Greifzug Hebezeugbau GmbH

Bergisch Gladbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz zum 31. Dezember 2008

AKTIVA

			31.12.2008	31.12.2007
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände			1.253.532,00	1.454.678,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten		380.600,00		399.346,00
2. Technische Anlagen und Maschinen		338.935,00		500.364,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		224.800,00		271.238,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau		0,00	944.335,00	13.771,80
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		3.450.733,17		3.360.398,77
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen		14.260.273,98	17.711.007,15	5.600.000,00
			19.908.874,15	11.599.796,57
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	3.102.800,00			3.669.100,00
2. Fertige und unfertige Erzeugnisse	2.247.100,00			4.215.600,00
3. Geleistete Anzahlungen	161.393,75	5.511.293,75		0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	6.977.725,11			5.666.218,17
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (i.V. EUR 0,00)-
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	818.855,93			1.171.197,34
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (i.V. EUR 0,00)-
3. Sonstige Vermögensgegenstände	169.069,89			438.099,23
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 64.163,23 (i.V. EUR 101.691,23)-		7.965.650,93
III. Wertpapiere
Sonstige Wertpapiere		100.933,13		200.933,13
IV. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten
1. Kassenbestand	5.965,15			5.761,07
2. Guthaben bei Kreditinstituten	3.117.311,51	3.123.276,66	16.701.154,47	16.262.545,60
C. Rechnungsabgrenzungsposten			39.710,29	38.821,75
			36.649.738,91	43.268.072,86
PASSIVA
			31.12.2008	31.12.2007
		EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			4.100.000,00	4.100.000,00
II. Gewinnrücklagen			12.800.000,00	1.100.000,00
III. Gewinnvortrag			92.391,74	9.556.051,58
IV. Jahresüberschuss			0,00	11.236.340,16
			16.992.391,74	25.992.391,74
B. Rückstellungen
1. Pensionrückstellungen		1.426.718,00		1.528.270,00
2. Steuerrückstellungen		0,00		7.188.346,00
3. Sonstige Rückstellungen		5.471.719,00	6.898.437,00	6.660.546,00
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen		20.032,36		8.541,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferrungen und Leistungen		556.269,66		650.551,11
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 556.269,66 (i.V. EUR 650.551,11)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		11.657.966,93		1.063.793,45
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 11.657.966,93 (i.V. EUR 1.063.793,45)
4. Sonstige Verbindlichkeiten		524.641,22		175.633,56
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 524.641,22 (i.V. EUR 175.633,56)
- davon aus Steuern: EUR 254.206,42 (i.V. EUR 115.958,12)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 0,00 (i.V. EUR 0,00)			12.758.910,17
D. Bilanzvermerk
Haftung für fremde Verbindlichkeiten bis zu einem Gesamtbetrag von EUR 649.730,28
			36.649.738,91	43.268.072,86

Gewinn- und Verlustrechnung 01. Januar bis 31. Dezember 2008

		2008	2007
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		55.245.525,76	60.471.413,72
2. Veränderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		-1.968.500,00	692.600,00
3. Sonstige betriebliche Erträge		3.974.728,08	1.037.011,74
		57.251.753,84	62.201.025,46
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie für bezogene Waren	-19.516.982,30		-24.015.861,56
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-762.775,00	-20.279.757,30	-1.443.849,18
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-7.453.740,76		-7.865.725,86
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.616.430,71		-1.585.853,39
- davon für Altersversorgung: EUR 207.610,97 (i.V. EUR 186.454,00)-		-9.070.171,47
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-564.089,94	-705.277,51
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-9.629.739,04	-11.127.725,40
		17.707.996,09	15.456.732,56
8. Erträge aus Beteiligungen	7.992.384,27		1.850.135,40
- davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 7.992.384,27 (i.V. EUR 1.850.135,40)-
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.712.159,71		476.816,27
- davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 1.423.009,14 (i.V. EUR 15.150,42)-		9.704.543,98
		27.412.540,07	17.783.684,23
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-31.186,12	-462,83
- davon an verbundene Unternehmen: EUR 0,00 (i.V. EUR 0,00)-
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		27.381.353,95	17.783.221,40
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		-389.291,95	-6.523.498,00
13. Sonstige Steuern		-22.951,81	-23.383,24
14. Auf Grund Gewinnabführungsvertrag abgeführter Gewinn		-26.969.110,19	0,00
15. Jahresüberschuss		0,00	11.236.340,16
16. Gewinnvortrag		20.792.391,74	9.556.051,58
17. Entnahmen aus Gewinnrücklagen		9.000.000,00	0,00
18. Einstellungen in Gewinnrücklagen		-20.700.000,00	0,00
19. Gewinnausschüttung		-9.000.000,00	0,00
20. Bilanzgewinn		92.391,74	20.792.391,74

Anhang für das Geschäftsjahr 2008

a) Gliederungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Gliederung der Bilanz und der - nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellten - Gewinn- und Verlust-Rechnung erfolgt nach den Vorschriften für große Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB). Geschäftszweigbedingte Abweichungen von dem gesetzlichen Gliederungsschema sind nicht erforderlich.

Die Bewertung entspricht den gesetzlichen Vorschriften und den Grundsätzen ordnungsmäßiger Bilanzierung (insbesondere Realisationsprinzip, Imparitätsprinzip und Grundsatz der Periodenabgrenzung). Der Grundsatz der formellen Bilanzkontinuität ist erfüllt. Der Grundsatz der Stetigkeit gemäß § 252 Abs. 1 Nr. 6 HGB wurde beachtet.

Grundsätzlich wird das Prinzip der Einzelbewertung angewendet. Kleinwerkzeuge, sonstige Werkzeuge und Messwerkzeuge werden mit einem Festwert angesetzt, andere Bewertungsvereinfachungsverfahren werden nicht angewendet.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind grundsätzlich mit dem Kurs im Zeitpunkt der Entstehung angesetzt. Kursverluste durch Änderung der Umrechnungskurse zum Bilanzstichtag wurden berücksichtigt.

Gegenstände des Anlagevermögens sind mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt. Bei Anlagegütern, deren Nutzung zeitlich begrenzt ist, sind die Anschaffungs- oder Herstellungskosten um planmäßige Abschreibungen vermindert; die bei der Abschreibungsbemessung jeweils zugrunde gelegte Nutzungsdauer orientiert sich an der amtlichen steuerlichen AfA-Tabelle. Die Abschreibungen werden sowohl nach der linearen als auch nach der degressiven Methode vorgenommen.

Anlagezugänge werden zeitanteilig (pro rata temporis) abgeschrieben. Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibungsmethode erfolgt, sobald der Abschreibungsbetrag nach der linearen Methode größer ist als nach der degressiven Methode. Geringwertige Anlagegüter sind gem. § 6 Abs. 2a EStG in einem steuerlichen Sammelposten erfasst, der aus Vereinfachungsgründen auch handelsrechtlich angesetzt und über fünf Jahre abgeschrieben wird.

Die Vorräte sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Gem. § 256 HGB i.V.m. § 6 Abs. 1 Nr. 2a EStG wird dabei unterstellt, dass die zuletzt angeschafften oder hergestellten Wirtschaftsgüter zuerst verbraucht oder veräußert werden (Lifo-Methode). Bei ungängigen oder in ihrer Verwertbarkeit beeinträchtigten Beständen und für sonstige Lagerrisiken werden angemessene Einzel- und Pauschalabwertungen vorgenommen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nennwert angesetzt. Bei erkennbaren Ausfallrisiken werden Einzelwertberichtigungen gebildet. Dem allgemeinen Kreditrisiko ist durch die Bildung einer Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die Wertpapiere sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten sind auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt; das Kapital ist in voller Höhe eingezahlt.

Rückstellungen bestehen für ungewisse Verbindlichkeiten und Aufwandsabgrenzungen. Sie sind ausreichend dotiert. Die Pensionsrückstellungen sind gem. § 6 a EStG unter Berücksichtigung eines Zinssatzes von 6 % p.a. und der neuen Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck mit dem versicherungsmathematischen Teilwert angesetzt.

Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

b) Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und der kumulierten Abschreibungen je Anlageposition im Jahre 2008 ist in dem nachfolgend abgedruckten Anlagegitter dargestellt.

Das Anlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen, angesetzt.

Die Abschreibungen werden bei Gebäuden linear oder degressiv nach Staffelmethode über eine Nutzungsdauer von 25 - 50 Jahren und beim beweglichen Anlagevermögen überwiegend degressiv vorgenommen; die Nutzungsdauer beträgt dabei zwischen 2 und 10 Jahren.

An folgenden Unternehmen ist die Gesellschaft zum 31.12.2008 zu mindestens 20 % beteiligt:

Name und Sitz der Gesellschaft	Anteil am Kapital	Währung	Eigenkapital	Ergebnis
		%
TRACTEL NORTH AMERICA INC., Toronto/Canada	100	CAD	7.375.515,00 ^*)	5.975.515,00 ^*)
SECALT INDIA PRIVATE LTD.	90	INR	2.500.000,00 ^**)	-183.574,00 ^**)
TRACTEL SINGAPORE PRIVATE Ltd.	100	SGD	2.889.205,00 ^*)	2.439.205,00 ^*)
TRACTEL Mechanical Equipment Technology Co. Ltd., Shanghai/China	100	RMB	1.802.622,50 ^*)	0,00 ^*)
TRACTEL Polska	100	PLN	595.491,05 ^*)	7.649,03 ^*)
TRACTEL Russland	100	RUB	3.960.000,00	-

^{*) Wertansätze lt. Jahresabschluss zum
31.12.2007}

^{**) Wertansätze lt. Jahresabschluss zum
31.03.2006}

Entwicklung des Anlagevermögens zum 31. Dezember 2008

	Anschaffungskosten
	01.01.2008	Zugänge Umbuchung (U)	Abgänge	31.12.2008
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software / Patente	1.434.387,11	33.132,52	0,00	1.467.519,63
2. Geschäfts- u. Firmenwert	706.534,00	0,00	0,00	706.534,00
	2.140.921,11	33.132,52	0,00	2.174.053,63
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	1.940.929,60	0,00	0,00	1.940.929,60
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.425.917,85	30.019,00	0,00	2.455.936,85
		13.771,80 (U)
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.249.891,89	61.074,62	87.327,67	2.237.410,64
4. Anlagen im Bau	13.771,80	-13.771,80 (U)	0,00	0,00
	6.630.511,14	91.093,62	87.327,67	6.634.277,09
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	3.360.398,77	90.334,40	0,00	3.450.733,17
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	5.600.000,00	19.719.253,98	11.058.980,00	14.260.273,98
	8.960.398,77	19.809.588,38	11.058.980,00	17.711.007,15
	17.731.831,02	19.933.814,52	11.146.307,67	26.519.337,87

	kumulierte Abschreibungen
	01.01.2008	Zugänge	Abgänge	31.12.2008
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software / Patente	607.738,11	187.175,52	0,00	794.913,63
2. Geschäfts- u. Firmenwert	78.505,00	47.103,00	0,00	125.608,00
	686.243,11	234.278,52	0,00	920.521,63
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	1.541.583,60	18.746,00	0,00	1.560.329,60
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.925.553,85	191.448,00	0,00	2.117.001,85

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.978.653,89	119.617,42	85.660,67	2.012.610,64
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	5.445.791,34	329.811,42	85.660,67	5.689.942,09
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	6.132.034,45	564.089,94	85.660,67	6.610.463,72

	Buchwerte
	31.12.2008	31.12.2007
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software / Patente	672.606,00	826.649,00
2. Geschäfts- u. Firmenwert	580.926,00	628.029,00
	1.253.532,00	1.454.678,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	380.600,00	399.346,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	338.935,00	500.364,00

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	224.800,00	271.238,00
4. Anlagen im Bau	0,00	13.771,80
	944.335,00	1.184.719,80
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	3.450.733,17	3.360.398,77
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	14.260.273,98	5.600.000,00
	17.711.007,15	8.960.398,77
	19.908.874,15	11.599.796,57

2. Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie die Einkaufsteile sind mit den Anschaffungskosten unter Berücksichtigung der Warenbezugskosten und Skonti bewertet, soweit nicht niedrigere Wiederbeschaffungspreise anzusetzen waren.

Die Bewertung der fertigen und unfertigen Erzeugnisse erfolgt zu Herstellungskosten, in die neben den direkt zurechenbaren Material- und Fertigungskosten auch angemessene Gemeinkosten einschließlich Abschreibungen einbezogen werden.

Gem. § 256 HGB i.V.m. § 6 Abs. 1 Nr. 2a EStG wird dabei unterstellt, dass die zuletzt angeschafften oder hergestellten Wirtschaftsgüter zuerst verbraucht oder veräußert werden (Lifo-Methode). Der Unterschiedsbetrag, der sich im Vergleich zu einer Bewertung auf der Grundlage des letzten vor dem Abschlussstichtag maßgeblichen Einstandspreises ergibt, beträgt rd. TEUR 594,5 (i.V. TEUR 586,9).

Für nicht gängige und nicht mehr verwendbare oder wertverminderte Bestände werden Einzel- und Pauschalabwertungen in ausreichendem Umfange vorgenommen.

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Bei den Forderungen sind erkennbare Einzelrisiken durch angemessene Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind als antizipative Posten das Deckungskapital und die verzinslich angesammelten Überschussanteile aus Rückdeckungsversicherungen in Höhe eines Gesamtbetrages von TEUR 52,7 enthalten.

4. Wertpapiere

Die Wertpapiere sind zu Anschaffungskosten bewertet.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten insbesondere Beträge für:

	TEUR
Schadensersatz, Gewährleistungen	3.168,2
Provisionsverpflichtungen	281,0
Personalrückstellungen	568,0
ERA-Anpassungsfonds	218,9
Sonstige ungewisse Verpflichtungen und Aufwandsabgrenzungen	1.235,6
	5.471,7

6. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten zum 31. Dezember 2008

Die ausgewiesenen Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt. Sie setzen sich wie folgt zusammen und haben folgende Restlaufzeiten:

		davon mit einer Restlaufzeit von
Art der Verbindlichkeit	Gesamtbetrag	bis 1 Jahr	1 - 5 Jahre	über 5 Jahre
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	20.032,36	20.032,36	0,00	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	556.269,66	556.269,66	0,00	0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	11.657.966,93	11.657.966,93	0,00	0,00
4. Sonstige Verbindlichkeiten	524.641,22	524.641,22	0,00	0,00
	12.758.910,17	12.758.910,17	0,00	0,00


Art der Verbindlichkeit	gesicherte Beträge
	EUR
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00
4. Sonstige Verbindlichkeiten	0,00
	0,00

7. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

	TEUR
fällig in 2009	555,7
fällig in 2010 bis 2013	918,1
fällig nach 2014 (gesamt)	51,0

c) Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Umsatzerlöse

	TEUR
Von den Nettoumsätzen 2008 entfallen auf:
Europa	43.232,7
Südamerika	93,1
Nordamerika	5.737,9
Asien	6.113,3
Afrika	68,5
	55.245,5

d) Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer

	2008	2007
Arbeiter	76	74
Angestellte	78	82
Auszubildende	2	2
	156	158

einschließlich 7 Halbtagskräfte

Geschäftsführung

Herr Dr. Uwe Schuht, Gummersbach

Auf die Angaben der Bezüge der Geschäftsführer und ehemaliger Geschäftsführer bzw. ihrer Hinterbliebenen wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Bergisch Gladbach, den 22. Januar 2009

Greifzug Hebezeugbau GmbH

Dr. U. Schuht, Geschäftsführer

Lagebericht

Darstellung des Geschäftsverlaufs

Der Geschäftsverlauf des Jahres 2008 war, entgegen der Entwicklung im Jahr 2007, durch eine Verringerung der Ertragsentwicklung geprägt. Die Umsatzerlöse haben das Niveau des Vorjahres um 8,6 % verfehlt, wobei die Entwicklung im Inlands- und Auslandsbereich unterschiedlich verlaufen ist. Während die Inlandserlöse im Vergleich zum Vorjahr um 12,3 % gestiegen sind, ist bei den Auslandsumsätzen ein Rückgang um 21,1 % zu verzeichnen. Bezogen auf Produktgruppen hat es im Bereich TIRAK einen Absatzrückgang von 16,6 % gegeben. Im Bereich Kettenzüge war ein Rückgang von 6,0 % zu verzeichnen. Der relative Anteil der Inlandsumsätze an den gesamten Umsatzerlösen ist im Vergleich zum Vorjahr von 37,3 % auf 45,8 % in 2008 gestiegen, entsprechend ist bei den Auslandsumsätzen eine Abnahme von 62,7 % auf 54,2 % zu verzeichnen. Der Bestand der zu Herstellungskosten bewerteten fertigen und unfertigen Erzeugnisse hat zum Bilanzstichtag gegenüber dem Vorjahr um TEUR 1.968,5 abgenommen, während im Vorjahr eine Bestandserhöhung um TEUR 692,6 ausgewiesen wurde. Diese Entwicklung hat zur Folge, dass die Gesamtleistung, die sich unter Berücksichtigung dieser Bestandsveränderung ergibt, um TEUR 7.887,0 gegenüber dem Vorjahr abgenommen hat. Da sich die Betriebsaufwendungen um TEUR 6.474,3 vermindert haben, ist das operative Ergebnis um TEUR 1.412,7 oder 7,8 % zurückgegangen. Da das neutrale Ergebnis aufgrund von Beteiligungserträgen sowie Zinseinnahmen um TEUR 11.011,4 angestiegen ist und keine Ertragsteuern wegen des zum 01. Januar 2008 geltenden Gewinnabführungsvertrages fällig wurden, konnte der aufgrund Gewinnabführungsvertrag abzuführende Gewinn bzw. Jahresüberschuss um TEUR 15.732,8 gesteigert werden.

Darstellung der Lage

1. Ertragslage

Der Gesamtumsatz der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2008 betrug TEUR 55.245,5 und hat sich damit im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 5.225,9 (= 8,6 %) zurückgegangen. Unter Berücksichtigung des Bestandsabbaus der zu Herstellungskosten bewerteten fertigen und unfertigen Erzeugnissen von TEUR 1.968,5 (2007 = Bestandserhöhung von TEUR 692,6) nahm die Gesamtleistung um TEUR 7.887,0 von TEUR 61.164,0 auf TEUR 53.277,0 und damit um 12,9 % ab.

Die betrieblichen Aufwendungen sind um 15,0 % (TEUR 6.474,3) von TEUR 43.070,0 im Vorjahr auf TEUR 36.595,7 im Geschäftsjahr 2008 zurückgegangen. Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe fielen um TEUR 4.498,9 (-18,7 %), die sonstigen betrieblichen Aufwendungen um TEUR 760,5 (-10,2 %), die Aufwendungen für Löhne und Gehälter sind um TEUR 422,8 (-5,4 %) und die sozialen Aufwendungen um TEUR 19,9 (-1,4%) zurückgegangen. Die Aufwendungen für bezogene Leistungen fielen um TEUR 681,0 (-47,2 %) und die Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände gingen um TEUR 141,2 (-20,0%) zurück. Unter Berücksichtigung sowohl der Ertrags- als auch der Aufwandsentwicklung hat sich das Betriebsergebnis von TEUR 18.094,0 um TEUR 1.412,7 (= 7,8 %) auf TEUR 16.681,3 ermäßigt.

Das neutrale Ergebnis hat sich von Minus TEUR 334,3 im Geschäftsjahr 2007 um TEUR 11.011,4 auf ein Plus von TEUR 10.677,1 im Geschäftsjahr 2008 gesteigert. Diese Entwicklung wird durch die Tatsache bewirkt, dass sich die neutralen Erträge mit TEUR 10.315,4 erhöht haben und bei den neutralen Aufwendungen eine Abnahme von TEUR 696,0 zu verzeichnen ist. Insgesamt wurde von der Gesellschaft ein abzuführender Gewinn- bzw. Jahresüberschuss von TEUR 26.969,1 erzielt, der um TEUR 15.732,8 über dem des vorangegangenen Geschäftsjahres liegt.

2. Finanz- und Liquiditätslage

Dem Anlagevermögen und den sonstigen langfristig gebundenen Vermögenswerten von insgesamt TEUR 19.973,0 steht ein Eigenkapital zum 31.12.2008 von TEUR 16.992,4 gegenüber, so dass sich eine Unterdeckung von TEUR 2.980,6 ergibt. Unter Einbeziehung des langfristigen Fremdkapitals von TEUR 1.528,4 verbleibt eine Unterdeckung von TEUR 1.452,2. Die formale Unterdeckung ist hauptsächlich auf die Vergabe von Darlehen an Gruppenunternehmen als Bestandteil der Finanzanlagen in Höhe von TEUR 17.711,0 zurückzuführen, denen korrespondierende Verbindlichkeiten im kurzfristigen Bereich gegenüber verbundenen Unternehmen gegenüberstehen.

Die Gegenüberstellung des kurzfristigen Fremdkapitals mit den kurzfristig gebundenen Vermögenswerten führt zu einer Zahlungsbereitschaft der Gesellschaft von TEUR 313,1 (im Vorjahr: TEUR 21.082,7).

3. Beschäftigungslage und Personalentwicklung

Die Beschäftigungslage war in 2008 zufriedenstellend. Der durchschnittliche Personalbestand betrug in 2008 im Vergleich zu 2007:

	2008	2007
Arbeiter	76	74
Angestellte	78	82
Auszubildende	2	2
	156	158

Für das Jahr 2009 wird ein gegenüber 2008 leicht rückläufiger Personalbestand prognostiziert.

4. Forschung und Entwicklung

Das Unternehmen wird seine Anstrengungen und seinen Aufwand hinsichtlich Forschung und Entwicklung auch im Jahre 2009 unvermindert fortsetzen. Hierbei werden wie in 2008 die Aktivitäten zum einen auf die Weiterentwicklung der TIRAK-Produktreihe, zum anderen auf die Entwicklung anwendungsspezifischer Zugangslösungen für Unternehmen der Energietechnik fokussiert werden.

Die Weiterentwicklung der Produktreihe TIRAK wird sich schwerpunktmäßig auf kostensenkende Maßnahmen beziehen, die der Kompensation des Preisdrucks auf den Absatzmärkten dienen sollen.

Im Sinne der zu entwickelnden anwendungstechnischen Zugangslösungen werden wieder die Windenergiemärkte im Fokus der Entwicklungen liegen. Hier sind insbesondere die Rotorbefahranlagen zu erwähnen für die bereits zahlreiche Kundenanfragen vorliegen. Zudem sind klare Ziele für die Weiterentwicklung der Kesselzugangslösungen von Kraftwerken und Müllverbrennungsanlagen definiert worden.

Im Rahmen der neuen Produkte der Steigtechnik wird an der Kombination der TRACTELIFT-Produkte und der Aufstiegshilfe mit den Steigschutzprodukten gearbeitet.

5. Ausblick auf das laufende Geschäftsjahr 2009

a) Gesamtentwicklung

Das Unternehmen wird im Jahre 2009 voraussichtlich konjunkturbedingte Umsatzrückgänge zu verzeichnen haben. Im internationalen Geschäft wird eine Stabilisierung oder gar Erholung der Umsätze, trotz der nach wie vor ungünstigen Währungskonstellationen, erwartet. Die Umsätze mit den Key-Kunden des Unternehmens werden als leicht rückläufig prognostiziert, da aufgrund der zu erwartenden konjunkturellen Eintrübung eine Schwächeperiode des Marktes erwartet wird.

b) Umsatzentwicklung nach Produktbereichen

Dem zuvor genannten folgend wird erwartet, dass sich die Produktgruppe TIRAK umsatzmäßig eher konstant entwickeln wird. Innerhalb dieser Gruppe werden die Umsätze bei höheren Traglasten steigen, wohingegen eine Reduzierung bei den niedrigeren Traglasten erwartet wird.

Bei den Umsätzen im Markt für Windenergie wird nach einer stabilen Entwicklung im ersten Halbjahr saisonbedingt im zweiten Halbjahr mit Rückgängen gerechnet. Auch ist mit Auswirkungen der gegenwärtigen Zurückhaltung im Investitionsgüterbereich zu rechnen. Eine negative Entwicklung wird ferner bei Produkten erwartet, die einfach substituiert werden können.

Der Verkauf der neuen Steigschutzprodukte wird in 2009 weiter auf die Gruppenfirmen ausgedehnt. Durch diesen Multiplikatoreffekt wird in dieser Produktgruppe eine wesentliche Umsatzsteigerung prognostiziert.

c) Personalentwicklung

Für das Jahr 2009 wird ein gegenüber 2008 rückläufiger Personalbestand prognostiziert.

d) Geplante Investitionen

Im Geschäftsjahr 2009 sind Investitionen von ca. TEUR 745,0 hauptsächlich für Messmaschinen budgetiert.

6. Hinweise auf Risiken der künftigen Entwicklung

Eine Fortsetzung der deutlichen konjunkturellen Eintrübung der vergangenen Monate könnte die Absatz- und Umsatzpotentiale des Unternehmens ernsthaft einschränken und dementsprechend eine Umkehr der positiven Unternehmensentwicklung bewirken. Hierbei ist zu betonen, dass das Unternehmen aufgrund seines hohen Exportanteils auch von den Entwicklungen ausländischer Wirtschaftsräume stark betroffen sein wird.

Es bleibt hier abzuwarten, inwiefern sich die gegenwärtige Entwicklung in den kommenden Monaten verschärft oder ob - auch aufgrund von staatlichen Konjunkturprogrammen - eine Erholung an den Märkten einsetzen wird.

Im Bereich des Handelsgeschäftes wird sich die Tendenz der Einkaufsverbände, bisher über die GREIFZUG GmbH bezogene Standardprodukte unmittelbar von fernöstlichen Herstellern einzukaufen, fortsetzen. Dies könnte zukünftig zu Umsatzrückgängen im Standardgeschäft führen.

Demgegenüber steht in 2009 die größere Verbreitung der GREIFZUG-Produkte über Katalog-Händler.

Zusammenfassend sind kurzfristig als wesentliche Unternehmensrisiken

- die nationale und internationale Konjunkturentwicklung

- sowie die Entwicklung auf den Devisenmärkten zu bezeichnen.

Bergisch Gladbach, den 22. Januar 2009

Greifzug Hebezeugbau GmbH

Dr. U. Schuht, Der Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Greifzug Hebezeugbau GmbH, Bergisch Gladbach, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.

Köln, den 03. Februar 2009

West-Rhein-Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Dipl.-Kfm. H.-J. Demmer, Wirtschaftsprüfer

Dipl.-Kfm. W. Engels, Wirtschaftsprüfer

Tractel Greifzug GmbH