SGT INVESTO GmbH

Torgau (vormals: Welsau)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

AKTIVA

	EUR	EUR	Vorjahr TEUR
A. Anlagevermögen
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		970.461,48	0
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	554.006,38		0
2. sonstige Vermögensgegenstände	993.816,44		13
		1.547.822,82	13
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		21.589,89	0
		1.569.412,71	13
		2.539.874,19	13
PASSIVA
	EUR	EUR	Vorjahr TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	525.000,00		25
Noch nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-10.000,00		-12
Eingefordertes Kapital	-10.000,00		-12
II. Kapitalrücklage	1.516.388,22		0
III. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	-1.190,00		0
IV. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	451.407,65		-1
		2.481.605,87	12
B. Rückstellungen
sonstige Rückstellungen		25.000,00	1
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.849,11		0
2. sonstige Verbindlichkeiten	25.419,21		0
		33.268,32	0
		2.539.874,19	13

Anhang zum 31. Dezember 2013

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 wurde auf der Grundlage des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes erstellt.

Die Gesellschaft ist, abweichend zum Vorjahr, eine "kleine" Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB. Es wurden, soweit zutreffend, die größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 HGB für den Anhang sowie gemäß § 274a Nr. 1 HGB bezüglich der Aufstellung eines Anlagenspiegels in Anspruch genommen.

Die nach den gesetzlichen Vorschriften bei den Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke sowie Vermerke, die wahlweise in der Bilanz oder im Anhang anzugeben sind, wurden aus Gründen der Übersichtlichkeit im Anhang angegeben.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Forderungen, die sonstigen Vermögensgegenstände und die liquiden Mittel wurden zum Nominal bzw. Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des Erfüllungsbetrags angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig war.

Die Verbindlichkeiten wurden mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

Bei den Finanzanlagen handelt es sich um 49,9 %-ige Anteile an der Zaklady Rolne "Siecieborowice" Sp. z o.o., Sitz in Siecieborowice/Polen. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt PLN 5.127.300,00 (EUR 1.249.031,67). Der Gewinn des Jahres 2013 beträgt PLN 7.699.338,63 (EUR 1.855.172,91). Der Umrechnungskurs per 31. Dezember 2013 entspricht EUR 1,00 : PLN 4,150200.

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen gegen Gesellschafter von EUR 950.455,95 (Vorjahr: EUR 12.500,00) enthalten, diese haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Resultierend aus der Verschmelzung per 1. August 2013 mit der "INVESTO" Sp. z o. o., Danzig/Polen, wurden im Wesentlichen die folgen Buchwerte übernommen:

―	Anteile an verbundenen Unternehmen EUR 970.461,48
―	sonstige Vermögensgegenstände/Forderungen gegen Gesellschaft EUR 945.571,73
―	gezeichnetes Kapital EUR 500.00,00
―	Kapitalrücklage EUR 1.516.388,22

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 7.888,59 (Vorjahr: EUR 0,00) bis zu einem Jahr und EUR 17.530,62 (Vorjahr: EUR 0,00) von mehr als fünf Jahren enthalten.

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern von EUR 17.530,62 (Vorjahr: EUR 0,00) enthalten.

Sonstige Angaben

Als kaufmännischer Geschäftsführer der Gesellschaft ist Herr Gerrit Tonkens (Agrarökonom) bestellt.

Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrags vom 21. Januar 2014 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 21. Januar 2014 mit der "INVESTO" Sp. z o. o., mit Sitz in Danzig/Polen (Unternehmensregister des Landesgerichtsregisters Polen Nr. KRS 0000093470), per 1. August 2013 verschmolzen. Die Verschmelzung wurde mittels einer Kapitalerhöhung und der Bildung neuer Geschäftsanteile zu Buchwerten durchgeführt.

Torgau, den 30.09.2015

Gerrit Tonkens