden sämtliche Anteile an der PVA Holding GmbH durch die Gesellschafterin Utsch Beteiligungsgesellschaft mbH veräußert. Der vereinbarte Verkaufspreis ist der Verkäuferin zugeflossen. Die Auswirkungen auf den Konzern 2023 werden ermittelt.

Weitere wesentliche Ereignisse nach Abschluss des Geschäftsjahres bis zum Zeitpunkt der Fertigstellung des Konzernabschlusses, die Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben könnten, haben sich nicht ereignet.

X. Gewinnverwendungsbeschluss des Mutterunternehmens

Die Hauptversammlung des Mutterunternehmens hat beschlossen, den Bilanzgewinn zur Zahlung einer Dividende von 1,67 Euro je Namensaktie zu verwenden und den verbleibenden Bilanzgewinn in Höhe von TEUR 72.823 auf neue Rechnung vorzutragen (Gewinnvortrag).

XI. Konzernzugehörigkeit

Die Erich Utsch AG stellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen auf. Die Offenlegung erfolgt im Unternehmensregister.

Siegen, den 30. November 2023

Der Vorstand

Dominic Höffgen

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Erich Utsch AG, Siegen

PRÜFUNGSURTEILE

Wir haben den Konzernabschluss der Erich Utsch AG, Siegen, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2022, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzerneigenkapitalspiegel und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft.

Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Erich Utsch AG für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2022 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

―

vermittelt der beigefügte Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

GRUNDLAGE FÜR DIE PRÜFUNGSURTEILE

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt.

Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "VERANTWORTUNG DES ABSCHLUSSPRÜFERS FÜR DIE PRÜFUNG DES KONZERNABSCHLUSSES UND DES KONZERNLAGEBERICHTS" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt.

Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

VERANTWORTUNG DER GESETZLICHEN VERTRETER UND DES AUFSICHTSRATS FÜR DEN KONZERNABSCHLUSS UND DEN KONZERNLAGEBERICHT

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Der Aufsichtsrat ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses des Konzerns zur Aufstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts.

VERANTWORTUNG DES ABSCHLUSSPRÜFERS FÜR DIE PRÜFUNG DES KONZERNABSCHLUSSES UND DES KONZERNLAGEBERICHTS

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Konzernabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt.
―	holen wir ausreichende geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Beaufsichtigung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile.
―	beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Essen, 30. November 2023

BDO AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Fritz, Wirtschaftsprüfer

gez. Linnenbäumer, Wirtschaftsprüferin

Report of the Supervisory Board	Bericht des Aufsichtsrats
In the course of the financial year 2022, the Supervisory Board of Erich Utsch AG (Parent Company), Siegen, has been informed by the Executive Board of Erich Utsch AG in three meetings as well as by way of frequent oral and written reportings of the state and business development of the Group and has supervised the Executive Board.	Der Aufsichtsrat der Erich Utsch AG (Mutterunternehmen), Siegen, hat sich im Verlauf des Geschäftsjahrs 2022 in drei Sitzungen sowie durch regelmäßige mündliche und schriftliche Berichterstattung des Vorstands der Erich Utsch AG über die Lage und Geschäftsentwicklung des Konzerns unterrichten lassen und die Geschäftsführung des Vorstands überwacht.
In the financial year 2022, the Supervisory Board consisted of the following members: Ulrich Waldschmidt, Anders Rune Eriksson and Ian Douglas George.	Im Geschäftsjahr 2022 bestand der Aufsichtsrat aus folgenden Mitgliedern: Ulrich Waldschmidt, Anders Rune Eriksson und Ian Douglas George.
The Supervisory Board has diligently examined and evaluated all material matters within the Group. The Chairman of the Supervisory Board was in constant contact with the Executive Board. All measures of the Executive Board, which are subject to approval by the Supervisory Board, were examined, discussed and decided.	Alle wesentlichen Angelegenheiten im Konzern hat der Aufsichtsrat sorgfältig geprüft und bewertet. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats stand in ständigem Kontakt mit dem Vorstand. Alle Maßnahmen des Vorstands, welche der Zustimmung des Aufsichtsrats unterliegen, wurden geprüft, beraten und entschieden.
The Consolidated Financial Statements as per 31 December 2022 prepared by the Executive Board as well as the Group Management Report have been examined and confirmed without restriction by the Group Auditor commissioned by the Supervisory Board, BDO AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Dusseldorf. The Group Auditor's Report was presented to all the members of the Supervisory Board and the Group Auditor informed the Supervisory Board about the results of his Audit.	Der vom Vorstand aufgestellte Konzernabschluss zum 31. Dezember 2022 sowie der Konzernlagebericht sind durch den vom Aufsichtsrat beauftragten Konzernabschlussprüfer, die BDO AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Düsseldorf, geprüft und uneingeschränkt bestätigt worden. Der Konzernprüfungsbericht lag allen Mitgliedern des Aufsichtsrats vor und der Konzernabschlussprüfer hat den Aufsichtsrat über das Ergebnis seiner Prüfung unterrichtet.
The Supervisory Board has examined the Consolidated Financial Statements as per 31 December 2022 as well as the Group Management Report 2022. Objections have not been raised. Accordingly, the Supervisory Board approves the results of the Group Audit.	Den Konzernabschluss zum 31. Dezember 2022 sowie den Konzernlagebericht für 2022 hat der Aufsichtsrat geprüft. Es bestehen keine Einwände dagegen. Der Aufsichtsrat stimmt daher dem Ergebnis der Konzernabschlussprüfung zu.
The Supervisory Board approves the Consolidated Financial Statements as per 31 December 2022 prepared by the Executive Board.	Der Aufsichtsrat billigt den vom Vorstand aufgestellten Konzernabschluss zum 31. Dezember 2022.
The Supervisory Board agrees with the Group Management Report 2022 as well as with the	Mit dem Konzernlagebericht für 2022 und insbesondere der Beurteilung zur weiteren
assessment of the further development of the Company.	Entwicklung des Unternehmens ist der Aufsichtsrat einverstanden.

Siegen, 08.12.2023

Der Aufsichtsrat

Ulrich Waldschmidt, Vorsitzender

Escoda Zulassungsdienst GmbH