focus hören Deutschland GmbH

Bonn

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	331,91	1.154,80
	331,91	1.154,80
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	431.879,76	683.506,08
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	645.289,36	570.801,97
	1.077.169,12	1.254.308,05
	1.077.501,03	1.255.462,85
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Fertige Erzeugnisse und Waren	616.458,34	728.933,32
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	859.261,57	1.616.596,60
2. Sonstige Vermögensgegenstände	392.802,68	429.528,24
	1.252.064,25	2.046.124,84
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	24.623,01	26.533,67
	1.893.145,60	2.801.591,83
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.338,65	4.344,48
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	4.869.488,01	4.186.969,63
	7.844.473,29	8.248.368,79

Passiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	-4.211.969,63	-4.611.514,41
III. Jahresüberschuss/ -fehlbetrag	-682.518,38	399.544,78
Nicht gedeckter Fehlbetrag	4.869.488,01	4.186.969,63
	0,00	0,00
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	332.671,96	832.671,96
2. Sonstige Rückstellungen	2.179.203,45	1.562.222,57
	2.511.875,41	2.394.894,53
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	8.058,87	19.836,05
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 8.058,87 (EUR 19.836,05)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	468.698,42	448.444,47
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 468.698,42 (EUR 448.444,47)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.714.587,09	3.177.332,08
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 1.714.587,09 (EUR 3.177.332,08)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	699.597,09	255.419,39
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 699.597,09 (EUR 255.419,39)
davon aus Steuern EUR 38.218,72 (EUR 33.304,34)
	2.890.941,47	3.901.031,99
D. Rechnungsabgrenzungsposten	2.441.656,41	1.952.442,27
	7.844.473,29	8.248.368,79

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Die focus hören Deutschland GmbH mit dem Sitz in Bonn ist im Handelsregister des Amtsgerichts Bonn unter der Nummer HRB 15248 eingetragen.

Der Jahresabschluss der focus hören Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (§§ 242 ff. und 264 ff. HGB) und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes sowie des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft hinsichtlich der Rechtsfolgen als eine "kleine Kapitalgesellschaft" zu qualifizieren.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen, die nach der linearen Methode ermittelt werden, vermindert.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen, die nach der linearen Methode ermittelt werden, vermindert.

In Bezug auf die Bilanzierung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird seit dem 1. Januar 2008 handelsrechtlich die steuerrechtliche Regelung des § 6 Abs. 2 und Abs. 2a EStG angewendet. Anschaffungs- oder Herstellungskosten von abnutzbaren beweglichen Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens, die einer selbständigen Nutzung fähig sind, werden im Wirtschaftsjahr der Anschaffung, Herstellung oder Einlage in voller Höhe als Betriebsausgaben erfasst, wenn die Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, für das einzelne Wirtschaftsgut EUR 250 nicht übersteigen. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um einen darin enthaltenen Vorsteuerbetrag, mehr als EUR 250 und bis zu EUR 1.000 betragen, wird ein jährlicher Sammelposten im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG gebildet. Der jährliche Sammelposten wird über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst. Scheidet ein Wirtschaftsgut vorzeitig aus dem Betriebsvermögen aus, wird der Sammelposten nicht vermindert.

Die Bewertung der unter den Vorräten ausgewiesen Waren erfolgt mit den Anschaffungskosten, unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips. Alle erkennbaren Risiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt. In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, d.h. soweit die voraussichtlichen Verkaufspreise abzüglich der bis zum Verkauf anfallenden Kosten zu einem niedrigeren beizulegenden Wert führen, wurden entsprechende Abwertungen vorgenommen. Das Bewertungsvereinfachungsverfahren des gleitenden Durchschnittspreise nach § 240 Abs. 4 i.V.m. § 256 Satz 2 HGB wird für die unter den Vorräten ausgewiesenen Warenbestände angewendet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten unter Berücksichtigung individueller Risiken bewertet. Das Kreditrisiko bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wird mit Einzel- und Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände in fremder Währung bestanden nicht. Die Pauschalwertberichtigung für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen erfolgt für Einzelposten entsprechend ihrer Fälligkeit. Forderungen in Fremdwährung waren im Geschäftsjahr 2020 nicht umzurechnen.

Der Kassenbestand und das Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nennbetrag bewertet.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Auszahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Aufwand für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen decken alle bis zur Bilanzaufstellung bekannt gewordenen ungewissen Schulden, Verluste und Risiken, die das Geschäftsjahr betreffen, angemessen und ausreichend ab. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt. Verbindlichkeiten in Fremdwährung waren im Geschäftsjahr 2020 nicht umzurechnen.

Als passive Rechnungsabgrenzungsposten sind Einzahlungen vor dem Abschlussstichtag angesetzt, soweit sie Ertrag für einen bestimmten Zeitraum nach diesem Zeitpunkt darstellen.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Es bestehen zum Bilanzstichtag lediglich aktive latente Steuern wofür die Gesellschaft keinen Gebrauch von dem Aktivierungswahlrecht des § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB macht.

Das gezeichnete Kapital beträgt EUR 25.000,00.

Die Gesellschaft weist zum Bilanzstichtag einen "Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag" in Höhe von EUR 4.869.488,01 aus.

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für die erwarteten Kosten im Zusammenhang mit Nachbetreuungsleistungen, die gesetzlich versicherten Hörgerätekunden nach dem Kauf eines Hörgerätes beanspruchen können. Diese Rückstellung wird jeweils über fünf Jahre aufgelöst. Der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendige Erfüllungsbetrag wird aufgrund verlässlicher Daten um den Anteil der privat versicherten Hörgerätekunden gemindert, für die weder eine rechtliche noch eine wesentliche faktische Verpflichtung zur Erbringung von Nachbetreuungsleistungen besteht.

Für Risiken aus Rechtsstreitigkeiten und steuerlichen Fragestellungen wurden entsprechende Rückstellungen erfasst. Diese wurden nach vernünftiger kaufmännischer Sorgfalt gebildet und berücksichtigen dabei den Kenntnisstand zum Zeitpunkt der Abschlussaufstellung. Naturgemäß sind derlei Schätzungen mit Unsicherheiten behaftet. Es ist daher nicht auszuschließen, dass sich die Risiken tatsächlich in geringerem oder höherem Umfang realisieren werden.

Darüber hinaus wurden Rückstellungen für mitarbeiterbezogene Verpflichtungen (Urlaub, Bonus etc.) gebildet.

Sämtliche Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen betragen TEUR 1.715 (Vj. TEUR 3.177).

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse von TEUR 10.550 (Vorjahr: TEUR 10.980) entfallen vollständig sowohl auf den Verkauf von Hörgeräten, Akustikprodukten sowie sonstigem Zubehör als auch auf die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Umsatzerlöse wurden vollständig im Inland erwirtschaftet.

Im Materialaufwand sind Aufwendungen für den Einkauf von Hörgeräten und Zubehör sowie die Aufwendungen für Reparaturleistungen an Hörgeräten und sonstigen Artikeln ausgewiesen.

Bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe von TEUR 5.517 handelt sich im Wesentlichen um Mietaufwendungen für die Fachgeschäfte sowie Kostenumlagen für verschiedene administrative Dienstleistungen der Amplifon Deutschland GmbH als Muttergesellschaft der deutschen Amplifon Gruppe.

Die sonstigen Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten im Geschäftsjahr Aufwendungen aus verbundenen Unternehmen aus dem nationalen Cashpooling in Höhe von TEUR 131 (Vorjahr: TEUR 131).

V. Sonstige Angaben

Außerbilanzielle Geschäfte

Im Wege eines unechten Factorings verkauft die Gesellschaft regelmäßig ihre Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen Krankenkassen an einen externen Dienstleister, der das Inkasso mit den Krankenkassen vornimmt. Die Forderungsabtretung wird zudem gegenüber den Krankenkassen angezeigt (offene Zession). Der Dienstleister ist berechtigt, die abgetretenen Forderungen an die Gesellschaft zurück zu übertragen, sofern die jeweilige Krankenkasse die Forderung ganz oder teilweise nicht begleicht. Die Forderungen werden bei der Gesellschaft mit Zahlungseingang durch den Dienstleister ausgebucht, da die Gesellschaft das Risiko eines Forderungsausfalls auf der Basis von Erfahrungen als äußerst gering einstuft und zudem über die weitere Entwicklung der Forderungen nach Übertragung an den Dienstleister keine Kenntnis hat. Die übertragenen Forderungen belaufen sich zum 31. Dezember 2020 auf TEUR 645 (Vorjahr: TEUR 1.346).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 3a HGB betragen TEUR 2.802. Diese umfassen zum Bilanzstichtag bestehende Verpflichtungen aus Mietverhältnissen.

Gesellschaftsorgane

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer:

	Herr Matthias Rolinski, Kaufmann, Overath (bis 31. März 2021)
	Herr Holger Scheel, Rechtsanwalt, Hamburg, (31. März 2021 bis 31. Mai 2021)
	Herr Dr. Kai-Uwe Laag, Kaufmann, Meerbusch (ab 1. Juni 2021)
	Herr Dr. Kai-Uwe Laag ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Auf die Angaben zu den Bezügen der Geschäftsführer i.S.d. § 285 Nr. 9a HGB wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 122 Arbeitnehmer beschäftigt.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Amplifon Deutschland GmbH mit Sitz in Hamburg einbezogen. Mutterunternehmen der Gesellschaft ist die Amplifon S.p.A., Mailand/Italien, die zugleich den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, in den die Gesellschaft einbezogen wird. Dieser Abschluss kann unter http://www.amplifon.com eingesehen werden und ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Ergebnisverwendungsbeschluss

Die Geschäftsführung beschließt den Jahresfehlbetrag zum 31. Dezember 2020 in Höhe von EUR 682.518,38 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hamburg, 30. Juni 2021

gez. Dr. Kai-Uwe Laag, Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 31. August 2021 festgestellt.