2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T1d0bb,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

A. Grundlagen des Unternehmens

Das im Jahr 1959 von Wilhelm Kaimann in Hövelhof/Ostwestfalen gegründete Unternehmen gehört seit Dezember 2018 zum französischen Saint-Gobain-Konzern. Das Unternehmen hat eine Produktionsstätte am Standort Hövelhof.

Kaimann beliefert Kunden in über 40 Ländern. Der Vertrieb der Produkte erfolgt sowohl über die Tochtergesellschaften als auch durch Direktbelieferung. Kaiflex-Isoliersysteme finden ihre Anwendung in den Geschäftsbereichen Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie Sanitär, Heizung und Erstausrüster (OEM). Des Weiteren kommen Kaiflex-Produkte auch bei industriellen Anwendungen zum Einsatz.

Im Mittelpunkt der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten stehen die konsequente Weiterentwicklung sowie die Ergänzung der bestehenden Produktpalette. Ein Schwerpunkt der Produktentwicklung besteht in der Berücksichtigung spezifischer Anforderungen internationaler Märkte.

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es das vorrangige Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich, auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden.

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Reduzierung des CO ₂ -Fußabdrucks,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 269 Mitarbeiter. Im Vorjahr wurden 258 Mitarbeiter beschäftigt. Der Anstieg der Mitarbeiter erklärt sich im Wesentlichen aus der starken Reduzierung des eingesetzten Leasingpersonals. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Aus- und Weiterbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

Mit notariell beurkundetem Gesellschafterbeschluss vom 12. April 2019 wurde mit der Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf, (Amtsgericht Düsseldorf HRB 65250) als herrschendem Unternehmen ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag rückwirkend zum 1. Januar 2019 abgeschlossen. Die Gesellschafterversammlung hat dem Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag am 12. April 2019 zugestimmt. Die Eintragung erfolgte am 27. Mai 2019 im Handelsregister.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Konjunkturelle Rahmenbedingungen: Nach ersten Berechnungen des Statistischen Bundesamts ist das deutsche Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2023 im Vergleich zum Vorjahr preisbereinigt um 0,3 % gesunken. Im Vergleich zu 2019, also vor Beginn der Corona-Pandemie und des Ukraine Krieges, ist das BIP 2023 um 0,7 % gestiegen. Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung in Deutschland kam im Jahr 2023 im nach wie vor krisengeprägten Umfeld ins Stocken. Die trotz der jüngsten Rückgänge nach wie vor hohen Preise auf allen Wirtschaftsstufen dämpften die Konjunktur. Hinzu kamen ungünstige Finanzierungsbedingungen durch steigende Zinsen und eine geringere Nachfrage aus dem In- und Ausland ¹

Die Inflationsrate lag im Jahresdurchschnitt 2023 bei 5,9 %. ² Die privaten Konsumausgaben sanken im Vergleich zum Vorjahr preisbereinigt um 0,8 %. Die Bauinvestitionen sanken im Jahr 2023 preisbereinigt um 2,1 %. Neben den hohen Baupreisen wirkten sich die spürbar gestiegenen Bauzinsen aus, die insbesondere den Wohnungsbau bremsten ³.

Ausgehend von einem schwachen Jahresendquartal deuten aktuelle Frühindikatoren für die deutsche Wirtschaft noch nicht auf eine spürbare konjunkturelle Belebung hin. Angesichts der rückläufigen Inflationsrate, der gestiegenen Einkommen und der robusten Beschäftigungsentwicklung dürften voraussichtlich positive, wenn auch geringe Impulse von den Konsumausgaben der privaten Haushalte zu erwarten sein ⁴.

Branchenbezogene Rahmenbedingungen:

Die europäischen Märkte für Dämmstoffe, auf denen die Kaimann GmbH überwiegend tätig ist, haben sich 2023 regional und nach Segmenten unterschiedlich entwickelt. In Summe liegt die Nachfrage nach diesen Produkten auf Vorjahresniveau.

Mit einem stagnierenden Markt wird auch für 2024 gerechnet, bevor 2025 ein leichter Anstieg der Nachfrage erwartet wird. ⁵ Der Wettbewerb auf diesen Märkten war intensiv; insbesondere haben wir preisaggressives Vorgehen von Wettbewerbern beobachtet. Daher konnte die Kaimann GmbH ihre Wachstumsziele nicht erreichen.

¹ https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/01/PD24_019_811.html
² https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/01/PD24 020 611.html
³ https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/01/PD24_019_811.html
⁴ https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/Wirtschaftliche-Lage/2024/20240214-die-wirtschaftliche-lage-indeutschland-im-februar-2024.html
⁵ 96 ^th EUROCONSTRUCT Summary Report Winter 2023, S.93

Geschäftsverlauf

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2023 ein Ergebnis vor Ertragsteuern in Höhe von TEUR - 1.642 (Vorjahr: TEUR -3.550) aus. Aufgrund der Verlustübernahme durch die SG Weber GmbH, Düsseldorf, in Höhe von TEUR 1.620 ergibt sich ein Jahresergebnis in Höhe von EUR 0 (i.Vj. EUR 0).

Das Geschäftsjahr 2023 war einer Reihe negativer Einflüsse ausgesetzt. Insbesondere auf das erste Halbjahr wirkten sich hier die rückläufige Nachfrage, preisaggressiver Wettbewerb, anhaltend hohe Energie- und Rohstoffkosten, Personalkosteninflation sowie ein hohes Zinsniveau mit schlechten Finanzierungsbedingungen aus. Im 2. Halbjahr zeigten Einkaufspreise, insbesondere bei Energie und Rohstoffen, eine Erholung. Ebenso konnte der Absatz und Umsatzrückgang reduziert werden.

2. Finanzielle und nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Zentrale Kenngrößen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, sind die Gesamtleistung und das EBIT.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Das EBIT bezeichnet das Ergebnis vor Zinsen sowie Ertragsteuern.

Die Summe der TF1 und TF2-Unfälle konnte von 10 Ereignissen im Jahr 2022 auf 6 Ereignisse im Jahr 2023 reduziert werden.

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

3.1 Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 63.212. Dies entspricht einem Rückgang von 10,4 % zum Vorjahr (TEUR 70.512), welches im Wesentlichen durch ein geringeres Absatzvolumen bedingt ist. Unter Berücksichtigung der Bestandserhöhung an fertigen und unfertigen Erzeugnissen um TEUR 201 ergab sich eine Gesamtleistung von TEUR 63.414 (Vorjahr: TEUR 71.464). Somit konnte die im Vorjahr prognostizierte Entwicklung nicht erreicht werden.

Die sonstigen betrieblichen Erträge minderten sich um TEUR 118 auf TEUR 840 im Wesentlichen aufgrund geringerer Auflösungen von Rückstellungen.

Der Materialaufwand reduziert sich um TEUR 9.558 auf TEUR 28.565, was sowohl absatz- als auch preisbedingt ist. Die Materialeinsatzquote verbessert sich im Vergleich zum Vorjahr um 8,9 %-Punkte auf 45,2 %, was auf einen geänderten Produkt-Mix, Materialeinsatzeinsparungen sowie bessere Einkaufskonditionen zurückzuführen ist.

Der Personalaufwand erhöht sich im Vergleich zu 2022 um TEUR 1.870. Neben tariflichen Erhöhungen ist dies auf eine Umstellung von Leasing- zu Festpersonal sowie auf Restrukturierungsmaßnahmen zurückzuführen.

Die Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände erhöhten sich planmäßig um TEUR 90 auf TEUR 1.939.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen reduzierten sich um TEUR 3.014 auf TEUR 18.012. Im Wesentlichen wirkten hier gesunkene Energie- und Frachtkosten sowie eine Reduzierung von Leasingpersonal. Ebenso wirkten sich Maßnahmen zur Kosteneinsparung positiv aus.

Unter Berücksichtigung der zuvor beschriebenen Änderungen ergibt sich ein gegenüber dem Vorjahr um TEUR 2.450 verbessertes Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) in Höhe von TEUR -907 (Vorjahr: TEUR -3.356). Dieses entspricht nicht der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Insbesondere ist es nicht gelungen, die Absatzrückgänge durch Kosteneinsparungen zu kompensieren.

3.2 Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cashpool-System der Saint-Gobain-Gruppe eingebunden. Insgesamt bestehen zum 31. Dezember 2023 Nettocashpoolverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 1.144 (Vorjahr: TEUR 9.237), welche zur Optimierung der kurzfristigen Finanzmittel dienen. Dieser Geldpool wird von der Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien, geführt und ist in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten. Weiterhin bestehen zum 31. Dezember 2023 Darlehensverbindlichkeiten von TEUR 12.322 (Vorjahr: TEUR 9.055) gegenüber Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien. Die Verzinsung erfolgt zu banküblichen Konditionen. Der Finanzierungsbedarf der Gesellschaft wird hauptsächlich über den zentralen Geldpool der Saint-Gobain-Gruppe gedeckt. Die Gesellschaft konnte zu jeder Zeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

3.3 Vermögenslage

Zum 31. Dezember 2023 war ein Rückgang der Bilanzsumme in Höhe von TEUR 3.753 auf TEUR 41.144 zu verzeichnen.

Das Anlagevermögen reduzierte sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 123 auf TEUR 23.260. Das Investitionsniveau wurde im Vergleich zum Vorjahr gesteigert. Abschreibungen auf Finanzanlagen sowie planmäßige Abschreibungen führen jedoch insgesamt zu einer Reduzierung.

Die Vorräte liegen mit TEUR 10.048 um TEUR 816 unter dem Vorjahr, was im Wesentlichen aus den gesunkenen Rohstoffpreisen und einer Reduzierung des Bestandes an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie Handelswaren resultiert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 27 über dem Vorjahr. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen reduzierten sich um TEUR 3.056 auf TEUR 3.005. Die Abnahme steht im Zusammenhang mit der im Vergleich zum Vorjahr geringeren Verlustübernahme der Gesellschafterin. Die sonstigen Vermögensgegenstände zum 31. Dezember 2023 betragen TEUR 312 und sind um TEUR 53 im Vergleich zum Vorjahr angestiegen.

Die liquiden Mittel betragen zum Jahresende 2023 TEUR 174 und liegen damit um TEUR 103 über dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr verbessert sich die Eigenkapitalquote auf 24,0 % (Vorjahr: 22,0 %) aufgrund der reduzierten Bilanzsumme.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen erhöhten sich von TEUR 2.895 auf TEUR 3.008 zum 31. Dezember 2023. Die sonstigen Rückstellungen erhöhten sich von TEUR 6.763 auf TEUR 7.858 zum 31. Dezember 2023 bedingt durch Rückstellungen für Personalkosten und höhere Bonusrückstellungen als im Vorjahr.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen reduzieren sich von TEUR 5.220 auf TEUR 5.096 und betreffen im Wesentlichen Rohstoffbeschaffungen und Investitionen zum Jahresende. Die Verbindlichkeiten im Verbundbereich betragen TEUR 14.491 (Vorjahr: TEUR 19.439) und beinhalten im Vergleich zum Vorjahr eine wesentlich geringere Inanspruchnahme des Cashpoolkontos. Der Anstieg der sonstigen Verbindlichkeiten entfällt im Wesentlichen auf die Zunahme der kreditorischen Debitoren.

Aus Sicht der Geschäftsführung sind die Gesamtleistung und das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) nicht zufriedenstellend. Die Geschäftsführung hat deshalb Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung eingeleitet.

C. Chancen- und Risikobericht

Die Kaimann GmbH ist als Mitglied der Saint-Gobain-Gruppe in das voll umfassende Risikomanagement der Gruppe eingebunden. Das bedeutet, dass die Bestandteile des Systems, die sich aus umfangreichen Planungs-, Genehmigungs-, Berichterstattungs- und Führungssystemen zusammensetzen, umgesetzt werden. Ziel ist es, Risiken aller Art und in jedem Bereich des Unternehmens aufzudecken, zu bewerten, zu überwachen, durch geeignete Maßnahmen zu beherrschen und die Funktionstüchtigkeit der Maßnahmen zu kontrollieren.

Die Gesellschaft ist im Rahmen ihrer geschäftlichen Aktivitäten jedoch einer Reihe von Risiken ausgesetzt, die untrennbar mit unternehmerischem Handeln verbunden sind und die sich trotz aller Sorgfalt nicht vollständig ausschließen lassen.

Die wesentlichen Risiken und Chancen werden nachfolgend aufgelistet:

Risiken bei der Rohstoff- und Energiebeschaffung:

Das Unternehmen benötigt zur Fertigung der Produkte zahlreiche Rohstoffe, die weltweit beschafft werden müssen. Hier können insbesondere aufgrund von geopolitischen Risiken Engpässe auftreten. Die Gesellschaft wirkt dem mit ihrer Mehrlieferantenstrategie entgegen. Des Weiteren liegt ein hoher Fokus auf Energie- und Materialeinsparungen durch Prozessverbesserungen sowie Investitionen in verbesserte Anlagentechnik sowie Automatisierung.

IT-Risiken:

Das Unternehmen kann durch den Einsatz von modernen Informationstechnologien effizient gesteuert werden. Auch die Liefer- und Fakturierungsfähigkeit hängt von der Verfügbarkeit entsprechender Systeme und Daten ab. Schwere Störungen wie Systemausfälle oder Datenverluste können die Kernprozesse des Unternehmens daher erheblich beeinträchtigen. Diesem Risiko begegnen wir durch das Vorhalten redundanter Systeme sowie durch die Umsetzung geeigneter IT-Sicherheitsregeln.

Zahlungsausfälle:

In schwierigen konjunkturellen Phasen erhöht sich auch in der Baubranche das Risiko von Forderungsausfällen. Zur Vermeidung finanzieller Belastungen ist neben einer Warenkreditversicherung auch ein aktives Forderungsmanagement eingerichtet, welches auf Basis von individuellen Kreditlimits permanent die Gesamtentwicklung überwacht.

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes:

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes sind untrennbar mit unserem Geschäft verbunden. Diese Risiken systematisch auf ein Minimum zu reduzieren, ist Ziel unseres integrierten Management-Systems. Grundlage dieses Systems sind die SAINT-GOBAIN Unternehmensleitlinien für Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz.

Marktentwicklung:

Um in einem verbesserten Marktumfeld die Marktanteile der Kaimann GmbH weiter ausbauen zu können, beschäftigen wir uns vor allem mit der Weiter- und Neuentwicklung unserer Produkte und Lösungen sowie der ständigen Optimierung der Produktionskosten. Diese Maßnahmen legen die Grundlage für eine gute Kundenbindung und sind außerdem die Voraussetzung für eine steigende Nutzung der vorhandenen Marktpotenziale.

Risiken aus der konjunkturellen Entwicklung:

Für das Geschäftsjahr 2024 gehen wir davon aus, dass die weltwirtschaftliche Entwicklung weiterhin durch geopolitische Risiken und Krisen (russischer Angriffskrieg in der Ukraine, Krieg im Nahen Osten) sowie deren Auswirkungen geprägt sein wird. Die Dauer und die Intensität dieser Kriege sind derzeit nicht abschätzbar. Für das Jahr 2024 sehen wir das Risiko eines konjunkturellen Marktrückgangs, ausgelöst durch die weiterhin hohe Inflation, gestiegene Zinsen und politische Unsicherheiten.

Gesamtbeurteilung:

Trotz der genannten Risiken kommt die Geschäftsführung zu der Einschätzung, dass unter Berücksichtigung der eingeleiteten Gegenmaßnahmen keine bewertbaren Risiken erkennbar sind, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährden können.

D. Prognosebericht

Da die folgenden Planungen und Erwartungen zukunftsbezogene Aussagen sind, weisen wir darauf hin, dass die möglichen tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den Erwartungen über die voraussichtliche Entwicklung abweichen können. Der Prognose liegt die Annahme eines in 2024 stagnierenden Marktes zugrunde.

Die nachfolgenden Prognosen zum Geschäftsjahr 2024 versuchen auch die gesamtwirtschaftliche Situation der andauernden Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten einzubeziehen.

Bei der Gesamtleistung erwarten wir für 2024 ein vergleichbares Ergebnis zu 2023. Für das Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern wird eine deutliche Steigerung erwartet, die im Wesentlichen durch Kosteneinsparungen im Material-, Energie- und Personalbereich erklärt ist. Für die Summe der TF1 und TF 2-Unfälle erwarten wir für 2024 aufgrund weiterer verbesserter Sicherheitsmaßnahmen eine weitere moderate Reduzierung des Vorjahreswertes.

Hövelhof, den 12. April 2024

Raimund Heinl

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Aktiva

	31.12.2023		31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	853.193,00		1.027.626,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	197.292,75	1.050.485,75	29.576,94	1.057.202,94
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.421.889,14		16.219.631,29
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.134.570,50		3.549.319,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.092.960,00		840.855,00
4. Anlagen im Bau	980.697,65	21.630.117,29	649.224,56	21.259.030,13
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		579.621,11		1.067.464,03
		23.260.224,15		23.383.697,10
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.442.028,96		3.091.451,11
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	877.878,61		1.443.032,65
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	6.728.190,97	10.048.098,54	6.329.416,61	10.863.900,37
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.125.346,85		4.098.126,66
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.005.279,17		6.061.128,62
3. Sonstige Vermögensgegenstände	312.166,71	7.442.792,73	259.629,46	10.418.884,74
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		174.378,18		71.291,95
		17.665.269,45		21.354.077,06
C. Rechnungsabgrenzungsposten		218.377,35		159.572,85
		41.143.870,95		44.897.347,01

Passiva

	31.12.2023	31.12.2022
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen / andere Gewinnrücklagen	1.129.709,81	1.129.709,81
	9.880.601,10	9.880.601,10
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	3.007.546,00	2.894.771,00
2. Steuerrückstellungen	6.314,14	111.526,80
3. Sonstige Rückstellungen	7.858.135,96	6.762.937,05
	10.871.996,10	9.769.234,85
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.096.058,33	5.220.347,47
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	14.490.806,12	19.438.610,39
3. Sonstige Verbindlichkeiten	804.409,30	588.553,20
- davon aus Steuern EUR 362.435,72 (i. Vj. EUR 329.373,36) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (i. Vj. EUR 0,00) -
	20.391.273,75	25.247.511,06
	41.143.870,95	44.897.347,01

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2023

	1.1.2023-31.12.2023		1.1.2022-31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		63.212.291,74		70.511.607,42
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		201.402,93		952.724,83
3. Sonstige betriebliche Erträge		839.761,44		957.752,66
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-26.769.482,32		-35.998.870,60
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-1.795.522,98	-28.565.005,30	-2.124.282,35	-38.123.152,95
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-14.040.260,33		-12.048.200,53
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-2.761.111,71	-16.801.372,04	-2.883.198,91	-14.931.399,44
- davon für Altersversorgung EUR 123.265,94 (i.Vj. EUR 531.052,16) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-1.938.637,78		-1.848.946,28
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-18.011.640,96		-21.025.186,92
8. Erträge aus Beteiligungen		733.000,00		241.000,00
- davon aus verbundenen Unternehmen EUR 733.000,00 (i. Vj. EUR 241.000,00) -
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		14.489,22		2.530,46
10. Abschreibungen auf Finanzanlagen		-512.389,72		0,00
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-750.423,80		-196.102,79
- davon an verbundene Unternehmen EUR 697.296,80 (i. Vj. EUR 144.528,25) -
- davon aus Aufzinsung EUR 53.075,00 (i.Vj. EUR 43.101,00)
12. Ertrag aus Steuern vom Einkommen und vom Ertrag (i. Vj. Aufwand)		22.106,08		-80.000,00
13. Ergebnis nach Steuern		-1.556.418,19		-3.539.173,01
14. Sonstige Steuern		-63.947,50		-90.451,19
15. Ertrag aus Verlustübernahme		1.620.365,69		3.629.624,20
16. Jahresergebnis		0,00		0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

I. Allgemeine Angaben sowie Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wird gemäß den §§ 242 ff. und der §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2023 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden, sofern nicht anders angegeben, unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten angesetzt und, sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 8 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 21 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 1 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 800,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG wurden in der Vergangenheit im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Die Anteile an verbundenen Unternehmen werden zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet. Außerplanmäßige Abschreibungen werden bei einer voraussichtlich dauerhaften Wertminderung vorgenommen.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch angemessene anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und des Werteverzehrs des Anlagevermögens, soweit dieser durch die Fertigung veranlasst ist. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen Dritte werden Wertberichtigungen je nach Fälligkeit von 0,1 % bis 100 % gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten ("Heubeck-Richttafeln 2018 G"), nach dem international anerkannten Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) ermittelt. Zukünftig erwartete Entgelt- und Rentensteigerungen werden durch einen Gehaltstrend von 2,80 % p.a. (Vorjahr: 2,80 %) sowie durch einen Rententrend von 1,00 % (Vorjahr: 1,00 %) p. a. für die Zusagen mit Anpassungsgarantie und 2,10 % (Vorjahr: 2,10 %) p.a. für die restlichen Zusagen bei der Ermittlung der Rückstellungen berücksichtigt. Es wird eine alters- und geschlechtsabhängige durchschnittliche Fluktuation von 3,00 % (Vorjahr: 3,00 %) p.a. angenommen. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen nach § 253 Absatz 2 Satz 2 HGB beläuft sich auf 1,83 % (Vorjahr: 1,77 %). Dieser wurde in Anlehnung an den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 10 Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren festgelegt.

Der Zinsänderungseffekt wird im Personalaufwand ausgewiesen.

Die Steuer- und sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden, die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden. Die Rückstellungen für Jubiläumsleistungen wurden unter Berücksichtigung der Heubeck-Richttafeln gebildet. Sie enthalten Aufstockungsbeträge und bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Erfüllungsverpflichtungen der Gesellschaft. Hierbei wurde ein Rechnungszinsfuß von 1,75 % verwendet sowie eine Lohn- und Gehaltssteigerung von 2,80 %.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurden bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

Aufgrund des Ergebnisabführungsvertrags weist die Gesellschaft keine latenten Steuern aus. Der Ausweis erfolgt auf Ebene der beherrschenden Gesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt. Der Anlagenspiegel ist dem Anhang als Anlage beigefügt.

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr	> 1 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.125	4.125	-
(Vorjahr)	(4.098)	(4.098)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.005	3.005	-
(Vorjahr)	(6.061)	(6.061)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	312	312	-
(Vorjahr)	(260)	(260)	(-)
	7.443	7.443	-
	(10.419)	(10.419)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 1.119 (Vorjahr: TEUR 2.023) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, in Höhe von TEUR 1.620 (Vorjahr: TEUR 3.630) Forderungen gegen die Gesellschafterin aus dem Verlustausgleich und in Höhe von TEUR 266 (Vorjahr: TEUR 408) Forderungen aus umsatzsteuerlicher Organschaft.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen bereits bezahlte Lizenz- und weitere Dienstleistungskosten.

4. Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 7.500 und ist in voller Höhe erbracht.

5. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

	31.12.2023	31.12.2022
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	TEUR	TEUR
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	3.008	2.895
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 6 HGB unter Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes	3.046	3.068
Zinsaufwand aus Pensionsrückstellungen	-51	-41

Gewinne dürfen nur ausgeschüttet werden, wenn die nach der Ausschüttung verbleibenden frei verfügbaren Rücklagen zuzüglich eines Gewinnvortrags und abzüglich eines Verlustvortrags mindestens dem Unterschiedsbetrag zwischen dem Ansatz der Pensionsverpflichtungen unter Verwendung des 10-Jahres-Durchschnittszinssatzes und dem o.g. Wert unter Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes entsprechen. Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 HGB beläuft sich auf TEUR 38 (Vorjahr: TEUR 173).

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Bonuskosten (TEUR 4.785), Personalkosten (TEUR 1.350), Gewährleistungen (TEUR 744), ausstehende Rechnungen (TEUR 402), Energiekosten (TEUR 244), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 166), Abfallkosten (TEUR 85) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 33).

7. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamt-betrag	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr	> 1 Jahr	> 5 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.096	5.096	-	-
(Vorjahr)	(5.220)	(5.220)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	14.491	8.332	6.158	-
(Vorjahr)	(19.439)	(19.439)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	804	804	-	-
(Vorjahr)	(589)	(589)	(-)	(-)
	20.391	14.233	6.158	-
	(25.248)	(25.248)	-	-

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus dem Cashpool gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien, in Höhe von TEUR 1.144 (Vorjahr: TEUR 9.237). Weiterhin enthalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 12.322 (Vorjahr: TEUR 9.055) gegenüber der Saint- Gobain Benelux S.A., Belgien. Darüber hinaus sind in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 1.025 (Vorjahr TEUR 1.146) enthalten.

Es bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 63.212 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt dargestellt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2023		2022
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	24.222	38,3	26.547	37,6
Übrige Europäische Union	27.357	43,3	32.605	46,3
Drittländer	11.633	18,4	11.360	16,1
	63.212	100,0	70.512	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 840 (Vorjahr: TEUR 958) beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 5 (Vorjahr: TEUR 278). In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind zudem TEUR 235 (Vorjahr: TEUR 211) aus der Fremdwährungsumrechnung.

3. Materialaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen den Bezug von Rohstoffen.

4. Personalaufwand

Die Position beinhaltet die Löhne und Gehälter sowie die sozialen Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung. Die Aufwendungen für Altersversorgung belaufen sich auf TEUR 123 (Vorjahr: TEUR 531).

5. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind wie im Vorjahr keine periodenfremden Beträge enthalten, Aufwendungen aus der Fremdwährungsumrechnung sind in Höhe von TEUR 166 (Vorjahr: TEUR 272) enthalten.

6. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge aus Beteiligungen betreffen in Summe die Erträge aus der Beteiligung an der Kaimann France S.A. in Höhe von TEUR 319 und an der Kaimann Italia S.r.l in Höhe von TEUR 414 (Vorjahr: TEUR 241).

7. Abschreibungen auf Finanzanlagen

Die Abschreibungen auf Finanzanlagen in Höhe von TEUR 512 (Vorjahr: TEUR 0) betreffen die Kaimann Italia S.r.l in Höhe von TEUR 487 und die Kaimann Polska in Höhe von TEUR 26.

8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Erträge für Ertragsteuern von TEUR 22 (Vorjahr: Aufwand TEUR 80).

9. Erträge aus Verlustübernahme

Die Erträge betreffen die Verlustübernahme für das Geschäftsjahr 2023 durch die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr.11 HGB per 31.12.2023:

		Anteil am Kapital	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis
Firma	Sitz	in %		TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland, Hövelhof	100,0	-2.571.706 EUR	0,3
Kaimann France S.A.	Frankreich, Issenheim	100,0	964.000 EUR	-226
Kaimann Italia s.r.l.	Italien, Rivoli Veronese	100,0	238.000 EUR	-37
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien, Palafrugell	100,0	-81.000 EUR	9
Kaimann Polska sp. z o.o. ^*	Polen, Gliwice Vereinigtes	100,0	-120.103,84 PLN	-8
Kaimann UK Ltd. ^**	Königreich, Loughborough	100,0	51.374,00 GBP	0

Die Umrechnung der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgendem Stichtagskurs:

1 EUR = 4,3395 PLN zum 31.12.2022

1 EUR = 0,84028 GBP zum 31.12.2020

^* Die Angaben beziehen sich auf die Liquidationsbilanz zum 31.12.2022.
^** Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2021, seit 2020 ist Kaimann UK ruhend "dormant".

2. Haftungsverhältnisse

Es liegen zum 31. Dezember 2023 keine Haftungsverhältnisse vor.

3. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2023 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 735 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Von den sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind TEUR 395 innerhalb des nächsten Jahres fällig.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer:

	2023	2022
Arbeiter	172	153
Angestellte	97	110
	269	263

5. Honorare Abschlussprüfer

Das vom Abschlussprüfer für das Berichtsjahr berechnete Gesamthonorar beläuft sich für Abschlussprüfungsleistungen auf TEUR 64 (Vorjahr: TEUR 31).

6. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch den nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn (bis 31.12.2023)

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Ab dem 1. Januar 2024 werden die Geschäfte der Gesellschaft durch den nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt:

Heinl, Raimund, Raeren/Belgien

7. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird für den kleinsten Kreis in den Konzernabschluss der Saint-Gobain Weber S.A.S., Servon/Frankreich, einbezogen. Dieser ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

Die Gesellschaft gehört zum Konzern der Compagnie de Saint-Gobain S.A., Courbevoie/Frankreich. Als verbundene Unternehmen werden entsprechend alle direkten und indirekten Mehrheitsbeteiligungen der Compagnie de Saint-Gobain S.A. angesehen. Die Compagnie de Saint-Gobain S.A. stellt den Konzernabschluss für den größten Kreis der Unternehmen auf. Der Konzernabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften der International Financial Reporting Standards aufgestellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

8. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahrs eingetreten und weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, sind nicht eingetreten.

Hövelhof, den 12. April 2024

Raimund Heinl

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2023

	Anschaffungskosten
	1.1.2023	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge	31.12.2023
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	2.216.148,53	117.443,47	21.948,19	155.855,16	2.199.685,03
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	29.576,94	189.664,00	-21.948,19	0,00	197.292,75
	2.245.725,47	307.107,47	0,00	155.855,16	2.396.977,78
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.885.814,59	40.780,71	37.643,19	0,00	28.964.238,49
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.893.243,66	520.201,69	564.441,37	3.254,28	16.974.632,44
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.885.925,09	505.357,51	0,00	22.885,00	5.368.397,60
4. Anlagen im Bau	649.224,56	933.557,65	-602.084,56	0,00	980.697,65
	50.314.207,90	1.999.897,56	0,00	26.139,28	52.287.966,18
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	1.098.464,03	24.546,80	0,00	0,00	1.123.010,83
	1.098.464,03	24.546,80	0,00	0,00	1.123.010,83
	53.658.397,40	2.331.551,83	0,00	181.994,44	55.807.954,79

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2023	Abschreibungen des Geschäftsjahres	Abgänge	31.12.2023
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.188.522,53	313.824,66	155.855,16	1.346.492,03
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.188.522,53	313.824,66	155.855,16	1.346.492,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	12.666.183,30	876.166,05	0,00	13.542.349,35
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.343.924,38	496.137,56	0,00	12.840.061,94
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.045.070,09	252.509,51	22.142,00	4.275.437,60
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	29.055.177,77	1.624.813,12	22.142,00	30.657.848,89
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	31.000,00	512.389,72	0,00	543.389,72
	31.000,00	512.389,72	0,00	543.389,72
	30.274.700,30	2.451.027,50	177.997,16	32.547.730,64

	Buchwerte
	31.12.2023	31.12.2022
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	853.193,00	1.027.626,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	197.292,75	29.576,94
	1.050.485,75	1.057.202,94
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.421.889,14	16.219.631,29
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.134.570,50	3.549.319,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.092.960,00	840.855,00
4. Anlagen im Bau	980.697,65	649.224,56
	21.630.117,29	21.259.030,13
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	579.621,11	1.067.464,03
	579.621,11	1.067.464,03
	23.260.224,15	23.383.697,10

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte im Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Mannheim, den 12. April 2024

Deloitte GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Michael Paul, Wirtschaftsprüfer

Julian Gauß, Wirtschaftsprüfer

2d:T1f6da,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

A. Grundlagen des Unternehmens

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Reduzierung des CO ₂ -Fußabdrucks,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 258 Mitarbeiter. Im Vorjahr wurden 271 Mitarbeiter beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Aus- und Weiterbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Konjunkturelle Rahmenbedingungen: Nach ersten Berechnungen des Statistischen Bundesamts ist das deutsche Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2022 im Vergleich zum Vorjahr preisbereinigt um 1,8 % gestiegen. Nachdem die deutsche Wirtschaft in den ersten drei Quartalen trotz schwieriger weltwirtschaftlicher Rahmenbedingungen zunahm, hat sich danach die Dynamik der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung geprägt durch die hohe Inflation und die Energiekrise deutlich abgeschwächt. ¹

Die Inflationsrate lag im Jahresdurchschnitt 2022 bei +7,9 %. ² Die privaten Konsumausgaben stiegen im Vergleich zum Vorjahr um 4,3 %. Der Nachholeffekt der Corona-Krise überlagerte insgesamt die Effekte aus den Preissteigerungen. Bei den Bauinvestitionen führten die weiterhin hohen Baupreise sowie steigende Bauzinsen zu einem Rückgang, sodass die Bruttoanlageninvestitionen insgesamt im Vergleich zum Vorjahr (-1,7%) etwas geringer ausfielen ³.

Die Entwicklung der aktuellen Konjunktur- und Frühindikatoren zu Jahresbeginn stimmt aber vorsichtig optimistisch, nachdem die Industrieproduktion als auch die Auftragseingänge im verarbeitenden Gewerbe im Januar 2023 zunahmen ⁴.

Branchenbezogene Rahmenbedingungen:

Die europäischen Märkte für Dämmstoffe, auf denen die Kaimann GmbH überwiegend tätig ist, haben sich 2022 regional und nach Segmenten unterschiedlich entwickelt; in Summe war ein Anstieg um etwa 7 % zu verzeichnen, welcher jedoch ausschließlich preisbedingt ist. Der Wettbewerb auf diesen Märkten war intensiv; insbesondere haben wir preisaggressives Vorgehen von Wettbewerbern beobachtet. Daher konnte die Kaimann GmbH ihre Wachstumsziele nicht erreichen.

Geschäftsverlauf

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2022 ein Ergebnis vor Steuern in Höhe von TEUR -3.710 aus. Aufgrund der Verlustübernahme durch die SG Weber GmbH, Düsseldorf, in Höhe von TEUR 3.630 ergibt sich ein Jahresergebnis in Höhe von EUR 0 (i.Vj. 0).

Das Geschäftsjahr 2022 war einer Reihe negativer Einflüsse ausgesetzt: dem Krieg in der Ukraine, hoher Inflation mit insbesondere hohen Energiepreisen und Energieversorgungsrisiken, logistischen Hindernissen und Problemen in der Lieferkette. Nicht zuletzt als Folge dieser Unwägbarkeiten und der historisch starken Zinserhöhungen der Europäischen Zentralbank trübte sich die Stimmung im Verlauf des Geschäftsjahres zusehends ein.

¹ https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/02/PD23_070_811.html
² https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/01/PD23_022_611.html
³ https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/W/wirtschaftliche-lage-in-deutschland-im-maerz-2023.pdf
⁴ https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/Wirtschaftliche-Lage/2023/20230316-die-wirtschaftliche-lage-in- deutschland-im-maerz-2023.html

Zu Beginn des Geschäftsjahres 2022 sahen wir uns einer sehr guten Nachfrage aus den meisten Marktsegmenten und Ländern gegenüber. Nach der üblichen saisonalen Abschwächung über den Sommer zeichneten sich zu Beginn des 3. Quartals - auch in Anbetracht des verschlechterten makroökonomischen Umfelds - dann Rückgänge in der Nachfrage ab, welche bis zum Ende des Jahres anhielten.

2. Finanzielle und nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Zentrale Kenngrößen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, sind die Gesamtleistung und das EBIT.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Das EBIT bezeichnet das Ergebnis vor Zinsen sowie Ertragsteuern.

Die Summe der TF1 und TF2-Unfälle ist im Jahr 2022 mit 10 Ereignissen im Vergleich zum Jahr 2021 konstant geblieben (2021 = 10, 2022 = 10).

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

3.1 Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 70.512. Dies entspricht einem Anstieg von 2,8 % zum Vorjahr (TEUR 68.572), welcher ausschließlich preisbedingt erreicht wurde. Die Gesamtleistung stieg im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 3.205, welches nicht ganz der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung entspricht. Neben den gestiegenen Umsatzerlösen führten Bestandserhöhungen in Höhe von TEUR 953 zu diesem Anstieg.

Die sonstigen betrieblichen Erträge minderten sich um TEUR 106 auf TEUR 958 im Wesentlichen aus geringeren Auflösungen von Rückstellungen.

Der Materialaufwand erhöhte sich mengen- und preisbedingt um TEUR 6.704 auf TEUR 38.123. Die Materialeinsatzquote erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 7,3 %-Punkte.

Der Personalaufwand minderte sich im Vergleich zu 2021 um TEUR 223. Der geminderte Personalaufwand ist im Wesentlichen auf den Rückgang der Mitarbeiterzahlen zum Jahresende zurückzuführen.

Die Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände erhöhten sich planmäßig um TEUR 83 auf TEUR 1.849.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um TEUR 1.058 auf TEUR 21.025 im Wesentlichen durch angestiegene Energiekosten und Maßnahmen zur Qualitätssicherung, denen Maßnahmen zur Kosteneinsparung positiv entgegenwirkten.

Unter Berücksichtigung der zuvor beschriebenen Änderungen ergibt sich ein gegenüber dem Vorjahr verschlechtertes Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) in Höhe von TEUR -3.356 (i.Vj.: TEUR 1.071) und entspricht damit nicht der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Insbesondere ist es nicht gelungen, die erheblichen Material- und Energiekostensteigerungen vollständig an die Kunden weiterzugeben.

3.2 Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cashpool-System der Saint-Gobain-Gruppe eingebunden. Insgesamt bestehen zum 31. Dezember 2022 Nettocashpoolverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 9.237 (Vorjahr: TEUR 4.657), welche zur Optimierung der kurzfristigen Finanzmittel dienen. Dieser Geldpool wird von der Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien, geführt und ist in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten. Weiterhin bestehen zum 31.12.2022 Darlehensverbindlichkeiten von TEUR 9.055 gegenüber Saint-Gobain Benelux S.A., Brüssel/Belgien. Die Verzinsung erfolgt zu banküblichen Konditionen. Der Finanzierungsbedarf der Gesellschaft wird hauptsächlich über den zentralen Geldpool der Saint-Gobain-Gruppe gedeckt. Die Gesellschaft konnte zu jeder Zeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

3.3 Vermögenslage

Zum 31. Dezember 2022 war ein Anstieg der Bilanzsumme in Höhe von TEUR°3.744 auf TEUR 44.897 zu verzeichnen.

Das Anlagevermögen reduzierte sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 54 auf TEUR 23.384 bei einem zum Vorjahr geringeren Investitionsniveau unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen.

Die Vorräte liegen mit TEUR 10.864 um TEUR 1.423 über dem Vorjahr, welches im Wesentlichen aus gestiegenen Rohstoffpreisen und Erhöhungen des Bestandes unfertiger und fertiger Erzeugnisse resultiert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 330 unter dem Vorjahr und sind bei angestiegenem Umsatz auf ein aktives Forderungsmanagement sowie geringere Aktivitäten zum Jahresende zurückzuführen. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen erhöhten sich um TEUR 2.705 auf TEUR 6.061 und stehen in Zusammenhang mit der Verlustübernahme der Gesellschafterin. Die sonstigen Vermögensgegenstände sind von TEUR 344 zum 31. Dezember 2021 auf TEUR 260 zum 31. Dezember 2022 zurückgegangen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2022 TEUR 71 und liegt damit um TEUR 45 über dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr minderte sich die Eigenkapitalquote auf 22,0 % (Vorjahr 24,0 %) aufgrund der angestiegenen Bilanzsumme.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen erhöhten sich einhergehend mit dem Anstieg der Anwärter von TEUR 2.207 auf TEUR 2.895 zum 31. Dezember 2022. Die sonstigen Rückstellungen minderten sich von TEUR 7.535 zum 31. Dezember 2021 auf TEUR 6.763 bedingt durch die Abnahme der vertraglichen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhten sich von TEUR 5.162 auf TEUR 5.220 und betreffen im Wesentlichen Rohstoffbeschaffungen und Investitionen zum Jahresende. Die Verbindlichkeiten im Verbundbereich betragen TEUR 19.439 (Vorjahr TEUR 15.543) und beinhalten im Vergleich zum Vorjahr eine höhere Inanspruchnahme des Cashpoolkontos. Der Rückgang der sonstigen Verbindlichkeiten entfällt im Wesentlichen auf die Abnahme der kreditorischen Debitoren.

Aus Sicht der Geschäftsführung sind die Gesamtleistung und das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) nicht zufriedenstellend. Die Geschäftsleitung hat deshalb Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung eingeleitet.

C. Chancen- und Risikobericht

Die Kaimann GmbH ist als Mitglied der Saint-Gobain-Gruppe in das voll umfassende Risikomanagement der Gruppe eingebunden. Das bedeutet, dass die Bestandsteile des Systems, die sich aus umfangreichen Planungs-, Genehmigungs-, Berichterstattungs- und Führungssystemen zusammensetzen, umgesetzt werden. Ziel ist es, Risiken aller Art und in jedem Bereich des Unternehmens aufzudecken, zu bewerten, zu überwachen, durch geeignete Maßnahmen zu beherrschen und die Funktionstüchtigkeit der Maßnahmen zu kontrollieren.

Die wesentlichen Risiken und Chancen werden nachfolgend aufgelistet:

Risiken bei der Rohstoff- und Energiebeschaffung:

Das Unternehmen benötigt zur Fertigung der Produkte zahlreiche Rohstoffe, die weltweit beschafft werden müssen. Hier können insbesondere bei einer Konjunkturerholung Engpässe auftreten. Die Gesellschaft wirkt dem mit ihrer Mehrlieferantenstrategie entgegen. Mit Kriegsbeginn am 24. Februar 2022 in der Ukraine ist die Gesamtwirtschaft von steigenden Rohstoff- und Energiekosten geprägt. Darüber hinaus sehen wir ein Risiko in der gesicherten Energieversorgung. Die Gesellschaft steht vor der Herausforderung, dieser Situation weiterhin durch geeignete Maßnahmen entgegenzuwirken. Insbesondere zählen hierzu Energieeinsparungsprojekte im Bereich der Investitionen und Prozesse sowie die Bewertung alternativer Energien.

IT-Risiken:

Zahlungsausfälle:

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes:

Marktentwicklung:

Chancen und Risiken aus der konjunkturellen Entwicklung

Für das Geschäftsjahr 2023 gehen wir davon aus, dass die weltwirtschaftliche Entwicklung weiterhin durch den russischen Angriffskrieg in der Ukraine seit dem 24. Februar 2022 geprägt sein wird. Die Dauer und die Intensität des Krieges und deren Auswirkungen auf die anfängliche Grunddynamik sind derzeit nicht abschätzbar. Für das Jahr 2023 sehen wir das Risiko eines konjunkturellen Marktrückgangs.

Gesamtbeurteilung:

D. Prognosebericht

Die nachfolgenden Prognosen zum Geschäftsjahr 2023 versuchen auch die gesamtwirtschaftliche Situation vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine mit einzubeziehen.

Für die Gesamtleistung erwarten wir für 2023 einen leichten Anstieg im unteren einstelligen Prozentbereich, insbesondere durch steigende Verkaufspreise. Für das Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern wird ein leichter Gewinn erwartet, der durch die verbesserte Gesamtleistung sowie durch geplante Einsparungen erklärt ist. Für die Summe der TF1 und TF2-Unfälle erwarten wir für 2023 eine deutliche Unterschreitung des Vorjahreswertes.

Hövelhof, den 9. Mai 2023

Dr. Burkhard Schmolck

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.027.626,00		1.054.211,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	29.576,94	1.057.202,94	47.328,75	1.101.539,75
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.219.631,29		17.008.662,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.549.319,28		2.383.671,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	840.855,00		904.796,00
4. Anlagen im Bau	649.224,56	21.259.030,13	971.413,55	21.268.543,36
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		1.067.464,03		1.067.503,31
		23.383.697,10		23.437.586,42
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	3.091.451,11		2.692.983,12
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.443.032,65		890.168,22
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	6.329.416,61	10.863.900,37	5.857.787,20	9.440.938,54
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.098.126,66		4.428.270,08
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	6.061.128,62		3.356.298,57
3. Sonstige Vermögensgegenstände	259.629,46	10.418.884,74	343.837,44	8.128.406,09
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		71.291,95		26.763,25
		21.354.077,06		17.596.107,88
C. Rechnungsabgrenzungsposten		159.572,85		119.854,79
		44.897.347,01		41.153.549,09

Passiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen / andere Gewinnrücklagen	1.129.709,81	1.129.709,81
	9.880.601,10	9.880.601,10
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	2.894.771,00	2.207.359,00
2. Steuerrückstellungen	111.526,80	11.757,80
3. Sonstige Rückstellungen	6.762.937,05	7.534.977,65
	9.769.234,85	9.754.094,45
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.220.347,47	5.162.027,47
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	19.438.610,39	15.542.991,98
3. Sonstige Verbindlichkeiten	588.553,20	813.834,09
-davon aus Steuern EUR 329.373,36 (i. Vj. EUR 341.863,34)-
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (i. Vj. EUR 1.141,34)-
	25.247.511,06	21.518.853,54
	44.897.347,01	41.153.549,09

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis 31. Dezember 2022

	1.1.2022-31.12.2022		1.1.2021-31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		70.511.607,42		68.572.470,11
2. Erhöhung (Vorjahr: Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		952.724,83		-313.178,74
3. Sonstige betriebliche Erträge		957.752,66		1.063.898,91
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-35.998.870,60		-29.321.694,56
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.124.282,35	-38.123.152,95	-2.097.102,94	-31.418.797,50
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.048.200,53		-12.296.759,64
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-2.883.198,91	-14.931.399,44	-2.857.534,72	-15.154.294,36
- davon für Altersversorgung EUR 531.052,16 (i.Vj. EUR 514.288,44) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-1.848.946,28		-1.765.818,15
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-21.025.186,92		-19.966.951,74
8. Erträge aus Beteiligungen		241.000,00		150.000,00
-davon aus verbundenen Unternehmen EUR 241.000,00 (i. Vj.EUR 150.000,00) -
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		2.530,46		46.381,60
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-196.102,79		-109.487,19
-davon an verbundene Unternehmen EUR 144.528,25 (i. Vj. EUR 66.671,33) -
- davon aus Aufzinsung EUR 43.101,00 (i. Vj.EUR 42.652,00) -
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		-80.000,00		0,00
12. Ergebnis nach Steuern		-3.539.173,01		1.104.222,94
13. Sonstige Steuern		-90.451,19		-95.869,38
14. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn		0,00		-1.008.353,56
15. Ertrag aus Verlustübernahme		3.629.624,20		0,00
16. Jahresergebnis		0,00		0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben sowie Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden, sofern nicht anders angegeben, unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten angesetzt und, sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 15 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 1 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 800,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2a EStG wurden in der Vergangenheit im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch angemessene anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und des Wertverzehrs des Anlagevermögens, soweit dieser durch die Fertigung veranlasst ist. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten ("Heubeck-Richttafeln 2018 G"), nach dem international anerkannten Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) ermittelt. Zukünftig erwartete Entgelt- und Rentensteigerungen werden durch einen Gehaltstrend von 2,80 % p.a. (Vorjahr: 2,10 %) sowie durch einen Rententrend von 1,00 % (Vorjahr: 1,00 %) p. a. für die Zusagen mit Anpassungsgarantie und 2,10 % (Vorjahr: 1,50 %) p.a. für die restlichen Zusagen bei der Ermittlung der Rückstellungen berücksichtigt. Es wird eine alters- und geschlechtsabhängige durchschnittliche Fluktuation von 3,00 % (Vorjahr: 3,00 %) p.a. angenommen. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen nach § 253 Absatz 2 Satz 2 HGB beläuft sich auf 1,77 % (Vorjahr: 1,87 %). Dieser wurde in Anlehnung an den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 10 Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren festgelegt.

Der Zinsänderungseffekt wird im Personalaufwand ausgewiesen.

Die Steuer- und sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden. Die Rückstellungen für Jubiläumsleistungen wurden unter Berücksichtigung der Heubeck-Richttafeln gebildet. Sie enthalten Aufstockungsbeträge und bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Erfüllungsverpflichtungen der Gesellschaft. Hierbei wurde ein Rechnungszinsfuß von 1,42 % verwendet sowie eine Lohn- und Gehaltssteigerung von 2,80 %.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Aufgrund des Ergebnisabführungsvertrags weist die Gesellschaft keine latenten Steuern aus. Der Ausweis erfolgt auf Ebene der beherrschenden Gesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr	> 1 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.098	4.098	-
(Vorjahr)	(4.428)	(4.428)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	6.061	6.061	-
(Vorjahr)	(3.356)	(3.356)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	260	260	-
(Vorjahr)	(344)	(344)	(-)
	10.419	10.419	-
	(8.128)	(8.128)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 2.023 (Vorjahr: TEUR 2.954) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, in Höhe von TEUR 3.630 (Vorjahr: Verbindlichkeiten TEUR 1.008) Forderungen gegen die Gesellschafterin aus dem Verlustausgleich und in Höhe von TEUR 408 (Vorjahr: TEUR 402) Forderungen aus umsatzsteuerlicher Organschaft.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen bereits bezahlte Lizenz- und weitere Dienstleistungskosten.

4. Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 7.500 und ist in voller Höhe erbracht.

5. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

	31.12.2022	31.12.2021
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	TEUR	TEUR
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	2.895	2.207
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	3.068	2.412
Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes
Zinsaufwand aus Pensionsrückstellungen	-41	-41

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Bonuskosten (TEUR 4.311), Gewährleistungen (TEUR 831), Personalkosten (TEUR 599), ausstehende Rechnungen (TEUR 293), Energiekosten (TEUR 243), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 155), Abfallkosten (TEUR 128), Kosten aus vertraglicher Verpflichtung (TEUR 124) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 24).

7. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr	> 1 Jahr	> 5 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.220	5.220	-	-
(Vorjahr)	(5.162)	(5.162)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	19.439	19.439	-	-
(Vorjahr)	(15.543)	(15.543)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	589	589	-	-
(Vorjahr)	(814)	(814)	(-)	(-)
	25.248	25.248	-	-
	(21.519)	(21.519)	-	-

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus dem Cashpool gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien, in Höhe von TEUR 9.237 (Vorjahr TEUR 4.657). Weiterhin enthalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 9.055 (Vorjahr: TEUR 9.024) gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien. Im Vorjahr waren Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von TEUR 1.008 aus der Ergebnisabführung gegenüber der Gesellschafterin enthalten. Darüber hinaus sind in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 1.146 (Vorjahr TEUR 854) enthalten.

Es bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 70.512 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt dargestellt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2022		2021
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	26.547	37,6	25.217	36,8
Europäische Union	32.605	46,3	32.815	47,8
Drittländer	11.360	16,1	10.540	15,4
	70.512	100,0	68.572	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 958 (Vorjahr: TEUR 1.064) beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 278 (Vorjahr: TEUR 312). In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind zudem TEUR 211 (Vorjahr: TEUR 238) aus der Fremdwährungsumrechnung.

3. Materialaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen den Bezug von Rohstoffen.

4. Personalaufwand

5. Sonstige betriebliche Aufwendungen

6. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge aus Beteiligungen betreffen die Erträge aus der Beteiligung an der Kaimann France SAS in Höhe von TEUR°241 (Vorjahr: TEUR°150).

7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen für Ertragsteuern von TEUR 80 (Vorjahr: TEUR 0).

8. Erträge aus Verlustübernahme

Die Erträge (Vorjahr: Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn) betreffen die Verlustübernahme für das Geschäftsjahr 2022 durch die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr.11 HGB per 31.12.2022:

		Anteil am Kapital	Eigenkapital	Ergebnis
Firma	Sitz	in %	in Landeswährung	TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland, Hövelhof	100,0	-2.571.406 EUR	37
Kaimann France S.A.	Frankreich, Soultz	100,0	1.493.391 EUR	354
Kaimann Italia s.r.l.	Italien, Carpi MO	100,0	693.000 EUR	180
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien, Palafrugell Vereinigtes	100,0	62.827,08 EUR	26
Kaimann UK Ltd. ^**	Königreich, Loughborough	100,0	51.374 GBP	0
Kaimann Polska sp. z o.o. ^*	Polen, Gliwice	100,0	-11.315 PLN	-4

Die Umrechnung der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,5969 PLN zum 31.12.2021

1 EUR = 0,84028 GBP zum 31.12.2020

^* Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2021
^** Die Kaimann UK ist seit dem Geschäftsjahr 2020 ruhend "dormant".

2. Haftungsverhältnisse

Es liegen zum 31. Dezember 2022 keine Haftungsverhältnisse vor.

3. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2022 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 1.049 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Von den sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind TEUR 431 innerhalb des nächsten Jahres fällig.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer:

	2022	2021
Arbeiter	153	163
Angestellte	110	107
	263	270

5. Honorare Abschlussprüfer

Das vom Abschlussprüfer für das Berichtsjahr berechnete Gesamthonorar beläuft sich für Abschlussprüfungsleistungen auf TEUR 31 (Vorjahr: TEUR 58).

6. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

7. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird für den kleinsten Kreis in den Konzernabschluss der Saint-Gobain Weber S.A.S., Servon/Frankreich, einbezogen. Dieser ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

8. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahrs eingetreten und weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, sind nicht eingetreten.

Hövelhof, den 9. Mai 2023

Dr. Burkhard Schmolck

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2022

	Anschaffungskosten
	1.1.2022	Zugänge
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	2.036.396,58	195.794,02
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	47.328,75	21.948,19
	2.083.725,33	217.742,21
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.803.412,38	93.231,94
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.737.626,58	838.424,55
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.452.721,26	161.440,50
4. Anlagen im Bau	971.413,55	468.141,37
	50.965.173,77	1.561.238,36
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	1.098.503,31	0,00
	1.098.503,31	0,00
	54.147.402,41	1.778.980,57

	Anschaffungskosten
	Umbuchungen	Abgänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	39.700,00	55.742,07	2.216.148,53
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	-39.700,00	0,00	29.576,94
	0,00	55.742,07	2.245.725,47
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.002,77	25.832,50	28.885.814,59
2. Technische Anlagen und Maschinen	769.500,69	1.452.308,16	15.893.243,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.826,90	734.063,57	4.885.925,09
4. Anlagen im Bau	-790.330,36	0,00	649.224,56
	0,00	2.212.204,23	50.314.207,90
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	39,28	1.098.464,03
	0,00	39,28	1.098.464,03
	0,00	2.267.985,58	53.658.397,40

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2022	Abschreibungen des Geschäftsjahres	Zuschreibung	Abgänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	982.185,58	260.717,02	0,00	54.380,07	1.188.522,53
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	982.185,58	260.717,02	0,00	54.380,07	1.188.522,53
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	11.794.750,23	897.265,57	0,00	25.832,50	12.666.183,30
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.353.954,92	431.785,62	0,00	1.441.816,16	12.343.924,38
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.547.925,26	259.178,07	35.135,99	726.897,25	4.045.070,09
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	29.696.630,41	1.588.229,26	35.135,99	2.194.545,91	29.055.177,77
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	31.000,00	0,00	0,00	0,00	31.000,00
	31.000,00	0,00	0,00	0,00	31.000,00
	30.709.815,99	1.848.946,28	35.135,99	2.248.925,98	30.274.700,30

	Buchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.027.626,00	1.054.211,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	29.576,94	47.328,75
	1.057.202,94	1.101.539,75
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.219.631,29	17.008.662,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	3.549.319,28	2.383.671,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	840.855,00	904.796,00
4. Anlagen im Bau	649.224,56	971.413,55
	21.259.030,13	21.268.543,36
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	1.067.464,03	1.067.503,31
	1.067.464,03	1.067.503,31
	23.383.697,10	23.437.586,42

Wirtschaftliche und rechtliche Grundlagen

Handelsregister	Die Kaimann GmbH, Hövelhof, ist im Handelsregister B des Amtsgerichts Paderborn unter der Nummer HRB 8570 eingetragen. Ein Handelsregisterauszug vom 11. April 2023 liegt uns vor.
Gesellschaftsvertrag	Der Gesellschaftsvertrag ist in der Fassung vom 6. Dezember 2018 gültig.
Gegenstand des Unternehmens	Gegenstand des Unternehmens ist die Produktion und Entwicklung sowie der Vertrieb von geschlossenzelligen Dämmstoffen und alle damit zusammenhängenden und den Gesellschaftszweck fördernden Geschäften.
Geschäftsjahr	Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.
Kapitalverhältnisse zum 31. Dezember 2022	An der Kaimann GmbH ist die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf, zu 100 % beteiligt. Das Stammkapital beträgt TEUR 7.500.
Größe der Gesellschaft	Die Gesellschaft ist eine große Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 3 HGB.
Gesellschafterbeschlüsse	Gesellschafterbeschluss vom 30. September 2022:
	• Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2021
	• Vortrag des Bilanzgewinns auf neue Rechnung
	• Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2021
	• Bestellung der Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Mannheim, zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2022
Geschäftsführung	Zum Geschäftsführer war im Geschäftsjahr 2022 bestellt:
	• Dr. Schmolck, Burkhard
	Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
Konzernverhältnisse	Die Kaimann GmbH wird in den Konzernabschluss der Compagnie de Saint-Gobain S.A., Courbevoie, Frankreich, einbezogen (größter Kreis). Darüber hinaus wird die Gesellschaft in den Konzernabschluss der Saint-Gobain Weber S.A.S., Servon/Frankreich, einbezogen (kleinster Kreis).
Wichtige Verträge	Die Gesellschaft hat mit der Muttergesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf, einen Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag mit Wirkung ab 1. Januar 2019 geschlossen.
Steuerliche Verhältnisse	Die Gesellschaft wird beim Finanzamt Paderborn unter der Steuernummer 339/5878/1180 geführt.
	Es besteht eine umsatz-, gewerbe- und körperschaftssteuerliche Organschaft mit der Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.
	Aktuell läuft die steuerliche Außenprüfung für den Veranlagungszeitraum 2015 - 2017. Die Außenprüfung erstreckt auf die Steuerarten Umsatz-, Gewerbe- und Körperschaftsteuer. Bis zum Ende unserer Prüfung lagen noch keine abschließenden Ergebnisse vor. Die Veranlagungen der Gewerbe- und Körperschaftsteuer sind bis zum Geschäftsjahr 2020 erfolgt.

3 Wiedergabe des Bestätigungsvermerks

Wir haben dem Jahresabschluss und dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022 der Kaimann GmbH, Hövelhof, in der Fassung der Anlage 1 den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

"BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Mannheim, den 9. Mai 2023

Deloitte GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Michael Paul, Wirtschaftsprüfer

gez. Julian Gauß, Wirtschaftsprüfer"

2e:T17db3,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Jahresabschluss zum 31 Dezember 2021 und Lagebericht

Bilanz zum 31. Dezember 2021

Aktiva

	31.12.2021		31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
1. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.054.211,00		392.502,39
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen Im Bau	47.328,75	1.101.539,75	226.857,88	619.360,27
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	17.008.662,15		17.116.179,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.383.671,66		2.221.142,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	904.796,00		943.792,93
, 4. Anlagen im Bau	971.413,55	21.268.543,36	241.489,09	20.522.603,45
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		1.067.503,31		1.085.503,31
		23.437.586,42		22.227.467,03
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.692.983,12		1.783.019,32
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	890.168,22		1.085.211,56
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	5.857.787,20	9.440.938,54	5.714.890,51	8.583.121,39
II. Forderungen und sonstige. Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.428.270,08		4.338.579,06
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.356.298,57		2.824.442,24
3. Sonstige Vermögensgegenstände	343.837,44	8.128.406,09	325.188,77	7.488.210,07
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		26.763,25		58.625,97
		17.596.107,88		16.129.957,43
C. Rechnungsabgrenzungsposten		119.854,79		132.090,85
		41.153.549,09		38.489.515,31
Passiva
			31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
A, Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage			1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen/andere Gewinnrücklagen			1.129.709,81	1.129.709,81
			9.880.601,10	9.880.601,10
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen			2.207.359,00	1.758.321,00
2. Steuerrückstellungen			11.757,80	11.814,55
3. Sonstige Rückstellungen			7.534.977,65	7.254.845,89
			9.754.094,45	9.024.981,44
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			5.162.027,47	4.780.288,85
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			15.542.991,98	13.677.521,37
3. Sonstige Verbindlichkeiten			813.834,09	1.126.122,55
- davon aus Steuern EUR 341.863,34 (i. Vj. EUR 528.597,15) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 1.141,34 (i. Vj. EUR 1.348,53) -
			21.518.853,54	19.583.932,77
			41.153.549,09	38.489.515,31

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021

	1.1.2021-31.12.2021		1.1.2020-31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		68.572.470,11		62.588.797,29
2. Verminderung (i. Vj. Erhöhung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		-313.178,74		929.315,22
3. Sonstige betriebliche Erträge		1.063.898,91		1.154.676,12
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-29.321.694,56		-25.128.648,55
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.097.102,94	-31.418.797,50	-2.043.503,89	-27.172.152,44
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.296.759,64		-12.155.368,49
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-2.857.534,72	-15.154.294,36	-2.591.192,55	-14.746.561,04
- davon für Altersversorgung EUR 514.288,44 (i. Vj. EUR 278.675,54) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-1.765.818,15		-2.334.267,36
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-19.966.951,74		-20.431.227,69
8. Erträge aus Beteiligungen		150.000,00		220.015,46
- davon aus verbundenen Unternehmen EUR 150.000,00 (i. VJ. EUR 200.015,46) -
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		46.381,60		59.505,60
10. Abschreibungen auf Finanzanlagen		0,00		-35.044,50
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-109.487,19		-145.434,92
- davon an verbundene Unternehmen EUR 66.671,33 (i. Vj. EUR 89.700,75) -
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		0,00		-285.698,70
13. Ergebnis nach Steuern		1.104.222,94		-198.076,96
14. Sonstige Steuern		-95.869,38		-89.147,79
15. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführte Gewinne		-1.008.353,56		0,00
16. Erträge aus Verlustübernahme		0,00		287.224,75
17. Jahresergebnis		0,00		0,00

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2021

	Anschaffungskosten
	1.1.2021 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2021 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.208.418,49	601.120,21	226.857,88	0,00	2.036.396,58
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	226.857,88	47.328,75	-226.857,88	0,00	47.328,75
	1.435.276,37	648.448,96	0,00	0,00	2.083.725,33
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.052.115,67	701.296,71	50.000,00	0,00	28.803.412,38
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.872.317,93	467.802,96	143.866,50	746.360,81	15.737.626,58
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.297.427,00	278.606,95		123.312,69	5.452.721,26
4. Anlagen im Bau	241.489,09	923.790,96	-193.866,50	0,00	971.413,55
	49.463,349,69	2.371.497,58	0,00	869.673,50	50.965.173,77
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	1.151.547,81	0,00	0,00	53.044,50	1.098.503,31
	1.151.547,81	0,00	0,00	53.044,50	1.098.503,31
	52.050.173,87	3.019.946,54	0,00	922.718,00	54.147.402,41

	Kumulierte Abschreibungen				Buchwerte
	1.1.2021 EUR	Abschreibungen des Geschäftsjahres EUR	Abgänge EUR	31.12.2021 EUR	31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	815.916,10	166.269,48	0,00	982.185,58	1.054.211,00	392.502,39
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	47.328,75	226.857,88
	815.916,10	166.269,48	0,00	982.185,58	1.101.539,75	619.360,27
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.935.936,52	858.813,71	0,00	11.794.750,23	17.008.662,15	17.116.179,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.651.175,65	437.176,08	734.396,81	13.353.954,92	2.383.671,66	2.221.142,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.353.634,07	303.558,88	109.267,69	4.547.925,26	904.796,00	943.792,93
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	971.413,55	241.489,09
	28.940.746,24	1.599.548,67	843.664,50	29.696.630,41	21.268.543,36	20.522.603,45
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	66.044,50	0,00	35.044,50	31.000,00	1.067.503,31	1.085.503,31
	66.044,50	0,00	35.044,50	31.000,00	1.067.503,31	1.085.503,31
	29.822,706,84	1.765.818,15	878.709,00	30.709.815,99	23.437.586,42	22.227.467,03

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist hach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2021 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden, sofern nicht anders angegeben, unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten angesetzt und, sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 15 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 1 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 800,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.' Wirtschaftsgüter im Sinne des §6 Abs. 2a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Die Anteile an verbundene Unternehmen werden zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen Dritte werden Wertberichtigungen je nach Fälligkeit von 0,1°% bis 100°% gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen werden versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten ("Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck), nach dem international anerkannten Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) ermittelt. Zukünftig erwartete Entgelt- und Rentönsteigerungen werden durch einen Gehaltstrend von 2,10 % p.a. (Vorjahr: 2,10 %) sowie durch einen Rententrend von 1,00 % (Vorjahr: 1,00%) p. a. für die Zusagen mit Anpassungsgarantie und 1,50 % (Vorjahr: 0,90 %) p.a. für die restlichen Zusagen bei der Ermittlung der Rückstellung berücksichtigt. Es wird eine alters- und geschlechtsabhängige durchschnittliche Fluktuation von 3,00 % (Vorjahr: 3,00%) p.a. angenommen. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen nach § 253 Absatz 2 Satz 2 HGB beläuft sich auf 1,87 % (Vorjahr: 2,31%). Dieser wurde in Anlehnung an den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 10 Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren festgelegt.

Der Zinsänderungseffekt wird im Personalaufwand ausgewiesen.

Die Rückstellungen für Jubiläumsleistungen wurden unter Berücksichtigung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck gebildet. Sie enthalten Aufstockungsbeträge und bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Erfüllungsverpflichtungen der Gesellschaft. Hierbei wurde ein Rechnungszinsfuß von 0,99 % verwendet sowie eine Lohn- und Gehaltssteigerung von 2,10 %.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256 a HGB wurden bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

Aufgrund des Ergebnisabführungsvertrags weist die Gesellschaft keine latenten Steuern aus. Der Ausweis erfolgt auf Ebene der beherrschenden Gesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.428	4.428
(Vorjahr)	(4.339)	(4.339)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.356	3.356	-
(Vorjahr)	(2.824)	(2.824)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	344	344	-
(Vorjahr)	(325)	(325)	(-)
	8.128	8.128	-
	(7.488)	(7.488)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 3.356 (Vorjahr: TEUR 2.537) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Im Vorjahr waren darüber hinaus Forderungen gegen den Gesellschafter in Höhe von TEUR 287 aus dem Verlustausgleich enthalten.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen bereits bezahlte Lizenz- und weitere Dienstleistungskosten.

4. Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 7.500 und ist in voller Höhe erbracht.

5. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	31.12.2021 TEUR	31.12.2020 TEUR
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	2.207	1.758
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	2.412	1.977
Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes Zinsaufwand aus Pensionsrückstellungen	-41	-42

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Bonuskosten (TEUR 4.442), Personalkosten (TEUR 911), Abfallkosten (TEUR 440), Kosten aus vertraglicher Verpflichtung (TEUR 389), Energiekosten (TEUR 256), Rechts- und Beratungskosten (TEUR 221), Gewährleistungen (TEUR 178), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 157) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 62).

7. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	≤ 1 Jahr TEUR	> 1 Jahr TEUR	> 5 Jahr TEUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.162	5.162	-	-
(Vorjahr)	(4.780)	(4.780)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	15.543	15.543	-	-
(Vorjahr)	(13.678)	(5.678)	(8.000)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	814	814	-	-
(Vorjahr)	(1.126)	(1.126)	(-)	(-)
	21.519	21.519	-	-
	(19.584)	(11.584)	(8.000)	-

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus dem Cashpool gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien, in Höhe von TEUR 4.657 (Vorjahr TEUR 1.516). Weiterhin enthalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 9.024 (Vorjahr: TEUR 11.041) gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter in Höhe von TEUR 1.008 (Vorjahr: Forderung TEUR 287) betreffen die Ergebnisabführung gegenüber dem Gesellschafter. Darüber hinaus sind in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 854 (Vorjahr TEUR 1.120) enthalten.

Es bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 62.589 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt dargestellt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2021		2020
Geographisch bestimmte Märkte	TEUR	in %	TEUR	in %
Inland	25.217	36,8	22.447	35,9
Europäische Union	32.815	47,8	33.321	53,2
Drittland	10.540	15,4	6.821	10,9
	68.572	100,0	62.589	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 1.064 (Vorjahr: TEUR 1.155) beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 312 (Vorjahr: TEUR 298). In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind zudem TEUR 238 (Vorjahr: TEUR 354) aus der Fremdwährungsumrechnung.

3. Materialaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen den Bezug von Rohstoffen.

4. Personalaufwand

5. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind wie im Vorjahr keine periodenfremden Beträge sowie Aufwendungen aus der Fremdwährungsumrechnung in Höhe von TEUR°218 (Vorjahr: TEUR°434) enthalten.

6. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge aus Beteiligungen betreffen die Erträge aus der Beteiligung an der Kaimann France SAS in Höhe von TEUR°150 (Vorjahr: TEUR°220).

7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Ertragssteuerumlagen von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 286).

8. Aufwendungen aus Ergebnisabführung

Die aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführten Gewinne (i. VJ. Erträge aus Verlustübernahme) betreffen die Gewinnabführung (i.Vj. Verlustübernahme) durch die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr.11 HGB per 31.12.2021:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-2.609.333 EUR	-862
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.318.740 EUR	226
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	185.311 EUR	68
Kaimann GmbH, i.L. ^***	Österreich	100,0	20.329 EUR	-15
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	36.952 EUR	10
Kaimann UK Ltd. ^**	Vereinigtes Königreich	100,0	51.374 GBP	0
Kaimann Polska Sp. z o.o. ^*	Polen	100,0	8.627 PLN	-9

Die Umrechnung der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,6148 PLN zum 31.12.2021

1 EUR = 0,84028 GBP zum 31.12.2020

^* Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2020
^** Die Kaimann UK ist seit dem Geschäftsjahr 2020 ruhend "domant".
^*** Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2021 liquidiert. Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2019.

2. Haftungsverhältnisse

Es liegen keine Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundene Unternehmen vor.

3. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2021 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 1.161 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Von den sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind TEUR 842 innerhalb des nächsten Jahres fällig.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2021	2020
Arbeiter	163	168
Angestellte	108	107
	271	275

5. Honorare Abschlussprüfer

Das vom Abschlussprüfer für das Berichtsjahr berechnete Gesamthonorar beläuft sich für Abschlussprüfungsleistungen auf TEUR 58 (Vorjahr: TEUR 67).

6. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

7. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft gehört zum Konzern der Compagnie de Saint-Gobain S.A., Courbevoie/ Frankreich. Als verbundene Unternehmen werden entsprechend alle direkten und indirekten Mehrheitsbeteiligungen der Compagnie de Saint-Gobain S.A. angesehen. Die Compagnie de Saint-Gobain S.A. stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis der Unternehmen aüf. Der Konzernabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften der International Financial Reporting Standards aufgestellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

8. Nachtragsbericht

Mit Kriegsbeginn am 24. Februar 2022 in der Ukraine liegt ein Ereignis nach dem Stichtag vor. Die möglichen Auswirkungen auf die Gesellschaft aufgrund der gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen auf Rohstoff- und Energiepreise wurden im Lagebericht in der Risiko- und Prognoseberichterstattung einbezogen.

Hövelhof, den 29. Juni 2022

Dr. Burkhard Schmoick

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2021

A. Grundlagen des Unternehmens

Dabei werden folgende Ziele verfolgt;

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Reduzierung des C02-Fußabdrucks
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung, (ungeprüft)

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 271 Mitarbeiter. Im Vorjahr wurden 275 Mitarbeiter beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Aus- und Weiterbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

Mit notariell beurkundetem Gesellschafterbeschluss vom 12. April 2019 wurde mit der Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf (Amtsgericht Düsseldorf HRB 65250) als herrschendem Unternehmen ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag rückwirkend zum 1. Januar 2019 abgeschlossen. Die Gesellschafterversammlung hat dem Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag am 12. April 2019 zugestimmt. Die Eintragung erfolgte am 27. Mai 2019 im Handelsregister.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Konjunkturelle Rahmenbedingungen: Nach Berechnungen des Statistischen Bundesamts wuchs das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2021 um 2,9 %, nachdem es durch die Corona-Krise im Jahr 2020 zu einem kräftigen Einbruch gekommen war. Die Industrie litt unter gravierenden Lieferengpässen bei zentralen Vorprodukten und konnte ihre Produktion -trotz voller Auftragsbücher-nicht wieder richtig hochfahren. ¹ Der private Konsum fiel um 0,2 % gegenüber dem Vorjahr. Dies ist im Wesentlichen auf die pandemiebedingten Einschränkungen zurückzuführen ². Die Brüttoanlageinvestitionen verzeichneten ein Plus gegenüber 2020 von 6,4 % und die Bauinvestitionen von 8,9 % ³ .

Die wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 2022 steht seit Ende Februar ganz im Zeichen des russischen Angriffskriegs in der Ukraine ⁴.

Branchenbezogene Rahmenbedingungen:

Die europäischen Märkte für Dämmstoffe, auf denen die Kaimann GmbH überwiegend tätig ist, haben sich 2021 regional und nach Segmenten unterschiedlich entwickelt; in Summe war ein Anstieg, um etwa 6 % zu' verzeichnen. Der Wettbewerb auf diesen Märkten war intensiv; insbesondere haben wir preisaggressives Vorgehen von Wettbewerbern beobachtet. Dennoch konnte die Kaimann GmbH seine Wachstumsziele erreichen, (ungeprüft)

Geschäftsverlauf

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2021 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.104 aus. Aufgrund der Ergebnisabführung durch die SAINT-GOBAIN Weber GmbH, Düsseldorf, in Höhe von TEUR 1.008 ergibt sich ein Jahresergebnis in Höhe von EUR 0 (i.Vj. 0).

2. Finanzielle Leistungsindikatoren

Zentrale Kenngrößen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, sind die Gesamtleistung und das EBIT.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Das EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Ertragsteuern.

¹ https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2022/03/PD22_112_811.html
² Konsumausgaben der privaten Haushalte 2021 noch 5 % unter Vorkrisenniveau - Statistisches Bundesamt (destatis.de)
³ https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Volkswirtschaftliche-Gesamtrechnungen-lnlandsprodukt/Tabellen/lrvgr03.html
⁴ BMWK- Die wirtschaftliche Lage in Deutschland im April 2022 - neue Prognosen für die deutsche Konjunktur[1]

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

3.1 Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte mit TEUR 68.572 Umsatzerlöse einen um 9,6 Prozent angestiegenen Umsatz zum Vorjahr (TEUR 62.589), dem eine Bestandsminderung entgegenwirkte. Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr um ca. 7,5% angestiegen und entspricht damit der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung.

Die sonstigen betrieblichen Erträge minderten sich um TEUR 91 auf TEUR 1.064.

Der Materialaufwand erhöhte, sich mengen- und preisbedingt, um TEUR 4.247 auf TEUR 31.419 Die Materialeinsatzquote erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 2,4%-Punkte.

Der Rückgang der Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände resultiert im Wesentlichen aus einer außerplanmäßigen Abschreibung von TEUR 554 im Vorjahr, die im Berichtsjahr weggefallen ist.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen minderten sich um TEUR 464 auf TEUR 19.967 im Wesentlichen durch die Abnahme der Leasingkosten. Daneben wirkten sich Maßnahmen zur Kosteneinsparung positiv aus. Unter Berücksichtigung der zuvor beschriebenen Änderungen ergibt sich ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) in Höhe von TEUR 1.167 (i.Vj.: TEUR 174) und entspricht damit nicht vollständig der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Insbesondere ist es nicht gelungen die erheblichen Material- und Energiekostensteigerungen vollständig an die Kunden weiterzugeben.

3.2 Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cashpool-System der Saint-Gobain-Gruppe eingebunden. Insgesamt bestehen Nettocashpoolverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 4.657, welche zur Optimierung der kurzfristigen Finanzmittel dienen. Dieser Cashpool wird von der Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien, geführt und ist in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten. Die Verzinsung erfolgt zu banküblichen Konditionen. Der Finanzierüngsbedarf der Gesellschaft wird hauptsächlich über den zentralen Geldpool der Saint-Gobain-Gruppe gedeckt. Die Gesellschaft konnte zu jeder Zeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

3.3 Vermögenslage

Zum 31. Dezember 2021 war ein Anstieg der Bilanzsumme in Höhe von TEUR°2.664 zu verzeichnen.

Das Anlagevermögen erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.210 auf TEUR 23.438 aufgrund einem höherem Investitionsniveau. Die Vorräte liegen um TEUR 858 mit TEUR 9.441 über dem Vorjahr, welches im Wesentlichen aus gestiegenen Rohstoffpreisen und Beständen resultiert.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 90 über dem Vorjahr und sind bei angestiegenem Umsatz auf ein aktives Forderungsmanagement zurückzuführen. Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen erhöhten sich um TEUR 532 auf TEUR 3.356 und stehen in Zusammenhang mit höheren Aktivitäten im Verbundbereich. Die sonstigen Vermögensgegenstände sind von TEUR 325 im Jahr 2020 auf TEUR 344 im Jahr 2021 angestiegen.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2021 TEUR 27 und liegt damit um TEUR 32 unter dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr minderte sich die Eigenkapitalquote auf 24,0% (Vorjahr 25,7%) aufgrund der angestiegenen Bilanzsumme.

Die Rückstellungen erhöhten sich im Jahr 2021 um TEUR 729 auf TEUR 9.754. Neben dem Anstieg von umsatzbasierten Rückstellungen wirkten sich Bewertungseffekte der Pensionsrückstellung aus.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhten sich von TEUR 4.780 im Jahr 2020 auf TEUR 5.162 im Jahr 2021 und betreffen Rohstoffbeschaffungen und Investitionen zum Jahresende. Die Verbindlichkeiten im Verbundbereich betragen TEUR 15.543 (Vorjahr TEUR 13.678) und beinhalten im Vergleich zum Vorjahr Verbindlichkeiten aus der Ergebnisabführung an den Gesellschafter von TEUR 1.008 sowie eine höhere Inanspruchnahme des Cashpoolkontos. Der Rückgang der sonstigen Verbindlichkeiten entfällt im Wesentlichen auf die Abnahme der Umsatzsteuerzahllasten in Zusammenhang mit den ausländischen Betriebstätten.

Trotz der erzielten Verbesserung der Gesamtleistung und des EBIT ist aus Sicht der Geschäftsführung die operative Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als nicht zufriedenstellend zu bezeichnen. Die Geschäftsleitung hat deshalb Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung eingeleitet.

C. Chancen- und Risikobericht

Die wesentlichen Risiken werden nachfolgend in der Reihenfolge ihrer Bedeutung aufgelistet:

COVID19:

Seuchen und Pandemien können eine signifikante Auswirkung auf das unternehmerische Handeln haben und wirtschaftliche Rahmenbedingungen in kurzen Zeitfenstern sehr stark beeinflussen. Für das Geschäftsjahr 2021 wurden aufgrund der durch Covid-19 bedingten Pandemie zusätzliche Gesundheitsregeln implementiert, einen regelmäßig treffenden Krisenstab eingesetzt und weitere Maßnahmen getroffen, um mögliche Auswirkungen der Pandemie zu reduzieren.

Risiken bei der Rohstoff- und Energiebeschaffung:

IT-Risiken:

Zahlungsausfälle:

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes:

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes sind untrennbar mit unserem Geschäft verbunden. Diese Risiken systematisch auf ein Minimum zu reduzieren,, ist Ziel unseres integrierten Management-Systems. Grundlage dieses Systems sind die SAINT-GOBAIN Unternehmensleitlinien für Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz.

Marktentwicklung:

Chancen und Risiken aus der konjunkturellen Entwicklung

Für das Geschäftsjahr 2022 gehen wir davon aus, dass die weltwirtschaftliche Entwicklung durch den russischen Angriffskrieg in der Ukraine seit dem 24. Februar 2022 geprägt sein wird. Die Dauer und die Intensität des Krieges und deren Auswirkungen auf die anfängliche Grunddynamik sind derzeit nicht abschätzbar. Für das 2 Halbjahr 2022 sehen wir das Risiko eines konjunkturellen Marktrückgangs.

Gesamtbeurteilung:

Trotz der genannten Risiken kommt die Geschäftsführung zu der Einschätzung, dass unter Berücksichtigung der eingeleiteten Gegenmaßnahmen keine dauerhafte und wesentliche Beeinträchtigung der Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage zu erwarten ist.

D. Prognosebericht

Die nachfolgenden Prognosen zum Geschäftsjahr 2022 versuchen auch die gesamtwirtschaftliche Situation vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine mit einzubeziehen.

Für die Gesamtleistung erwarten wir für 2022 einen Anstieg im oberen einstelligen Prozentbereich, insbesondere durch steigende Verkaufspreise und Absatzmengen. Für das Ergebnis vor Steuern und Zinsen wird eine Steigerung im mittleren zweistelligen Prozentbereich erwartet, die durch die verbesserte Gesamtleistung sowie durch geplante Einsparungen erklärt ist.

Hövelhof, den 29. Juni 2022

Dr. Burkhard Schmolck

2 Wiedergabe des Bestätigungsvermerks

Als Ergebnis unserer Prüfung haben wir den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft. Die im Abschnitt "Sonstige Informationen" unseres Bestätigungsvermerks genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir in Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 und

―

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Unser Prüfungsurteil zum Lagebericht erstreckt sich nicht auf den Inhalt der im Abschnitt "Sonstige Informationen" genannten Bestandteile des Lageberichts.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspfiichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Sonstige Informationen

Die gesetzlichen Vertreter sind für die sonstigen Informationen verantwortlich. Die sonstigen Informationen umfassen die folgenden nicht inhaltlich geprüften Bestandteile des Lageberichts:

―	die im Lagebericht enthaltenen lageberichtsfremden und als ungeprüft gekennzeichneten Angaben.

Unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht erstrecken sich nicht auf die sonstigen Informationen, und dementsprechend geben wir weder ein Prüfungsurteil noch irgendeine andere Form von Prüfungsschlussfolgerung hierzu ab.

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

―	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, zu den inhaltlich geprüften Lageberichtsangaben oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
―	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sovyie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte UnVollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass, der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seihe Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Frankfurt am Main, den 8. Juli 2022

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Rataj, Wirtschaftsprüfer

gez. Büßis, Wirtschaftsprüfer

2f:T1c9f9,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2020		31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	392.502,39		141.822,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	226.857,88	619.360,27	320.010,00	461.832,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	17.116.179,15		17.646.826,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.221.142,28		2.651.373,78
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	943.792,93		1.025.449,00
4. Anlagen im Bau	241.489,09	20.522.603,45	466.146,54	21.789.795,47
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		1.085.503,31		1.144.047,62
		22.227.467,03		23.395.675,09
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.783.019,32		1.869.245,36
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.085.211,56		773.738,31
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	5.714.890,51	8.583.121,39	5.106.490,40	7.749.474,07
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.338.579,06		5.296.204,94
2. Forderungen gegen verbundene Unternehme	2.824.442,24		4.788.447,88
3. Sonstige Vermögensgegenstände	325.188,77	7.488.210,07	1.724.951,83	11.809.604,65
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		58.625,97		130.440,05
		16.129.957,43		19.689.518,77
C. Rechnungsabgrenzungsposten		132.090,85		182.860,59
		38.489.515,31		43.268.054,45
Passiva
			31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage			1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen/andere Gewinnrücklagen			1.129.709,81	1.129.709,81
			9.880.601,10	9.880.601,10
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen			1.758.321,00	1.561.428,00
2. Steuerrückstellungen			11.814,55	216.914,09
3. Sonstige Rückstellungen			7.254.845,89	2.300.045,19
			9.024.981,44	4.078.387,28
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten			0,00	653,56
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			4.780.288,85	5.854.551,45
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			13.677.521,37	17.744.925,46
4. Sonstige Verbindlichkeiten			1.126.122,55	5.708.935,60
- davon aus Steuern EUR 528.597,15 (i. Vj. EUR 210.523,82) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 1.348,53 (i. Vj. EUR 160.762,72) -
			19.583.932,77	29.309.066,07
			38.489.515,31	43.268.054,45

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020

	1.1.2020-31.12.2020		1.1.2019-31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		62.588.797,29		64.062.905,98
2. Erhöhung (Vorjahr: Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		929.315,22		-1.969.894,71
3. Andere aktivierte Eigenleistungen		0,00		75.396,41
4. Sonstige betriebliche Erträge		1.154.676,12		1.007.724,31
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-25.128.648,55		-24.760.683,78
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.043.503,89	-27.172.152,44	-2.009.697,93	-26.770.381,71
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.155.368,49		-11.970.355,93
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-2.591.192,55	-14.746.561,04	-2.486.095,17	-14.456.451,10
- davon für Altersversorgung EUR 278.675,54 (i. Vj. EUR 249.367,22) -
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-2.334.267,36		-1.777.541,33
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-20.431.227,69		-23.402.480,84
9. Erträge aus Beteiligungen		220.015,46		0,00
- davon aus verbundenen Unternehmen EUR 200.015,46 (i. Vj. EUR 0,00) -
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		59.505,60		44.871,91
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen		-35.044,50		0,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-145.434,92		-369.625,69
- davon an verbundene Unternehmen EUR 89.700,75 (i. Vj. EUR 67.310,11) -
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag (i. Vj. Ertrag)		-285.698,70		1.778.276,76
14. Ergebnis nach Steuern		-198.076,96		-1.777.200,01
15. Sonstige Steuern		-89.147,79		-62.410,44
16. Erträge aus Verlustübernahme		287.224,75		1.839.610,45
17. Jahresergebnis		0,00		0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2020 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden, sofern nicht anders angegeben, unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten angesetzt und, sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 15 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 1 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 250,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Die Anteile an verbundenen Unternehmen werden zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen werden versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten ("Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck), nach dem international anerkannten Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) ermittelt. Zukünftig erwartete Entgelt- und Rentensteigerungen werden durch einen Gehaltstrend von 2,10 % p.a. (Vorjahr: 2,10%) sowie durch einen Rententrend von 1,00 % (Vorjahr: 1,00%) p. a. für die Zusagen mit Anpassungsgarantie und 0,90 % (Vorjahr: 1,00 %) p.a. für die restlichen Zusagen bei der Ermittlung der Rückstellung berücksichtigt. Es wird eine alters- und geschlechtsabhängige durchschnittliche Fluktuation von 3,00 % (Vorjahr: 3,00%) p.a. angenommen. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen nach § 253 Absatz 2 Satz 2 HGB beläuft sich auf 2,31 % (Vorjahr: 2,70%). Dieser wurde in Anlehnung an den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 10 Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren festgelegt.

Der Zinsänderungseffekt wird im Personalaufwand ausgewiesen.

Die Rückstellungen für Jubiläumsleistungen wurden unter Berücksichtigung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck gebildet. Sie enthalten Aufstockungsbeträge und bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Erfüllungsverpflichtungen der Gesellschaft. Hierbei wurde ein Rechnungszinsfuß von 1,61 % verwendet sowie eine Lohn- und Gehaltssteigerung von 2,10 %.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256 a HGB wurden bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

Aufgrund des Ergebnisabführungsvertrags weist die Gesellschaft keine latenten Steuern aus. Der Ausweis erfolgt auf Ebene der beherrschenden Gesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.339	4.339	-
(Vorjahr)	(5.296)	(5.296)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.824	2.824	-
(Vorjahr)	(4.788)	(4.788)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	325	325	-
(Vorjahr)	(1.725)	(1.725)	(-)
	7.488	7.488	-
	(11.809)	(11.809)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 2.824 (Vorjahr: TEUR 2.941) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Forderungen gegen den Gesellschafter in Höhe von TEUR 287 (Vorjahr: TEUR 1.840) betreffen den Verlustausgleich.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen bereits bezahlte Lizenz- und weitere Dienstleistungskosten.

4. Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 7.500 und ist in voller Höhe erbracht.

5. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	31.12.2020 TEUR	31.12.2019 TEUR
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	1.758	1.561
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 6 HGB unter	1.977
Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes		1.776
Zinsaufwand aus Pensionsrückstellungen	-42	-133

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Bonuskosten (TEUR 3.947), Rechts- und Beratungskosten (TEUR 879), Personalkosten (TEUR 710), Kosten aus vertraglicher Verpflichtung (TEUR 652), Gewährleistungen (TEUR 275), Energiekosten (TEUR 183), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 157), Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 67) und Abfallkosten (TEUR 51).

7. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	≤ 1 Jahr TEUR	> 1 Jahr TEUR	> 5 Jahr TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	-	-	-	-
(Vorjahr)	(1)	(1)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.780	4.780	-	-
(Vorjahr)	(5.855)	(5.855)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	13.678	5.678	8.000	-
(Vorjahr)	(17.745)	(9.745)	(8.000)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	1.126	1.126	-	-
(Vorjahr)	(5.709)	(5.689)	(20)	(-)
	19.584	11.584	8.000	-
	(29.309)	(21.289)	(8.020)	-

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus dem Cashpool gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien, in Höhe von TEUR 1.516 (Vorjahr TEUR 6.710). Weiterhin enthalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 11.041 (Vorjahr: TEUR 10.036) gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien. Darüber hinaus sind in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 1.120 (Vorjahr TEUR 999) enthalten.

Im Vergleich zum Vorjahr werden keine Bonusverbindlichkeiten in den sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesen. Für die Verpflichtungen aus Bonusvereinbarungen werden Rückstellungen gebildet und in den sonstigen Rückstellungen ausgewiesen.

Es bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Geographisch bestimmte Märkte	2020		2019
	TEUR	in %	TEUR	in %
Inland	22.447	35,9	22.519	35,1
Europäische Union	33.321	53,2	34.991	54,5
Drittland	6.821	10,9	6.553	10,4
	62.589	100,0	64.063	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 1.155 (Vorjahr: TEUR 1.008) beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 298 (Vorjahr: TEUR 12). In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind zudem TEUR 354 (Vorjahr: TEUR 500) aus der Fremdwährungsumrechnung.

3. Materialaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen den Bezug von Rohstoffen.

4. Personalaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen die Löhne und Gehälter sowie die sozialen Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung. Die Aufwendungen für Altersversorgung belaufen sich auf TEUR 279 (Vorjahr: TEUR 249).

5. Abschreibungen

Die Position beinhaltet die planmäßigen Abschreibungen von TEUR 1.780 sowie außerplanmäßige Abschreibungen von TEUR 554 auf das immaterielle und das Sachanlagevermögen.

6. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Beträge in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 15) sowie Aufwendungen aus der Fremdwährungsumrechnung in Höhe von TEUR°434 (Vorjahr: TEUR°566) enthalten.

7. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge aus Beteiligungen betreffen die Erträge aus der Beteiligung an der Kaimann France SAS in Höhe von TEUR°220 (Vorjahr: TEUR°0).

8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Ertragssteuerumlagen von TEUR 286 (Vorjahr: TEUR 3). Im Vorjahr waren bedingt durch den im Vorjahr abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrags Auflösungen von latenten Steuern von TEUR 1.781 enthalten.

9. Erträge aus Verlustübernahme

Die Erträge aus Verlustübernahme betreffen die Verlustübernahme durch die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr.11 HGB per 31.12.2020:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-1.747.271 EUR	-70
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1. 244.578 EUR	150
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	125.311 EUR	10
^* Kaimann GmbH, i.L.	Österreich	100,0	20.329 EUR	-15
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	-51.768 EUR	-131
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	19.537 EUR	2
^* Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	51.374 GBP	17
^* Kaimann Polska Sp. z o.o.	Polen	100,0	48.143 PLN	29

Die Umrechnung der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,2576 PLN zum 31.12.2019

1 EUR = 0,8537 GBP zum 31.12.2019

^* Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2019

2. Haftungsverhältnisse:

Es liegen keine Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundene Unternehmen vor.

3. Derivative Finanzinstrumente

Zum Bilanzstichtag bestehen keine Zinssicherungsgeschäfte.

4. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2020 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 2.919 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Von den sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind TEUR 1.684 innerhalb des nächsten Jahres fällig.

5. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2020	2019
Arbeiter	168	188
Angestellte	107	86
	275	274

6. Honorare Abschlussprüfer

Das vom Abschlussprüfer für das Berichtsjahr berechnete Gesamthonorar beläuft sich für Abschlussprüfungsleistungen auf TEUR 67 (Vorjahr: TEUR 50).

7. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

8. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft gehört zum Konzern der Compagnie de Saint-Gobain S.A., Courbevoie/ Frankreich. Als verbundene Unternehmen werden entsprechend alle direkten und indirekten Mehrheitsbeteiligungen der Compagnie de Saint-Gobain S.A. angesehen. Die Compagnie de Saint-Gobain S.A. stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis der Unternehmen auf. Der Konzernabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften der International Financial Reporting Standards aufgestellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

9. Nachtragsbericht

Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist unter der Annahme der Unternehmensfortführung aufgestellt.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Berichtsjahr eingetreten sind und Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben, lagen nicht vor.

Der Geschäftsführung sind darüber hinaus derzeit keine weiteren Risiken bekannt.

Hövelhof, den 23. Juni 2021

Dr. Burkhard Schmolck

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2020

	Anschaffungskosten					Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2020 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2020 EUR	1.1.2020 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	912.857,45	48.851,04	246.710,00	0,00	1.208.418,49	771.035,45
2. Geleistete Anzahlungen	320.010,00	153.557,88	-246.710,00	0,00	226.857,88	0,00
	1.232.867,45	202.408,92	0,00	0,00	1.435.276,37	771.035,45
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	27.745.903,49	228.076,58	78.135,60	0,00	28.052.115,67	10.099.077,34
2. Technische Anlagen und Maschinen	15.167.003,65	345.387,57	387.139,55	27.212,84	15.872.317,93	12.515.629,87
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.103.394,17	209.419,45	871,39	16.258,01	5.297.427,00	4.077.945,17
4. Anlagen im Bau	466.146,54	241.489,09	-466.146,54		241.489,09	0,00
	48.482.447,85	1.024.372,69	0,00	43.470,85	49.463.349,69	26.692.652,38
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	1.175.047,62	0,00	0,00	23.499,81	1.151.547,81	31.000,00
	1.175.047,62	0,00	0,00	23.499,81	1.151.547,81	31.000,00
	50.890.362,92	1.226.781,61	0,00	66.970,66	52.050.173,87	27.494.687,83

	Kumulierte Abschreibungen			Buchwerte
	Abschreibungen des Geschäftsjahres EUR	Abgänge EUR	31.12.2020 EUR	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	44.880,65	0,00	815.916,10	392.502,39	141.822,00
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	226.857,88	320.010,00
	44.880,65	0,00	815.916,10	619.360,27	461.832,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	836.859,18	0,00	10.935.936,52	17.116.179,15	17.646.826,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.162.758,62	27.212,84	13.651.175,65	2.221.142,28	2.651.373,78
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	289.768,91	14.080,01	4.353.634,07	943.792,93	1.025.449,00
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	241.489,09	466.146,54
	2.289.386,71	41.292,85	28.940.746,24	20.522.603,45	21.789.795,47
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	35.044,50	0,00	66.044,50	1.085.503,31	1.144.047,62
	35.044,50	0,00	66.044,50	1.085.503,31	1.144.047,62
	2.369.311,86	41.292,85	29.822.706,84	22.227.467,03	23.395.675,09

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020

A. Grundlagen des Unternehmens

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung. (ungeprüft)

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 275 Mitarbeiter. Im Vorjahr wurden 274 Mitarbeiter beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Konjunkturelle Rahmenbedingungen:

Nach ersten Berechnungen des Statistischen Bundesamts war das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2020 um 5,0 % niedriger als im Vorjahr ¹ . Die deutsche Wirtschaft ist somit nach einer zehnjährigen Wachstumsphase im Corona-Krisenjahr 2020 in eine tiefe Rezession geraten. Der private Konsum fiel um 6,0 % gegenüber dem Vorjahr ² . Dies ist im Wesentlichen auf die pandemiebedingten Einschränkungen und Verhaltensanpassungen zurückzuführen und zeigt sich auch in einer stark gestiegenen Sparquote. Die Bruttoanlageinvestitionen verzeichneten ein Minus gegenüber 2019 von 3,5 %. Dabei stützten die staatlichen Investitionen mit einem Plus von 4,5 Prozent. Demgegenüber stiegen die Bauinvestitionen um 1,5 %.

Für das Jahr 2021 rechnet die Bundesregierung mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von ca. 3,5%. Im Jahr 2022 wird mit einem Aufholprozess gerechnet, sodass eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts von ca. 3,6% erwartet wird.

Branchenbezogene Rahmenbedingungen:

Die europäischen Märkte für Dämmstoffe, auf denen die Kaimann GmbH überwiegend tätig ist, haben sich 2020 regional und nach Segmenten unterschiedlich entwickelt; in Summe war ein Rückgang um etwa 7 % zu verzeichnen. Der Wettbewerb auf diesen Märkten war intensiv; insbesondere haben wir preisaggressives Vorgehen von Wettbewerbern beobachtet. Marktentwicklung und Wettbewerbsumfeld haben es der Kaimann GmbH nicht erlaubt, die gesteckten Wachstumsziele zu erreichen. (ungeprüft)

Geschäftsverlauf

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2020 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR -198 aus. Aufgrund der Verlustübernahme durch die SG Weber GmbH, Düsseldorf, in Höhe von TEUR 287 ergibt sich ein Jahresergebnis in Höhe von EUR 0 (i.Vj. 0).

2. Finanzielle Leistungsindikatoren

Zentrale Kenngrößen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, sind die Gesamtleistung und das EBIT.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Das EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Steuern.

¹ https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressekonferenzen/2021/BIP2020/pm-bip.pdf;jsessionid
² https://www.bundesfinanzministerium.de/Monatsberichte/2021/01/monatsbericht-01-2021.html

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

3.1 Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte mit TEUR 62.589 Umsatzerlöse einen um 2,3 Prozent geminderten Umsatz zum Vorjahr (TEUR 64.063), dem eine Bestandserhöhung entgegenwirkte. Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr um ca. 2% angestiegen und liegt damit über der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Der Umsatzrückgang fiel geringer als der Marktrückgang aus.

Die sonstigen betrieblichen Erträge erhöhten sich um TEUR 146 auf TEUR 1.155 im Wesentlichen aus der Auflösung von Rückstellungen.

Der Anstieg der Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände resultiert im Wesentlichen aus einer außerplanmäßigen Abschreibung von TEUR 554.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen minderten sich um TEUR 2.971 auf TEUR 20.431 im Wesentlichen durch die Abnahme der Leasingkosten. Daneben wirkten Maßnahmen zur Kosteneinsparung sich positiv aus. Aufgrund der zuvor beschriebenen Änderungen ergibt sich ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) in Höhe von TEUR 174 (i.Vj.: TEUR -3.231).

3.2 Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cashpool-System der Saint-Gobain-Gruppe eingebunden. Insgesamt bestehen Nettocashpoolverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 1.516, welche zur Optimierung der kurzfristigen Finanzmittel dienen. Dieser Geldpool wird von der Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien, geführt und ist in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten. Die Verzinsung erfolgt zu banküblichen Konditionen. Der Finanzierungsbedarf der Gesellschaft wird hauptsächlich über den zentralen Geldpool der Saint-Gobain-Gruppe gedeckt. Die Gesellschaft konnte zu jeder Zeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

3.3 Vermögenslage

Zum 31. Dezember 2020 war ein Rückgang der Bilanzsumme in Höhe von EUR°4,8°Mio zu verzeichnen.

Das Anlagevermögen reduzierte sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.168 auf TEUR 22.227 bei einem geringeren Investitionsniveau unter Berücksichtigung einer außerplanmäßigen Abschreibung. Der Bestand unfertiger und fertiger Erzeugnisse und Waren erhöhte sich um TEUR 920 auf TEUR 6.880.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 958 unter dem Vorjahr und sind neben dem umsatzbedingten Rückgang auf ein aktives Forderungsmanagement zurückzuführen. Die sonstigen Vermögensgegenstände sind von TEUR 1.725 im Jahr 2019 auf TEUR 325 in 2020 gesunken. Ursächlich hierfür waren im Wesentlichen Steuererstattungen, die im Berichtsjahr weggefallen sind.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2020 TEUR 59 und liegt damit, aufgrund des Einbezugs in das Cashpooling-System der Saint-Gobain-Gruppe, um TEUR 72 unter dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr erhöhte sich die Eigenkapitalquote auf 25,7% (Vorjahr 22,8%) aufgrund der gesunkenen Bilanzsumme.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen reduzierten sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.074 auf TEUR 4.780.

C. Chancen- und Risikobericht

Die wesentlichen Risiken und Chancen werden nachfolgend in der Reihenfolge ihrer Bedeutung aufgelistet:

COVID19:

Die Covid19-Pandemie stellt ein Risiko dar, welchem durch einen globalen sowie einen lokalen spezifischen Pandemieplan Rechnung getragen wird; dies mit dem vorrangigen Ziel, die Gesundheit der Mitarbeiter zu schützen sowie die Arbeitsfähigkeit der Gesellschaft aufrecht zu halten. Die wirtschaftlichen Auswirkungen bzw. Risiken der Pandemie auf die Gesellschaft werden unter Einbeziehung des lokalen Managements koordiniert. Darüber hinaus wird Saint-Gobain-weit ein striktes Kosten Monitoring durchgeführt, mit dem Ziel, die Kosten zu minimieren sowie die Liquidität zu sichern.

Risiken bei der Rohstoffbeschaffung:

IT-Risiken:

Zahlungsausfälle:

Risiken der Arbeitssicherheit und des Umweltschutzes:

Marktentwicklung:

Chancen und Risiken aus der konjunkturellen Entwicklung

Für das Geschäftsjahr 2021 gehen wir davon aus, dass sich die Weltwirtschaft nach der tiefen Rezession in 2020 erholen wird, welches sowohl für die Industrie- als auch für die Schwellenländer gilt. Die europäische Wirtschaft wird sicherlich auch im Jahr 2021 weiterhin durch die Corona-Pandemie geprägt sein, aber sollte nach einem schwächeren Start im weiteren Jahresverlauf zunehmend an Dynamik gewinnen. Hierbei dürfte sowohl die Erholung des Welthandels unterstützend wirken als auch verbesserte Perspektiven für die Inlandsnachfrage, wenn die Beschränkungen des Wirtschaftslebens nach und nach gelockert beziehungsweise aufgehoben werden. Zudem dürfte die Geldpolitik der Europäischen Zentralbank weiterhin sehr expansiv bleiben und die wirtschaftliche Erholung unterstützen.

Gesamtbeurteilung:

Nach Bewertung der aktuellen sowie der künftigen potenziellen Einzelrisiken und unter Berücksichtigung der eingeleiteten Gegenmaßnahmen kommt die Geschäftsführung zu dem Urteil, dass derzeit keine bewertbaren Risiken erkennbar sind, die zu einer dauerhaften und wesentlichen Beeinträchtigung der Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage führen können.

D. Prognosebericht

Für die Gesamtleistung erwarten wir für 2021 einen Anstieg im oberen einstelligen Prozentbereich. Für das Ergebnis vor Steuern und Zinsen wird eine Steigerung im zweistelligen Prozentbereich erwartet, die durch die verbesserte Gesamtleistung sowie durch geplante Einsparungen erklärt ist.

Hövelhof, den 23. Juni 2021

Dr. Burkhard Schmolck

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 geprüft. Die im Abschnitt "Sonstige Informationen" unseres Bestätigungsvermerks genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir in Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Sonstige Informationen

Die gesetzlichen Vertreter sind für die sonstigen Informationen verantwortlich. Die sonstigen Informationen umfassen die folgenden nicht inhaltlich geprüften Bestandteile des Lageberichts:

―	die im Lagebericht enthaltenen lageberichtsfremden und als ungeprüft gekennzeichneten Angaben.

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

―	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, zu den inhaltlich geprüften Lageberichtsangaben oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
―	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Frankfurt am Main, den 30. Juni 2021

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Signiert von Steffen Rataj am 30.06.2021, Wirtschaftsprüfer

Signiert von Jörn ANDRE Büßis am 30.06.2021, Wirtschaftsprüfer

30:T19e0f,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum 31.12.2019

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2019 und Lagebericht

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Aktiva

	31.12.2019		31.12.2018
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	141.822,00		69.386,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	320.010,00	461.832,00	0,00	69.386,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	17.646.826,15		18.068.594,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.651.373,78		661.004,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.025.449,00		613.703,00
4. Anlagen im Bau	466.146,54	21.789.795,47	688.022,25	20.031.323,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.144.047,62		944.047,62
2. Beteiligungen	0,00	1.144.047,62	443,84	944.491,46
		23.395.675,09		21.045.201,14
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.869.245,36		1.864.907,64
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	773.738,31		1.806.207,98
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	5.106.490,40	7.749.474,07	6.016.996,54	9.688.112,16
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.296.204,94		70.546,49
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.788.447,88		2.332.353,21
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.724.951,83	11.809.604,65	5.884.856,15	8.287.755,85
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		130.440,05		1.445.369,34
		19.689.518,77		19.421.237,35
C. Rechnungsabgrenzungsposten		182.860,59		244.404,79
		43.268.054,45		40.710.843,28
Passiva
			31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage			1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen / andere Gewinnrücklagen			1.129.709,81	2.753.668,46
IV. Gewinnvortrag			0,00	5.615.054,30
V. Jahresfehlbetrag			0,00	-7.239.012,95
			9.880.601,10	9.880.601,10
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen			1.561.428,00	0,00
2. Steuerrückstellungen			216.914,09	493.786,00
3. Sonstige Rückstellungen			2.300.045,19	2.101.080,84
			4.078.387,28	2.594.866,84
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten			653,56	4.875.629,30
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			5.854.551,45	4.805.772,56
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			17.744.925,46	12.147.654,55
4. Sonstige Verbindlichkeiten			5.708.935,60	4.625.427,93
- davon aus Steuern EUR 210.523,82 (i. Vj. EUR 246.191,89) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 160.762,72 (i. Vj. EUR 1.644,65) -
			29.309.066,07	26.454.484,34
D. Passive latente Steuern			0,00	1.780.891,00
			43.268.054,45	40.710.843,28

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2019

	1.1.2019-31.12.2019		1.1.2018-31.12.2018
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse		64.062.905,98		64.104.407,86
2. Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		-1.969.894,71		-1.485.601,81
3. Andere aktivierte Eigenleistungen		75.396,41		204.430,95
4. Sonstige betriebliche Erträge		1.007.724,31		1.694.159,40
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.760.683,78		-24.735.233,73
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.009.697,93	-26.770.381,71	-1.819.782,10	-26.555.015,83
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-11.970.355,93		-12.103.316,34
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-2.486.095,17	-14.456.451,10	-2.310.668,17	-14.413.984,51
- davon für Altersversorgung EUR 249.367,22 (i.Vj. EUR 130.866,92) -
7. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.777.541,33		-1.336.444,56
b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten	0,00	-1.777.541,33	-6.231.636,08	-7.568.080,64
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-23.402.480,84		-22.921.622,59
9. Erträge aus Beteiligungen		0,00		325.012,18
- davon aus verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (i. Vj. EUR 325.012,18) -
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		44.871,91		42.041,87
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen		0,00		-31.000,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		-369.625,69		-726.227,01
- davon an verbundene Unternehmen EUR 67.310,11 (i. Vj. EUR 5.771,24) -
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag (Ertrag)		1.778.276,76		202.067,01
14. Ergebnis nach Steuern		-1.777.200,01		-7.129.413,12
15. Sonstige Steuern		-62.410,44		-109.599,83
16. Erträge aus Verlustübernahme		1.839.610,45		0,00
17. Jahresergebnis		0,00		-7.239.012,95

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2019 zugrunde liegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden, sofern nicht anders angegeben, unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungskosten angesetzt und, sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 15 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 1 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 250,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. In Vorjahren wurden zusätzlich die Verwaltungsgemeinkosten in die Ermittlung einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen werden versicherungsmathematisch unter Zugrundelegung biometrischer Wahrscheinlichkeiten ("Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck), nach dem international anerkannten Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit Method) ermittelt. Zukünftig erwartete Entgelt- und Rentensteigerungen werden durch einen Gehaltstrend von 2,10 % p.a. sowie durch einen Rententrend von 1,00 % p. a. für die Zusagen mit Anpassungsgarantie und 1,00 % p.a. für die restlichen Zusagen bei der Ermittlung der Rückstellung berücksichtigt. Es wird eine alters- und geschlechtsabhängige durchschnittliche Fluktuation von 3,00 % p.a. angenommen. Der zugrunde gelegte Rechnungszins für die Abzinsung der Pensionsverpflichtungen nach § 253 Absatz 2 Satz 2 HGB beläuft sich auf 2,70 %. Dieser wurde in Anlehnung an den von der Deutschen Bundesbank ermittelten und veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen 10 Jahre für eine angenommene Restlaufzeit von 15 Jahren festgelegt.

Der Zinsänderungseffekt wird im Personalaufwand ausgewiesen.

Die Rückstellungen für Jubiläumsleistungen wurden unter Berücksichtigung der "Richttafeln 2018 G" von Prof. Dr. Klaus Heubeck gebildet. Sie enthalten Aufstockungsbeträge und bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Erfüllungsverpflichtungen der Gesellschaft. Hierbei wurde ein Rechnungszinsfuß von 1,96 % verwendet sowie eine Lohn- und Gehaltssteigerung von 2,10 %.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256 a HGB wurden bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

Aufgrund des im Berichtsjahr abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrags weist die Gesellschaft keine latenten Steuern mehr aus. Der Ausweis erfolgt auf Ebene der beherrschenden Gesellschaft Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf. Die zum 31. Dezember 2018 gebildeten latenten passiven Steuern wurden zum 31. Dezember 2019 erfolgswirksam aufgelöst.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.296	5.296	-
(Vorjahr)	(71)	(71)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.788	4.788	-
(Vorjahr)	(2.332)	(2.332)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	1.725	1.725	-
(Vorjahr)	(5.885)	(5.357)	(528)
	11.809	11.809	-
	(8.288)	(7.760)	(528)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 2.941 (Vorjahr: TEUR 2.524) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Forderungen gegen den Gesellschafter in Höhe von TEUR 1.840 (Vorjahr: TEUR 0) betreffen den Verlustausgleich.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen bereits bezahlte Lizenz- und weitere Dienstleistungskosten.

4. Eigenkapital

Das Stammkapital beträgt unverändert zum Vorjahr TEUR 7.500 und ist in voller Höhe erbracht. Es wird von der Alleingesellschafterin Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf, gehalten.

Mit Gesellschafterbeschluss vom 31. August 2019 wurde der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von TEUR 7.239 mit dem Gewinnvortrag und den anderen Gewinnrücklagen verrechnet.

5. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	31.12.2019 TEUR
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB	1.561
Wertansatz gemäß § 253 Abs. 6 HGB unter Verwendung des 7-Jahres-Durchschnittszinssatzes	1.776
Zinsaufwand aus Pensionsrückstellungen	-133

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 599), Gewährleistungen (TEUR 415), Rechts- und Beratungskosten (TEUR 455), Provisionen (TEUR 204), Energiekosten (TEUR 168), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 156) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 75).

7. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag		davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	≤1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahr TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	-	-	-	-
(Vorjahr)	(4.876)	(3.067)	(1.630)	(179)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.855	5.855	-	-
(Vorjahr)	(4.806)	(4.806)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	17.745	9.745	8.000	-
(Vorjahr)	(12.148)	(12.148)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	5.709	5.689	20	-
(Vorjahr)	(4.625)	(4.533)	(92)	(-)
	29.309	21.289	8.020	-
	(26.455)	(24.554)	(1.722)	(179)

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus dem Cashpool gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien, in Höhe von TEUR 6.710 (Vorjahr TEUR 0). Weiterhin enthalten die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Darlehensverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 10.036 (Vorjahr: TEUR 0) gegenüber der Saint-Gobain Benelux S.A., Belgien. Darüber hinaus sind in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Verbindlichkeiten aus dem Liefer- und Leistungsverkehr in Höhe von TEUR 999 (Vorjahr TEUR 286) enthalten.

Es bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 64.063 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt dargestellt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2019		2018
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	22.519	35,1	23.155	36,1
Europäische Union	34.991	54,5	32.945	51,4
Drittland	6.553	10,4	8.004	12,5
	64.063	100,0	64.104	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von TEUR 1.008 (Vorjahr: TEUR 1.694) beinhalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 12 (Vorjahr: TEUR 232). In den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten sind zudem TEUR 500 (Vorjahr: TEUR 602) aus der Fremdwährungsumrechnung.

3. Materialaufwand

Die Position beinhaltet im Wesentlichen den Bezug von Rohstoffen.

4. Personalaufwand

5. Abschreibungen

Die Position beinhaltet die planmäßigen Abschreibungen auf das immaterielle und das Sachanlagevermögen.

6. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Beträge in Höhe von TEUR 15 (Vorjahr: TEUR 43) sowie Aufwendungen aus der Fremdwährungsumrechnung in Höhe von TEUR°566 (Vorjahr: TEUR°653) enthalten.

7. Erträge aus Beteiligungen

Die Erträge aus Beteiligungen betrafen im Vorjahr die Erträge aus der Beteiligung an der Kaimann France SAS in Höhe von TEUR°0 (Vorjahr: TEUR°325).

8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR -1.781 (Vorjahr: TEUR -45) und Ertragsteueraufwand von TEUR 3 (Vorjahr: TEUR -157).

9. Erträge aus Verlustübernahme

Die Erträge aus Verlustübernahme betreffen die Verlustübernahme durch die Saint-Gobain Weber GmbH, Düsseldorf.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 285 Nr.11 HGB per 31.12.2019:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-1.687.778 EUR	-55
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.363.009 EUR	220
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	115.311 EUR	-90
^* Kaimann GmbH	Österreich	100,0	46.230 EUR	11
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	125.208 EUR	46
^* Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	17.587 EUR	3
^** Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	8.500 AED	-2
^* Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	36.749 GBP	12
^* Kaimann Polska Sp. z o.o.	Polen	90,0	-74.342 PLN	-9

Die Umrechnung der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR =	4,0915 AED zum 31.05.2019
1 EUR =	4,2920 PLN zum 31.12.2019
1 EUR =	0,9010 GBP zum 31.12.2019

^* Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2018
^** Kaimann Middle East Liquidation Report 2020 per 31.05.2019, liquidiert zum 30.07.2019

2. Haftungsverhältnisse:

Es liegen keine Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundene Unternehmen vor (Vorjahr: TEUR 1.025).

3. Derivative Finanzinstrumente

Zum Bilanzstichtag bestehen keine Zinssicherungsgeschäfte.

4. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2019 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 4.700 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Von den sonstigen finanziellen. Verpflichtungen sind TEUR 1.975 innerhalb des nächsten Jahres fällig.

5. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2019	2018
Arbeiter	188	193
Angestellte	86	86
	274	279

6. Honorare Abschlussprüfer

Das vom Abschlussprüfer für das Berichtsjahr berechnete Gesamthonorar beläuft sich für Abschlussprüfungsleistungen auf TEUR 50 (Vorjahr: TEUR 79).

7. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn

Kaimann, Georg Josef, Hövelhof (bis 28.02.2019)

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

8. Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft gehört zum Konzern der Compagnie de Saint-Gobain S.A., Courbevoie/ Frankreich. Als verbundene Unternehmen werden entsprechend alle direkten und indirekten Mehrheitsbeteiligungen der Compagnie de Saint-Gobain S.A. angesehen. Die Compagnie de Saint-Gobain S.A. stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und größten Kreis der Unternehmen auf. Der Konzernabschluss wird nach den Rechnungslegungsvorschriften der International Financial Reporting Standards aufgestellt. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich.

9. Nachtragsbericht

Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist unter der Annahme der Unternehmensfortführung aufgestellt. Die operative Geschäftstätigkeit wird durch Covid-19 im ersten Quartal 2020 beeinflusst und die Gesellschaft erwartet einen negativen Einfluss auf den Jahresabschluss 2020 hieraus. Als wertbegründendes Ereignis nach dem Stichtag 31. Dezember 2019 wurde die Epidemie mit ihren Auswirkungen auf den Ansatz und die Bewertung im Jahresabschluss zum 31. Dezember 2019 nicht berücksichtigt. Die tatsächlichen Auswirkungen für das Geschäftsjahr 2020 sind derzeit noch nicht abzusehen und variieren je nach Dauer und Intensität der Epidemie. Zum heutigen Datum hat das Management der Gesellschaft keine Kenntnis über wesentliche Unsicherheiten, die die Annahme der Unternehmensfortführung in Frage stellen. Laut Schätzung des Sachverständigenrats vom 30. März 2020 wird allerdings erwartet, dass die deutsche Wirtschaftsleistung gegenüber 2019 zwischen rd. 3% und 5% sinken wird. Aktuell sind keine wesentlichen Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft ersichtlich.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Berichtsjahr eingetreten sind und Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben, lagen nicht vor.

Der Geschäftsführung sind darüber hinaus derzeit keine weiteren Risiken bekannt.

Hövelhof, den 23. Juli 2020

Dr. Burkhard Schmolck

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2019

	Anschaffungskosten
	1.1.2019 EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	31.12.2019 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.236.333,49	402.594,95	0,00	726.070,99	912.857,45
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	320.010,00	0,00	0,00	320.010,00
	1.236.333,49	722.604,95	0,00	726.070,99	1.232.867,45
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	27.388.993,52	9.281,15	347.628,82	0,00	27.745.903,49
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.965.252,73	2.432.278,86	203.893,61	1.434.421,55	15.167.003,65
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.760.178,21	538.317,62	136.499,82	331.601,48	5.103.394,17
4. Anlagen im Bau	688.022,25	466.146,54	-688.022,25	0,00	466.146,54
	46.802.446,71	3.446.024,17	0,00	1.766.023,03	48.482.447,85
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.047,62	200.000,00	0,00	0,00	1.175.047,62
2. Beteiligungen	443,84	0,00	0,00	443,84	0,00
	975.491,46	200.000,00	0,00	443,84	1.175.047,62
	49.014.271,66	4.368.629,12	0,00	2.492.537,86	50.890.362,92

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2019 EUR	Abschreibungen des Geschäftsjahres EUR	Abgänge EUR	31.12.2019 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.166.947,49	225.663,95	621.575,99	771.035,45
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.166.947,49	225.663,95	621.575,99	771.035,45
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	9.320.399,37	778.677,97	0,00	10.099.077,34
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.304.248,45	518.555,97	1.307.174,55	12.515.629,87
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.146.475,21	254.643,44	323.173,48	4.077.945,17
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	26.771.123,03	1.551.877,38	1.630.348,03	26.692.652,38
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	31.000,00	0,00	0,00	31.000,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	31.000,00	0,00	0,00	31.000,00
	27.969.070,52	1.777.541,33	2.251.924,02	27.494.687,83

	Buchwerte
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	141.822,00	69.386,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	320.010,00	0,00
	461.832,00	69.386,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	17.646.826,15	18.068.594,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.651.373,78	661.004,28
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.025.449,00	613.703,00
4. Anlagen im Bau	466.146,54	688.022,25
	21.789.795,47	20.031.323,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.144.047,62	944.047,62
2. Beteiligungen	0,00	443,84
	1.144.047,62	944.491,46
	23.395.675,09	21.045.201,14

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

A. Grundlagen des Unternehmens

Kaimann beliefert Kunden in über 50 Ländern. Der Vertrieb der Produkte erfolgt sowohl über die Tochtergesellschaften als auch durch Direktbelieferung. Kaiflex-Isoliersysteme finden ihre Anwendung in den Geschäftsbereichen Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie Sanitär, Heizung und Erstausrüster (OEM). Des Weiteren kommen Kaiflex-Produkte auch bei industriellen Anwendungen zum Einsatz.

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung (ungeprüft).

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 274 Mitarbeiter. Im Vorjahr wurden 279 Mitarbeiter beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Konjunkturelle Rahmenbedingungen: Nach ersten Berechnungen des Statistischen Bundesamtes ist das deutsche Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2019 im Vergleich zum Vorjahr preisbereinigt um 0,6% gestiegen. Gestützt wurde das Wachstum im Jahr 2019 vor allem vom Konsum: Die privaten Konsumausgaben waren preisbereinigt um 1,6% höher als im Vorjahr, die Konsumausgaben des Staates stiegen um 2,5%. Auch die Bruttoanlageinvestitionen sind kräftig gestiegen: In Bauten wurde preisbereinigt 3,8% mehr investiert als ein Jahr zuvor. Besonders stark war der Anstieg im Tiefbau und im Wohnungsbau. Die Prognosen des vergangenen Jahres, welche im Mittel von einem Wachstum von 1,7% ausgegangen waren, konnten nicht erreicht werden. Für das Jahr 2020 rechnet die Bundesregierung mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts preisbereinigt von ca. 6%. Im Jahr 2021 wird hingegen mit einem Aufholprozess gerechnet, sodass eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts von ca. 5% erwartet wird.

Branchenbezogene Rahmenbedingungen:

Die europäischen Märkte für Dämmstoffe, auf denen die Kaimann GmbH überwiegend tätig ist, haben sich 2019 regional und nach Segmenten unterschiedlich entwickelt; in Summe war ein leichtes Wachstum zu verzeichnen. Der Wettbewerb auf diesen Märkten war intensiv; insbesondere haben wir preisaggressives Vorgehen von Wettbewerbern beobachtet. Sie haben es der Kaimann GmbH nicht erlaubt, die gesteckten Wachstumsziele zu erreichen.

Geschäftsverlauf

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2019 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR -1.777 aus. Aufgrund der Verlustübernahme durch die SG Weber GmbH, Düsseldorf, in Höhe von TEUR 1.840 ergibt sich ein Jahresergebnis in Höhe von EUR 0 (i.Vj. TEUR -7.239).

2. Finanzielle Leistungsindikatoren

Zentrale Kenngrößen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, sind die Gesamtleistung und das EBIT.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Das EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Ertragsteuern.

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft

3.1 Ertragslage

Die Gesellschaft erzielte mit TEUR 64.063 Umsatzerlöse auf dem Niveau des Vorjahres (TEUR 64.104). Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um ca. 1% gesunken und liegt damit unter der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung.

Die sonstigen betrieblichen Erträge reduzierten sich um TEUR 686 auf TEUR 1.008 im Wesentlichen aufgrund geringerer Rückstellungsauflösungen und Fremdwährungserträge.

Der Anstieg der Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände ist auf die erhöhte Investitionstätigkeit im Geschäftsjahr zurückzuführen. Im Vorjahr wurde das Umlaufvermögen um einen Betrag von TEUR 6.232 wertberichtigt. Eine entsprechende Wertberichtigung war in diesem Geschäftsjahr nicht notwendig.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um TEUR 481 auf TEUR 23.402 im Wesentlichen durch Abfindungen.

Aufgrund der zuvor beschriebenen Änderungen ergibt sich ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) in Höhe von TEUR -3.231 (i.Vj.: TEUR -6.616).

3.2 Finanzlage

Die Gesellschaft ist in das Cashpool-System der Saint-Gobain-Gruppe eingebunden. Insgesamt bestehen Nettocashpoolverbindlichkeiten in Höhe von TEUR 6.710, welche zur Optimierung der kurzfristigen Finanzmittel dienen. Dieser Geldpool wird von der Saint-Gobain Benelux SA, Brüssel/Belgien, geführt und ist in den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten. Die Verzinsung erfolgt zu banküblichen Konditionen. Der Finanzierungsbedarf der Gesellschaft wird hauptsächlich über den zentralen Geldpool der Saint-Gobain-Gruppe gedeckt. Das Factoring wurde daher per 31. Oktober 2019 beendet. Die Gesellschaft konnte zu jeder Zeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

3.3 Vermögenslage

Zum 31. Dezember 2019 war ein Anstieg der Bilanzsumme in Höhe von EUR°2,6°Mio zu verzeichnen.

Das Anlagevermögen erhöhte sich um TEUR 2.350 auf TEUR 23.396 infolge gestiegener Investitionstätigkeiten. Der Bestand unfertiger und fertiger Erzeugnisse verringerte sich um TEUR 1.943 auf TEUR 5.880.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 5.226 über dem Vorjahr, wohingegen die sonstigen Vermögensgegenstände von TEUR 5.885 im Jahr 2018 auf TEUR 1.725 in 2019 sanken. Diese Verschiebung ist im Wesentlichen durch die Beendigung des Finanzierungsinstrumentes Factoring erklärt.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2019 TEUR 129 und liegt damit, aufgrund des Einbezugs in das Cashpooling-System der Saint-Gobain-Gruppe, um TEUR 1.311 unter dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr reduzierte sich die Eigenkapitalquote auf 22,8% (Vorjahr 24,3%) aufgrund der gestiegenen Bilanzsumme.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.049 auf TEUR 5.855, hauptsächlich bedingt durch erhöhte Investitionen zum Jahresende.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitsquote gegenüber Kreditinstituten auf 0% (Vorjahr 12%) ist auf die konzerninterne Finanzierung innerhalb der Saint-Gobain-Gruppe zurückzuführen.

Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige operative Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als nicht zufriedenstellend zu bezeichnen. Die Geschäftsleitung hat deshalb Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung eingeleitet.

C. Chancen- und Risikobericht

Die wesentlichen Risiken und Chancen werden nachfolgend aufgelistet:

COVID19:

Die Covid19-Pandemie stellt ein Risiko dar, welchem durch einen globalen sowie einen lokalen spezifischen Pandemieplan Rechnung getragen wird; dies mit dem vorrangigen Ziel, die Gesundheit der Mitarbeiter zu schützen sowie die Arbeitsfähigkeit der Gesellschaft aufrecht zu halten. Die wirtschaftlichen Auswirkungen bzw. Risiken der Pandemie auf die Gesellschaft werden unter Einbeziehung des lokalen Managements koordiniert. Darüber hinaus wird Saint-Gobain-weit ein striktes Kostenmonitoring durchgeführt, mit dem Ziel, die Kosten zu minimieren sowie die Liquidität zu sichern.

Risiken bei der Rohstoffbeschaffung:

IT-Risiken:

Das Unternehmen kann durch den Einsatz von modernen Informationstechnologien effizient gesteuert werden. Auch die Liefer- und Fakturierungsfähigkeit hängt von der Verfügbarkeit entsprechender Systeme und Daten ab. Schwere Störungen wie Systemausfälle oder Datenverluste können die Kernprozesse des Unternehmens daher erheblich beeinträchtigen. Diesem Risiko begegnen wir durch das Vorhalten redundanter Systeme. Der in diesem Kontext erstellte Notfallplan wird regelmäßig getestet.

Zahlungsausfälle:

In schwierigen konjunkturellen Phasen erhöht sich auch in der Baubranche das Risiko von Forderungsausfällen. Zur Vermeidung dieser finanziellen Belastungen ist ein aktives Forderungsmanagement eingerichtet, welches auf Basis von individuellen Kreditlimits permanent die Gesamtentwicklung überwacht und bei entsprechenden Auffälligkeiten klar definierte Maßnahmen ergreift.

Chancen aus der Entwicklung von Produkten und Lösungen

Kaimann GmbH verfügt über eine Innovationskraft, welche auch durch die Zugehörigkeit zum Weltmarktführer für Baumaterialien, der Saint-Gobain-Gruppe, begründet ist (ungeprüft).

Chancen und Risiken aus der konjunkturellen Entwicklung

Auch die Baukonjunktur wird mit leicht negativen Effekten rechnen müssen. Da die Bauwirtschaft aber über ein gutes Auftragspolster verfügt, nur im geringen Maße exportabhängig ist und im Immobilienmarkt eher langfristige Überlegungen eine Rolle spielen, rechnen wir mit einer besseren Entwicklung als in der restlichen Wirtschaft.

Wie hoch das tatsächliche Wachstum für das für uns relevante Baugewerbe sein wird und wie sich die weiterhin betriebene Niedrigzinspolitik und das Förderungsniveau für energetische Sanierung auswirken, bleibt abzuwarten.

Gesamtbeurteilung:

D. Prognosebericht

Seit Januar 2020 breitet sich das Coronavirus weltweit weiter aus (Coronavirus-Pandemie). Die Geschäftsführung hat ihre Erwartungen über die voraussichtliche Entwicklung im Jahr 2020 gegenüber der Planung aus November 2019 in Bezug auf die Gesamtleistung und das Ergebnis vor Steuern und Zinsen angepasst. Wir gehen von einer langanhaltenden Epidemie bis 2021 aus und erwarten daher Absatz- und Produktionseinschränkungen. Aufgrund der hohen Unsicherheit der Entwicklung der Epidemie ist die Prognosefähigkeit stark eingeschränkt.

Wir erwarten für 2020 einen moderaten Rückgang der Gesamtleistung gegenüber dem Vorjahr. Für das Ergebnis vor Steuern und Zinsen erwartet die Gesellschaft dennoch eine Verbesserung gegenüber dem Vorjahr, welche durch geplante Einsparungen sowie Sondereffekte im Jahr 2019 erklärt ist. Sollte die Epidemie noch länger als erwartet andauern, wird der Umsatz- und Ergebnisrückgang noch höher als erwartet ausfallen.

Hövelhof, den 23. Juli 2020

Dr. Burkhard Schmolck

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 geprüft. Die im Abschnitt "Sonstige Informationen" unseres Bestätigungsvermerks genannten Bestandteile des Lageberichts haben wir in Einklang mit den deutschen gesetzlichen Vorschriften nicht inhaltlich geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Sonstige Informationen

Die gesetzlichen Vertreter sind für die sonstigen Informationen verantwortlich. Die sonstigen Informationen umfassen die folgenden nicht inhaltlich geprüften Bestandteile des Lageberichts:

―	die im Lagebericht enthaltenen lageberichtsfremden und als ungeprüft gekennzeichneten Angaben.

Die sonstigen Informationen umfassen nicht den Jahresabschluss, die inhaltlich geprüften Lageberichtsangaben sowie unseren dazugehörigen Bestätigungsvermerk.

Im Zusammenhang mit unserer Prüfung haben wir die Verantwortung, die sonstigen Informationen zu lesen und dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen

―	wesentliche Unstimmigkeiten zum Jahresabschluss, zu den inhaltlich geprüften Lageberichtsangaben oder unseren bei der Prüfung erlangten Kenntnissen aufweisen oder
―	anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen.

Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Frankfurt am Main, den 28. Juli 2020

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Rataj, Wirtschaftsprüfer

Büßis, Wirtschaftsprüfer

31:T17673,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bericht

Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2018 und des Lageberichtes für das Geschäftsjahr 2018

Auftrag: 0.0859979.001

10. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung haben wir mit Datum vom 25. Juli 2019 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

"Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaimann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen."

E. Schlussbemerkung

Den vorstehenden Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018 und des Lageberichtes für dieses Geschäftsjahr erstatten wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den Grundsätzen ordnungsmäßiger Erstellung von Prüfungsberichten (IDW PS 450 n.F.).

Der von uns erteilte Bestätigungsvermerk ist in Abschnitt B unter "Wiedergabe des Bestätigungsvermerks" enthalten.

Bielefeld, den 25. Juli 2019

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2018

A. Grundlagen des Unternehmens

Das im Jahr 1959 von Wilhelm Kaimann in Hövelhof/Ostwestfalen gegründete Unternehmen gehört seit Dezember 2018 zum französischen Saint-Gobain Konzern. Das Unternehmen hat seine Produktionskapazitäten am Standort Hövelhof konzentriert und gemäß der weltweiten Nachfrage ausgeweitet.

Kaimann beliefert Kunden in über 50 Ländern. Der Vertrieb der Produkte erfolgt sowohl über die Tochtergesellschaften als auch durch Direktbelieferung. Kaiflex Isoliersysteme finden ihre Anwendung in den Geschäftsbereichen Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie Sanitär, Heizung und OEM. Des Weiteren kommen Kaiflex-Produkte auch bei industriellen Anwendungen zum Einsatz.

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 279 Mitarbeiter (davon 86 Angestellte). Im Vorjahr wurden 278 Mitarbeiter (davon 86 Angestellte) beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in vielen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2018 ist insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen. ¹

Die Geschäftsbeziehungen im Inland konnten gesichert und wiederholt im Geschäftsbereich Export ausgeweitet werden.

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2018 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR -7.129 und einen Jahresfehlbetrag von TEUR -7.239 aus, welche wesentlich durch Sondereffekte geprägt sind. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige operative Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung (bestehend aus Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen) ist im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um ca. 1,1% gesunken und liegt damit unter der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) beträgt in 2018 57,7% und liegt damit unter dem Vorjahr (61,7%) und unter dem Prognosewert, hauptsächlich bedingt durch den Produktmix und vermehrte Versuchsreihen auf den Produktionsanlagen.

Wie auch im Vorjahr sind die operativen Abschreibungen zurückgegangen, wenn gleich das Ergebnis 2018 durch zusätzliche Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens von TEUR 6.232 belastet wird. Diese Abschreibungen beinhalten Wertberichtigungen auf Vorratsvermögen in Höhe von TEUR 4.007 aufgrund geänderter Markteinschätzungen. Des Weiteren wurden aufgrund der geplanten Schließung der russischen Tochtergesellschaften Wertberichtigungen auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 2.225 vorgenommen. Die Quote der sonstigen betrieblichen Aufwendungen (sonstige betriebliche Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung) hat sich leicht erhöht von 35,4% in 2017 auf 36,5% in 2018.

¹ Baulinks. (07. 03 2019). 2018er Umsatz im Bauhauptgewerbe 8% höher als 2017 (DE). Vonhttps://www.baulinks.de/webplugin/2019/0356.php4 abgerufenBaulinks. (10. 03 2019). Produktion im Baugewerbe 2018 um 0,7% (im Euroraum) bzw 0,5% (in derEU28) gestiegen. Von https://www.baulinks.de/webplugin/2019/0337.php4 abgerufenDestatis. (26. 04 2019). Europa - Wirtschaft und Finanzen. Von https://www.destatis.de/Europa/DE/Thema/Basistabelle/Wirtschaft-Finanzen.html abgerufenStatista GmbH. (2019). Bruttoinlandsprodukt (BIP) in Deutschland von 1991 bis 2018 (in Milliarden Euro). Von https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1251 /umfrage/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-seit-dem-jahr-1991/ abgerufen

Im abgelaufenen Geschäftsjahr liegt das EBIT bei TEUR -7.082 und damit deutlich unter dem Vorjahreswert von TEUR 2.862. Die Hauptursache für das geringere EBIT liegt in den oben genannten Abschreibungen von TEUR 6.232. Bereinigt um diese Effekte konnte, entsprechend der Prognose des Vorjahres, eine leichte Steigerung zum Vorjahr erreicht werden, hauptsächlich bedingt durch höhere Umsatzerlöse.

2.2 Finanzlage

Der Cash Flow des Jahres 2018 beträgt TEUR 1.407 (Vorjahr: TEUR 322) (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung sowie die Veränderung von Beständen). Diese Verbesserung resultiert im Wesentlichen aus der Verringerung von Beständen.

2.3 Vermögenslage

Das Anlagevermögen entwickelt sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der verminderten Investitionstätigkeiten rückläufig (TEUR -1.169). Der Bestand an Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen verändert sich im Vergleich zum Vorjahr gering (TEUR -11). Der Bestand unfertiger und fertiger Erzeugnisse verringert sich um TEUR 5.669 und ist durch die oben genannte Abschreibung von TEUR 4.007 beeinflusst.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen um TEUR 397 unter dem Vorjahr. Unverändert wird das Finanzierungsinstrument Factoring genutzt. Die zugehörigen Sperrkonten, zum Zweck des Sicherheitseinbehaltes der Factoringgesellschaft, steigen um 155 TEUR gegenüber dem Vorjahr und sind in der Position "Sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesen. Insgesamt steigen die sonstigen Vermögensgegenstände von TEUR 4.979 in 2017 auf TEUR 5.885 in 2018. Für diejenigen ausländischen Verkaufsgebiete, die nicht durch die bestehende Factoring-Lösung abgedeckt werden können, wird seit Mitte 2016 das Finanzierungsinstrument Forfaitierung genutzt. Die diesbezüglichen Forderungen werden sowohl durch Deckungszusagen des Warenkreditversicherers oder fallweise auch durch revolvierende Einzeldeckungen des Bundes abgesichert.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2018 TEUR 1.445 und liegt damit um TEUR 803 über dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr reduziert sich die Eigenkapitalquote vor allem in Folge der Sondereffekte auf 24,3% (Vorjahr 35,7%) und liegt damit unter der Vorjahresprognose.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen verringern sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 989 auf TEUR 4.806, hauptsächlich bedingt durch die Reduzierung überfälliger Verbindlichkeiten.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 12,0% (Vorjahr 33,5%) ist im Wesentlichen auf die Erhöhung der konzerninternen Finanzierung innerhalb der Saint-Gobain Gruppe zurückzuführen.

Unverändert kommt das Finanzierungsinstrument Leasing zur Anwendung. Die in 2018 durchgeführten Investitionen, welche mittels des Finanzierungsinstruments Leasing finanziert wurden, haben den Bestand an Leasingverbindlichkeiten erhöht. Dagegen reduzieren sich die bestehenden Leasingverträge kontinuierlich unter Berücksichtigung der verbleibenden Rückführungswerte. Insgesamt haben sich die Gesamtleasingverbindlichkeiten in 2018 verringert.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die zentralen Größen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, stellen neben der Gesamtleistung die Rohertragsquote, das EBIT und die bilanzielle Eigenkapitalquote dar.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen definiert. Die Rohertragsquote ergibt sich aus dem Verhältnis der Gesamtleistung zum Rohertrag (Gesamtleistung abzüglich Materialaufwand). Das EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Ertragsteuern. Die Eigenkapitalquote stellt das Verhältnis des bilanziellen Eigenkapitals zur Bilanzsumme dar.

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001 wurde bereits im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Die erfolgreiche Umsetzung und Nutzung sowie die Einhaltung der Normen wird durch regelmäßige externe Audits überwacht. Gleiches gilt für das bei Kaimann seit langem bestehende Qualitätsmanagement und das Umweltmanagementsystem, welche den Anforderungen der ISO-Normen 9001 bzw. 14001 entsprechen

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

D. Prognosebericht

Finanzielle Leistungsindikatoren

Für das folgende Geschäftsjahr 2019 (Prognosezeitraum) wird eine leichte Steigerung der Gesamtleistung, eine leichte Steigerung der Rohertragsquote und eine deutliche Steigerung des Ergebnisses (EBIT) prognostiziert.

In Folge der prognostizierten Ertragslage und vor dem Hintergrund der Sondereffekte in 2018 wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote im Prognosezeitraum deutlich ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Die Kaimann GmbH verfügt über ein leistungsfähiges, der Unternehmensgröße und dem Risikoprofil des Gesamtunternehmens entsprechendes Risikomanagementsystem. Großer Wert wird dabei dem risikobewussten, unternehmerischen Handeln beigemessen. Alle Führungskräfte fungieren gleichzeitig als Risikomanager.

Zur gezielten Steuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2018 konsequent genutzt und weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das in 2017 eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Die Geschäftsjahre seit 2010 waren von signifikanten Beschaffungsrisiken in Bezug auf Rohstoffe charakterisiert. Die seit 2012 entspannte Lage auf dem Beschaffungsmarkt hat sich seit 2017/2018 verschärft. Durch die vorgenommenen Maßnahmen zur Risikominimierung konnte weiterhin ein gutes Versorgungsniveau sichergestellt werden, jedoch ist für das Jahr 2019 mit Preissteigerungen zu rechnen.

Die in 2008 und 2009 eingeführte Produktionstechnologie befindet sich bereits mittlerweile im achten Geschäftsjahr in einem eingeschwungenen Zustand, so dass Produktionsrisiken als minimiert betrachtet werden können. Dazu tragen auch die regelmäßigen Maßnahmen zur Wartung und Instandhaltung der Anlagentechnik bei.

Das wachsende Geschäft im Ausland wird weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abgesichert, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, werden Warenkreditversicherungen (inkl. des Einsatzes von Bundesdeckungen) umfangreich eingesetzt, um somit den darauf aufbauenden Effekt der Finanzierungsinstrumente Factoring und Forfaitierung unverändert auf hohem Niveau nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Das Anfang 2017 erfolgreiche eingeführte neue Warenwirtschaftssystem bietet weiteres Potenzial für Effizienzsteigerungen in den betrieblichen Abläufen sowie für die Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse.

Die Innovationskraft in Verbindung mit dem hohen Qualitätsniveau der Produkte von Kaimann ist die Voraussetzung, um weiterhin erfolgreich im Wettbewerb bestehen zu können, und bietet die Chance das Geschäft im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in den Vorjahren geschaffenen Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen.

3. Gesamtaussage

Die Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2019 belegt mit planmäßiger Entwicklung der Umsätze die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Den Preissteigerungen auf der Beschaffungsseite werden verschiedene Maßnahmen zur Kompensation entgegengestellt. Für das Geschäftsjahr 2019 ist eine positive Fortführung der Geschäftsaktivitäten zu erwarten. Die Einbindung in die Saint-Gobain Gruppe kann in 2019 mit höheren Aufwendungen verbunden sein, denen mittel- und langfristig jedoch positive Ergebniseffekte gegenüberstehen werden.

Hövelhof, den 22. Juli 2019

Dr. Burkhard Schmolck

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

Bilanz zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	31.12.2018 €	31.12.2017 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	69.386,00	93.612,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.068.594,15	18.136.784,15
2. technische Anlagen und Maschinen	661.004,28	830.821,28
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	613.703,00	783.181,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	688.022,25	1.394.157,72
	20.031.323,68	21.144.944,15
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	944.047,62	975.008,34
2. Beteiligungen	443,84	417,00
	944.491,46	975.425,34
	21.045.201,14	22.213.981,49
B. Umlaufvermögen
I Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.864.907,64	1.875.423,33
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.806.207,98	6.505.878,79
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.016.996,54	6.985.833,81
	9.688.112,16	15.367.135,93
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	70.546,49	467.730,60
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.332.353,21	4.031.492,81
3. sonstige Vermögensgegenstände	5.884.856,15	4.979.373,59
	8.287.755,85	9.478.597,00
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	1.445.369,34	642.481,81
	19.421.237,35	25.488.214,74
C. Rechnungsabgrenzungsposten	244.404,79	310.704,02
	40.710.843,28	48.012.900,25
Passiva
	31.12.2018 €	31.12.2017 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.753.668,46	2.753.668,46
IV. Gewinnvortrag	5.615.054,30	4.001.297,96
V. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	-7.239.012,95	1.613.756,34
	9.880.601,10	17.119.614,05
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	493.786,00	562.733,00
2. sonstige Rückstellungen	2.101.080,84	4.932.749,03
	2.594.866,84	5.495.482,03
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	4.875.629,30	16.105.469,22
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.805.772,56	5.794.381,12
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	12.147.654,55	56.668,00
4. sonstige Verbindlichkeiten	4.625.427,93	1.615.111,83
(davon aus Steuern € 246.191,89; Vorjahr € 226.161,46)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 1.644,65; Vorjahr € 821,73)
	26.454.484,34	23.571.630,17
D. Passive latente Steuern	1.780.891,00	1.826.174,00
	40.710.843,28	48.012.900,25

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

	2018 €	2017 €
1. Umsatzerlöse	64.104.407,86	60.744.051,03
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-1.485.601,81	2.612.145,52
3. andere aktivierte Eigenleistungen	204.430,95	160.441,09
4. sonstige betriebliche Erträge	1.694.159,40	1.625.952,54
(davon aus der Währungsumrechnung € 601.913,77; Vorjahr € 977.050,31)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.735.233,73	-22.492.435,16
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-1.819.782,10	-1.817.749,94
	-26.555.015,83	-24.310.185,10
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.103.316,34	-11.496.542,20
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-2.310.668,17	-2.261.386,99
(davon für Altersversorgung € 130.866,92; Vorjahr € 143.549,20)
	-14.413.984,51	-13.757.929,19
7. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.336.444,56	-1.534.151,83
b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten	-6.231.636,08	0,00
	-7.568.080,64	-1.534.151,83
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-22.921.622,59	-22.509.986,14
(davon aus der Währungsumrechnung € 653.246,29; Vorjahr € 1.039.335,96)
9. Erträge aus Beteiligungen	325.012,18	482.600,00
(davon aus verbundenen Unternehmen € 325.012,18; Vorjahr € 482.600,00)
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	42.041,87	41.633,31
(davon aus verbundenen Unternehmen € 41.296,87; Vorjahr € 41.416,31)
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen	-31.000,00	0,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-726.227,01	-796.354,22
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	202.067,01	-976.616,86
14. Ergebnis nach Steuern	-7.129.413,12	1.781.600,15
15. sonstige Steuern	-109.599,83	-167.843,81
16. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	-7.239.012,95	1.613.756,34

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wird gemäß der §§ 242 ff. und der §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2018 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über zwei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 4 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 250,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Zur Vergleichbarkeit des Vorjahresabschlusses wird darauf hingewiesen, dass im Geschäftsjahr erstmalig Wertberichtigungen auf unfertige Erzeugnisse notwendig waren. Hieraus ergab sich ein Aufwand in Höhe von TEUR 4.007

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden Pauschalwertberichtigungen von 1,0 % bzw. 2,5 % gegenüber einer Tochtergesellschaft und für die Zinsverluste gegenüber den übrigen verbundenen Unternehmen von 1,5 % bzw. 1% gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in derjenigen Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt, sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Der zur Berechnung der latenten Steuern verwendete Ertragsteuer Satz liegt bei 30,215 %. Der GewerbesteuerHebesatz beträgt hierbei 411 %. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256 a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	71	71	-
(Vorjahr)	(468)	(468)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.332	2.332	(-)
(Vorjahr)	(4.032)	(4.012)	(20)
Sonstige Vermögensgegenstände	5.885	5.357	528
(Vorjahr)	(4.979)	(4.274)	(705)
	8.288	7.760	528
	(9.479)	(8.754)	(725)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 1.790 (Vorjahr: TEUR 2.050) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

Auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen wurden Abschreibungen in Höhe von TEUR 2.357 (Vorjahr: TEUR 148) vorgenommen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 1) Disagien.

4. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Boni (TEUR 1.256), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 165), Gewährleistungen (TEUR 159), Urlaubrückstellungen (TEUR 119), und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 85) und die erstmalige Bildung von Jubiläumsrückstellungen (TEUR 80).

5. Verbindlichkeitenspiegel

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahr TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	4.876	3.067	1.630	179
(Vorjahr)	(16.106)	(9.304)	(5.960)	(842)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.806	4.806	-	-
(Vorjahr)	(5.794)	(5.794)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	12.148	12.148	-	-
(Vorjahr)	(57)	(57)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	4.625	4.533	92	-
(Vorjahr)	(1.615)	(1.386)	(229)	(-)
	26.455	24.554	1.722	179
	(23.572)	(16.541)	(6.189)	(842)

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen beinhalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen von TEUR 92 (Vorjahr: TEUR 57) und Verbindlichkeiten aus dem Finanzverkehr von TEUR 11.862 (Vorjahr: TEUR 0).

Die bilanzierten Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Grundschulden, Pfandrechte sowie Sicherungsübereignungen von Maschinen und Anlagen gesichert. Es bestehen darüber hinaus die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

6. Passive latente Steuern

Die passiven latenten Steuern werden auf Abweichungen zwischen der Handels- und Steuerbilanz bei den Posten Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Finanzanlagen, Forderungen gegen verbundene Unternehmen und Rückstellungen gebildet.

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 22 um TEUR 19 auf TEUR 3 vermindert. In 2019 ist die Kaimann GmbH aufgrund eines geschlossenen Ergebnisabführungsvertrags als Organgesellschaft in eine steuerliche Organschaft eingetreten. Da eine künftige Realisierung bestehender Verlustvorträge innerhalb der nächsten fünf Jahre unwahrscheinlich ist, wurden im Geschäftsjahr keine aktiven latenten Steuern auf Verlustvorträge mehr gebildet.

Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 1.848 um TEUR 64 auf TEUR 1.784 vermindert. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.781 ausgewiesen.

7. Haftungsverhältnisse

Es liegen Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundene Unternehmen von TEUR 1.025 (Vorjahr: TEUR 1.025) vor. Zudem bestehen Bürgschaften für verbundene Unternehmen von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 0).

Die Inanspruchnahmewahrscheinlichkeit der Haftungsverhältnisse schätzen wir aufgrund der gegenwärtigen Bonität und des bisherigen Zahlungsverhaltens der Begünstigten als gering ein. Erkennbare Anhaltspunkte, die eine andere Beurteilung erforderlich machen würden, liegen uns nicht vor.

8. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 1 Mio in Form fristenkongruenter Zinscaps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurde ein variabel verzinsliches Darlehen.

Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinscaps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinscaps liegt zwischen dem 1. Juni 2020 und dem 30. Juni 2022.

Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt EUR 235.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 64.104 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

Geographisch bestimmte Märkte	2018		2017
	TEUR	in %	TEUR	in %
Inland	23.155	36,1	23.243	38,3
Europäische Union	32.945	51,4	30.634	50,4
Drittland	8.004	12,5	6.867	11,3
	64.104	100,0	60.744	100,0

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR -45 (Vorjahr: TEUR 242) und Ertragsteuern von TEUR -157 (Vorjahr: TEUR 735).

3. Aufwendungen von außergewöhnlicher Größenordnung

Aufgrund der geplanten Schließung der russischen Tochtergesellschaften wurden Wertberichtigungen auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 2.225 vorgenommen.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 271 Absatz 1 HGB:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-1.622.546 EUR	-1.458
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.467.574 EUR	435
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	4.840 EUR	-240
Kaimann GmbH	Österreich	100,0	46.230 EUR	11
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	78.768 EUR	20
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	17.587 EUR	3
Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	14.667 AED	1
Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	36.749 GBP	12
Kaimann Polska sp. z o.o.	Polen	100,0	-74.342 PLN	-9

Die Umrechnung des Eigenkapitals und der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,2005 AED zum 31.12.2018

1 EUR = 4,2948 PLN zum 31.12.2018

1 EUR = 0,9005 GBP zum 31.12.2018

2. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2018	2017
Arbeiter	193	192
Angestellte	86	86
	279	278

3. Honorare Abschlussprüfer

Zur Höhe der Honorare für Abschlussprüfer wird auf den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof verwiesen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

4. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Kaimann, Georg Josef, Hövelhof (bis 28.02.2019)

Springub, Ralf, Münster (bis 26.10.2018)

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn (ab 06.12.2018)

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

5. Konzernabschluss

Die Gesellschaft ist in den von ihr gemäß der §§ 290 ff. HGB erstellten und im elektronischen Bundesanzeiger offen zu legenden Konzernabschluss einbezogen. Die Kaimann GmbH wird beim Handelsregister des Amtsgerichts Paderborn unter HR B Nr. 8570 geführt.

6. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2018 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 9.409 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 6.107 (Vorjahr: TEUR 5.709) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

7. Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2018 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die für die Kaimann GmbH von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

8. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag von TEUR 7.239 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 22. Juli 2019

Dr. Burkhard Schmolck

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2018

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2018 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2018 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.191.106,49	45.227,00	0,00	0,00	1.236.333,49
	1.191.106,49	45.227,00	0,00	0,00	1.236.333,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	26.678.257,85	2.778,56	720.960,81	13.003,70	27.388.993,52
2. technische Anlagen und Maschinen	13.883.979,44	81.273,29	0,00	0,00	13.965.252,73
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.701.165,06	72.576,75	0,00	13.563,60	4.760.178,21
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	14.825,34	-720.960,81	0,00	688.022,25
	46.657.560,07	171.453,94	0,00	26.567,30	46.802.446,71
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	39,28	0,00	0,00	975.047,62
2. Beteiligungen	417,00	27,84	0,00	1,00	443,84
	975.425,34	67,12	0,00	1,00	975.491,46
Summe Anlagevermögen	48.824.091,90	216.748,06	0,00	26.568,30	49.014.271,66

	Abschreibungen
	01.01.2018 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.097.494,49
	1.097.494,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.541.473,70
2. technische Anlagen und Maschinen	13.053.158,16
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.917.984,06
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00
	25.512.615,92
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Beteiligungen	0,00
	0,00
Summe Anlagevermögen	26.610.110,41

	Abschreibungen
	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2018 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	69.453,00		1.166.947,49
	69.453,00	0,00	1.166.947,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	778.925,67	0,00	9.320.399,37
2. technische Anlagen und Maschinen	251.090,29	0,00	13.304.248,45
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	236.975,60	8.484,45	4.146.475,21
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00
	1.266.991,56	8.484,45	26.771.123,03
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	31.000,00	0,00	31.000,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00
	31.000,00	0,00	31.000,00
Summe Anlagevermögen	1.367.444,56	8.484,45	27.969.070,52

	Buchwerte
	31.12.2018 €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	69.386,00	93.612,00
	69.386,00	93.612,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.068.594,15	18.136.784,15
2. technische Anlagen und Maschinen	661.004,28	830.821,28
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	613.703,00	783.181,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	688.022,25	1.394.157,72
	20.031.323,68	21.144.944,15
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	944.047,62	975.008,34
2. Beteiligungen	443,84	417,00
	944.491,46	975.425,34
Summe Anlagevermögen	21.045.201,14	22.213.981,49

32:T1b5d5,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Prüfung des Konzernabschlusses zum 31. Dezember 2018 und des Konzernlageberichtes für das Geschäftsjahr 2018

III. Wiedergabe des Bestätigungsvermerks

9. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung haben wir mit Datum vom 25. Juli 2019 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2018, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzerneigenkapitalspiegel und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Kaimann GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2018 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 und

―

vermittelt der beigefügte Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt.

Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Konzernabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt.
―	holen wir ausreichende geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Überwachung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile.
―	beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen."

E. Schlussbemerkung

Den vorstehenden Bericht über die Prüfung des Konzernabschlusses der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018 und des Konzernlageberichtes für dieses Geschäftsjahr erstatten wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den Grundsätzen ordnungsmäßiger Erstellung von Prüfungsberichten (IDW PS 450 n.F.).

Der von uns erteilte Bestätigungsvermerk ist in Abschnitt B unter "Wiedergabe des Bestätigungsvermerks" enthalten.

Bielefeld, den 25. Juli 2019

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhart Peters, Wirtschaftsprüfer

Konzern-Lagebericht für das Geschäftsjahr 2018

A. Grundlagen des Unternehmens

Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 310 Mitarbeiter (davon 115 Angestellte). Im Vorjahr wurden 313 Mitarbeiter (davon 109 Angestellte) beschäftigt. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2018 ist insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen. ¹

Die Geschäftsbeziehungen im Inland konnten gesichert und wiederholt im Geschäftsbereich Export ausgeweitet werden.

Die Kaimann-Konzern weist im Geschäftsjahr 2018 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR -6.885 und einen Konzernjahresfehlbetrag von TEUR -7.097 aus, welche wesentlich durch Sondereffekte geprägt sind. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige operative Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

¹ There are no sources in the current document.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung (bestehend aus Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierten Eigenleistungen) ist im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um ca. 0,3% gesunken und liegt damit unter der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) beträgt in 2018 58,4% und liegt damit unter dem Vorjahr (62,4%) und unter dem Prognosewert, hauptsächlich bedingt durch den Produktmix und vermehrte Versuchsreihen auf den Produktionsanlagen.

Wie auch im Vorjahr sind die operativen Abschreibungen zurückgegangen, wenn gleich das Ergebnis 2018 durch zusätzliche Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens von TEUR 6.232 belastet wird. Diese Abschreibungen beinhalten Wertberichtigungen auf Vorratsvermögen in Höhe von TEUR 4.007 aufgrund geänderter Markteinschätzungen. Des Weiteren wurden aufgrund der geplanten Schließung der russischen Tochtergesellschaften Wertberichtigungen auf Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 2.225 vorgenommen. Die Quote der sonstigen betrieblichen Aufwendungen (sonstige betriebliche Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung) haben sich leicht erhöht von 34,9% in 2017 auf 36,1% in 2018.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr liegt das EBIT bei TEUR -6.037 und damit deutlich unter dem Vorjahreswert von TEUR 3.481 Die Hauptursache für das geringere EBIT liegt in den oben genannten Abschreibungen von TEUR 6.232. Bereinigt um diese Effekte konnte, entsprechend der Prognose des Vorjahres, eine leichte Steigerung zum Vorjahr erreicht werden, hauptsächlich bedingt durch höhere Umsatzerlöse.

2.2 Finanzlage

Der Cash-Flow des Jahres 2018 beträgt TEUR 742 (Vorjahr: TEUR 924) (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung sowie die Veränderung von Beständen). Diese Erhöhung des Finanzmittelbestandes resultiert im Wesentlichen aus der Verringerung von Beständen.

2.3 Vermögenslage

Das Anlagevermögen entwickelt sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der begrenzten Investitionstätigkeiten rückläufig (TEUR -1.280). Der Bestand an Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen verändert sich im Vergleich zum Vorjahr gering (TEUR -48). Der Bestand unfertiger und fertiger Erzeugnisse verringert sich um TEUR 5.539 und ist durch die oben genannte Abschreibung von TEUR 4.007 beeinflusst.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen mit 3.154 TEUR leicht über dem Niveau des Vorjahres (TEUR 2.780). Unverändert wird das Finanzierungsinstrument Factoring weiter genutzt. Die zugehörigen Sperrkonten, zum Zweck des Sicherheitseinbehaltes der Factoringgesellschaft, sind in der Position "Sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesen. Insgesamt steigen die sonstigen Vermögensgegenstände von TEUR 5.346 in 2017 auf TEUR 6.466 in 2018. Für diejenigen ausländischen Verkaufsgebiete, die nicht durch die bestehende Factoring-Lösung abgedeckt werden können, wird seit Mitte 2016 das Finanzierungsinstrument Forfaitierung genutzt. Die diesbezüglichen Forderungen werden sowohl durch Deckungszusagen des Warenkreditversicherers oder fallweise auch durch revolvierende Einzeldeckungen des Bundes abgesichert.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2018 TEUR 2.723 und liegt damit um TEUR 744 über dem Vorjahr.

Im Vergleich zum Vorjahr reduziert sich die Eigenkapitalquote vor allem in Folge der Sondereffekte auf 21,0% (Vorjahr 32,4%) und liegt damit unter der Vorjahresprognose.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen verringern sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 978 auf TEUR 5.554, hauptsächlich bedingt durch die Reduzierung überfälliger Verbindlichkeiten. Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 11,5% (Vorjahr 32,1%) ist im Wesentlichen auf die Erhöhung der konzerninternen Finanzierung innerhalb der Saint-Gobain Gruppe zurückzuführen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die zentralen Größen, die für die Steuerung der Gesellschaft und die Beurteilung des nachhaltigen Erfolges relevant sind, stellen neben der Gesamtleistung, die Rohertragsquote, das EBIT und die bilanzielle Eigenkapitalquote dar.

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

D. Prognosebericht

1. Finanzielle Leistungsindikatoren

In Folge der prognostizierten Ertragslage und vor dem Hintergrund der Sondereffekte in 2018 wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote im Prognosezeitraum deutlich ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2018 konsequent genutzt und weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das in 2017 eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Zur Reduzierung finanzieller Risiken sind wesentliche Teile der langfristigen Finanzierungen weiterhin über Zinssicherungsgeschäfte abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Das Anfang 2017 erfolgreiche eingeführte neue Warenwirtschaftssystem bei der Kaimann GmbH bietet weiteres Potenzial für Effizienzsteigerungen in den betrieblichen Abläufen sowie für die Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse.

3. Gesamtaussage

Hövelhof, den 22. Juli 2019

Dr. Burkhard Schmolck

Konzernabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	31.12.2018 €	31.12.2017 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	69.886,15	98.192,09
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	19.524.660,15	19.655.328,15
2. technische Anlagen und Maschinen	699.925,58	900.702,65
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	695.925,90	819.781,29
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	688.022,25	1.394.157,72
	21.608.533,88	22.769.969,81
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.511,74	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	13.389,28	53.056,08
3. Beteiligungen	443,84	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.165,00
	123.509,86	214.083,54
	21.801.929,89	23.082.245,44
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.823.730,16	2.871.848,65
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.806.207,98	6.505.878,79
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.353.324,45	7.192.969,76
	10.983.262,59	16.570.697,20
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.153.584,32	2.780.290,64
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	395.783,27	1.448.319,39
3. sonstige Vermögensgegenstände	6.466.297,40	5.345.508,86
	10.015.664,99	9.574.118,89
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	2.723.138,89	1.979.585,46
	23.722.066,47	28.124.401,55
C. Rechnungsabgrenzungsposten	329.065,96	396.575,29
	45.853.062,32	51.603.222,28
Passiva
	31.12.2018 €	31.12.2017 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.492.649,32	2.492.649,32
IV. Gewinnvortrag	5.500.400,78	3.948.208,75
V. Konzernjahresüberschuss/-fehlbetrag	-7.097.016,11	1.552.192,03
	9.646.925,28	16.743.941,39
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	640.595,00	562.733,00
2. sonstige Rückstellungen	2.240.204,62	5.040.831,84
	2.880.799,62	5.603.564,84
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	5.273.848,70	16.574.700,68
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.554.247,80	6.532.087,04
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	11.885.192,04	37.617,68
4. sonstige Verbindlichkeiten	8.466.342,88	4.341.219,65
(davon aus Steuern € 496.965,22; Vorjahr € 477.327,93)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 159.437,44; Vorjahr € 208.047,09)
	31.179.631,42	27.485.625,05
D. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	1.580,00
E. Passive latente Steuern	2.145.706,00	1.768.511,00
	45.853.062,32	51.603.222,28

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

	2018 €	2017 €
1. Umsatzerlöse	71.787.303,41	68.184.478,16
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-1.275.651,19	2.601.294,59
3. andere aktivierte Eigenleistungen	204.430,95	160.441,09
4. sonstige betriebliche Erträge	1.765.737,01	1.614.954,51
(davon aus der Währungsumrechnung € 601.913,77; Vorjahr € 997.050,31)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-27.382.150,92	-24.687.456,10
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.009.514,87	-2.003.116,29
	-29.391.665,79	-26.690.572,39
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-13.558.751,86	-12.920.716,12
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
(davon für Altersversorgung € 139.866,92; Vorjahr € 152.549,20)	-2.784.020,96	-2.717.567,07
	-16.342.772,82	-15.638.283,19
7. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.447.828,39	-1.643.390,65
b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten	-5.541.372,49	0,00
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-25.511.075,07	-24.786.878,41
(davon aus der Währungsumrechnung € 653.246,29; Vorjahr € 1.090.275,72)
9. Ergebnis aus assoziierten Unternehmen	-39.666,80	-50.305,43
10. Erträge aus Beteiligungen	12,18	0,00
11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	214.437,83	195.980,65
12. Abschreibungen auf Finanzanlagen	-33.473,00	0,00
13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-818.308,52	-890.570,18
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-455.897,50	-1.233.730,07
15. Ergebnis nach Steuern	-6.885.790,19	1.823.418,68
16. sonstige Steuern	-211.225,92	-271.226,65
17. Konzernjahresüberschuss/-fehlbetrag	-7.097.016,11	1.552.192,03

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2018

A. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen. Die Kaimann GmbH ist als Mutterunternehmen gemäß § 290 HGB verpflichtet, einen Konzernabschluss und einen Konzernlagebericht aufzustellen und gemäß § 316 Abs. 2 HGB durch einen Abschlussprüfer prüfen zu lassen. Die Gliederung des Konzernabschlusses erfolgt gemäß § 298 Abs. 1 i. V. m. §§ 266 und 275 HGB. Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) aufgestellt worden.

Für die Kapitalkonsolidierung wurde für Vorgänge vor Inkrafttreten des BilMoG die Buchwertmethode nach § 301 Abs. 1 Nr. 1 a. F. HGB gemäß Art. 66 Abs. 3 S. 4 EGHGB beibehalten. Auch für den Hinzuerwerb von 13,0 % der Anteile an der Kaiman France S.A., Frankreich, in 2012 wurde die Buchwertmethode angewandt.

Bei der Kapitalkonsolidierung wird für Erwerbsfälle nach Inkrafttreten des BilMoG, mit Ausnahme des Hinzuerwerbs von 13,0 % der Anteile an der Kaiman France S.A., Frankreich, in 2012, die Neubewertungsmethode gem. § 301 Abs. 1 S. 2 HGB angewendet.

Das Geschäftsjahr für den Konzern und die konsolidierten Unternehmen entspricht dem Kalenderjahr. Die Ausweis- und Bewertungsvorschriften wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig angewandt.

B. Angaben zur Konsolidierung

1. Konsolidierungskreis und Veränderungen im Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Kaimann GmbH die nachfolgend aufgeführten Gesellschaften einbezogen (vollkonsolidiert):

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
Kaimann France S.A.	Issenheim, Frankreich	100%
Kaimann Italia s.r.l.	Rivoli Veronese, Italien	100%
Kaimann Iberia S.L.U.	Palafrugell, Spanien	100%
Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH	Hövelhof, Deutschland	100%

Folgende Enkelgesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht vollkonsolidiert, sondern gem. §§ 311, 312 HBG als assoziierte Unternehmen nach der Equity-Methode in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
OOO Kaiman Industries RUS	Moskau, Russland	100%
OOO NTT Services	Moskau, Russland	100%
Kaimann (UK) Limited	Oldham, Großbritannien	100%

Die Beteiligung an der OOO Kaiman Industries RUS wurde erstmalig im Juli 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betrugen TEUR 319. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 182. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der OOO NTT Services wurde erstmalig im Juni 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betrugen TEUR 26. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 26. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der Kaimann (UK) Limited wurde erstmalig im März 2015 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betrugen TEUR 33. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 32. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Summe der negativen Equity-Werte beträgt TEUR 746.

Folgende Gesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft

Kaimann GmbH, Graz/Österreich

Kaimann B.V., Niederlande

Kaimann Middle East FZE, Vereinigte Arabische Emirate

Kaimann Polska Sp.z o.o., Polen

Kaimann ZA (Pty) Ltd., Südafrika

Gemäß § 313 Abs. 3 HGB unterbleibt die Darstellung des Anteilsbesitzes der nicht einbezogenen Unternehmen, da sie für die Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns von untergeordneter Bedeutung sind.

2. Konsolidierungsgrundsätze

Die in die Konsolidierung einbezogenen Abschlüsse der ausländischen Tochterunternehmen wurden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften einheitlich nach den bei der Kaimann GmbH, Hövelhof, geltenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden erfasst.

Der Konzernabschluss wurde auf den Abschlussstichtag des Mutterunternehmens erstellt.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

3. Kapitalkonsolidierung

Bei der Kapitalkonsolidierung wird für Erwerbsfälle vor Inkrafttreten des BilMoG die Buchwertmethode (in der Fassung vor Anwendung der Änderungen durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz) angewendet.

Nach der Buchwertmethode werden die Anschaffungskosten der Beteiligungen mit dem zum Erwerbszeitpunkt konsolidierungspflichtigen Eigenkapital verrechnet. Als Zeitpunkt für die Verrechnung des konsolidierungspflichtigen Eigenkapital i.S.d. § 301 Abs. 2 HGB wurde grundsätzlich der Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung der Tochterunternehmen in den Konzern-Abschluss gewählt, das ist der 1. Januar 2007. Für die nach dem 1. Januar 2007 erworbenen Anteile an verbundenen Unternehmen wurde die Erstkonsolidierung grundsätzlich auf den Erwerbszeitpunkt, in einzelnen Fällen auf den Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung, durchgeführt. Die sich hierbei ergebenden aktiven Unterschiedsbeträge (TEUR 241; Vorjahr: TEUR 241) wurden mit den Rücklagen verrechnet.

Bei der Kapitalkonsolidierung wird für Erwerbsfälle nach Inkrafttreten des BilMoG die Neubewertungsmethode gem. § 301 Abs. 1 S. 2 HGB angewendet. Bei der Erstkonsolidierung werden die Beteiligungsbuchwerte der Muttergesellschaft gegen die zum Zeitpunkt der Erstkonsolidierung neubewerteten Eigenkapitalanteile aufgerechnet.

Assoziierte Unternehmen (§ 311 HGB) bei denen das Mutterunternehmen einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäfts- und Finanzpolitik ausüben kann, werden nach § 312 HGB mit dem Betrag angesetzt, der dem anteiligen Kapital des assoziierten Unternehmens entspricht, sofern sich daraus ein positiver Wert ergibt. Bei der Wertermittlung kam die Buchwertmethode des § 312 Abs. 1 HGB zur Anwendung.

4. Schuldenkonsolidierung

Im Rahmen der Schuldenkonsolidierung werden gemäß § 303 HGB wechselseitige Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Unternehmen miteinander aufgerechnet und eliminiert.

Erfolgswirksame Schuldenkonsolidierungen betreffen Wertberichtigungen von Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

5. Zwischenergebniseliminierung

Zwischengewinne aus dem konzerninternen Lieferungs- und Leistungsverkehr werden sowohl für das Anlagevermögen als auch für das Umlaufvermögen unter Berücksichtigung von Steuerabgrenzungen eliminiert, soweit sie nicht von untergeordneter Bedeutung sind.

Die Veränderung gegenüber dem Vorjahr im Rahmen der Eliminierung von Zwischengewinnen wurde ergebniswirksam in Höhe von TEUR 247 in der Konzerngewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

6. Aufwands- und Ertragseliminierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen aufgerechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

C. Währungsumrechnung

Der Konzernabschluss wird in €, der Währung des Mutterunternehmens, aufgestellt.

Die Bilanzen ausländischer Tochterunternehmen werden mit Ausnahme des Eigenkapitals mit den Devisenkassamittelkursen am Bilanzstichtag und die Gewinn- und Verlustrechnung mit dem Jahresdurchschnittskurs umgerechnet. Das Eigenkapital wird mit historischen Kursen umgerechnet.

D. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Konzernabschluss wird gemäß § 298 Abs. 1 HGB i. V. m. §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 4 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Zur Vergleichbarkeit des Vorjahresabschlusses wird darauf hingewiesen, dass im Geschäftsjahr erstmalig Wertberichtigungen auf unfertige Erzeugnisse erfolgt sind. Hieraus ergab sich ein Aufwand in Höhe von TEUR 4.007

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Erkennbare Ausfallrisiken sind durch Einzel- bzw. Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit Nominalwerten bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Konzerneigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Aktive und passive latente Steuern werden auf alle zum Bilanzstichtag bestehenden temporären und quasipermanenten Differenzen zwischen den Wertansätzen in der Steuerbilanz und den Wertansätzen in der Handelsbilanz gebildet.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Für das deutsche Mutterunternehmen wurde ein Ertragssteuersatz in Höhe von rd. 30,215 % angesetzt. Die Steuersätze der ausländischen Tochterunternehmen bewegen sich in einer Bandbreite von 30 % bis 33 %. Soweit Maßnahmen im Rahmen der Konzernabschlusserstellung zu Differenzen zwischen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen geführt haben und danach latente Steuern anzusetzen waren, wurde der Ertragssteuersatz des Mutterunternehmens verwendet. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

E. Erläuterungen zur Konzernbilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ist dem diesem Anhang als Anlage beigefügten Konzernanlagespiegel zu entnehmen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.154	3.154	-
(Vorjahr)	(2.780)	(2.780)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	396	396	(-)
(Vorjahr)	(1.448)	(1.448)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	6.466	5.920	546
(Vorjahr)	(5.346)	(5.346)	(-)
	10.016	9.999	17
(Vorjahr)	(9.574)	(9.574)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 1) Disagien.

4. Eigenkapital

Wir verweisen auf den in einer gesonderten Anlage dargestellten Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2018.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Boni (TEUR 1.319), Gewährleistungen (TEUR 134), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 165), Personalkosten (TEUR 218), und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 125).

6. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamt	davon mit einer Restlaufzeit
	betrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	5.274	3.329	1.945	179
(Vorjahr)	(16.574)	(9.488)	(7.087)	(842)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.554	5.554	-	-
(Vorjahr)	(6.532)	(6.532)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber Verbundenen Unterneh	11.885	11.885	-	-
men (Vorjahr)	(38)	(38)	(-)	(-)
sonstige Verbindlichkeiten	8.466	7.120	1.346	716
(Vorjahr)	(4.341)	(2.756)	(1.585)	(937)
	31.180	27.889	3.291	895
(Vorjahr)	(27.486)	(18.814)	(8.672)	(1.779)

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen beinhalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen von TEUR 23 (Vorjahr: TEUR 38) und Verbindlichkeiten aus dem Finanzverkehr von TEUR 11.862 (Vorjahr: TEUR 0).

Die bilanzierten Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Grundschulden, Pfandrechte, Sicherungsübereignung von Maschinen und Anlagen sowie durch Globalabtretungen der Kundenforderungen gesichert. Es bestehen darüber hinaus die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

7. Passive latente Steuern

Die im Konzernabschluss ermittelten latenten Steuern resultieren aus temporären und quasi permanenten Differenzen zwischen den handels- und steuerrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen und Schulden, aus ergebniswirksamen Konsolidierungen im Rahmen der Zwischenergebniseliminierung, der Schuldenkonsolidierung und aus Verlustvorträgen. Aktive latente Steuern auf steuerliche Verlustvorträge wurden in der Höhe gebildet, in der eine Verlustverrechnung in den nächsten fünf Jahren zu erwarten ist.

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 54 um TEUR 36 auf TEUR 90 erhöht. In 2019 ist die Kaimann GmbH aufgrund eines geschlossenen Ergebnisabführungsvertrags als Organgesellschaft in eine steuerliche Organschaft eingetreten. Da eine künftige Realisierung bestehender Verlustvorträge innerhalb der nächsten fünf Jahre unwahrscheinlich ist, wurden im Geschäftsjahr keine aktiven latenten Steuern auf Verlustvorträge mehr gebildet.

Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 1.822 um TEUR 413 auf TEUR 2.235 erhöht. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 2.146 ausgewiesen.

F. Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 71.787 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden:

	2018 TEUR	2017 TEUR
Inland	23.155	23.243
Europäische Union	39.841	38.074
Drittland	8.791	6.867
	71.787	68.184

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen aus latenten Steuern in Höhe von TEUR 377 (Vorjahr: TEUR 212).

G. Sonstige Angaben

1. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 1 Mio in Form von fristenkongruenter Zinscaps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei variabel verzinsliche Darlehen.

Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt EUR 235.

2. Honorar des Abschlussprüfers

Die im Geschäftsjahr 2018 als Aufwand erfassten Honorare setzen sich wie folgt zusammen:

	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	79
Steuerberatungsleistugen	15
Sonstige Leistungen	125
	219

3. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2018 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 9.504 (Vorjahr: TEUR 12.464) aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 7.201 (Vorjahr: TEUR 6.763) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2018	2017
Arbeiter	195	204
Angestellte	115	109
	310	313

5. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (bis 28.02.2019)

Springub, Ralf, Münster (bis 26.10.2018)

Dr. Schmolck, Burkhard, Bonn (ab 06.12.2018)

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 313 Abs. 3 HGB verzichtet.

6. Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2018 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage des Konzerns und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

7. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag der Kaimann GmbH von TEUR 7.239 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 22. Juli 2019

Dr. Burkhard Schmolck

Entwicklung des Konzern-Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2018

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2018 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2018 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.054.331,64	45.227,00	0,00		1.099.558,64
	1.054.331,64	45.227,00	0,00	0,00	1.099.558,64
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.851.961,07	2.778,56	720.960,81	13.003,70	29.562.696,74
2. technische Anlagen und Maschinen	14.100.090,54	83.520,72	0,00	1.718,71	14.181.892,55
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.899.769,55	130.266,66	0,00	14.012,51	5.016.023,70
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	14.825,34	-720.960,81		688.022,25
	49.245.978,88	231.391,28	0,00	28.734,92	49.448.635,24
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	39,28			101.511,74
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	704.987,86				704.987,86
3. Beteiligungen	325.778,00	27,84		325.362,00	443,84
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00				8.165,00
	1.140.403,32	67,12	0,00	325.362,00	815.108,44
	51.440.713,84	276.685,40	0,00	354.096,92	51.363.302,32

	Abschreibungen				Buchwerte
	01.01.2018 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2018 €	31.12.2018 €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	956.139,55	73.532,94		1.029.672,49	69.886,15	98.192,09
	956.139,55	73.532,94	0,00	1.029.672,49	69.886,15	98.192,09
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	9.196.632,92	841.403,67		10.038.036,59	19.524.660,15	19.655.328,15
2. technische Anlagen und Maschinen	13.199.387,89	284.297,79	1.718,71	13.481.966,97	699.925,58	900.702,65
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4. 079. 988,26	248.593,99	8.484,45	4.320.097,80	695.925,90	819.781,29
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00			0,00	688.022,25	1.394.157,72
	26.476.009,07	1.374.295,45	10.203,16	27.840.101,36	21.608.533,88	22.769.969,81
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00			0,00	101.511,74	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	651.931,78	39.666,80		691.598,58	13.389,28	53.056,08
3. Beteiligungen	274.388,00	33.473,00	307.861,00	0,00	443,84	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	0,00			0,00	8.165,00	8.165,00
	926.319,78	73.139,80	307.861,00	691.598,58	123.509,86	214.083,54
	28.358.468,40	1.520.968,19	318.064,16	29.561.372,43	21.801.929,89	23.082.245,44

Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2018

	2018 T€
1. Konzernjahresfehlbetrag	-7.097
2. Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	1.480
3. Ab-/Zunahme der Rückstellungen	-2.801
4. sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge	6.232
5. Ab-/Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-1.019
6. Zu-/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	3.403
7. Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	19
8. Gewinn aus dem Abgang von Finanzanlagen	-15
9. Zinsaufwendungen/Zinserträge	604
10. Ertragsteueraufwand/-ertrag	456
11. Ertragssteuerzahlungen	-1
12. Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	1.261
13. Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-45
14. Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	1
15. Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-231
16. Einzahlungen aus Abgängen des Finanzanlagevermögens	32
17. konsolidierungsbedingte und sonstige Änderungen im Anlagevermögen	40
18. Erhaltene Zinsen	214
19. Cashflow aus der Investitionstätigkeit	11
20. Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	11.710
21. Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz-) Krediten	-11.422
22. gezahlte Zinsen	-818
23. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-530
24. zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	742
25. Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	1.981
26. Finanzmittelbestand am Ende der Periode	2.723

Konzerneigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2018

	Eigenkapital des Mutterunternehmens
	Kapitalanteile	Rücklagen
	€	Kapitalrücklagen gemäß Gesellschaftsvertrag €	sonstige Gewinnrücklagen €	Summe €
Stand 31.12.2016	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2017	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2018	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61

	Eigenkapital des Mutterunternehmens
	Eigenkapitaldifferenzen aus Währungsumrechnung	Gewinnvortrag
	€	€
Stand 31.12.2016	0,00	2.653.000,69
Konzernjahresüberschuss	0,00	1.295.208,06
Stand 31.12.2017	0,00	3.948.208,75
Konzernjahresüberschuss	0,00	1.552.192,03
Stand 31.12.2018	0,00	5.500.400,78

	Eigenkapital des Mutterunternehmens
	Konzernjahresüberschuss der dem Mutterunternehmen zuzurechnen ist €	Summe €	Konzerneigenkapital €
Stand 31.12.2016	1.295.208,06	3.948.208,75	15.191.749,36
Konzernjahresüberschuss	256.983,97	1.552.192,03	1.552.192,03
Stand 31.12.2017	1.552.192,03	5.500.400,78	16.743.941,39
Konzernjahresüberschuss	-8.649.208,14	-7.097.016,11	-7.097.016,11
Stand 31.12.2018	-7.097.016,11	-1.596.615,33	9.646.925,28

33:T16d9f,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2017

A. Grundlagen des Unternehmens

Das im Jahr 1959 von Wilhelm Kaimann in Hövelhof/Ostwestfalen gegründete Unternehmen wird bereits seit 2003 in der zweiten Generation von Herrn Georg Josef Kaimann geführt. Bereits in 2010 wurde die Geschäftsführung im Sinne der konsequenten Weiterentwicklung des Unternehmens erweitert. Das Unternehmen hat seine Produktionskapazitäten am Standort Hövelhof konzentriert und gemäß der weltweiten Nachfrage ausgeweitet.

Ausgehend von den getätigten Investitionen ist es Kaimann gelungen, die Technologieführerschaft im Markt zu erlangen und so die Basis für den langfristigen Geschäftserfolg zu legen. Als wesentliche Vorteile des Technologievorsprungs im Vergleich zum Wettbewerb sind einerseits spezifische Produkteigenschaften zu nennen. Beispielhaft sind in diesem Zusammenhang sowohl die Isolierleistung ("Wärmeleitfähigkeit") als auch das besondere Brandverhalten ("Rauchentwicklung") zu erwähnen. Andererseits ermöglichen die technologischen Vorteile Kaimann deutliche Produktivitätsvorteile ("Materialeffizienz"). Zuletzt ist die einfache Verarbeitbarkeit der Kaiflex-Produkte im direkten Vergleich zu alternativen Dämmstoff-Materialien anzuführen.

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2017 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit das Zertifikat im Bereich Energie-Management gemäß der Norm DIN EN ISO 50001 erneut erhalten. In diesem Zusammenhang sind sämtliche neuen Anforderungen der Normen des Bereiches Energie-Management wie auch der Bereich Qualitäts- und Umwelt-Management umfassend und wirksam umgesetzt worden.

Ebenso richten wir unverändert mit unseren Kaiflex Produkten unser Handeln u.a. nach Richtlinien wie z.B. Isolieren PRO Klimaschutz oder Energie-Partner aus. Mit Blick auf die weltweite Verknappung von wertvollen Rohstoffen rücken Aktivitäten im Bereich der Wiederverwertung in den Vordergrund. Dabei werden folgende Ziele verfolgt:

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 278 Mitarbeiter (davon 86 Angestellte). Im Vorjahr wurden 286 Mitarbeiter (davon 84 Angestellte) beschäftigt. Der Rückgang ist die Folge von Effizienzsteigerungen sowie von Stichtagseffekten. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine rückläufige meldepflichtige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2017 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die Geschäftsbeziehungen im Inland konnten gesichert und wiederholt im Geschäftsbereich Export ausgeweitet werden. Die Entwicklung im Ausland ist im Wesentlichen auf die Gewinnung von Neukunden sowie auf die Geschäftsausweitung mit bestehenden Kunden zurückzuführen. Die konstant hohe Produkt- und Servicequalität in Folge des technologischen Vorsprungs waren erneut die Voraussetzung, dass Kaimann sich in dem unverändert schwierigen Marktumfeld behaupten konnte.

Die seit 2012 eingetretene Entspannung auf den Beschaffungsmärkten mündete im ersten Halbjahr 2017 in einer deutlichen Verknappungs- und Preissteigerungssituation. Aufgrund von überarbeiteten, langfristigen Vereinbarungen mit Schlüssellieferanten konnten die Verfügbarkeiten sichergestellt werden. Im zweiten Halbjahr 2017 beruhigte sich das Beschaffungsumfeld zusehends.

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2017 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.782 und einen Jahresüberschuss von TEUR 1.614 aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr nur geringfügig um ca. 0,5% gesunken und entspricht damit der im Vorjahr prognostizierten Entwicklung. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) beträgt in 2017 61,7% und liegt damit leicht unter dem Vorjahr (63,0%) und unter dem Prognosewert, hauptsächlich bedingt durch vermehrte Versuchsreihen auf den Produktionsanlagen.

Entsprechend der Vorjahresprognose ist ein Rückgang der Abschreibungen sowie ein leichter Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 35,6% (2016) auf 35,4% in 2017 festzustellen (sonstige betriebliche Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Im abgelaufenen Geschäftsjahr kann ein EBIT von TEUR 2.862 gegenüber dem Vorjahreswert von TEUR 1.644 erreicht werden. Die Hauptursache für die Verbesserung des EBIT liegt in dem um TEUR 1.467 verringerten Personalaufwand. Die Steigerung liegt damit leicht unter der Prognose des Vorjahres, hauptsächlich bedingt durch die veränderte Rohertragsquote.

Die Betrachtung des Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2017 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

Der Cash Flow des Jahres 2017 beträgt TEUR 322 (Vorjahr: TEUR -1.199) (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung). Auch dieser Verbesserung liegen im Wesentlichen die deutlich reduzierten Personalkosten zugrunde.

2.3 Vermögenslage

Das Anlagevermögen entwickelt sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der verminderten Investitionstätigkeiten rückläufig (TEUR -1.181). Der Bestand an Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen verändert sich im Vergleich zum Vorjahr gering (TEUR -48). Der Bestand unfertiger und fertiger Erzeugnisse ist durch die Einlagerung neuer Produkte beeinflusst (TEUR +2.610).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen leicht über dem Niveau des Vorjahres (TEUR +174). Unverändert wird das Finanzierungsinstrument Factoring genutzt. Die zugehörigen Sperrkonten, zum Zweck des Sicherheitseinbehaltes der Factoringgesellschaft, steigen um +542 TEUR gegenüber dem Vorjahr und sind in der Position "Sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesen. Insgesamt steigen die sonstigen Vermögensgegenstände von TEUR 4.332 in 2016 auf TEUR 4.979 in 2017 und enthalten des Weiteren einen Anstieg an Steuerforderungen von TEUR +294. Für diejenigen ausländischen Verkaufsgebiete, die nicht durch die bestehende Factoring-Lösung abgedeckt werden können, wird seit Mitte 2016 das Finanzierungsinstrument Forfaitierung genutzt. Die diesbezüglichen Forderungen werden sowohl durch Deckungszusagen des Warenkreditversicherers oder fallweise auch durch revolvierende Einzeldeckungen des Bundes abgesichert.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2017 TEUR 642 und liegt damit um TEUR +461 über dem Vorjahr.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um TEUR 5.400 auf TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhen sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR +183 auf TEUR 5.794, hauptsächlich bedingt durch die noch nicht vollständig abgeschlossenen Investitionstätigkeiten.

Wie schon im Vorjahr verbessert sich die Eigenkapitalquote u.a. in Folge der verbesserten Ertragslage und liegt bei 35,7% (Vorjahr 34,1%) und trifft damit die Vorjahresprognose.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 33,5% (Vorjahr 35,8%) ist im Wesentlichen auf die planmäßig geleisteten Tilgungen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in den Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierte Eigenleistungen definiert. Die Rohertragsquote ergibt sich aus dem Verhältnis der Gesamtleistung zum Rohertrag (Gesamtleistung abzüglich Materialaufwand). Das EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Ertragsteuern. Die Eigenkapitalquote stellt das Verhältnis des bilanziellen Eigenkapitals zur Bilanzsumme dar.

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001 wurde bereits im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Hierzu ergänzend erfolgte im Jahr 2016 die Einführung einer unternehmensweiten energetischen Betrachtung unter Nutzung des bestehenden Energie-Monitoringsystems. Die erfolgreiche Umsetzung und Nutzung des Energiemanagement-Systems gemäß ISO-Norm 50001 wurde durch eine Rezertifizierung in 2017 bestätigt.

Des Weiteren erweitert Kaimann sein seit langem bestehendes Qualitätsmanagement und das Umweltmanagementsystem. Beide entsprechen den Anforderungen der ISO-Normen 9001 bzw. 14001. Wie auch in 2017 werden die Einhaltung der Normen sowie die Verbesserungen durch regelmäßige externe Audits überwacht.

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

D. Prognosebericht

Finanzielle Leistungsindikatoren

Für das folgende Geschäftsjahr 2018 (Prognosezeitraum) wird eine Steigerung der Gesamtleistung und des Ergebnisses prognostiziert.

In Folge der prognostizierten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote um 1% bis 2% ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Steuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2017 konsequent um die Betrachtung zusätzlicher Leistungskennzahlen weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das neu eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem ebenfalls neu implementierten BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Die seit 2012 entspannte Lage auf dem Beschaffungsmarkt hat sich zur Jahreswende 2016/2017 hinsichtlich Verfügbarkeit und Preis deutlich verschärft. Durch vorab getroffene Maßnahmen zur Risikominimierung konnte jedoch ein gutes Versorgungsniveau sichergestellt werden.

Zur Reduzierung finanzieller Risiken sind wesentliche Teile der langfristigen Finanzierungen weiterhin über Zinssicherungsgeschäfte abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

Die planmäßige Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2018 belegt mit planmäßiger Entwicklung der Umsätze sowie positiven Erträgen die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Insbesondere für das Geschäftsjahr 2018 sind eine positive Fortführung der Geschäftsaktivitäten und deren Ausweitung in neue Geschäftsfelder zu erwarten. Mit Blick auf die folgenden zwei Geschäftsjahre ist von einem weiteren Anstieg des Umsatzes und einer weiteren Verbesserung der Ertragslage in Folge der zusätzlichen Kapazitäten auszugehen. Grundlage dieser positiven Prognose bilden optimierte Prozessabläufe sowie die Erweiterung des bestehenden Produktsortiments mit Produkten, welche Alleinstellungsmerkmale aufweisen, und zum anderen die sich abzeichnenden Veränderungen im direkten Wettbewerbsumfeld.

Hövelhof, den 30. Mai 2018

Georg Josef Kaimann

Ralf Springub

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017 €	31.12.2016 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	93.612,00	182.082,56
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.136.784,15	18.985.426,72
2. technische Anlagen und Maschinen	830.821,28	1.168.946,28
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	783.181,00	1.018.173,02
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	1.064.948,45
	21.144.944,15	22.237.494,47
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	417,00
	975.425,34	975.425,34
	22.213.981,49	23.395.002,37
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.875.423,33	1.923.185,35
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	6.505.878,79	4.376.630,61
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.985.833,81	6.504.792,28
	15.367.135,93	12.804.608,24
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	467.730,60	293.592,45
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.031.492,81	4.285.432,52
3. sonstige Vermögensgegenstände	4.979.373,59	4.332.284,45
	9.478.597,00	8.911.309,42
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	642.481,81	181.517,66
	25.488.214,74	21.897.435,32
C. Rechnungsabgrenzungsposten	310.704,02	198.296,61
	48.012.900,25	45.490.734,30
Passiva
	31.12.2017 €	31.12.2016 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.753.668,46	2.753.668,46
IV. Gewinnvortrag	4.001.297,96	2.874.086,64
V. Jahresüberschuss	1.613.756,34	1.127.211,32
	17.119.614,05	15.505.857,71
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	562.733,00	94.100,00
2. sonstige Rückstellungen	4.932.749,03	1.090.598,47
	5.495.482,03	1.184.698,47
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.105.469,22	16.278.887,17
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.794.381,12	5.611.788,76
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	56.668,00	174.245,27
4. sonstige Verbindlichkeiten	1.615.111,83	5.151.456,92
(davon aus Steuern € 226.161,46; Vorjahr 257.495,64)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 821,73; Vorjahr € 7.488,36)
	23.571.630,17	27.216.378,12
D. Passive latente Steuern	1.826.174,00	1.583.800,00
	48.012.900,25	45.490.734,30

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017

	2017 €	2016 €
1. Umsatzerlöse	60.744.051,03	59.800.094,58
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	2.612.145,52	3.540.546,29
3. andere aktivierte Eigenleistungen	160.441,09	499.392,66
4. sonstige betriebliche Erträge	1.625.952,54	1.129.845,84
(davon aus der Währungsumrechnung € 977.050,31; Vorjahr € 542.505,17)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-22.492.435,16	-23.086.387,60
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-1.817.749,94	-504.852,36
	-24.310.185,10	-23.591.239,96
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-11.496.542,20	-12.832.573,22
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-2.261.386,99	-2.392.496,62
(davon für Altersversorgung € 143.549,20; Vorjahr € 167.116,38)
	-13.757.929,19	-15.225.069,84
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.534.151,83	-1.697.041,50
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-22.509.986,14	-22.738.436,96
(davon aus der Währungsumrechnung € 1.039.335,96; Vorjahr € 533.193,00)
9. Erträge aus Beteiligungen	482.600,00	450.000,00
(davon aus verbundenen Unternehmen € 482.600,00; Vorjahr € 450.000,00)
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	41.633,31	39.762,29
(davon aus verbundenen Unternehmen € 41.633,31; Vorjahr € 39.762,24)
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-796.354,22	-859.710,51
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-976.616,86	-145.600,02
13. Ergebnis nach Steuern	1.781.600,15	1.202.542,87
14. sonstige Steuern	-167.843,81	-75.331,55
15. Jahresüberschuss	1.613.756,34	1.127.211,32

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1 . Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2017 zugrundeliegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 4 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräteerfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden Pauschalwertberichtigungen von 1,0 % bzw. 2,5 % gegenüber einer Tochtergesellschaft und für die Zinsverluste gegenüber den übrigen verbundenen Unternehmen von 1,5 % gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Aktive und passive latente Steuern werden auf alle zum Bilanzstichtag bestehenden temporären und quasi-permanenten Differenzen zwischen den Wertansätzen in der Steuerbilanz und den Wertansätzen in der Handelsbilanz gebildet. Die aktiven latenten Steuern umfassen auch Steuerminderungsansprüche, die sich aus der erwarteten Nutzung bestehender Verlustvorträge in den nächsten fünf Jahren ab dem Bilanzstichtag auf Basis der Unternehmensplanung ergeben und deren Realisierung unter Beachtung des kaufmännischen Vorsichtsprinzips mit ausreichender Wahrscheinlichkeit angenommen werden kann.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in derjenigen Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt, sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Der zur Berechnung der latenten Steuern verwendete Ertragsteuersatz liegt bei 30,215 %. Der Gewerbesteuer-Hebesatz beträgt hierbei 411 %. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256 a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	468	468	-
(Vorjahr)	(294)	(294)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.032	4.012	20
(Vorjahr)	(4.285)	(4.265)	(20)
Sonstige Vermögensgegenstände	4.979	4.274	705
(Vorjahr)	(4.332)	(3.554)	(778)
	9.478	8.754	725
(Vorjahr)	(8.911)	(8.113)	(798)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 2.050 (Vorjahr: TEUR 2.007) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 1 (Vorjahr: TEUR 4) Disagien.

4. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Boni (TEUR 4.130), Provisionen (TEUR 172), Gewährleistungen (TEUR 152), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 143), Personalkosten (TEUR 119), und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 91).

5. Verbindlichkeitenspiegel

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag TEUR	≤ 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.106	9.304	6.802	842
(Vorjahr)	(16.279)	(9.001)	(7.278)	(1.413)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.794	5.794	-	-
(Vorjahr)	(5.612)	(5.612)	(-)	(-)
Verbindlickeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	57	57	-	-
(Vorjahr)	(174)	(174)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	1.615	1.386	229	-
(Vorjahr)	(5.151)	(4.856)	(295)	(180)
	23.572	16.541	7.031	842
	(27.216)	(19.643)	(7.573)	(1.593)

6. Passive latente Steuern

Die passiven latenten Steuern wurden auf Abweichungen zwischen der Handels- und Steuerbilanz bei den Posten Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Finanzanlagen, Forderungen gegen verbundene Unternehmen und Rückstellungen gebildet.

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 354 um TEUR -332 auf TEUR 22 vermindert.

Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 1.938 um TEUR -90 auf TEUR 1.848 vermindert. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.826 ausgewiesen.

7. Haftungsverhältnisse

Es liegen Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundenen Unternehmen von TEUR 1.025 (Vorjahr: TEUR 1.025) vor. Zudem bestehen Bürgschaften für verbundene Unternehmen von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 0).

8. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 2,3 Mio in Form von fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliches Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 2,3 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 2,3 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind.

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen negativen Marktwert in Höhe von TEUR 2. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1. April 2018 und dem 30. Juni 2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 36. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27%. Die Zinsswaps sind am 30. September 2018 fällig.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 60.744 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2017		2016
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	23.243	38,3	24.246	40,5
Europäische Union	30.634	50,4	27.964	46,8
Drittland	6.867	11,3	7.590	12,7
	60.744	100,0	59.800	100,0

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR 242 (Vorjahr: TEUR -77) und Ertragsteuern von TEUR 735 (Vorjahr: TEUR 222).

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 271 Absatz 1 HGB:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-164.775 EUR	-63
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.432.758 EUR	448
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	304.613 EUR	107
Kaimann GmbH	Österreich	100,0	35.243 EUR	10
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	102.581 EUR	23
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	14.650 EUR	3
Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	9.951 AED	-28
Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	18.095 GBP	-37
^*Kaimann Polska sp. z o.o.	Polen	90,0	36.798 PLN	-4

Die Umrechnung des Eigenkapitals und der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,3988 AED zum 31.12.2017

1 EUR = 4,1736 PLN zum 31.12.2017

1 EUR = 0,8877 GBP zum 31.12.2017

^*Die Angaben beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2016

2. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2017	2016
Arbeiter	186	192
Angestellte	77	75
Teilzeitbeschäftige
Arbeiter	6	10
Angestellte	9	9
	278	286

3. Honorare Abschlussprüfer

Zur Höhe der Honorare für Abschlussprüfer wird auf den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof verwiesen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

4 . Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

Kaimann, Georg Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)

Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt; bis 31. März 2017)

Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

5 . Konzernabschluss

6 . Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonst ige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2017 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 12.369 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 5.709 (Vorjahr: TEUR 5.131) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

7 . Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2017 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die für die Kaimann GmbH von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

8 . Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss von TEUR 1.614 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 30. Mai 2018

Georg Josef Kaimann

Ralf Springub

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2017

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2017 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.171.528,49	19.578,00	0,00	1.191.106,49
	1.171.528,49	19.578,00	0,00	1.191.106,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	26.747.794,42	0,00	69.536,57	26.678.257,85
2. technische Anlagen und Maschinen	13.869.127,76	36.616,88	21.765,20	13.883.979,44
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.653.296,69	67.868,37	20.000,00	4.701.165,06
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	329.209,27		1.394.157,72
	46.335.167,32	433.694,52	111.301,77	46.657.560,07
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	0,00	0,00	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	0,00	0,00	417,00
	975.425,34	0,00	0,00	975.425,34
Summe Anlagevermögen	48.482.121,15	453.272,52	111.301,77	48.824.091,90

	Abschreibungen
	01.01.2017 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	989.445,93	108.048,56	0,00	1.097.494,49
	989.445,93	108.048,56	0,00	1.097.494,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.762.367,70	779.106,00	0,00	8.541.473,70
2. technische Anlagen und Maschinen	12.700.181,48	357.303,88	4.327,20	13.053.158,16
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.635.123,67	289.693,39	6.833,00	3.917.984,06
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	24.097.672,85	1.426.103,27	11.160,20	25.512.615,92
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	25.087.118,78	1.534.151,83	11.160,20	26.610.110,41

	Buchwerte
	31.12.2017 €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	93.612,00	182.082,56
	93.612,00	182.082,56
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.136.784,15	18.985.426,72
2. technische Anlagen und Maschinen	830.821,28	1.168.946,28
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	783.181,00	1.018.173,02
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	1.064.948,45
	21.144.944,15	22.237.494,47
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	417,00
	975.425,34	975.425,34
Summe Anlagevermögen	22.213.981,49	23.395.002,37

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2017 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Kaiman GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2017 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Bielefeld, den 30. Mai 2018

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss zum 31.12.2017 wurde noch nicht festgestellt.

34:T1b59c,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2017

A. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss

1. Allgemeines

Für die Kapitalkonsolidierung wurde für Vorgänge vor Inkrafttreten des BilMoG die Buchwertmethode nach § 301 Abs. 1 Nr. 1 a. F. HGB gemäß Art. 66 Abs. 3 S. 4 EGHGB beibehalten.

Bei der Kapitalkonsolidierung wird für Erwerbsfälle nach Inkrafttreten des BilMoG, mit Ausnahme des Hinzuerwerbs von 13,0 % der Anteile an der Kaimann France S.A., Frankreich, in 2012, die Neubewertungsmethode gem. § 301 Abs. 1 S. 2 HGB angewendet.

Das Geschäftsjahr für den Konzern und die konsolidierten Unternehmen entspricht dem Kalenderjahr. Die Ausweis- und Bewertungsvorschriften wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig angewandt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 4 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit Nominalwerten bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Konzerneigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Aktive und passive latente Steuern werden auf alle zum Bilanzstichtag bestehenden temporären und quasi-permanenten Differenzen zwischen den Wertansätzen in der Steuerbilanz und den Wertansätzen in der Handelsbilanz gebildet. Die aktiven latenten Steuern umfassen auch Steuerminderungsansprüche, die sich aus der erwarteten Nutzung bestehender Verlustvorträge in den nächsten fünf Jahren ab dem Bilanzstichtag auf Basis der Unternehmensplanung ergeben und deren Realisierung unter Beachtung des kaufmännischen Vorsichtsprinzips mit ausreichender Wahrscheinlichkeit angenommen werden kann.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Für das deutsche Mutterunternehmen wurde ein Ertragssteuersatz in Höhe von rd. 30,2 % angesetzt. Die Steuersätze der ausländischen Tochterunternehmen bewegen sich in einer Bandbreite von 30 % bis 33 %. Soweit Maßnahmen im Rahmen der Konzernabschlusserstellung zu Differenzen zwischen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen geführt haben und danach latente Steuern anzusetzen waren, wurde der Ertragssteuersatz des Mutterunternehmens verwendet. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

B. Angaben zur Konsolidierung

1. Konsolidierungskreis und Veränderungen im Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Kaimann GmbH die nachfolgend aufgeführten Gesellschaften einbezogen (vollkonsolidiert):

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
Kaimann France S.A.	Issenheim, Frankreich	100%
Kaimann Italia s.r.l.	Rivoli Veronese, Italien	100%
Kaimann Iberia S.L.U.	Palafrugell, Spanien	100%
Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH	Hövelhof, Deutschland	100%

Folgende Enkelgesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht vollkonsolidiert, sondern gem. §§ 311,312 HBG als assoziierte Unternehmen nach der Equity-Methode in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
OOO Kaiman Industries RUS	Moskau, Russland	85%
OOO NTT Services	Moskau, Russland	70%
Kaimann (UK) Limited	Oldham, Großbritannien	100%

Die Summe der Unterschiedsbeträge zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital der jeweiligen assoziierten Unternehmen beträgt zum Abschlussstichtag TEUR 76.

Die Summe der negativen Equity-Werte beträgt TEUR 431.

Folgende Gesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft

	Kaimann GmbH, Graz/Österreich
	Kaimann B.V., Niederlande
	Kaimann Middle East FZE, Vereinigte Arabische Emirate
	Kaimann Polska Sp.z o.o., Polen
	Kaimann ZA (Pty) Ltd., Südafrika

2. Konsolidierungsgrundsätze

Der Konzernabschluss wurde auf den Abschlussstichtag des Mutterunternehmens erstellt.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

3. Kapitalkonsolidierung

4. Schuldenkonsolidierung

Im Rahmen der Schuldenkonsolidierung werden gemäß § 303 HGB wechselseitige Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Unternehmen miteinander aufgerechnet und eliminiert.

Erfolgswirksame Schuldenkonsolidierungen betreffen Wertberichtigungen von Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

5. Zwischenergebniseliminierung

Die Veränderung gegenüber dem Vorjahr im Rahmen der Eliminierung von Zwischengewinnen wurde ergebniswirksam in Höhe von TEUR 166 in der Konzerngewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

6. Aufwands- und Ertragseliminierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen aufgerechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

C. Währungsumrechnung

Der Konzernabschluss wird in Euro, der Währung des Mutterunternehmens, aufgestellt.

D. Erläuterungen zur Konzernbilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ist dem diesem Anhang als Anlage beigefügten Konzernanlagespiegel zu entnehmen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag TEUR	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.780	2.780	-
(Vorjahr)	(2.874)	(2.874)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.448	1.448	-
(Vorjahr)	(1.315)	(1.315)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	5.346	5.346	-
(Vorjahr)	(4.692)	(4.692)	(-)
	9.574	9.574	0
(Vorjahr)	(8.881)	(8.881)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 1 (Vorjahr: TEUR 4) Disagien.

4. Eigenkapital

Wir verweisen auf den in einer gesonderten Anlage dargestellten Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2017.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Boni (TEUR 4.130), Provisionen (TEUR 172), Gewährleistungen (TEUR 127), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 143), Personalkosten (TEUR 250), und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 91).

6. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag TEUR	davon mit einer Restlaufzeit
		< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.575	9.488	7.087	842
(Vorjahr)	(16.435)	(9.105)	(7.330)	(1.413)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	6.532	6.532	-	-
(Vorjahr)	(6.196)	(6.196)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	38	38	-	-
(Vorjahr)	(35)	(35)	(-)	(-)
sonstige Verbindlichkeiten	4.341	2.756	1.585	828
(Vorjahr)	(7.956)	(6.205)	(1.751)	(1.225)
	27.486	18.814	8.672	1.700
(Vorjahr)	(30.622)	(21.541)	(9.081)	(2.638)

7. Passive latente Steuern

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 394 um TEUR -303 auf TEUR 91 reduziert. Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von TEUR 1.950 um TEUR -90 auf TEUR 1.860 vermindert. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.769 ausgewiesen.

8. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 2,3 Mio in Form von fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliche Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 2,3 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 2,3 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind.

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen positiven Marktwert in Höhe von TEUR 2. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1. April 2018 und dem 30. Juni 2022.

E. Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 68.184 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden:

	2017 TEUR	2016 TEUR
Inland	23.243	24.246
Europäische Union	38.074	34.592
Drittland	6.867	7.675
	68.184	66.513

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen aus latenten Steuern in Höhe von TEUR 212 (Vorjahr: TEUR 1).

F. Sonstige Angaben

1. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2017	2016
Arbeiter	204	213
Angestellte	109	106
	313	319

2. Honorar des Abschlussprüfers

Die im Geschäftsjahr 2017 als Aufwand erfassten Honorare setzen sich wie folgt zusammen:

	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	89
Andere Bestätigungsleistungen	4
Steuerberatungsleistungen	9
Sonstige Leistungen	100
	202

3. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt; ausgeschieden zum 31. März 2017)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 313 Abs. 3 HGB verzichtet.

4. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2017 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 12.464 (Vorjahr: TEUR 14.735) aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 6.763 (Vorjahr: TEUR 5.845) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

5. Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2017 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage des Konzerns und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

6. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss der Kaimann GmbH von TEUR 1.614 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 30. Mai 2018

Georg Josef Kaimann

Ralf Springub

Entwicklung des Konzern-Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2017

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2017 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.029.668,64	24.663,00	0,00	1.054.331,64
	1.029.668,64	24.663,00	0,00	1.054.331,64
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.921.497,64	0,00	69.536,57	28.851.961,07
2. technische Anlagen und Maschinen	14.065.830,35	60.937,99	26.677,80	14.100.090,54
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.863.504,18	69.688,37	33.423,00	4.899.769,55
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	329.209,27	0,00	1.394.157,72
	48.915.780,62	459.835,63	129.637,37	49.245.978,88
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	0,00	0,00	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	704.987,86	0,00	0,00	704.987,86
3. Beteiligungen	325.778,00	0,00	0,00	325.778,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	0,00	0,00	8.165,00
	1.140.403,32	0,00	0,00	1.140.403,32
	51.085.852,58	484.498,63	129.637,37	51.440.713,84

	Abschreibungen
	01.01.2017 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2017 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	847.369,16	108.770,39	0,00	956.139,55
	847.369,16	108.770,39	0,00	956.139,55
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	8.355.048,92	841.584,00	0,00	9.196.632,92
2. technische Anlagen und Maschinen	12.816.576,42	389.811,11	6.999,64	13.199.387,89
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.796.747,22	303.225,15	19.984,11	4.079.988,26
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	24.968.372,56	1.534.620,26	26.983,75	26.476.009,07
III. Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00	0,00
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	601.626,35	50.305,43	0,00	651.931,78
3. Beteiligungen	274.388,00	0,00	0,00	274.388,00
4. sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	876.014,35	50.305,43	0,00	926.319,78
	26.691.756,07	1.693.696,08	26.983,75	28.358.468,40

	Buchwerte
	31.12.2017 €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	98.192,09	182.299,48
	98.192,09	182.299,48
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	19.655.328,15	20.566.448,72
2. technische Anlagen und Maschinen	900.702,65	1.249.253,93
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	819.781,29	1.066.756,96
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	1.064.948,45
	22.769.969,81	23.947.408,06
III. Finanzanlagen	101.472,46	101.472,46
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	53.056,08	103.361,51
3. Beteiligungen	51.390,00	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.165,00
	214.083,54	264.388,97
	23.082.245,44	24.394.096,51

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017 €	31.12.2016 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	98.192,09	182.299,48
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	19.655.328,15	20.566.448,72
2. technische Anlagen und Maschinen	900.702,65	1.249.253,93
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	819.781,29	1.066.756,96
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.394.157,72	1.064.948,45
	22.769.969,81	23.947.408,06
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	53.056,08	103.361,51
3. Beteiligungen	51.390,00	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.165,00
	214.083,54	264.388,97
	23.082.245,44	24.394.096,51
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.871.848,65	2.908.200,23
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	6.505.878,79	4.376.630,61
3. fertige Erzeugnisse und Waren	7.192.969,76	6.799.125,25
	16.570.697,20	14.083.956,09
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.780.290,64	2.873.530,99
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	1.448.319,39	1.314.576,30
3. sonstige Vermögensgegenstände	5.345.508,86	4.692.466,73
	9.574.118,89	8.880.574,02
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	1.979.585,46	1.056.006,59
	28.124.401,55	24.020.536,70
C. Rechnungsabgrenzungsposten	396.575,29	260.816,10
	51.603.222,28	48.675.449,31
Passiva
	31.12.2017 €	31.12.2016 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.492.649,32	2.492.649,32
IV. Gewinnvortrag	3.948.208,75	2.653.000,69
V. Konzernjahresüberschuss	1.552.192,03	1.295.208,06
	16.743.941,39	15.191.749,36
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	562.733,00	94.100,00
2. sonstige Rückstellungen	5.040.831,84	1.212.183,59
	5.603.564,84	1.306.283,59
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.574.700,68	16.434.593,22
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	6.532.087,04	6.195.984,26
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	37.617,68	35.000,36
4. sonstige Verbindlichkeiten	4.341.219,65	7.955.527,52
(davon aus Steuern € 477.327,93; Vorjahr € 275.221,39)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 208.047,09; Vorjahr € 109.050,17)
	27.485.625,05	30.621.105,36
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.580,00	218,00
E. Passive latente Steuern	1.768.511,00	1.556.093,00
	51.603.222,28	48.675.449,31

Konzerneigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2017

	Eigenkapital des Mutterunternehmens
	Kapitalanteile	Rücklagen
	€	Kapitalrücklagen gemäß Gesellschaftsvertrag €	sonstige Gewinnrück lagen €	Summe €
Stand 01.01.2016	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2016	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2017	7.500.000,00	1.250.891,29	2.492.649,32	3.743.540,61

	Eigenkapital des Mutterunternehmens				Konzerneigenkapital
	Eigenkapitaldifferenzen aus Währungsumrechnung	Gewinnvortrag	Konzernjahreüberschuss der dem Mutterunternehmen zuzurechnen ist	Summe
	€	€	€	€	€
Stand 01.01.2016	0,00	2.652.737,10	263,59	2.653.000,69	13.896.541,30
Konzernjahresüberschuss	0,00	263,59	1.294.944,47	1.295.208,06	1.295.208,06
Stand 31.12.2016	0,00	2.653.000,69	1.295.208,06	3.948.208,75	15.191.749,36
Konzernjahresüberschuss	0,00	1.295.208,06	256.983,97	1.552.192,03	1.552.192,03
Stand 31.12.2017	0,00	3.948.208,75	1.552.192,03	5.500.400,78	16.743.941,39

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017

	2017 €	2016 €
1. Umsatzerlöse	68.184.478,16	66.512.870,44
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	2.601.294,59	3.546.834,68
3. andere aktivierte Eigenleistungen	160.441,09	499.392,66
4. sonstige betriebliche Erträge	1.614.954,51	1.467.831,05
(davon aus der Währungsumrechnung € 997.050,31; Vorjahr € 772.494,20)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.687.456,10	-24.898.217,93
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.003.116,29	-678.572,64
	-26.690.572,39	-25.576.790,57
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.920.716,12	-14.214.853,08
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
(davon für Altersversorgung € 285.098,97; Vorjahr € 445.781,92)	-2.717.567,07	-2.831.357,10
	-15.638.283,19	-17.046.210,18
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.643.390,65	-1.797.432,84
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-24.786.878,41	-24.968.942,86
(davon aus der Währungsumrechnung € 1.090.275,72; Vorjahr € 450.749,38)
9. Ergebnis aus assoziierten Unternehmen	-50.305,43	-12.498,99
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	195.980,65	176.190,57
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-890.570,18	-946.689,78
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-1.233.730,07	-389.384,14
13. Ergebnis nach Steuern	1.823.418,68	1.465.170,04
14. sonstige Steuern	-271.226,65	-169.961,98
15. Konzernjahresüberschuss	1.552.192,03	1.295.208,06

Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2017

	2017 T€
1. Konzernjahresüberschuss	1.552
2. Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	1.643
3. Zunahme der Rückstellungen	3.829
4. sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge
5. Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie
anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-3.316
6. Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-3.273
7. Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	4
8. Zinsaufwendungen/Zinserträge	695
9. Ertragsteueraufwand/-ertrag	1.234
10. Ertragssteuerzahlungen	-553
11. Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	1.815
12. Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-25
13. Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	99
14. Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-460
15. konsolidierungsbedingte und sonstige Änderungen im Anlagevermögen	50
16. Erhaltene Zinsen	196
17. Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-140
18. Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	5.350
19. Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz-) Krediten	-5.210
20. gezahlte Zinsen	-891
21. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-751
22. zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	924
23. Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	1.056
24. Finanzmittelbestand am Ende der Periode	1.980

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2017

A. Grundlagen des Unternehmens

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 313 Mitarbeiter (davon 109 Angestellte). Im Vorjahr wurden 319 Mitarbeiter (davon 106 Angestellte) beschäftigt. Der Rückgang ist die Folge von Effizienzsteigerungen sowie von Stichtagseffekten. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine rückläufige meldepflichtige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2017 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die Kaimann-Konzern weist im Geschäftsjahr 2017 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.823 und einen Jahresüberschuss von TEUR 1.552 aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um ca. 0,6% gestiegen und entspricht damit der im Vorjahr prognostizierten gleichbleibenden Entwicklung. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) beträgt in 2017 62,4% und liegt damit leicht unter dem Vorjahr (63,8%) und unter dem Prognosewert, hauptsächlich bedingt durch vermehrte Versuchsreihen auf den Produktionsanlagen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr kann ein EBIT von TEUR 3.531 gegenüber dem Vorjahreswert von TEUR 2.468 erreicht werden. Die Hauptursache für die Verbesserung des EBIT liegt in dem um TEUR 1.408 verringerten Personalaufwand. Die Steigerung liegt damit deutlich über der Prognose des Vorjahres.

Entsprechend der Vorjahresprognose ist ein Rückgang der Abschreibungen sowie ein leichter Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 35,4% (2016) auf 34,9% in 2017 festzustellen (sonstige betriebliche Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Die Betrachtung des Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2017 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

Der Cash Flow des Jahres 2017 beträgt TEUR 924 (Vorjahr: TEUR -942) (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung). Dieser Verbesserung liegt im Wesentlichen ein deutlich reduzierter Cash Flow aus Finanzierungstätigkeiten zugrunde.

2.3 Vermögenslage

Das Anlagevermögen entwickelt sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der begrenzten Investitionstätigkeiten rückläufig (TEUR -1.312). Der Bestand an Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen verändert sich im Vergleich zum Vorjahr gering (TEUR -36). Der Bestand unfertiger Erzeugnisse und fertiger Erzeugnisse ist durch die Einlagerung neuer Produkte beeinflusst (TEUR +2.523).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen liegen mit 2.780 TEUR leicht über dem Niveau des Vorjahres (TEUR 2.874). Unverändert wird das Finanzierungsinstrument Factoring weiter genutzt. Die zugehörigen Sperrkonten, zum Zweck des Sicherheitseinbehaltes der Factoringgesellschaft, sind in der Position "Sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesen. Insgesamt steigen die sonstigen Vermögensgegenstände von TEUR 4.692 in 2016 auf TEUR 5.346 in 2017. Für diejenigen ausländischen Verkaufsgebiete, die nicht durch die bestehende Factoring-Lösung abgedeckt werden können, wird seit Mitte 2016 das Finanzierungsinstrument Forfaitierung genutzt. Die diesbezüglichen Forderungen werden sowohl durch Deckungszusagen des Warenkreditversicherers oder fallweise auch durch revolvierende Einzeldeckungen des Bundes abgesichert.

Das Guthaben bei Kreditinstituten beträgt zum Jahresende 2017 TEUR 1.980 und liegt damit um TEUR +924 über dem Vorjahr.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um TEUR 5.400 auf TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhen sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR +336 auf TEUR 6.532, hauptsächlich bedingt durch die noch nicht vollständig abgeschlossenen Investitionstätigkeiten.

Wie schon im Vorjahr verbessert sich die Konzern-Eigenkapitalquote u.a. in Folge der verbesserten Ertragslage und liegt bei 32,4% (Vorjahr 31,2%) und trifft damit die Vorjahresprognose.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 32,1% (Vorjahr 33,8%) ist im Wesentlichen auf die planmäßig geleisteten Tilgungen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in den Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

D. Prognosebericht

Finanzielle Leistungsindikatoren

Für das folgende Geschäftsjahr 2018 (Prognosezeitraum) kann eine Steigerung der Gesamtleistung und des Ergebnisses prognostiziert werden.

In Folge der prognostizierten Ertragslage wird erwartet, dass die Konzern-Eigenkapitalquote um 1% bis 2% ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2017 konsequent um die Betrachtung zusätzlicher Leistungskennzahlen weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das neu eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem ebenfalls neu implementierten BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Zur Reduzierung finanzieller Risiken sind wesentliche Teile der langfristigen Finanzierungen weiterhin über Zinssicherungsgeschäfte abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

Hövelhof, den 30. Mai 2018

Georg Josef Kaimann

Ralf Springub

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Kaimann GmbH, Hövelhof

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2017, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzerneigenkapitalspiegel und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Gesellschaft für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2017 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2017 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Konzernabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt.
•	holen wir ausreichende geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Überwachung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile.
•	beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Bielefeld, den 30. Mai 2018

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

35:T1a35b,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Konzern-Lagebericht für das Geschäftsjahr 2016

A. Grundlagen des Unternehmens

Das im Jahr 1959 von Wilhelm Kaimann in Hövelhof/Ostwestfalen gegründete Unternehmen wird bereits seit 2003 in der zweiten Generation von Herrn Georg-Josef Kaimann geführt. Bereits in 2010 wurde die Geschäftsführung im Sinne der konsequenten Weiterentwicklung des Unternehmens erweitert. Das Unternehmen hat seine Produktionskapazitäten am Standort Hövelhof konzentriert und gemäß der weltweiten Nachfrage ausgeweitet.

Kaimann beliefert Kunden in über 48 Ländern. Der Vertrieb der Produkte erfolgt sowohl über die Tochtergesellschaften als auch durch Direktbelieferung. Kaiflex Isoliersysteme finden ihre Anwendung in den Geschäftsbereichen Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie Sanitär, Heizung und OEM. Des Weiteren kommen Kaiflex-Produkte auch bei industriellen Anwendungen zum Einsatz.

Im Mittelpunkt der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten steht die konsequente Weiterentwicklung sowie Ergänzung der bestehenden Produktpalette. Ein Schwerpunkt der Produktentwicklung besteht in der Berücksichtigung spezifischer Anforderungen internationaler Märkte.

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2016 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit die Zertifikate in den Bereichen Qualitäts-, Umwelt- und Energie-Management gemäß den jeweils zugehörigen Normen erneut erhalten. In diesem Zusammenhang sind sämtliche neuen Anforderungen der zwischenzeitlich geänderten Normen umfassend und wirksam umgesetzt worden.

―	Vermeidung und Reduzierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 327 Mitarbeiter (davon 145 Angestellte). Im Vorjahr wurden 343 Mitarbeiter (davon 153 Angestellte) beschäftigt. Der Rückgang ist die Folge der Umsatzentwicklung sowie eines Stichtagseffektes. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine rückläufige meldepflichtige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2016 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die Geschäftsbeziehungen im Inland konnten gesichert und vor allem im Geschäftsbereich Export ausgeweitet werden. Die Entwicklung im Ausland ist im Wesentlichen auf die Gewinnung von Neukunden sowie auf die Geschäftsausweitung mit bestehenden Kunden zurückzuführen. Die konstant hohe Produkt- und Servicequalität in Folge des technologischen Vorsprungs waren erneut die Voraussetzung, dass Kaimann sich in dem unverändert schwierigen Marktumfeld behaupten konnte.

Die seit 2012 eingetretene Entspannung auf den Beschaffungsmärkten hat sich im Jahr 2016 nur zum Teil weiter fortgesetzt. Die Vereinbarungen mit Schlüssellieferanten wurden überarbeitet, so die Verfügbarkeiten sichergestellt und gleichzeitig die Lieferintervalle im Sinne der Kapitalbindung reduziert.

Der Kaimann-Konzern weist im Geschäftsjahr 2016 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.465 und einen Jahresüberschuss von TEUR 1.295 aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung (Umsatzerlöse + Bestandsveränderungen fertige und unfertige Erzeugnisse + aktivierte Eigenleistungen) im Konzern ist im Vergleich zum Vorjahr um lediglich 1,3% gesunken. Die im Vorjahr prognostizierte Entwicklung der Gesamtleistung konnte im Berichtsjahr aufgrund der Umsatzentwicklung nicht erreicht werden.

Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) entwickelte sich gegenüber 2015 positiv, was trotz der gestiegenen Bestandsveränderungen auf einen verbesserten Produktmix und Verbesserungen in der Beschaffung zurückzuführen ist. Insgesamt ist somit die Rohertragsquote mit 63,8% leicht gegenüber dem Vorjahr (61,9%) gestiegen und konnte die Prognosen entsprechend erfüllen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde ein Konzern-EBIT von + TEUR 2.455 gegenüber dem Vorjahreswert von + TEUR 1.590 erzielt. Die prognostizierte deutliche Steigerung des Konzern-EBIT konnte entsprechend erreicht werden. Die Entwicklung des Personalaufwands in 2016 (Abweichung zu 2015: +TEUR 1.023) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was auf die zeitlich verzögerte Realisierung der Investitionen in Anlagentechnik zum Zweck der Automatisation zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung. Insgesamt ist ein Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 35,6% (2015) auf 35,4% in 2016 festzustellen (sonstige betrieblichen aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Die Betrachtung des Konzern-Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2016 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

Hinsichtlich der Entwicklung der Finanzlage im Geschäftsjahr verweisen wir auf die in einer gesonderten Anlage dargestellte Konzern-Kapitalflussrechnung.

2.3 Vermögenslage

Die Vermögenslage entwickelte sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der begrenzten Investitionstätigkeiten auf einem geringeren Niveau (TEUR -970). Der Bestand von Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen entwickelte sich in Folge der angepassten Verträge mit Schlüssellieferanten stark rückläufig (TEUR -520). Der Bestand unfertiger Erzeugnisse und fertiger Erzeugnisse ist stark durch die Einlagerung neuer Produkte beeinflusst (TEUR +3.631). Der Abbau von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 320 im Vergleich zum Vorjahr resultiert einerseits aus dem konsequenten Forderungsmanagement und andererseits aus der Ausweitung des Finanzierungsinstrumentes Factoring um die Inlandsforderungen was zu einer deutlichen Reduzierung des durchschnittlichen Forderungsbestandes führte. Die Zunahme des Forderungsbestandes gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 454 ist im Wesentlichen auf die durch die internationale Expansion ausgelösten Zahlungsverpflichtungen zurückzuführen.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um + TEUR 5.400 auf + TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr in Höhe von TEUR +827 ist bedingt durch die noch nicht vollständig abgeschlossenen Investitionstätigkeiten.

Die Konzern-Eigenkapitalquote hat sich u.a. in Folge der verbesserten Ertragslage im Vergleich zum Vorjahr (28,9%) auf 31,2% verbessert. Die für 2016 prognostizierte leichte Erhöhung der Eigenkapitalquote konnte entsprechend erreicht werden.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 33,8% (Vorjahr 38,1%) ist im Wesentlichen auf die planmäßig geleisteten Tilgungen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in der Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

Unverändert kommt das Finanzierungsinstrument Leasing zur Anwendung. Die bestehenden Leasingverträge reduzieren sich kontinuierlich unter Berücksichtigung der verbleibenden Rückführungswerte. Die in 2016 durchgeführten Investitionen, welche mittels des Finanzierungsinstruments Leasing finanziert wurden, haben den Bestand der Gesamtleasingverbindlichkeiten erhöht. Das in 2011 erstmalig eingeführte Finanzierungsinstrument Factoring wurde auch im Geschäftsjahr 2016 erfolgreich genutzt und um die Aufnahme der Inlandsforderungen ausgeweitet. Der Ausweis der Factoring-Konten erfolgt unter der Position Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die zugehörigen Sperrkonten, zum Zweck des Sicherheitseinbehaltes der Factoringgesellschaft, sind in der Position "Sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesen. Für diejenigen ausländischen Verkaufsgebiete, die nicht durch die bestehende Factoring-Lösung abgedeckt werden können, wird seit Mitte 2016 das Finanzierungsinstrument Forfaitierung genutzt. Die diesbezüglichen Forderungen werden sowohl durch Deckungszusagen des Warenkreditversicherers oder fallweise auch durch revolvierende Einzeldeckungen des Bundes abgesichert.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Die zentralen Größen, die für die Steuerung des Konzerns relevant sind, stellen neben der Gesamtleistung, die Konzern-Rohertragsquote, das Konzern-EBIT und die bilanzielle Konzern-Eigenkapitalkapitalquote dar.

Die Gesamtleistung ist als Summe von Umsatzerlösen, Bestandsveränderung und aktivierte Eigenleistungen definiert. Die Konzern-Rohertragsquote ergibt sich aus dem Verhältnis der Gesamtleistung zum Rohertrag (Gesamtleistung abzüglich Materialaufwand). Das Konzern-EBIT bezeichnet den Gewinn vor Zinsen und Ertragssteuern. Die Konzern-Eigenkapitalkapitalquote stellt das Verhältnis des bilanziellen Eigenkapitals zur Bilanzsumme dar.

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgte eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001, wurde bereits im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Hierzu ergänzend erfolgte im Jahr 2016 die Einführung einer unternehmensweiten energetischen Betrachtung unter Nutzung des bestehenden Energie-Monitoringsystems. In diesem Zusammenhang wurden über alle Leistungsbereiche hinweg die Energieverbräuche für Strom und Gas ermittelt und jeweils ins Verhältnis zum Gesamtverbrauch gesetzt. Auf Basis dieser energetischen Betrachtung konnten gezielte Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs abgeleitet und bereits zum Teil umgesetzt werden.

Zur Förderung der Aktivitäten im Bereich Forschung und Entwicklung sind zahlreiche Kooperationen mit öffentlichen Instituten und Hochschulen anzuführen. Exemplarisch dafür sind u.a. laufende Projekte mit dem Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT als auch das Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e.V. anzuführen.

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

C. Prognosebericht

Für das folgende Geschäftsjahr 2017 (Prognosezeitraum) kann eine gleichbleibende Entwicklung hinsichtlich der Gesamtleistung prognostiziert werden.

In 2017 ist in Folge der in 2016 erneut optimierten Wiederverwendung von Materialien im Produktionsprozess von einer leicht verbesserten Rohertragsquote auszugehen.

Durch den Einfluss der vorgenannten Faktoren erwarten wir für das EBIT eine Steigerung im einstelligen Prozentbereich. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Entwicklung des EBIT in 2017 durch die deutlich rückläufigen Personalkosten beeinflusst werden, welche mit dem vorgesehenen Abschluss der Automatisation und des damit einhergehenden niedrigeren Personalbedarfs am Standort in Hövelhof begründet sind. Des Weiteren sind rückläufige Abschreibungen als auch sonstige betriebliche Aufwendungen als Ursachen für das Ertragswachstum anzuführen.

In Folge der prognostizierten verbesserten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote ebenfalls um 1-2 Prozentpunkte ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

D. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Der Kaimann-Konzern verfügt über ein leistungsfähiges, der Unternehmensgröße und dem Risikoprofil des Gesamtunternehmens entsprechendes Risikomanagementsystem. Großer Wert wird dabei dem risikobewussten, unternehmerischen Handeln beigemessen. Alle Führungskräfte fungieren gleichzeitig als Risikomanager. Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2016 konsequent um die Betrachtung zusätzlicher Leistungskennzahlen weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das neu eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem ebenfalls neu implementierten BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Die Geschäftsjahre seit 2010 waren von signifikanten Beschaffungsrisiken in Bezug auf Rohstoffe charakterisiert. Diese Entwicklung hat sich seit 2012 entspannt mit der Folge konstanter bis leicht steigender Beschaffungspreise. Unverändert ist ein gutes Versorgungsniveau festzustellen. Ungeachtet dieser Entwicklung sind bereits in 2016 die Kontrakte mit ausgewählten Schlüssellieferanten angepasst und neu vereinbart worden. Darüber hinaus sind weiterhin alternative Beschaffungsquellen und auch Rohstoffe identifiziert und zu bewertet worden. Die zugehörigen Effekte sind im Prognosezeitraum im Vergleich zum Vorjahr als Ganzjahreseffekte zu berücksichtigen.

Die in 2008 und 2009 eingeführte Produktionstechnologie befindet sich bereits mittlerweile im siebten Geschäftsjahr in einem eingeschwungenen Zustand, so dass Produktionsrisiken als minimiert betrachtet werden können und zusätzliche Ertragssteigerungen aus der verbesserten Materialeffizienz zu erwarten sind. Regelmäßige Maßnahmen zur Wartung und Instandhaltung der Anlagentechnik sind zu diesem Zweck kontinuierlich zu ergreifen und zu verbessern.

Das wachsende Geschäft im Ausland wird weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abgesichert, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, ist der gezielte Ausbau von Warenkreditversicherungen (inkl. des Einsatzes von Bundesdeckungen) voranzutreiben, um somit den darauf aufbauenden Effekt der Finanzierungsinstrumente Factoring und Forfaitierung unverändert auf hohem Niveau nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Hinsichtlich finanzieller Risiken sind wie auch in den Vorjahren neue Finanzierungen teilweise mit Zinssicherungsgeschäften auf zwei langfristige Darlehen abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Die in 2016 vollendete Phase der Umstellung des Warenwirtschaftssystems wurde mit einer erfolgreichen Inbetriebnahme ("Going-live") des Systems abgeschlossen. Mit der Einführung des neuen Systems verspricht sich die Geschäftsführung eine weitreichende Effizienzsteigerung in der gesamten Auftragsabwicklung und damit auch einen Beitrag zur Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse. Die Durchführung dieser Investition erfolgt unter Berücksichtigung des fortschreitenden Wachstums.

Die Innovationskraft in Verbindung mit dem hohen Qualitätsniveau der Produkte von Kaimann ist die Voraus-setzung, um weiterhin erfolgreich im Wettbewerb bestehen zu können, und bietet die Chance das Geschäft im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in 2015 und 2016 geschaffenen Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen. In diesem Zusammenhang ist u.a. die Investition in die Verpackungsautomatisation zu nennen.

E. Gesamtaussage

Die planmäßige Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2017 belegt mit planmäßiger Entwicklung der Umsätze sowie positiven Erträgen die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Insbesondere für das Geschäftsjahr 2017 sind eine positive Fortführung der Geschäftsaktivitäten und deren Ausweitung in neue Geschäftsfelder zu erwarten. Mit Blick auf die folgenden zwei Geschäftsjahre ist von einem weiteren Anstieg des Umsatzes und einer weiteren Verbesserung der Ertragslage in Folge der zusätzlichen Kapazitäten auszugehen. Grundlage dieser positiven Prognose bildet die beschriebene Erweiterung des bestehenden Kaiflex-Produktsortiments mit Produkten, welche Alleinstellungsmerkmale aufweisen, und zum anderen die sich abzeichnenden Veränderungen im direkten Wettbewerbsumfeld.

Hövelhof, den 30. Mai 2017

Georg-Josef Kaimann

Ralf Springub

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

	31.12.2016 €	31.12.2015 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	182.299,48	266.708,30
	182.299,48	266.708,30
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	20.566.448,72	21.047.356,72
2. technische Anlagen und Maschinen	1.249.253,93	1.311.064,69
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.066.756,96	1.161.888,63
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	1.312.283,17
	23.947.408,06	24.832.593,21
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	103.361,51	115.860,50
3. Beteiligungen	51.390,00	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.165,00
	264.388,97	276.887,96
	24.394.096,51	25.376.189,47
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.908.200,23	3.427.758,93
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	4.376.630,61	832.281,23
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.799.125,25	6.712.280,78
	14.083.956,09	10.972.320,94
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.873.530,99	3.194.331,41
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	1.314.576,30	860.184,47
3. sonstige Vermögensgegenstände	4.692.466,73	5.224.781,64
	8.880.574,02	9.279.297,52
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	1.056.006,59	1.998.121,50
	24.020.536,70	22.249.739,96
C. Rechnungsabgrenzungsposten	260.816,10	401.092,43
	48.675.449,31	48.027.021,86
Passiva
	31.12.2016 €	31.12.2015 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.492.649,32	2.492.649,32
IV. Gewinnvortrag	2.653.000,69	2.652.737,10
V. Konzernjahresüberschuss	1.295.208,06	263,59
	15.191.749,36	13.896.541,30
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	94.100,00	322.400,00
2. sonstige Rückstellungen	1.212.183,59	1.054.521,47
	1.306.283,59	1.376.921,47
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.434.593,22	18.283.332,05
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	6.195.984,26	5.368.487,86
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	35.000,36	0,00
4. sonstige Verbindlichkeiten	7.955.527,52	7.544.455,18
(davon aus Steuern € 275.221,39; Vorjahr € 445.382,29)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 109.050,17; Vorjahr € 181.257,91)
	30.621.105,36	31.196.275,09
D. Rechnungsabgrenzungsposten	218,00	1.060,00
E. Passive latente Steuern	1.556.093,00	1.556.224,00
	48.675.449,31	48.027.021,86

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016

	2016 €	2015 €
1. Umsatzerlöse	66.512.870,44	69.890.362,36
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	3.546.834,68	1.152.129,62
3. andere aktivierte Eigenleistungen	499.392,66	464.709,02
4. sonstige betriebliche Erträge	1.467.831,05	1.204.684,32
(davon aus der Währungsumrechnung € 772.494,20; Vorjahr € 521.812,58)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.898.217,93	-26.323.684,39
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-678.572,64	-886.094,58
	-25.576.790,57	-27.209.778,97
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-14.214.853,08	-13.297.417,70
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
(davon für Altersversorgung € 445.781,92; Vorjahr € 443.723,41)	-2.831.357,10	-2.725.652,03
	-17.046.210,18	-16.023.069,73
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.797.432,84	-1.925.865,51
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-24.968.942,86	-25.485.965,72
(davon aus der Währungsumrechnung € 450.749,38; Vorjahr € 586.605,54)
9. Ergebnis aus assoziierten Unternehmen	-12.498,99	-265.969,86
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	176.190,57	168.220,08
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen	0,00	-50.001,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-946.689,78	-996.866,03
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-389.384,14	-761.443,00
14. Ergebnis nach Steuern	1.465.170,04	161.145,58
15. sonstige Steuern	-169.961,98	-160.881,99
16. Konzernjahresüberschuss	1.295.208,06	263,59

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2016

A. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss

Das Geschäftsjahr für den Konzern und die konsolidierten Unternehmen entspricht dem Kalenderjahr.

Die Ausweis- und Bewertungsvorschriften wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig angewandt.

Die durch das Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) geänderten handelsrechtlichen Vorschriften werden gemäß Art. 75 Abs. 1, Abs. 2 Satz 2 EGHGB erstmals auf das Geschäftsjahr 2016 angewendet. Die aus der erstmaligen Anwendung der geänderten handelsrechtlichen Vorschriften resultierenden Änderungen in den Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden werden in den Angaben zur Bilanzierung und Bewertung erläutert.

B. Angaben zur Konsolidierung

1. Konsolidierungskreis und Veränderungen im Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Kaimann GmbH die nachfolgend aufgeführten Gesellschaften einbezogen (vollkonsolidiert):

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
Kaimann France S.A.	Issenheim, Frankreich	100%
Kaimann Italia s.r.l.	Rivoli Veronese, Italien	100%
Kaimann Iberia S.L.U.	Palafrugell, Spanien	100%
Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH	Hövelhof, Deutschland	100%

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
OOO Kaiman Industries RUS	Moskau, Russland	85%
OOO NTT Services	Moskau, Russland	70%
Kaimann (UK) Limited	Oldham, Großbritannien	100%

Die Beteiligung an der OOO Kaiman Industries RUS wurde erstmalig im Juli 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 319. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 182. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der OOO NTT Services wurde erstmalig im Juni 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 26. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 26. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der Kaimann (UK) Limited wurde erstmalig im März 2015 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 33. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 32. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird vor dem Hintergrund der geschätzten Realisierung des künftigen Ertragspotenzials über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Summe der negativen Equity-Werte beträgt TEUR 273.

Folgende Gesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft

Kaimann GmbH, Graz/Österreich

Kaimann B.V., Niederlande

Kaimann Middle East FZE, Vereinigte Arabische Emirate

Kaimann Polska Sp.z o.o., Polen

Kaimann ZA (Pty) Ltd., Südafrika

2. Konsolidierungsgrundsätze

Der Konzernabschluss wurde auf den Abschlussstichtag des Mutterunternehmens erstellt.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

3. Kapitalkonsolidierung

Assoziierte Unternehmen (§ 311 HGB) bei denen das Mutterunternehmen einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäfts- und Finanzpolitik ausüben kann, werden nach § 312 HGB mit dem Betrag angesetzt, der dem anteiligen Kapital des assoziierten Unternehmen entspricht, sofern sich daraus ein positiver Wert ergibt. Bei der Wertermittlung kam die Buchwertmethode des § 312 Abs. 1 HGB zur Anwendung.

4. Schuldenkonsolidierung

Im Rahmen der Schuldenkonsolidierung werden gemäß § 303 HGB wechselseitige Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Unternehmen miteinander aufgerechnet und eliminiert.

Erfolgswirksame Schuldenkonsolidierungen betreffen Wertberichtigungen von Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

5. Zwischenergebniseliminierung

Die Veränderung gegenüber dem Vorjahr im Rahmen der Eliminierung von Zwischengewinnen wurde ergebniswirksam in Höhe von TEUR 90 in der Konzerngewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

6. Aufwands- und Ertragseliminierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen aufgerechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

C. Währungsumrechnung

Der Konzernabschluss wird in Euro, der Währung des Mutterunternehmens, aufgestellt.

D. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit Nominalwerten bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Konzerneigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Für das deutsche Mutterunternehmen wurde ein Ertragssteuersatz in Höhe von rd. 29,5 % angesetzt. Die Steuersätze der ausländischen Tochterunternehmen bewegen sich in einer Bandbreite von 30 % bis 33 %. Soweit Maßnahmen im Rahmen der Konzernabschlusserstellung zu Differenzen zwischen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen geführt haben und danach latente Steuern anzusetzen waren, wurde der Ertragssteuersatz des Mutterunternehmens verwendet. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

Änderung von Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Die im Vorjahr angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden wurden mit Ausnahme der nachfolgend dargestellten Sachverhalte beibehalten.

Das Gliederungsschema der Gewinn- und Verlustrechnung wurde durch das BilRUG um ein Zwischenergebnis "Ergebnis nach Steuern" zwischen dem Posten "Steuern vom Einkommen und vom Ertrag" und dem Posten "sonstige Steuern" ergänzt.

E. Erläuterungen zur Konzernbilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ist dem diesem Anhang als Anlage beigefügten Konzernanlagespiegel zu entnehmen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.874	2.874	-
(Vorjahr)	(3.194)	(3.194)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.315	1.315	-
(Vorjahr)	(860)	(860)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	4.692	4.692	-
(Vorjahr)	(5.224)	(5.224)	(-)
	8.881	8.881	-
(Vorjahr)	(9.279)	(9.279)	(-)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiv er Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 4 (Vorjahr: TEUR 10) Disagien.

4. Eigenkapital

Wir verweisen auf den in einer gesonderten Anlage dargestellten Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2016.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 515), Gewährleistungen (TEUR 149), ausstehende Rechnungen (TEUR 42), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 149) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 80).

6. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamt-	davon mit einer Restlaufzeit
	betrag TEUR	≤ 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.435	9.105	7.330	1.413
(Vorjahr)	(18.283)	(9.634)	(8.649)	(1.984)
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	-	-	-	-
(Vorjahr)	(-)	(-)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	6.196	6.196	-	-
(Vorjahr)	(5.368)	(5.368)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber Verbundenen Unternehmen (Vorjahr)	35 (-)	35 (-)	- (-)	- (-)
sonstige Verbindlichkeiten	7.956	6.205	1.751	1.225
(Vorjahr)	(7.544)	(5.802)	(1.742)	(1.150)
	30.622	21.541	9.081	2.638
(Vorjahr)	(31.195)	(20.804)	(10.391)	(3.134)

7. Passive latente Steuern

Die im Konzernabschluss ermittelten latenten Steuern resultieren aus temporären und quasi permanenten

Differenzen zwischen den handels- und steuerrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen und

Schulden, aus ergebniswirksamen Konsolidierungen im Rahmen der Zwischenergebniseliminierung, der

Schuldenkonsolidierung und aus Verlustvorträgen. Aktive latente Steuern auf steuerliche Verlustvorträge wurden in der Höhe gebildet, in der eine Verlustverrechnung in den nächsten fünf Jahren zu erwarten ist.

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von T€ 427 um T€ 33 auf T€ 394 reduziert.

Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von T€ 1.984 um T€ 34 auf T€ 1.950 vermindert. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.556 ausgewiesen.

F. Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 66.513 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden:

	2016 TEUR	2015 TEUR
Inland	24.246	26.592
Europäische Union	34.592	34.820
Drittland	7.675	8.478
	66.513	69.890

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen aus latenten Steuern in Höhe von TEUR 1 (Vorjahr: TEUR 154).

G. Sonstige Angaben

1. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 2,8 Mio in Form von

fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliche Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 2,8 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 2,8 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind.

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen positiven Marktwert in Höhe von TEUR 5. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1. April 2018 und dem 30. Juni 2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 79. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27%. Die Zinsswaps sind am 30. September 2018 fällig.

2. Honorar des Abschlussprüfers

Die im Geschäftsjahr 2016 als Aufwand erfassten Honorare setzen sich wie folgt zusammen:

	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	66
Andere Bestätigungsleistungen	0
Steuerberatungsleistugen	14
Sonstige Leistungen	39
	119

3. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2016 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 14.735 (Vorjahr: TEUR 16.164) aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produkti-onsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 5.845 (Vorjahr: TEUR 4.400) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2016	2015
Arbeiter	218	211
Angestellte	104	104
	322	315

5. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt; bis 31. März 2017)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 313 Abs. 3 HGB verzichtet.

6. Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2016 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage des Konzerns und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

7. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss der Kaimann GmbH von T€ 1.127 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 30. Mai 2017

Georg-Josef Kaimann

Ralf Springub

Entwicklung des Konzern-Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2016

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2016 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.005.527,64	24.141,00	0,00	0,00	1.029.668,64
	1.005.527,64	24.141,00	0,00	0,00	1.029.668,64
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	28.567.425,71	11.276,19	362.795,74	20.000,00	28.921.497,64
2. technische Anlagen und Maschinen	13.610.387,40	357.910,37	97.532,58	0,00	14.065.830,35
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.666.190,08	261.693,80	56.259,39	120.639,09	4.863.504,18
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.312.283,17	507.584,34	-516.587,71	238.331,35	1.064.948,45
	48.156.286,36	1.138.464,70	0,00	378.970,44	48.915.780,62
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	0,00	0,00	0,00	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	704.987,86	0,00	0,00	0,00	704.987,86
3. Beteiligungen	325.778,00	0,00	0,00	0,00	325.778,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	0,00	0,00	0,00	8.165,00
	1.140.403,32	0,00	0,00	0,00	1.140.403,32
	50.302.217,32	1.162.605,70	0,00	378.970,44	51.085.852,58

	Abschreibungen
	01.01.2016 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	738.819,34	108.549,82	0,00	847.369,16
	738.819,34	108.549,82	0,00	847.369,16
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	7.520.068,99	834.979,93	0,00	8.355.048,92
2. technische Anlagen und Maschinen	12.299.322,71	517.253,71	0,00	12.816.576,42
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.504.301,45	336.649,38	44.203,61	3.796.747,22
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	23.323.693,15	1.688.883,02	44.203,61	24.968.372,56
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	589.127,36	12.498,99	0,00	601.626,35
3. Beteiligungen	274.388,00	0,00	0,00	274.388,00
4. sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	863.515,36	12.498,99	0,00	876.014,35
	24.926.027,85	1.809.931,83	44.203,61	26.691.756,07

	Buchwerte
	31.12.2016 €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	182.299,48	266.708,30
	182.299,48	266.708,30
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	20.566.448,72	21.047.356,72
2. technische Anlagen und Maschinen	1.249.253,93	1.311.064,69
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.066.756,96	1.161.888,63
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	1.312.283,17
	23.947.408,06	24.832.593,21
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	103.361,51	115.860,50
3. Beteiligungen	51.390,00	51.390,00
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.165,00
	264.388,97	276.887,96
	24.394.096,51	25.376.189,47

Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2016

	2016 T€
1. Konzernjahresüberschuss	1.295
2. Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	1.797
3. Abnahme der Rückstellungen	158
4. Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge
5. Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-2.573
6. Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	1.273
7. Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	283
8. Zinsaufwendungen/Zinserträge	770
9. Ertragsteueraufwand/-ertrag	389
10. Ertragssteuerzahlungen	-618
11. Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	2.774
12. Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-24
13. Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	52
14. Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-1.138
15. Konsolidierungsbedingte und sonstige Änderungen im Anlagevermögen	12
16. Erhaltene Zinsen	176
17. Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-922
18. Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	420
19. Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz-) Krediten	-2.269
20. Gezahlte Zinsen	-947
21. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-2.796
22. Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	-942
23. Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	1.998
24. Finanzmittelbestand am Ende der Periode	1.056

Konzerneigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2016

	Mutterunternehmen
	Gezeichnetes Kapital €	Kapitalrücklage €	Erwirtschaftetes Konzerneigenkapital €	Eigenkapital- differenz aus Währungsumrechnung €	Eigenkapital €
Stand 31.12.2014	7.500.000,00	1.250.891,29	5.145.386,42	0,00	13.896.277,71
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	263,59	0,00	263,59
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2015	7.500.000,00	1.250.891,29	5.145.650,01	0,00	13.896.541,30
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	1.295.208,06	0,00	1.295.208,06
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2016	7.500.000,00	1.250.891,29	6.440.858,07	0,00	15.191.749,36

	Minderheitsgesellschafter		Konzerneigenkapital
	Minderheitenkapital €	Eigenkapital €	€
Stand 31.12.2014	0,00	0,00	13.896.277,71
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	263,59
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2015	0,00	0,00	13.896.541,30
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	1.295.208,06
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2016	0,00	0,00	15.191.749,36

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den von der Kaimann GmbH, Hövelhof, aufgestellten Konzernabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Kapitalflussrechnung und Eigenkapitalspiegel und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben im Konzernabschluss und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 31. Mai 2017

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Konzernabschluss wurde noch nicht gebilligt.

36:T1a731,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Konzernabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2015

Konzern-Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015

A. Grundlagen des Unternehmens

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2014 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit das Zertifikat für das Energie-Management gemäß ISO 50001 erhalten. In diesem Zusammenhang ist das bestehende Qualitätsmanagementsystem um das Energie-Managementsystem ergänzt und zu einem integrierten System weiterentwickelt worden.

―	Vermeidung und Reduzierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 340 Mitarbeiter (davon 119 Angestellte). Im Vorjahr wurden 330 Mitarbeiter (davon 105 Angestellte) beschäftigt. Der Anstieg ist die Folge der positiven Umsatzentwicklung sowie der Notwendigkeit an zentral wichtigen Stellen zusätzliche Fachkräfte hinzuzuziehen. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine deutlich rückläufige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2015 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die seit 2012 eingetretene Entspannung auf den Beschaffungsmärkten hat sich im Jahr 2015 nur zum Teil weiter fortgesetzt. So konnten Ende des Jahres 2015 teilweise Rohstoffpreissteigerungen verzeichnet werden. Unverändert kurze Kontraktlaufzeiten mit den Lieferanten kennzeichnen weiterhin die Entwicklung auf den Beschaffungsmärkten.

Der Kaimann-Konzern weist im Geschäftsjahr 2015 einen Konzern-Jahresüberschuss eine schwarze null aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen. Jedoch haben nicht geplante Sondereffekte die Ertragslage beeinflusst. In diesem Zusammenhang sind Effekte im Bereich des Materialeinsatzes, resultierend aus der Inbetriebnahme der neuen Produktionslinie als auch aus den Investitionen zum Zweck der Automatisation zu nennen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung im Konzern konnte im Vergleich zum Vorjahr um ca. 6,3% gesteigert werden. Die Entwicklung ist aufgrund steigender Umsätze als positiv zu bewerten. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) entwickelte sich gegenüber 2014 trotz des ungeplanten Materialeinsatzes im Zuge der Inbetriebnahme der neuen Produktionslinie und der damit vorübergehenden schwankenden Materialeffizienz auf die gesteigerte Gesamtleistung leicht positiv. Insgesamt konnte somit die Rohertragsquote mit 61,9% leicht gegenüber dem Vorjahr (61,6%) gesteigert werden und konnte die Prognosen entsprechend erfüllen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde ein Konzern-EBIT von + TEUR 1.590 gegenüber dem Vorjahreswert von + TEUR 1.651 erzielt. Die prognostizierte deutliche Steigerung des Konzern-EBIT konnte in Folge der nachstehend aufgeführten Sondereffekte somit nicht erreicht werden. Die Hauptursache für die Abweichung des EBIT im Vergleich zum Vorjahr liegt sowohl in den erhöhten Materialkosten als auch in den Frachtkosten.

Die Entwicklung des Personalaufwands in 2015 (Abweichung zu 2014: +TEUR 202) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was auf die zeitlich verzögerte Realisierung der Investitionen in Anlagentechnik zum Zweck der Automatisation zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung.

Insgesamt ist ein Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 33,4% (2014) auf 35,6% in 2015 festzustellen (sonstige betrieblichen. Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Die Betrachtung des Konzern-Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2015 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

Hinsichtlich der Entwicklung der Finanzlage im Geschäftsjahr verweisen wir auf die in einer gesonderten Anlage dargestellte Konzern-Kapitalflussrechnung.

2.3 Vermögenslage

Die Vermögenslage ist in Folge der Investitionstätigkeiten durch Zugänge im Anlagevermögen in Höhe von TEUR 3.756 gekennzeichnet. Der Bestand von Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen, unfertiger sowie fertiger Erzeugnisse entwickelte sich in Verbindung mit den gestiegenen Bruttoumsätzen. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind im Vergleich zum Vorjahr nur leicht angestiegen (TEUR 11), was trotz Steigerung der Umsatzerlöse aus einem konsequenten Forderungsmanagement resultiert. Die Zunahme des Forderungsbestandes gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 407 ist im Wesentlichen auf die durch die internationale Expansion ausgelösten Zahlungsverpflichtungen zurückzuführen.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um + TEUR 5.400 auf + TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr in Höhe von TEUR 971 ist bedingt durch die Investitionstätigkeit.

Die Konzern-Eigenkapitalquote hat sich in Folge der getätigten Investitionen und dem damit einhergehenden Anstieg der Bilanzsumme im Vergleich zum Vorjahr (31,3%) auf 29,0% reduziert. Die für 2015 prognostizierte leichte Erhöhung der Eigenkapitalquote wurde in Folge des nicht erreichten prognostizierten EBIT nicht erreicht.

Die Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten beträgt 38,1% (Vorjahr 38,6%) der Bilanzsumme, wobei der Rückgang im Wesentlichen auf den Anstieg der Bilanzsumme in Relation zu den in 2015 zusätzlich aufgenommene mittelfristige Darlehen zurückzuführen ist. Allgemeine Änderungen in der Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgte eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001, wurde bereits im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Hierzu ergänzend erfolgte im Jahr 2015 die Implementierung eines Energie-Monitoringsystems, welches eine permanente Erfassung und Auswertung der Energieverbräuche einzelner Leistungsbereiche ermöglicht. Mit diesem System können gezielte Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs abgeleitet und umgesetzt werden.

Zur Förderung der Aktivitäten im Bereich Forschung und Entwicklung sind zahlreiche Kooperationen mit öffentlichen Instituten und Hochschulen anzuführen. Exemplarisch dafür ist u.a. das laufende Projekt mit dem Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT.

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

C. Nachtragsbericht

Wir weisen darauf hin, dass keine Vorgänge von besonderer Bedeutung zu vermerken sind, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind.

D. Prognosebericht

Für das folgende Geschäftsjahr 2016 (Prognosezeitraum) wird von einer positiven Entwicklung hinsichtlich der Gesamtleistung ausgegangen. Für das Jahr 2016 wurden in Folge der schwierigen Prognostizierbarkeit unterschiedliche Geschäftsplanungsszenarien erstellt, welche im Wesentlichen auf variierende Wachstumsprämissen beruhen. Als wesentliche Einflussfaktoren für das geplante Wachstum im Prognosezeitraum ist einerseits die Bündelung der Wertschöpfung und anderseits die Automatisation wesentlicher Geschäftsprozesse am Standort in Hövelhof anzuführen. Ausgehend von der Realisierung weiterer Logistik- und Vertriebsstandorte gilt es neue Märkte und Segmente zu erschließen. Neben dem Aufbau neuer Logistik- und Vertriebsstandorte bilden vor allem Produktinnovationen die Basis für den gezielten Ausbau des internationalen Geschäftes von Kaimann. Die Entwicklung des geplanten Personalaufwands wird relativ zur Entwicklung der Gesamtleistung im mittleren einstelligen prozentualen Bereich ansteigen, was durch Ganzjahreseffekte in 2016 des bereits in 2015 durchgeführten Personalaufbaus begründet ist.

In 2016 ist in Folge der in 2015 abgeschlossenen Inbetriebnahme der neuen Produktionslinie sowie Nachverbrennungsanlage von einer um 2-3 Prozentpunkte besseren Rohertragsquote auszugehen. Als wichtigste Ursachen sind hierbei rückläufige Material- und Energieverbräuche sowie erhöhte Kapazitäten anzuführen.

Durch den Einfluss der vorgenannten Faktoren erwarten wir für das EBIT eine Steigerung im zweistelligen prozentualen Bereich. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Entwicklung des EBIT in 2015 durch die beschriebenen Sondereffekte gekennzeichnet ist.

In Folge der prognostizierten verbesserten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote ebenfalls um 1-2 Prozentpunkte ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2015 konsequent um die Betrachtung verschiedener Geschäftsplanungsszenarien weiterentwickelt. Diese Betrachtung umfasst einerseits die Mehrjahresbetrachtung und schließt andererseits die Analyse auf den Cash Flow und wesentlicher Bilanzkennzahlen mit ein. Zu diesem Zweck wurden je Szenario Prämissen formuliert, deren Controlling Ausgangspunkt wesentlicher Geschäftsentscheidungen bildet. Das so erweiterte Frühwarnsystem, liefert somit wichtige Informationen zur Realisierung wesentlicher Investitionsmaßnahmen.

Die Geschäftsjahre seit 2010 waren von signifikanten Beschaffungsrisiken in Bezug auf Rohstoffe charakterisiert. Diese Entwicklung hat sich seit 2012 entspannt mit der Folge konstanter bis leicht steigender Beschaffungspreise. Unverändert ist ein gutes Versorgungsniveau festzustellen. Diese Entwicklung ist in Folge des zunehmenden Wettbewerbs im Beschaffungsmarkt für das Geschäftsjahr 2016 zu prognostizieren, allerdings ist im Verlauf des Geschäftsjahres 2016 erneut von kurzen Kontraktlaufzeiten auszugehen.

Die in 2008 und 2009 eingeführte Produktionstechnologie befindet sich bereits mittlerweile im sechsten Geschäftsjahr in einem eingeschwungenen Zustand, so dass Produktionsrisiken als minimiert betrachtet werden können und zusätzliche Ertragssteigerungen aus der verbesserten Materialeffizienz zu erwarten sind. Regelmäßige Maßnahmen zur Wartung und Instandhaltung der Anlagentechnik sind zu diesem Zweck kontinuierlich zu ergreifen und zu verbessern.

Das wachsende Geschäft im Ausland ist weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abgesichert, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, ist der gezielte Ausbau von Warenkreditversicherungen voranzutreiben, um somit den darauf aufbauenden Effekt des Finanzierungsinstruments Factoring (ausschließlich bezogen auf die Auslandsforderungen) noch stärker nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Hinsichtlich finanzieller Risiken sind wie auch in den Vorjahren neue Finanzierungen teilweise mit Zinssicherungsgeschäften auf zwei langfristige Darlehen abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Die in 2015 vollendete Phase der Feinspezifikation zur Umstellung des Warenwirtschaftssystems wird mit sogenannten Integrationstests und vorbereitenden Maßnahmen zur Datenübernahme in 2016 fortgesetzt. Die Fertigstellung der Implementierung des integrierten Warenwirtschaftssystems SAP erfolgt Anfang 2017 mit der Inbetriebnahme. Mit der Einführung des neuen Systems verspricht sich die Geschäftsführung eine weitreichende Effizienzsteigerung in der gesamten Auftragsabwicklung und damit auch einen Beitrag zur Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse. Die Durchführung dieser Investition erfolgt unter Berücksichtigung des fortschreitenden Wachstums.

Die Innovationskraft in Verbindung mit dem hohen Qualitätsniveau der Produkte von Kaimann ist die Voraussetzung weiterhin erfolgreich im Wettbewerb bestehen zu können und bietet die Chance das Geschäft im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in 2015 geschaffenen Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen. In diesem Zusammenhang sind gezielte Investitionen zum Beispiel in der Verpackungsautomatisation zu nennen.

3. Gesamtaussage

Die planmäßige Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2016 belegt mit leicht steigenden Umsätzen gegenüber dem Vorjahr sowie positiven sonstigen betrieblichen Erträgen die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Insbesondere für das Geschäftsjahr 2016 ist ein weiterer Anstieg der Geschäftsaktivitäten zu erwarten. Mit Blick auf die folgenden zwei Geschäftsjahre ist von einem weiteren Anstieg des Umsatzes und einer weiteren Verbesserung der Ertragslage in Folge der zusätzlichen Kapazitäten auszugehen. Grundlage dieser positiven Prognose bildet die beschriebene Erweiterung des bestehenden Kaiflex-Produktsortiments mit Produkten, welche Alleinstellungsmerkmale aufweisen, und zum anderen die sich abzeichnenden Veränderungen im direkten Wettbewerbsumfeld.

Hövelhof, den 17. Mai 2016

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015 €	31.12.2014 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	266.708,30	317.316,79
	266.708,30	317.316,79
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	21.047.356,72	16.332.712,84
2. technische Anlagen und Maschinen	1.311.064,69	1.664.843,30
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.161.888,63	1.195.909,21
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.312.283,17	4.195.828,60
	24.832.593,21	23.389.293,95
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	115.860,50	77.173,15
3. Beteiligungen	51.390,00	101.380,20
4. sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.376,66
	276.887,96	288.402,47
	25.376.189,47	23.995.013,21
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	3.427.758,93	3.129.199,72
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	832.281,23	1.052.159,84
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.712.280,78	5.307.292,60
	10.972.320,94	9.488.652,16
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.194.331,41	3.183.633,54
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	860.184,47	424.082,79
3. sonstige Vermögensgegenstände	5.224.781,64	3.398.621,78
	9.279.297,52	7.006.338,11
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	1.998.121,50	3.491.004,57
	22.249.739,96	19.985.994,84
C. Rechnungsabgrenzungsposten	401.092,43	362.052,32
	48.027.021,86	44.343.060,37
Passiva
	31.12.2015 €	31.12.2014 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.492.649,32	2.492.649,32
IV. Gewinnvortrag	2.652.737,10	2.582.962,70
V. Konzernjahresüberschuss	263,59	69.774,40
	13.896.541,30	13.896.277,71
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	322.400,00	0,00
2. sonstige Rückstellungen	1.054.521,47	1.232.466,75
	1.376.921,47	1.232.466,75
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	18.283.332,05	17.101.083,40
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0,00	30.000,00
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.368.487,86	4.397.132,80
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00	42.500,92
5. sonstige Verbindlichkeiten	7.544.455,18	6.240.644,79
(davon aus Steuern € 445.382,29; Vorjahr € 623.887,51)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € € 181.257,91; Vorjahr € 193.174,30)
	31.196.275,09	27.811.361,91
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.060,00	1.300,00
E. Passive latente Steuern	1.556.224,00	1.401.654,00
	48.027.021,86	44.343.060,37

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015

	2015 €	2014 €
1. Umsatzerlöse	69.890.362,36	66.668.963,33
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	1.152.129,62	434.450,98
3. andere aktivierte Eigenleistungen	464.709,02	178.903,86
4. sonstige betriebliche Erträge	1.204.684,32	1.001.293,89
(davon aus der Währungsumrechnung € 521.812,58; Vorjahr € 258.364,90)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-26.323.684,39	-24.742.154,97
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-886.094,58	-1.061.806,08
	-27.209.778,97	-25.803.961,05
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-13.297.417,70	-13.262.924,12
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
(davon für Altersversorgung € 443.723,41; Vorjahr € 426.737,19)	-2.725.652,03	-2.558.477,68
	-16.023.069,73	-15.821.401,80
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.925.865,51	-1.795.339,67
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-25.485.965,72	-22.467.923,01
(davon aus der Währungsumrechnung € 586.605,54; Vorjahr € 451.487,30)
9. Ergebnis aus assoziierten Unternehmen	-265.969,86	-323.157,50
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	168.220,08	162.873,43
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen	-50.001,00	-224.387,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-996.866,03	-936.165,73
(davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen € 0,00; Vorjahr € 179,33)
13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	922.588,58	1.074.149,73
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-761.443,00	-807.862,33
(davon aus der Veränderung von latenten Steuern € 154.570,00; Vorjahr € 377.591,00 )
15. sonstige Steuern	-160.881,99	-196.513,00
16. Konzernjahresüberschuss	263,59	69.774,40

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2015

A. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss

Die Kaimann GmbH mit Hauptsitz in Hövelhof ist als Mutterunternehmen gemäß § 290 HGB verpflichtet, einen Konzernabschluss und einen Konzernlagebericht aufzustellen und gemäß § 316 Abs. 2 HGB durch einen Abschlussprüfer prüfen zu lassen. Die Gliederung des Konzernabschlusses erfolgt gemäß § 298 Abs. 1 i. V. m. §§ 266 und 275 HGB. Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) aufgestellt worden.

Das Geschäftsjahr für den Konzern und die konsolidierten Unternehmen entspricht dem Kalenderjahr.

Die Ausweis- und Bewertungsvorschriften wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig angewandt.

B. Angaben zur Konsolidierung

1. Konsolidierungskreis und Veränderungen im Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Kaimann GmbH die nachfolgend aufgeführten Gesellschaften einbezogen (vollkonsolidiert):

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
Kaimann France S.A.	Issenheim, Frankreich	100%
Kaimann Italia s.r.l.	Rivoli Veronese, Italien	100%
Kaimann Iberia S.L.U.	Palafrugell, Spanien	100%
Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH	Hövelhof, Deutschland	100%

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
OOO Kaiman Industries RUS	Moskau, Russland	85%
OOO NTT Services	Moskau, Russland	70%
Kaimann (UK) Limited	Oldham, Großbritannien	100%

Die Beteiligung an der OOO Kaiman Industries RUS wurde erstmalig im Juli 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 319. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 182. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der OOO NTT Services wurde erstmalig im Juni 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 26. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 26. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der Kaimann (UK) Limited wurde erstmalig im März 2015 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 33. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital betrug zum erstmaligen Einbezug TEUR 32. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Summe der negativen Equity-Werte beträgt TEUR 164.

Folgende Gesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft

Kaimann GmbH, Graz/Österreich

Kaimann B.V., Niederlande

Kaimann Middle East FZE, Vereinigte Arabische Emirate

Kaimann Polska Sp.z o.o., Polen

Kaimann ZA (Pty) Ltd., Südafrika

Gemäß § 313 Abs. 2 Nr. 4 HGB unterbleibt die Darstellung des Anteilsbesitzes der nicht einbezogenen Unternehmen, da sie für die Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns von untergeordneter Bedeutung sind.

2. Konsolidierungsgrundsätze

Der Konzernabschluss wurde auf den Abschlussstichtag des Mutterunternehmens erstellt.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

3. Kapitalkonsolidierung

Assoziierte Unternehmen (§ 311 HGB) bei denen das Mutterunternehmen einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäfts- und Finanzpolitik ausüben kann, werden nach § 312 HGB mit dem Betrag angesetzt, der dem anteiligen Kapital des assoziierten Unternehmen entspricht, sofern sich daraus ein positiver Wert ergibt. Bei der Wertermittlung kam die Buchwertmethode des § 312 Abs. 1 HGB zur Anwendung.

4. Schuldenkonsolidierung

Im Rahmen der Schuldenkonsolidierung werden gemäß § 303 HGB wechselseitige Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Unternehmen miteinander aufgerechnet und eliminiert.

Erfolgswirksame Schuldenkonsolidierungen betreffen Wertberichtigungen von Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

5. Zwischenergebniseliminierung

Die Veränderung gegenüber dem Vorjahr im Rahmen der Eliminierung von Zwischengewinnen wurde ergebniswirksam in Höhe von TEUR 141 in der Konzerngewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

6. Aufwands- und Ertragseliminierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen aufgerechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

C. Währungsumrechnung

Der Konzernabschluss wird in Euro, der Währung des Mutterunternehmens, aufgestellt.

D. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Erkennbare Ausfallrisiken sind durch Einzel- bzw. Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit Nominalwerten bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Konzerneigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert, künftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt. Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wird zudem eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Für das deutsche Mutterunternehmen wurde ein Ertragssteuersatz in Höhe von rd. 29,5 % angesetzt. Die Steuersätze der ausländischen Tochterunternehmen bewegen sich in einer Bandbreite von 30 % bis 33 %. Soweit Maßnahmen im Rahmen der Konzernabschlusserstellung zu Differenzen zwischen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen geführt haben und danach latente Steuern anzusetzen waren, wurde der Ertragssteuersatz des Mutterunternehmens verwendet. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

E. Erläuterungen zur Konzernbilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ist dem diesem Anhang als Anlage beigefügten Konzernanlagespiegel zu entnehmen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamt-	davon mit einer
	betrag	Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.195	3.195	-
(Vorjahr)	(3.184)	(3.184)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	860	860	-
(Vorjahr)	(424)	(424)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	5.224	5.224	-
(Vorjahr)	(3.399)	(3.317)	(82)
	9.250	9.250	0
(Vorjahr)	(7.006)	(6.924)	(82)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiv er Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 10 (Vorjahr: TEUR 18) Disagien.

4. Eigenkapital

Wir verweisen auf den in einer gesonderten Anlage dargestellten Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2015.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 410), Gewährleistungen (TEUR 173), ausstehende Rechnungen (TEUR 11), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 146) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 100).

6. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamt-	davon mit einer Restlaufzeit
	betrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	1-5 Jahre TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	18.284	9.635	6.665	1.984
(Vorjahr)	(17.101)	(7.273)	(7.240)	(2.588)
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	-	-	-	-
(Vorjahr)	(30)	(30)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.369	5.369	-	-
(Vorjahr)	(4.379)	(4.383)	(14)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber Verbundenen Unternehmen (Vorjahr)	0 (43)	0 (43)	- (-)	- (-)
Sonstige Verbindlichkeiten	7.544	5.803	592	1.150
(Vorjahr)	(6.241)	(6.932)	(309)	(-)
	31.196	20.777	7.257	3.134
(Vorjahr)	(27.811)	(17.660)	(7.563)	(2.588)

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 31) enthalten.

7. Passive latente Steuern

Die im Konzernabschluss ermittelten latenten Steuern resultieren aus temporären und quasi permanenten Differenzen zwischen den handels- und steuerrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen und Schulden, aus ergebniswirksamen Konsolidierungen im Rahmen der Zwischenergebniseliminierung, der Schuldenkonsolidierung und aus Verlustvorträgen. Aktive latente Steuern wurden in Höhe von TEUR 89 (Vorjahr: TEUR 207) gebildet. Nach Saldierung mit passiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.556 ausgewiesen.

F. Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 69.890 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden:

	2015 TEUR	2014 TEUR
Inland	26.592	26.226
Europäische Union	34.820	33.151
Drittland	8.478	7.292
	69.890	66.669

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen aus latenten Steuern in Höhe von TEUR 154 (Vorjahr: TEUR 396).

G. Sonstige Angaben

1. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 3,2 Mio in Form von

fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliche Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 3,2 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 3,2 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind.

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten z um Stichtag insgesamt einen negativen Marktwert in Höhe von TEUR 22. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1.4.2018 und dem 30.06.2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 122. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27%. Die Zinsswaps sind am 30.09.2018 fällig.

2. Honorar des Abschlussprüfers

Die im Geschäftsjahr 2015 als Aufwand erfassten Honorare setzen sich wie folgt zusammen:

	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	62
Andere Bestätigungsleistungen	0
Steuerberatungsleistugen	19
Sonstige Leistungen	46
	127

3. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2015 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 16.164 (Vorjahr: TEUR 10.262) aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 3.582 (Vorjahr: TEUR 3.596) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2015	2014
Arbeiter	211	215
Angestellte	104	98
	315	313

5. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit der Geschäftsführer liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 313 Abs. 3 HGB verzichtet.

Hövelhof, den 17. Mai 2016

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Entwicklung des Konzern-Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2015

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2015 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	953.449,74	54.087,70	0,00	2.009,80	1.005.527,64
	953.449,74	54.087,70	0,00	2.009,80	1.005.527,64
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	23.099.379,04	1.272.218,07	4.195.828,60	0,00	28.567.425,71
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.232.035,77	379.630,63	0,00	1.280,00	13.610.386,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.393.402,87	356.184,03	0,00	83.396,82	4.666.190,08
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.195.828,60	1.387.936,51	-4.195.828,60	75.653,34	1.312.283,17
	44.920.646,28	3.395.969,24	0,00	160.330,16	48.156.285,36
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	0,00	0,00	0,00	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	400.330,65	304.657,21	0,00	0,00	704.987,86
3. Beteiligungen	325.767,20	10,80	0,00	0,00	325.778,00
4. Sonstige Ausleihungen	8.376,66	0,00	0,00	211,66	8.165,00
	835.946,97	304.668,01	0,00	211,66	1.140.403,32
	46.710.042,99	3.754.724,95	0,00	162.551,62	50.302.216,32

	Abschreibungen
	01.01.2015 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	636.132,95	104.694,19	2.007,80	738.819,34
	636.132,95	104.694,19	2.007,80	738.819,34
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.766.666,20	753.402,79	0,00	7.520.068,99
2. Technische Anlagen und Maschinen	11.567.192,47	733.409,24	1.280,00	12.299.321,71
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.197.493,66	334.440,41	27.632,62	3.504.301,45
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	21.531.352,33	1.821.252,44	28.912,62	23.323.692,15
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	323.157,50	265.969,86	0,00	589.127,36
3. Beteiligungen	224.387,00	50.001,00	0,00	274.388,00
4. Sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	547.544,50	315.970,86	0,00	863.515,36
	22.715.029,78	2.241.917,49	30.920,42	24.926.026,85

	Buchwerte
	31.12.2015 €	31.12.2014 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	266.708,30	317.316,79
	266.708,30	317.316,79
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	21.047.356,72	16.332.712,84
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.311.064,69	1.664.843,30
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.161.888,63	1.195.909,21
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.312.283,17	4.195.828,60
	24.832.593,21	23.389.293,95
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	115.860,50	77.173,15
3. Beteiligungen	51.390,00	101.380,20
4. Sonstige Ausleihungen	8.165,00	8.376,66
	276.887,96	288.402,47
	25.376.189,47	23.995.013,21

Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2015

	2015 T€
1. Konzernjahresüberschuss	0
2. Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	1.975
3. Abnahme der Rückstellungen	-178
4. Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge	267
5. Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-3.795
6. Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	542
7. Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	65
8. Zinsaufwendungen/Zinserträge	829
9. Ertragsteueraufwand/-ertrag	761
10. Ertragssteuerzahlungen	-284
11. Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	182
12. Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen Anlagevermögens	0
13. Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-54
14. Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	67
15. Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-3.396
16. Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen	0
17. Einzahlungen aus Abgängen aus dem Konsolidierungskreis	0
18. Auszahlungen für Zugänge zum Konsolidierungskreis	-305
19. Konsolidierungsbedingte und sonstige Änderungen im Anlagevermögen	0
20. Erhaltene Zinsen	168
21. Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-3.520
22. Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	4.051
23. Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz-) Krediten	-1.209
24. Gezahlte Zinsen	-997
25. Gezahlte Dividenden	0
26. Konsolidierungsbedingte Änderungen im Eigenkapital	0
27. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	1.845
28. Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	-1.493
29. Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	3.491
30. Finanzmittelbestand am Ende der Periode	1.998
31. jederzeit fällige Verbindlichkeiten ggü Kreditinstituten	-551

Konzerneigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2015

	Mutterunternehmen
	Gezeichnetes Kapital €	Kapitalrücklage €	Erwirtschaftetes Konzerneigenkapital €	Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung €	Eigenkapital €
Stand 31.12.2013	2.100.000,00	1.250.891,29	10.975.612,02	0,00	14.326.503,31
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	69.774,40	0,00	69.774,40
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	-500.000,00	0,00	-500.000,00
Übrige Veränderungen	5.400.000,00	0,00	-5.400.000,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2014	7.500.000,00	1.250.891,29	5.145.386,42	0,00	13.896.277,71
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	263,59	0,00	263,59
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2015	7.500.000,00	1.250.891,29	5.145.650,01	0,00	13.896.541,30

	Minderheitsgesellschafter
	Minderheiten kapital €	Eigenkapital €	Konzerneigenkapital €
Stand 31.12.2013	0,00	0,00	14.326.503,31
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	69.774,40
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	-500.000,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2014	0,00	0,00	13.896.277,71
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	263,59
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2015	0,00	0,00	13.896.541,30

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den von der Kaimann GmbH aufgestellten Konzernabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Kapitalflussrechnung und Eigenkapitalspiegel und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 24. Mai 2016

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Abschluss ist noch nicht gebilligt.

37:T15c55,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2016

A. Grundlagen des Unternehmens

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2016 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit die Zertifikate in den Bereichen Qualitäts-, Umwelt- und Energie-Management gemäß den jeweils zugehörigen Normen erneut erhalten. In diesem Zusammenhang sind sämtliche neuen Anforderungen der zwischenzeitlich geänderten Normen umfassend und wirksam umgesetzt worden.

―	Vermeidung und Minimierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 296 Mitarbeiter (davon 125 Angestellte). Im Vorjahr wurden 312 Mitarbeiter (davon 133 Angestellte) beschäftigt. Der Rückgang ist die Folge der Umsatzentwicklung sowie eines Stichtagseffektes. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine rückläufige meldepflichtige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2016 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2016 ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.203 und einen Jahresüberschuss von TEUR 1.127 aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr um lediglich ca. 0,6% gesunken. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) entwickelte sich gegenüber 2015 positiv, was trotz der gestiegenen Bestandsveränderungen auf einen verbesserten Produktmix und Verbesserungen in der Beschaffung zurückzuführen ist. Insgesamt verbesserte sich somit die Rohertragsquote mit 63,0% leicht gegenüber dem Vorjahr (61,0%). Die von uns erwartete Verbesserung von 2-3 Prozentpunkten konnten wir insoweit erreichen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr konnte ein EBIT von + TEUR 1.644 gegenüber dem Vorjahreswert von+ TEUR 843 erreicht werden. Die erwartete Verdopplung des EBIT konnte in Folge der nachstehend aufgeführten Sondereffekte nicht erreicht werden. Die Hauptursache für die Abweichung des EBIT im Vergleich zum Plan liegt sowohl in den höher als erwarteten Materialkosten, Personalkosten als auch in den Energiekosten.

Die Entwicklung des Personalaufwands in 2016 (Abweichung zu 2015: +TEUR 989) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was auf die zeitlich verzögerte Realisierung der Investitionen in Anlagentechnik zum Zweck der Automatisation zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung.

Insgesamt ist ein leichter Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 36,4% (2015) auf 34,6% in 2016 festzustellen (sonstige betriebliche Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Die Betrachtung des Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2016 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

2016 war der Cash Flow trotz des Jahresüberschusses von TEUR 1.127 im Wesentlichen bedingt durch den hohen Aufbau von Vorräten (TEUR +2.961) negativ in Höhe von -TEUR 1.199 (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung).

2.3 Vermögenslage

Die Vermögenslage entwickelte sich gegenüber dem Vorjahr in Folge der begrenzten Investitionstätigkeiten auf einem geringeren Niveau (TEUR -936). Der Bestand von Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen entwickelte sich in Folge der angepassten Verträge mit Schlüssellieferanten stark rückläufig (TEUR -670). Der Bestand unfertiger Erzeugnisse und fertiger Erzeugnisse ist stark durch die Einlagerung neuer Produkte beeinflusst (TEUR +3.631). Der Abbau von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 309 im Vergleich zum Vorjahr resultiert einerseits aus dem konsequenten Forderungsmanagement und andererseits aus der Ausweitung des Finanzierungsinstrumentes Factoring um die Inlandsforderungen was zu einer deutlichen Reduzierung des durchschnittlichen Forderungsbestandes führte. Die Zunahme des Forderungsbestandes gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 836 ist im Wesentlichen auf die durch die internationale Expansion ausgelösten Zahlungsverpflichtungen zurückzuführen. Zu diesem Zweck wurde das zu diesem von der Kaimann GmbH an die Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH gewährte Darlehen weiter in Anspruch genommen.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um + TEUR 5.400 auf + TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr in Höhe von TEUR +877 ist bedingt durch die noch nicht vollständig abgeschlossenen Investitionstätigkeiten.

Die Eigenkapitalquote hat sich u.a. in Folge der verbesserten Ertragslage im Vergleich zum Vorjahr (32,5%) auf 34,1% verbessert. Die für 2016 geplante Eigenkapitalquote in Höhe von 34,6% wurde in Folge des nicht erreichten geplanten EBIT verfehlt.

Die Reduzierung der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 35,8% (Vorjahr 39,9%) ist im Wesentlichen auf die planmäßig geleisteten Tilgungen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in der Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

C. Prognosebericht

1. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für das folgende Geschäftsjahr 2017 (Prognosezeitraum) kann eine gleichbleibende Entwicklung hinsichtlich der Gesamtleistung prognostiziert werden. Als wesentliche Einflussfaktoren für das geplante Ertragswachstum im Prognosezeitraum sind einerseits die deutlich rückläufigen Personalkosten zu nennen, welche mit dem vorgesehenen Abschluss der Automatisation und des damit einhergehenden niedrigeren Personalbedarfs am Standort in Hövelhof begründet sind. Des Weiteren sind rückläufige Abschreibungen als auch sonstige betriebliche Aufwendungen als Ursachen für das Ertragswachstum anzuführen.

In 2017 ist in Folge der in 2016 erneut optimierten Wiederverwendung von Materialien im Produktionsprozess von einer leicht verbesserten Rohertragsquote auszugehen.

Durch den Einfluss der vorgenannten Faktoren erwarten wir für das EBIT eine Steigerung um nahezu 90%. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Entwicklung des EBIT in 2017 durch die oben beschriebenen Effekte gekennzeichnet sein wird.

In Folge der prognostizierten verbesserten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote ebenfalls leicht ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2016 konsequent um die Betrachtung zusätzlicher Leistungskennzahlen weiterentwickelt. Als Grundlage hierfür dient u.a. das neu eingeführte ERP-System SAP, welches in Kombination mit dem ebenfalls neu implementierten BI-System deutlich zielgerichtete Analysen ermöglicht.

Das wachsende Geschäft im Ausland wird weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abgesichert, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, ist der gezielte Ausbau von Warenkreditversicherungen (inkl. des Einsatzes von Bundesdeckungen) voranzutreiben, um somit den darauf aufbauenden Effekt der Finanzierungsinstrumente Factoring und Forfaitierung unverändert auf hohem Niveau nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Hinsichtlich finanzieller Risiken sind wie auch in den Vorjahren neue Finanzierungen teilweise mit Zinssicherungsgeschäften auf zwei langfristige Darlehen abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Die in 2016 vollendete Phase der Umstellung des Warenwirtschaftssystems wurde mit einer erfolgreichen Inbetriebnahme ("Going-live") des Systems Anfang 2017 abgeschlossen. Mit der Einführung des neuen Systems verspricht sich die Geschäftsführung eine weitreichende Effizienzsteigerung in der gesamten Auftragsabwicklung und damit auch einen Beitrag zur Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse. Die Durchführung dieser Investition erfolgt unter Berücksichtigung des fortschreitenden Wachstums.

Die Innovationskraft in Verbindung mit dem hohen Qualitätsniveau der Produkte von Kaimann ist die Voraussetzung, um weiterhin erfolgreich im Wettbewerb bestehen zu können, und bietet die Chance das Geschäft im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in 2015 und 2016 geschaffenen Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen. In diesem Zusammenhang ist u.a. die Investition in die Verpackungsautomatisation zu nennen.

3. Gesamtaussage

Hövelhof, den 30. Mai 2017

Georg-Josef Kaimann

Ralf Springub

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

	31.12.2016 €	31.12.2015 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	182.082,56	266.148,56
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.985.426,72	19.617.356,72
2. technische Anlagen und Maschinen	1.168.946,28	1.270.423,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.018.173,02	1.119.342,02
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	1.082.283,17
	22.237.494,47	23.089.404,91
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	417,00
	975.425,34	975.425,34
	23.395.002,37	24.330.978,81
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.923.185,35	2.592.896,75
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	4.376.630,61	832.281,23
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.504.792,28	6.418.073,05
	12.804.608,24	9.843.251,03
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	293.592,45	602.359,85
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.285.432,52	3.449.864,14
3. sonstige Vermögensgegenstände	4.332.284,45	4.746.331,06
	8.911.309,42	8.798.555,05
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	181.517,66	979.871,62
	21.897.435,32	19.621.677,70
C. Rechnungsabgrenzungsposten	198.296,61	344.280,18
	45.490.734,30	44.296.936,69
Passiva
	31.12.2016 €	31.12.2015 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.753.668,46	2.753.668,46
IV. Gewinnvortrag	2.874.086,64	2.824.455,57
V. Jahresüberschuss	1.127.211,32	49.631,07
	15.505.857,71	14.378.646,39
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	94.100,00	322.400,00
2. sonstige Rückstellungen	1.090.598,47	845.701,82
	1.184.698,47	1.168.101,82
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.278.887,17	17.687.750,01
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.611.788,76	4.734.625,05
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	174.245,27	115.668,63
4. sonstige Verbindlichkeiten	5.151.456,92	4.551.744,79
(davon aus Steuern € 257.495,64; Vorjahr 466.531,56)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 7.488,36; Vorjahr € 68.266,49)
	27.216.378,12	27.089.788,48
D. Passive latente Steuern	1.583.800,00	1.660.400,00
	45.490.734,30	44.296.936,69

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016

	2016 €	2015 €
1. Umsatzerlöse	59.800.094,58	62.699.280,43
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	3.540.546,29	1.089.979,54
3. andere aktivierte Eigenleistungen	499.392,66	464.709,02
4. sonstige betriebliche Erträge	1.129.845,84	1.211.558,60
(davon aus der Währungsumrechnung € 542.505,17; Vorjahr € 521.812,58)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-23.086.387,60	-24.291.500,57
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-504.852,36	-736.095,49
	-23.591.239,96	-25.027.596,06
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-12.832.573,22	-11.943.440,92
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-2.392.496,62	-2.292.563,08
(davon für Altersversorgung € 167.116,38; Vorjahr € 168.364,58)
	-15.225.069,84	-14.236.004,00
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.697.041,50	-1.889.050,71
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-22.738.436,96	-23.404.751,82
(davon aus der Währungsumrechnung € 646.815,11; Vorjahr € 533.193,00)
9. Erträge aus Beteiligungen	450.000,00	500.000,00
(davon aus verbundenen Unternehmen € 450.000,00; Vorjahr € 500.000,00)
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	39.762,29	30.645,05
(davon aus verbundenen Unternehmen € 39.762,24; Vorjahr € 27.693,59)
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-859.710,51	-931.303,92
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-145.600,02	-392.242,00
(davon Ertrag aus der Veränderung bilanzierter latenter Steuern € 76.600,00; Vorjahr € 11.300,00)
13. Ergebnis nach Steuern	1.202.542,87	115.224,13
14. sonstige Steuern	-75.331,55	-65.593,06
15. Jahresüberschuss	1.127.211,32	49.631,07

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1 . Allgemeines

Die Kaimann GmbH hat ihren Sitz in Hövelhof. Die Gesellschaft ist beim Amtsgericht Paderborn unter der Registernummer HRB 8570 im Handelsregister eingetragen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2016 zugrunde liegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr angewendet.

2. Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden Pauschalwertberichtigungen von 1,0 % bzw. 2,5 % gegenüber einer Tochtergesellschaft und für die Zinsverluste gegenüber den übrigen verbundenen Unternehmen von 1,5 % gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt, sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Der zur Berechnung der latenten Steuern verwendete Ertragsteuersatz liegt bei 30,215 %. Der Gewerbesteuer-Hebesatz beträgt hierbei 411 %. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Änderung von Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden

Die im Vorjahr angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs- und Ausweismethoden wurden mit Ausnahme der nachfolgend dargestellten Sachverhalte beibehalten.

II. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Eine Übersicht der Anteile an verbundenen Unternehmen und Beteiligungen (Anteilsbesitz) ist dem Anhang unter den sonstigen Angaben beigefügt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	294	294	-
(Vorjahr)	(603)	(603)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.285.	4.265	20
(Vorjahr)	(3.450)	(3.430)	(20)
Sonstige Vermögensgegenstände	4.332	3.554	778
(Vorjahr)	(4.746)	(4.746)	(82)
	8.911	8.113	798
(Vorjahr)	(8.799)	(8.779)	(20)

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 2.007 (Vorjahr: TEUR 1.521) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 4 (Vorjahr: TEUR 10) Disagien.

4 . Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 371), Gewährleistungen (TEUR 149), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 149), Boni (TEUR 136), Provisionen (TEUR 113) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 78).

5. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	≤ 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	16.279	9.001	7.278	1.413
(Vorjahr)	(17.688)	(9.053)	(8.635)	(1.984)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.612	5.612	-	-
(Vorjahr)	(4.734)	(4.734)	(-)	(-)
Verbindlickeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	174	174	-	-
(Vorjahr)	(116)	(116)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	5.151	4.856	295	180
(Vorjahr)	(4.552)	(4.383)	(169)	(-)
	27.216	19.643	5.980	1.593
	(27.090)	(18.286)	(6.820)	(1.984)

6 . Passive latente Steuern

Die passiven latenten Steuern wurden auf Abweichungen zwischen der Handels- und Steuerbilanz bei den Posten Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, sonstige Vermögensgegenstände und Rückstellungen gebildet. Aktive latente Steuern auf steuerliche Verlustvorträge wurden in der Höhe gebildet, in der eine Verlustverrechnung in den nächsten fünf Jahren zu erwarten ist.

Die aktiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von T€ 323 um T€ 31 auf T€ 354 erhöht.

Die passiven latenten Steuern haben sich im Geschäftsjahr von T€ 1.984 um T€ 46 auf T€ 1.938 vermindert. Nach Saldierung mit aktiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.584 ausgewiesen.

7. Haftungsverhältnisse

Es liegen Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundenen Unternehmen von TEUR 1.025 (Vorjahr: TEUR 525) vor. Zudem bestehen Bürgschaften für verbundene Unternehmen von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 300).

8 . Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 2,8 Mio in Form von

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen positiven Marktwert in Höhe von TEUR 5. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1.April 2018 und dem 30.Juni 2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 79. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27%. Die Zinsswaps sind am 30. September 2018 fällig.

III. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 59.800 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2016		2015
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	24.246	40,5	26.592	44,3
Europäische Union	27.964	46,8	28.100	43,6
Drittland	7.590	12,7	8.007	12,1
	59.800	100,0	62.699	100,0

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR -77 (Vorjahr: TEUR -11) und Ertragsteuern von TEUR 222 (Vorjahr: TEUR 404).

3. Honorare Abschlussprüfer

Zur Höhe der Honorare für Abschlussprüfer wird auf den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof verwiesen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

4. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2016 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 14.622 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 5.131 (Vorjahr: TEUR 3.582) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

5 . Haftungsverhältnisse

Die Inanspruchnahmewahrscheinlichkeit der in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten aus Haftungsverhältnissen schätzen wir aufgrund der gegenwärtigen Bonität und des bisherigen Zahlungsverhaltens der Begünstigten als gering ein. Erkennbare Anhaltspunkte, die eine andere Beurteilung erforderlich machen würden, liegen uns nicht vor.

IV. Sonstige Angaben

1. Anteilsbesitz im Sinne des § 271 Absatz 1 HGB:

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-101.650 EUR	114
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.235.236 EUR	293
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	322.516 EUR	150
Kaimann GmbH	Österreich	100,0	25.329 EUR	5
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	154.888 EUR	88
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	11.413 EUR	1
Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	67.574 AED	21
Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	16.411 GBP	20
Kaimann Polska sp. z o.o.	Polen	90,0	36.798 PLN	-4

Die Umrechnung des Eigenkapitals und der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

	1 EUR = 4,0514 AED zum 31.12.2016
	1 EUR = 4,3632 PLN zum 31.12.2016
	1 EUR = 0,8195 GBP zum 31.12.2016

2. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2016	2015
Arbeiter	198	183
Angestellte	75	74
Teilzeitbeschäftige
Arbeiter	9	18
Angestellte	9	9
Auszubildende	20	24
	311	308

3. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt; bis 31. März 2017)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

4. Konzernabschluss

5. Nachtragsbericht

Nach Ablauf des Geschäftsjahres 2016 sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die für die Kaimann GmbH von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft und der Einschätzung zu den Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung führen könnten.

6 . Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss von T€ 1.127 auf neue Rechnung vorzutragen.

Hövelhof, den 30. Mai 2017

Georg-Josef Kaimann

Ralf Springub

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2016

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2016 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.147.847,49	23.681,00	0,00	0,00	1.171.528,49
	1.147.847,49	23.681,00	0,00	0,00	1.171.528,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	26.603.722,49	11.276,19	132.795,74	0,00	26.747.794,42
2. technische Anlagen und Maschinen	13.479.132,62	292.462,56	97.532,58	0,00	13.869.127,76
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.476.848,59	240.827,80	56.259,39	120.639,09	4.653.296,69
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.082.283,17	507.584,34	-286.587,71	238.331,35	1.064.948,45
	45.641.986,87	1.052.150,89	0,00	358.970,44	46.335.167,32
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	0,00	0,00	0,00	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	0,00	0,00	0,00	417,00
	975.425,34	0,00	0,00	0,00	975.425,34
Summe Anlagevermögen	47.765.259,70	1.075.831,89	0,00	358.970,44	48.482.121,15

	Abschreibungen
	01.01.2016 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2016 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	881.698,93	107.747,00	0,00	989.445,93
	881.698,93	107.747,00	0,00	989.445,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.986.365,77	776.001,93	0,00	7.762.367,70
2. technische Anlagen und Maschinen	12.208.709,62	491.471,86	0,00	12.700.181,48
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.357.506,57	321.820,71	44.203,61	3.635.123,67
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	22.552.581,96	1.589.294,50	44.203,61	24.097.672,85
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	23.434.280,89	1.697.041,50	44.203,61	25.087.118,78

	Buchwerte
	31.12.2016 €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	182.082,56	266.148,56
	182.082,56	266.148,56
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	18.985.426,72	19.617.356,72
2. technische Anlagen und Maschinen	1.168.946,28	1.270.423,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.018.173,02	1.119.342,02
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.064.948,45	1.082.283,17
	22.237.494,47	23.089.404,91
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	975.008,34
2. Beteiligungen	417,00	417,00
	975.425,34	975.425,34
Summe Anlagevermögen	23.395.002,37	24.330.978,81

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grund-sätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 31. Mai 2017

PricewaterhouseCoopers GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss wurde noch nicht festgestellt.

38:T159ec,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2015

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015

A. Grundlagen des Unternehmens

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2014 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit das Zertifikat für das Energie-Management gemäß ISO 50001 erhalten. In diesem Zusammenhang ist das bestehende Qualitätsmanagementsystem um das Energie-Managementsystem ergänzt und zu einem integrierten System weiterentwickelt worden.

―	Vermeidung und Reduzierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 312Mitarbeiter (davon 133 Angestellte). Im Vorjahr wurden 303 Mitarbeiter (davon 118 Angestellte) beschäftigt. Der Anstieg ist die Folge der positiven Umsatzentwicklung sowie der Notwendigkeit an zentral wichtigen Stellen zusätzliche Fachkräfte hinzuzuziehen. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine rückläufige meldepflichtige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2015 ist für Kaimann insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen.

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2015 ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von TEUR 507 und in Folge eines einmaligen Steuereffekts einen Jahresüberschuss von TEUR 50 aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen. Jedoch haben nicht geplante Sondereffekte die Ertragslage beeinflusst. In diesem Zusammenhang sind Effekte im Bereich des Materialeinsatzes, resultierend aus der Inbetriebnahme der neuen Produktionslinie als auch aus den Investitionen zum Zweck der Automatisation zu nennen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung konnte im Vergleich zum Vorjahr um ca. 7,4% gesteigert werden. Die Entwicklung ist aufgrund steigender Umsätze als positiv zu bewerten. Die Rohertragsquote (Rohertrag im Verhältnis zur Gesamtleistung) entwickelte sich gegenüber 2014 leicht rückläufig, was auf den ungeplanten Materialeinsatz im Zuge der Inbetriebnahme der neuen Produktionslinie und der damit vorübergehenden schwankenden Materialeffizienz zurückzuführen ist. Insgesamt verschlechterte sich somit die Rohertragsquote mit 61,0% leicht gegenüber dem Vorjahr (61,3%) als auch gegenüber dem zugehörigen Planwert in Höhe von 62,3%.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr konnte ein EBIT von + TEUR 843 gegenüber dem Vorjahreswert von + TEUR 1.331 erreicht werden. Das geplante EBIT von + TEUR 3.359 konnte in Folge der nachstehend aufgeführten Sondereffekte nicht erreicht werden. Die Hauptursache für die Abweichung des EBIT im Vergleich zum Vorjahr liegt sowohl in den erhöhten Materialkosten als auch in den Frachtkosten.

Die Entwicklung des Personalaufwands in 2015 (Abweichung zu 2014: +TEUR 71) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was auf die zeitlich verzögerte Realisierung der Investitionen in Anlagentechnik zum Zweck der Automatisation zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung.

Insgesamt ist ein Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 34% (2014) auf 36% in 2015 festzustellen (sonstige betriebliche. Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Die Betrachtung des Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Effekte aus den oben beschriebenen Sondereffekten in 2015 sowie durch einen einmaligen Steuereffekt in Höhe von TEUR 300 beeinflusst.

2.2 Finanzlage

In 2015 konnte ein positiver Cashflow in Höhe von +TEUR 826 (Jahresüberschuss zzgl. Abschreibungen und andere nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge von wesentlicher Bedeutung) in Folge des erzielten Jahresüberschusses erzielt werden.

2.3 Vermögenslage

Die Vermögenslage ist in Folge der Investitionstätigkeiten durch Zugänge im Anlagevermögen in Höhe von TEUR 3.205 unter Berücksichtigung gleichzeitiger Anlagenabgänge i.H.v. TEUR 2.125 gekennzeichnet. Der Bestand von Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen, unfertiger sowie fertiger Erzeugnisse entwickelte sich in Verbindung mit den gestiegenen Bruttoumsätzen. Der Abbau von Forderungen in Höhe von TEUR 647 im Vergleich zum Vorjahr resultiert aus einem konsequenten Forderungsmanagement, welches zu einer Reduzierung des durchschnittlichen Forderungsbestandes führte. Die Zunahme des Forderungsbestandes gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 403 ist im Wesentlichen auf die durch die internationale Expansion ausgelösten Zahlungsverpflichtungen zurückzuführen. Zu diesem Zweck wurde das zu diesem von der Kaimann GmbH an die Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH gewährte Darlehen weiter in Anspruch genommen.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde nach der in 2014 durchgeführten Erhöhung des gezeichneten Kapitals um + TEUR 5.400 auf + TEUR 7.500 keine weitere Änderung vorgenommen.

Die Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr in Höhe von TEUR 713 ist bedingt durch die Investitionstätigkeit.

Die Eigenkapitalquote hat sich in Folge der getätigten Investitionen und dem damit einhergehenden Anstieg der Bilanzsumme sowie einen ergebniswirksamen einmaligen Steuereffekt in Höhe von TEUR 300 im Vergleich zum Vorjahr (33,0 %) auf 32,5 % verringert. Die für 2015 geplante Eigenkapitalquote in Höhe von 36% wurde in Folge des nicht erreichten geplanten EBIT verfehlt.

Der Anstieg der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten auf 39,9% (Vorjahr 38,9%) der Bilanzsumme ist im Wesentlichen auf das in 2015 zusätzlich aufgenommene mittelfristige Darlehen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in der Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgt eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4. Nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001, wurde bereits im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Hierzu ergänzend erfolgte im Jahr 2015 die Implementierung eines Energie-Monitoringsystems, welches eine permanente Erfassung und Auswertung der Energieverbräuche einzelner Leistungsbereiche ermöglicht. Mit diesem System können gezielte Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs abgeleitet und umgesetzt werden.

Zur Förderung der Aktivitäten im Bereich Forschung und Entwicklung sind zahlreiche Kooperationen mit öffentlichen Instituten und Hochschulen anzuführen. Exemplarisch dafür ist u.a. das laufende Projekt mit dem Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT anzuführen.

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

C. Nachtragsbericht

Wir weisen darauf hin, dass keine Vorgänge von besonderer Bedeutung zu vermerken sind, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind.

D. Prognosebericht

1. Finanzielle Leistungsindikatoren

Für das folgende Geschäftsjahr 2016 (Prognosezeitraum) kann eine positive Entwicklung hinsichtlich der Gesamtleistung prognostiziert werden. Für das Jahr 2016 wurden in Folge der schwierigen Prognostizierbarkeit unterschiedliche Geschäftsplanungsszenarien erstellt, welche im Wesentlichen auf variierende Wachstumsprämissen beruhen. Als wesentliche Einflussfaktoren für das geplante Wachstum im Prognosezeitraum ist einerseits die Bündelung der Wertschöpfung und anderseits die Automatisation wesentlicher Geschäftsprozesse am Standort in Hövelhof anzuführen. Ausgehend von der Realisierung weiterer Logistik- und Vertriebsstandorte gilt es neue Märkte und Segmente zu erschließen. Neben dem Aufbau neuer Logistik- und Vertriebsstandorte, bilden vor allem Produktinnovationen die Basis für den gezielten Ausbau des internationalen Geschäftes von Kaimann. Die Entwicklung des geplanten Personalaufwands wird relativ zur Entwicklung der Gesamtleistung im mittleren einstelligen prozentualen Bereich ansteigen, was durch Ganzjahreseffekte in 2016 des bereits in 2015 durchgeführten Personalaufbaus begründet ist.

Durch den Einfluss der vorgenannten Faktoren erwarten wir für das EBIT mindestens eine Verdopplung. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Entwicklung des EBIT in 2015 durch die beschriebenen Sondereffekte gekennzeichnet ist.

In Folge der prognostizierten verbesserten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote ebenfalls um 1-2 Prozentpunkte ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Vorsteuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2015 konsequent um die Betrachtung verschiedener Geschäftsplanungsszenarien weiterentwickelt. Diese Betrachtung umfasst einerseits die Mehrjahresbetrachtung und schließt andererseits die Analyse auf den Cash Flow und wesentlicher Bilanzkennzahlen mit ein. Zu diesem Zweck wurden je Szenario Prämissen formuliert, deren Controlling den Ausgangspunkt wesentlicher Geschäftsentscheidungen bildet. Das so erweiterte Frühwarnsystem liefert somit wichtige Informationen zur Realisierung wesentlicher Investitionsmaßnahmen.

Die Geschäftsjahre seit 2010 waren von signifikanten Beschaffungsrisiken in Bezug auf Rohstoffe charakterisiert. Diese Entwicklung hat sich seit 2012 entspannt mit der Folge konstanter bis leicht steigender Beschaffungspreise. Unverändert ist ein gutes Versorgungsniveau festzustellen. Diese Entwicklung ist in Folge des zunehmenden Wettbewerbs im Beschaffungsmarkt für das Geschäftsjahr 2016 zu prognostizieren, allerdings ist im Verlauf des Geschäftsjahres 2016 erneut von kurzen Kontraktlaufzeiten auszugehen.

Das wachsende Geschäft im Ausland wird weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abgesichert, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, ist der gezielte Ausbau von Warenkreditversicherungen voranzutreiben, um somit den darauf aufbauenden Effekt des Finanzierungsinstruments Factoring (ausschließlich bezogen auf die Auslandsforderungen) noch stärker nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Hinsichtlich finanzieller Risiken sind wie auch in den Vorjahren neue Finanzierungen teilweise mit Zinssicherungsgeschäften auf zwei langfristige Darlehen abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in 2015 geschaffenen Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen. In diesem Zusammenhang ist u.a. die Investition in die Verpackungsautomatisation zu nennen.

3. Gesamtaussage

Die planmäßige Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2016 belegt mit leicht steigenden Umsätzen gegenüber dem Vorjahr sowie positiven Erträgen die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Insbesondere für das Geschäftsjahr 2016 ist ein weiterer Anstieg der Geschäftsaktivitäten zu erwarten. Mit Blick auf die folgenden zwei Geschäftsjahre ist von einem weiteren Anstieg des Umsatzes und einer weiteren Verbesserung der Ertragslage in Folge der zusätzlichen Kapazitäten auszugehen. Grundlage dieser positiven Prognose bildet die beschriebene Erweiterung des bestehenden Kaiflex-Produktsortiments mit Produkten, welche Alleinstellungsmerkmale aufweisen, und zum anderen die sich abzeichnenden Veränderungen im direkten Wettbewerbsumfeld.

Hövelhof, den 13. Mai 2016

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015 €	31.12.2014 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	266.148,56	309.341,96
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	19.617.356,72	16.332.712,84
2. technische Anlagen und Maschinen	1.270.423,00	1.648.809,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.119.342,02	1.146.795,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.082.283,17	4.195.828,60
	23.089.404,91	23.324.145,44
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	941.669,99
2. Beteiligungen	417,00	406,20
	975.425,34	942.076,19
	24.330.978,81	24.575.563,59
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.592.896,75	2.323.863,44
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	832.281,23	1.052.159,84
3. fertige Erzeugnisse und Waren	6.418.073,05	5.216.041,11
	9.843.251,03	8.592.064,39
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	602.359,85	1.249.424,22
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.449.864,14	3.046.768,72
3. sonstige Vermögensgegenstände	4.746.331,06	3.294.380,16
	8.798.555,05	7.590.573,10
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	979.871,62	2.270.131,88
	19.621.677,70	18.452.769,37
C. Rechnungsabgrenzungsposten	344.280,18	333.782,33
	44.296.936,69	43.362.115,29
Passiva
	31.12.2015 €	31.12.2014 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	7.500.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.753.668,46	2.753.668,46
IV. Gewinnvortrag	2.824.455,57	2.340.399,83
V. Jahresüberschuss	49.631,07	484.055,74
	14.378.646,39	14.329.015,32
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	322.400,00	0,00
2. sonstige Rückstellungen	845.701,82	1.103.831,75
	1.168.101,82	1.103.831,75
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.687.750,01	16.872.722,61
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0,00	30.000,00
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.734.625,05	4.021.504,49
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	115.668,63	144.651,61
5. sonstige Verbindlichkeiten	4.551.744,79	5.188.689,51
(davon aus Steuern € 466.531,56; Vorjahr 400.674,47)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 68.266,49; Vorjahr € 27.442,26)
	27.089.788,48	26.257.568,22
D. Passive latente Steuern	1.660.400,00	1.671.700,00
	44.296.936,69	43.362.115,29

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015

	2015 €	2014 €
1. Umsatzerlöse	62.699.280,43	59.217.337,31
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	1.089.979,54	433.252,59
3. andere aktivierte Eigenleistungen	464.709,02	178.903,86
4. sonstige betriebliche Erträge	1.211.558,60	1.121.622,03
(davon aus der Währungsumrechnung € 521.812,58; Vorjahr € 258.364,89)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.291.500,57	-22.243.921,04
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-736.095,49	-887.317,12
	-25.027.596,06	-23.131.238,16
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-11.943.440,92	-12.019.283,31
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-2.292.563,08	-2.145.978,56
(davon für Altersversorgung € 168.364,58; Vorjahr € 165.880,65)
	-14.236.004,00	-14.165.261,87
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.889.050,71	-1.756.163,31
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-23.404.751,82	-20.480.361,00
(davon aus der Währungsumrechnung € 533.193,00; Vorjahr € 285.149,43)
9. Erträge aus Beteiligungen	500.000,00	500.000,00
(davon aus verbundenen Unternehmen € 500.000,00; Vorjahr € 500.000,00)
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	30.645,05	11.683,11
(davon aus verbundenen Unternehmen € 27.693,59; Vorjahr € 438,66)
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-931.303,92	-879.582,09
(davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen € 0,00; Vorjahr € 179,33)
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	507.466,13	1.050.192,47
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-392.242,00	-479.127,33
(davon latente Steuern € 11.300,00; Vorjahr € - 448.900,00)
14. sonstige Steuern	-65.593,06	-87.009,40
15. Jahresüberschuss	49.631,07	484.055,74

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

I. Allgemeines

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die dem Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 zugrunde liegenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr angewendet.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis neun Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

III. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist aus dem unter A. aufgeführten Anlagespiegel zu entnehmen. Zu den Angaben zum Anteilsbesitz bei den Finanzanlagen verweisen wir auf die besondere Aufstellung im Anhang.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	>1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	603	603	-
(Vorjahr)	(1.250)	(1.250)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.450	3.430	20
(Vorjahr)	(3.047)	(3.027)	(20)
Sonstige Vermögensgegenstände	4.746	4.746	0
(Vorjahr)	(3.294)	(3.212)	(82)
	8.799	8.779	20
(Vorjahr)	(7.591)	(7.489)	(102)

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 1.521 (Vorjahr: TEUR 1.639) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 10 (Vorjahr: TEUR 18) Disagien.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 267,7), Gewährleistungen (TEUR 172,6), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 146), Boni (TEUR 100,6) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 78).

6 . Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	TEUR	< 1 Jahr TEUR	1-5 Jahre TEUR	>5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.688	9.053	6.651	1.984
(Vorjahr)	(16.873)	(7.045)	(7.240)	(2.588)
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	-	-	-	-
(Vorjahr)	(30)	(30)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.734	4.734	-	-
(Vorjahr)	(4.021)	(4.007)	(14)	(-)
Verbindlickeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	116	116	-	-
(Vorjahr)	(145)	(145)	(-)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	4.552	4.383	169	-
(Vorjahr)	(5.189)	(4.880)	(309)	(-)
	27.090	18.286	6.820	1.984
	(26.258)	(16.107)	(7.563)	(2.588)

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern von TEUR 0 (Vorjahr TEUR 31) enthalten.

Die bilanzierten Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Grundschulden, Pfandrechte, Sicherungsübereignungen von Maschinen und Anlagen sowie durch Globalabtretung der Kundenforderungen gesichert. Es bestehen darüber hinaus die üblichen Eigentumsvorbehalte aus dem Erwerb von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren.

7. Passive latente Steuern

8. Haftungsverhältnisse

10. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 3,2 Mio in Form von

fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliche Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 3,2 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 3,2 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind.

Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen negativen Marktwert in Höhe von TEUR 22. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5% und 2,2%. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1.April 2018 und dem 30.Juni 2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 122. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27%. Die Zinsswaps sind am 30. September 2018 fällig.

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 62.669 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2015		2014
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	26.592	42,4	26.226	44,3
Europäische Union	28.100	44,8	25.821	43,6
Drittland	8.007	12,8	7.170	12,1
	62.699	100,0	59.217	100,0

2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR -11 (Vorjahr: TEUR 449) und Ertragsteuern von TEUR 404 (Vorjahr: TEUR 30).

3. Honorare Abschlussprüfer

Zur Höhe der Honorare für Abschlussprüfer wird auf den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof verwiesen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

4. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2015 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 16.042 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 3.582 (Vorjahr: TEUR 2.542) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

8. Haftungsverhältnisse

D. Sonstige Angaben

1. Angaben über den Anteilsbesitz an anderen Unternehmen mit einem Betrag von mindestens 20 v.H. der Anteile

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital in Landeswährung	Ergebnis TEUR
Kaimann Beteiligungs und Verwaltungs GmbH	Deutschland	100,0	-215.936 EUR	-71
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.316.934 EUR	415
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	297.946 EUR	127
Kaimann GmbH	Österreich	100,0	20.059 EUR	6
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	66.406 EUR	22
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	10.576 EUR	6
Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	46.080 AED	2
Kaimann UK Ltd.	Vereinigtes Königreich	100,0	178 GBP	0
Kaimann Polska sp. z o.o.	Polen	90,0	52.401 PLN	4

Die Umrechnung des Eigenkapitals und der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4, 0565 AED zum 31.12.2015

1 EUR = 4, 1841 PLN zum 31.12.20 15

2. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2015	2014
Arbeiter	183	188
Angestellte	74	67
Teilzeitbeschäftige
Arbeiter	18	17
Angestellte	9	11
Auszubildende	24	19
	308	302

3. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

4. Konsolidierter Gruppenabschluss

Die Gesellschaft ist in den von ihr gemäß der §§ 290 ff. HGB erstellten und im elektronischen Bundesanzeiger offen zu legenden Gruppenabschluss einbezogen. Die Kaimann GmbH wird beim Handelsregister des Amtsgerichts Paderborn unter HR B Nr. 8570 geführt

Hövelhof, den 13. Mai 2016

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Entwicklung des Anlagevermögens für das Geschäftsjahr 2015

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2015 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.100.994,59	48.862,70	0,00	2.009,80	1.147.847,49
	1.100.994,59	48.862,70	0,00	2.009,80	1.147.847,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	23.099.379,04	1.272.218,07	4.195.828,60	1.963.703,22	26.603.722,49
2. technische Anlagen und Maschinen	13.132.654,32	346.478,30	0,00	0,00	13.479.132,62
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.213.123,55	347.121,86	0,00	83.396,82	4.476.848,59
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.195.828,60	1.157.936,51	-4.195.828,60	75.653,34	1.082.283,17
	44.640.985,51	3.123.754,74	0,00	2.122.753,38	45.641.986,87
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	941.669,99	33.338,35	0,00	0,00	975.008,34
2. Beteiligungen	406,20	10,80	0,00	0,00	417,00
	942.076,19	33.349,15	0,00	0,00	975.425,34
Summe Anlagevermögen	46.684.056,29	3.205.966,59	0,00	2.124.763,18	47.765.259,70

	Abschreibungen
	01.01.2015 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2015 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	791.652,63	92.054,10	2.007,80	881.698,93
	791.652,63	92.054,10	2.007,80	881.698,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.766.666,20	753.321,67	533.622,10	6.986.365,77
2. technische Anlagen und Maschinen	11.483.845,32	724.864,30	0,00	12.208.709,62
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.066.328,55	318.810,64	27.632,62	3.357.506,57
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	21.316.840,07	1.796.996,61	561.254,72	22.552.581,96
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	22.108.492,70	1.889.050,71	563.262,52	23.434.280,89

	Buchwerte
	31.12.2015 €	31.12.2014 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	266.148,56	309.341,96
	266.148,56	309.341,96
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	19.617.356,72	16.332.712,84
2. technische Anlagen und Maschinen	1.270.423,00	1.648.809,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.119.342,02	1.146.795,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.082.283,17	4.195.828,60
	23.089.404,91	23.324.145,44
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	975.008,34	941.669,99
2. Beteiligungen	417,00	406,20
	975.425,34	942.076,19
Summe Anlagevermögen	24.330.978,81	24.575.563,59

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Kaimann GmbH, Hövelhof, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 24. Mai 2016

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Abschluss wurde am 22. August 2016 festgestellt.

39:T1afaa,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Konzern-Lagebericht

A. Grundlagen des Unternehmens

Kaimann beliefert Kunden in über 55 Ländern. Der Vertrieb der Produkte erfolgt sowohl über die Tochtergesellschaften als auch durch Direktbelieferung. Kaiflex Isoliersysteme finden ihre Anwendung in den Geschäftsbereichen Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik sowie Sanitär, Heizung und OEM.

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2014 hat die Kaimann GmbH nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit das Zertifikat für das Energie-Management gemäß ISO 50001 erhalten. In diesem Zusammenhang ist das bestehende Qualitätsmanagementsystem um das Energie-Managementsystem ergänzt und zu einem integrierten System weiterentwickelt worden.

―	Vermeidung und Reduzierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 330 Mitarbeiter (davon 105 Angestellte). Im Vorjahr wurden 306 Mitarbeiter (davon 94 Angestellte) beschäftigt. Der Anstieg ist die Folge der positiven Umsatzentwicklung sowie der Notwendigkeit an zentral wichtigen Stellen zusätzliche Fachkräfte hinzuzuziehen. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine deutlich rückläufige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2014 ist für Kaimann insgesamt als positiv zu bezeichnen.

Die seit 2012 eingetretene Entspannung auf den Beschaffungsmärkten hat sich im Jahr 2014 weiter fortgesetzt. So konnten Ende des Jahres 2014 lediglich leichte Rohstoffpreissteigerungen verzeichnet werden. Unverändert kurze Kontraktlaufzeiten mit den Lieferanten kennzeichnen weiterhin die Entwicklung auf den Beschaffungsmärkten.

Der Kaimann-Konzern weist im Geschäftsjahr 2014 einen Konzern-Jahresüberschuss aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen. Jedoch haben nicht geplante Sondereffekte die Ertragslage beeinflusst. In diesem Zusammenhang sind Effekte aus Neu-Produktentwicklungen, Aufwendungen für die internationale Expansion sowie Abfindungen für Personalmaßnahmen zu nennen.

2 . Lage

2 .1 Ertragslage

Die Gesamtleistung im Konzern konnte im Vergleich zum Vorjahr um ca. 4,2% gesteigert werden. Die Entwicklung ist aufgrund steigender Umsätze als positiv zu bewerten. Der Rohertrag entwickelte sich gegenüber 2013 erneut positiv, was trotz eines ungeplanten Materialeinsatzes im Zuge der Neu-Produktentwicklungen auf die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsprozesse und der damit einhergehenden Materialeffizienz zurückzuführen ist. Insgesamt konnte somit die Rohertragsquote mit 61,6% gegenüber dem Vorjahr (61,5%) leicht gesteigert werden und konnte die Prognosen entsprechend erfüllen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr konnte ein Konzern-EBIT von + TEUR 1.651 gegenüber dem Vorjahreswert von + TEUR 10.715 erreicht werden. Die prognostizierte leichte Steigerung des Konzern-EBIT konnte in Folge der nachstehend aufgeführten Sondereffekte nicht erreicht werden. Die Hauptursache für die Abweichung des EBIT im Vergleich zum Vorjahr liegt jedoch in der im Jahr 2013 vollzogenen Veräußerung von Beteiligungen. Des Weiteren sind als Ursache für die rückläufige Entwicklung zum Vorjahreswert ungeplante Sondereffekte zu nennen. In diesem Zusammenhang sind auf erhöhte Personalkosten durch Personalfreisetzungsmaßnahmen, Personal-, Material- und Maschinenkosten für Neu-Produktentwicklungen in Höhe von TEUR 882 sowie Rechts- und Beratungskosten im Zusammenhang mit der internationalen Expansion zu verweisen.

Die Entwicklung des Personalaufwands in 2014 (Abweichung zu 2013: +TEUR 1.392) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was ursächlich auf weitere Investitionen in qualifiziertes Personal hinsichtlich der Erschließung des zukünftigen Wachstums, aber auch auf zusätzliche einmalige Kosten infolge von Personalfreisetzungsmaßnahmen zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung. Insgesamt ist ein Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 31% (2013) auf 33% in 2014 festzustellen (sonstige betriebl. Aufwendungen im Verhältnis zur Gesamtleistung).

Der Rückgang des Konzern-Jahresüberschusses im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch die Erträge aus dem Verkauf von Beteiligungen in 2013 beeinflusst.

2 .2 Finanzlage

Hinsichtlich der Entwicklung der Finanzlage im Geschäftsjahr verweisen wir auf die in einer gesonderten Anlage dargestellte Konzern-Kapitalflussrechnung.

2 .3 Vermögenslage

Die Vermögenslage ist in Folge der Investitionstätigkeiten durch Zugänge im Anlagevermögen in Höhe von TEUR 7.053 gekennzeichnet. Der Bestand von Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffen, unfertiger sowie fertiger Erzeugnisse entwickelte sich in Verbindung mit den gestiegenen Bruttoumsätzen. Der Abbau von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr in Höhe von TEUR 892 resultiert aus einem konsequenten Forderungsmanagement, welches zu einer Reduzierung des durchschnittlichen Forderungsbestandes führte. Die Zunahme des Forderungsbestandes gegen verbundene Unternehmen in Höhe von TEUR 390 ist im Wesentlichen auf die durch die internationale Expansion ausgelösten Zahlungsverpflichtungen zurückzuführen.

In Bezug auf die Zusammensetzung des Eigenkapitals wurde in 2014 eine Erhöhung des gezeichneten Kapitals um + TEUR 5.400 auf + TEUR 7.500 aus Gesellschaftsmitteln durchgeführt.

Der Anstieg der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 1.044 ist u.a. bedingt durch den erhöhten Materialeinkauf infolge der positiven Bruttoumsatz-Entwicklung.

Die Konzern-Eigenkapitalquote hat sich in Folge der getätigten Investitionen und dem damit einhergehenden Anstieg der Bilanzsumme im Vergleich zum Vorjahr (38 %) auf 31 % reduziert. Die für 2014 prognostizierte leichte Erhöhung der Eigenkapitalquote wurde in Folge des nicht erreichten prognostizierten EBIT nicht erreicht.

Der Anstieg der Verbindlichkeitenquote gegenüber Kreditinstituten beträgt 39% (Vorjahr 31%) der Bilanzsumme und ist im Wesentlichen auf in 2014 durchgeführte Investitionsmaßnahmen zurückzuführen. Allgemeine Änderungen in der Fristigkeiten der Finanzierungsstruktur sind im Vergleich zum Vorjahr nicht zu verzeichnen.

3 . Finanzielle Leistungsindikatoren

Die zentralen Größen, die zur Beurteilung des nachhaltigen Erfolges dienen, stellen neben der Gesamtleistung, die Konzern-Rohertragsquote, das Konzern-EBIT und die bilanzielle Konzern-Eigenkapitalkapitalquote dar.

Im Rahmen der Erläuterungen der Ertrags- und Vermögenslage erfolgte eine Erläuterung der Entwicklung der finanziellen Leistungsindikatoren.

4 . Nicht finanzielle Leistungsindikatoren

Im Zuge der Erlangung des Energiemanagement-Zertifikats ISO 50001, wurde im Jahr 2014 ein unternehmensweites Energie-Management bei Kaimann eingeführt. Mit dieser Maßnahme wurden bestehende Grundsätze hinsichtlich des sorgsamen Umgangs mit knappen Energie-Ressourcen konsequent weiterentwickelt. Ein Kernelement des eingeführten Energie-Managements besteht in der regelmäßigen Erhebung und Auswertung aussagekräftiger Kennzahlen, die wiederum die Basis für gezielte Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs bilden.

Die hier genannten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren gehören nicht zur Gruppe der wesentlichen Steuerungsgrößen des Unternehmens.

C. Nachtragsbericht

Wir weisen darauf hin, dass keine Vorgänge von besonderer Bedeutung zu vermerken sind, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind.

D. Prognosebericht

Für das folgende Geschäftsjahr 2015 kann eine weiterhin stark positive Entwicklung hinsichtlich der Gesamtleistung prognostiziert werden. Die erstmals in 2013 erstellte Mehrjahresgeschäftsplanung ist für den Zeitraum 2015 bis 2018 aktualisiert worden. Als wesentlicher Einflussfaktor ist die Bündelung der Wertschöpfung am Standort in Hövelhof anzuführen. Ausgehend von der Realisierung weiterer Vertriebsstandorte gilt es neue Märkte und Segmente zu erschließen. Neben dem Aufbau neuer Vertriebsstandorte, bilden vor allem Produktinnovationen die Basis für den gezielten Ausbau des internationalen Geschäftes von Kaimann. Die Entwicklung des geplanten Personalaufwands wird relativ zur Entwicklung der Gesamtleistung leicht ansteigen, was durch Ganzjahreseffekte in 2015 des bereits in 2014 durchgeführten Personalaufbaus begründet ist.

In 2015 ist in Folge der Investitionen in neue Produktionstechnologien von einer steigenden Rohertragsquote auszugehen. Als wichtigste Ursachen sind hierbei rückläufige Energieverbräuche sowie erhöhte Kapazitäten anzuführen.

Durch den Einfluss der vorgenannten Faktoren wird für das EBIT eine deutliche Steigerung erwartet. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Entwicklung des EBIT in 2014 durch die beschriebenen Sondereffekt gekennzeichnet ist.

In Folge der prognostizierten verbesserten Ertragslage wird erwartet, dass die Eigenkapitalquote ebenfalls ansteigt.

Absehbare Sondereffekte mit Eintritt nach dem oben genannten Prognosezeitraum, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, sind uns nicht bekannt.

E. Risiko- und Chancenbericht

1. Risikobericht

Zur gezielten Steuerung der Ertragskraft sowie der daraus resultierenden Liquiditätsentwicklung wurde das in 2010 implementierte Frühwarnsystem auch in 2014 konsequent um die Betrachtung verschiedener Geschäftsplanungsszenarien weiterentwickelt. Diese Betrachtung umfasst einerseits die Mehrjahresbetrachtung und schließt andererseits die Analyse auf den Cash Flow und wesentlicher Bilanzkennzahlen mit ein. Zu diesem Zweck wurden je Szenario Prämissen formuliert, deren Controlling Ausgangspunkt wesentlicher Geschäftsentscheidungen bildet. Das so erweiterte Frühwarnsystem, liefert somit wichtige Informationen zur Realisierung wesentlicher Investitionsmaßnahmen.

Die Geschäftsjahre seit 2010 waren von signifikanten Beschaffungsrisiken in Bezug auf Rohstoffe charakterisiert. Diese Entwicklung hat sich seit 2012 entspannt mit der Folge konstanter bis leicht steigender Beschaffungspreise. Unverändert ist ein gutes Versorgungsniveau festzustellen. Diese Entwicklung ist in Folge des zunehmenden Wettbewerbs im Beschaffungsmarkt für das Geschäftsjahr 2015 zu prognostizieren, allerdings ist im Verlauf des Geschäftsjahres 2015 erneut von kurzen Kontraktlaufzeiten auszugehen. Zusätzlich sind weiterhin alternative Beschaffungsquellen und auch Rohstoffe zu identifizieren und zu bewerten.

Die in 2008 und 2009 eingeführte Produktionstechnologie befindet sich bereits mittlerweile im fünften Geschäftsjahr in einem eingeschwungenen Zustand, so dass Produktionsrisiken als minimiert betrachtet werden können und zusätzliche Ertragssteigerungen aus der verbesserten Materialeffizienz zu erwarten sind. Regelmäßige Maßnahmen zur Wartung und Instandhaltung der Anlagentechnik sind zu diesem Zweck kontinuierlich zu ergreifen und zu verbessern.

Das wachsende Geschäft im Ausland ist weiterhin mit einem straffen Debitorenmanagement abzusichern, was insbesondere für die Verkaufsregionen gilt, die derzeit von Finanz- und Wirtschaftskrisen bzw. grundsätzlichen Länderrisiken gekennzeichnet sind. Um Forderungsausfälle weiterhin zu vermeiden, ist der gezielte Ausbau von Warenkreditversicherungen voranzutreiben, um somit den darauf aufbauenden Effekt des Finanzierungsinstruments Factoring (ausschließlich bezogen auf die Auslandsforderungen) noch stärker nutzen zu können. Aufgrund des wachsenden Geschäftes ist dennoch mit einem leichten Anstieg der Forderungen zu rechnen.

Hinsichtlich finanzieller Risiken sind wie auch in den Vorjahren neue Finanzierungen teilweise mit Zinssicherungsgeschäften auf zwei langfristige Darlehen abgesichert worden.

Das Gesamtbild der Risikolage der Gesellschaft zeigt keine wesentlichen Risiken auf, die im Rahmen des zugrundeliegenden Prognosezeitraums nicht von der Gesellschaft getragen werden können.

2. Chancenbericht

Die in 2013 vollendeten Vorbereitungen zur Umstellung des Warenwirtschaftssystems sind in 2014 mit der Phase der Feinspezifikation fortgesetzt worden. Die Fertigstellung der Implementierung des integrierten Warenwirtschaftssystems SAP erfolgt Mitte 2016 mit der Inbetriebnahme. Mit der Einführung des neuen Systems verspricht sich die Geschäftsführung eine weitreichende Effizienzsteigerung in der gesamten Auftragsabwicklung und damit auch einen Beitrag zur Risikoreduzierung durch die Eliminierung unwirtschaftlicher Geschäftsprozesse. Die diesbezügliche Durchführung einer Investition erfolgt einerseits unter Berücksichtigung des fortschreitenden Wachstums und andererseits als Vorbereitung auf Veränderungen im bestehenden Geschäftsmodell.

Die Innovationskraft in Verbindung mit dem hohen Qualitätsniveau der Produkte von Kaimann ist die Voraussetzung weiterhin erfolgreich im Wettbewerb bestehen zu können und bietet die Chance das Geschäft im In- und Ausland konsequent auszubauen. Die Veränderungen im Wettbewerbsumfeld ermöglichen Kaimann den Gewinn zusätzlicher Marktanteile, hierfür gilt es die in 2014 geschaffene Kapazitäten zu nutzen und weitere Maßnahmen zur Automatisation umzusetzen. In diesem Zusammenhang sind gezielte Investitionen zum Beispiel in der Verpackungsautomatisation zu nennen.

3. Gesamtaussage

Die gute Geschäftsentwicklung der ersten Monate des Geschäftsjahres 2015 belegen mit leicht steigenden Umsätzen gegenüber dem Vorjahr sowie positiven Erträgen die Fortsetzung der erfolgreichen Geschäftsentwicklung aus den Vorjahren. Insbesondere für das Geschäftsjahr 2015 ist ein weiterer Anstieg der Geschäftsaktivitäten zu erwarten. Mit Blick auf die folgenden zwei Geschäftsjahre ist von einem weiteren Anstieg des Umsatzes und einer weiteren Verbesserung der Ertragslage auszugehen. Grundlage dieser stark positiven Prognose bildet zum einen die beschriebene Erweiterung des bestehenden Kaiflex-Produktsortiments mit Produkten, welche Alleinstellungsmerkmale aufweisen und zum anderen die sich abzeichnenden Veränderungen im direkten Wettbewerbsumfeld.

Hövelhof, den 8. Mai 2015

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Konzernbilanz

Aktiva

	31.12.2014 €	31.12.2013 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	317.316,79	239.249,29
	317.316,79	239.249,29
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.332.712,84	15.999.457,84
2. technische Anlagen und Maschinen	1.664.843,30	1.943.799,16
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.195.909,21	887.190,79
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.195.828,60	151.044,89
	23.389.293,95	18.981.492,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	92.234,87
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	77.173,15	0,00
3. Beteiligungen	101.380,20	396,79
4. sonstige Ausleihungen	8.376,66	7.800,00
	288.402,47	100.431,66
	23.995.013,21	19.321.173,63
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	3.129.199,72	2.912.048,41
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	1.052.159,84	828.148,21
3. fertige Erzeugnisse und Waren	5.307.292,60	4.785.964,15
	9.488.652,16	8.526.160,77
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.183.633,54	4.075.341,97
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	424.082,79	33.614,18
3. sonstige Vermögensgegenstände	3.398.621,78	2.479.721,63
	7.006.338,11	6.588.677,78
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	3.491.004,57	2.709.579,76
	19.985.994,84	17.824.418,31
C. Rechnungsabgrenzungsposten	362.052,32	285.825,29
	44.343.060,37	37.431.417,23
Passiva
	31.12.2014 €	31.12.2013 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.500.000,00	2.100.000,00
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.250.891,29
III. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	2.492.649,32	2.492.649,32
IV. Gewinnvortrag/ Verlustvortrag	2.582.962,70	-80.181,83
V. Konzernjahresüberschuss	69.774,40	8.563.144,53
	13.896.277,71	14.326.503,31
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	0,00	134.700,00
2. sonstige Rückstellungen	1.232.466,75	1.099.426,82
	1.232.466,75	1.234.126,82
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.101.083,40	11.700.999,51
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	30.000,00	0,00
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.397.132,80	3.353.094,38
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	42.500,92	115.260,35
5. sonstige Verbindlichkeiten	6.240.644,79	5.676.190,18
(davon aus Steuern € 623.887,51; Vorjahr € 593.741,05)
(davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 193.174,30; Vorjahr € 173.971,36)
	27.811.361,91	20.845.544,42
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.300,00	1.179,68
E. Passive latente Steuern	1.401.654,00	1.024.063,00
	44.343.060,37	37.431.417,23

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

	2014 €	2013 €
1. Umsatzerlöse	66.668.963,33	64.870.830,93
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	434.450,98	-308.902,15
3. andere aktivierte Eigenleistungen	178.903,86	36.255,00
4. sonstige betriebliche Erträge	1.001.293,89	7.701.615,56
(davon aus der Währungsumrechnung € 258.364,90; Vorjahr € 215.619,44)
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.742.154,97	-24.368.965,84
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-1.061.806,08	-512.013,37
	-25.803.961,05	-24.880.979,21
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-13.262.924,12	-12.037.757,49
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
(davon für Altersversorgung € 426.737,19; Vorjahr € 409.496,80)	-2.558.477,68	-2.392.068,80
	-15.821.401,80	-14.429.826,29
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.795.339,67	-1.873.040,13
8. sonstige betriebliche Aufwendungen	-22.467.923,01	-20.211.593,24
(davon aus der Währungsumrechnung € 451.487,30; Vorjahr € 235.003,47)
9. Ergebnis aus assoziierten Unternehmen	-323.157,50	0,00
10. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	162.873,43	161.753,24
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen	-224.387,00	0,00
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-936.165,73	-1.371.433,02
(davon aus der Aufzinsung von Rückstellungen € 179,33; Vorjahr € 1.300,80)
13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.074.149,73	9.694.680,69
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-807.862,33	-942.208,90
15. sonstige Steuern	-196.513,00	-189.327,26
16. Konzernjahresüberschuss	69.774,40	8.563.144,53

Konzernanhang

A. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss

Das Geschäftsjahr für den Konzern und die konsolidierten Unternehmen entspricht dem Kalenderjahr.

Die Ausweis- und Bewertungsvorschriften wurden im Vergleich zum Vorjahr stetig angewandt.

B. Angaben zur Konsolidierung

1. Konsolidierungskreis und Veränderungen im Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Kaimann GmbH die nachfolgend aufgeführten Gesellschaften einbezogen (vollkonsolidiert):

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
Kaimann France S.A.	Issenheim, Frankreich	100%
Kaimann Italia s.r.l.	Rivoli Veronese, Italien	100%
Kaimann Iberia S.L.U.	Palafrugell, Spanien	100%
Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH	Hövelhof, Deutschland	100%

Die Kaimann GmbH, Hövelhof, hat mit Vertrag vom 17.04.2014 100% der Geschäftsanteile an der Kaimann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH zu Anschaffungskosten in Höhe von TEUR 31 erworben.

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital
OOO Kaiman Industries RUS	Moskau, Rußland	85%
OOO NTT Services	Moskau, Rußland	70%

Die Beteiligung an der OOO Kaiman Industries RUS wurde erstmalig im Juli 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 319. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital beträgt TEUR 182. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Beteiligung an der OOO NTT Services wurde erstmalig im Juni 2014 in den Konzernabschluss einbezogen. Die Anschaffungskosten der Beteiligung betragen TEUR 26. Der Unterschiedsbetrag zwischen den Anschaffungskosten und dem anteiligen Eigenkapital beträgt TEUR 26. Der gesamte Unterschiedsbetrag entfällt auf den Geschäfts- und Firmenwert der Gesellschaft und wird über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Die Summe der negativen Equity-Werte beträgt TEUR 23.

Folgende Gesellschaften sind gemäß § 296 Abs. 2 HGB nicht in den Konzernabschluss einbezogen worden:

Gesellschaft

Kaimann GmbH, Graz/Österreich

Kaimann B.V., Niederlande

Kaimann Middle East FZE, Vereinigte Arabische Emirate

Kaimann Polska Sp.z o.o., Polen

Kaimann ZA (Pty) Ltd., Südafrika

2. Konsolidierungsgrundsätze

Der Konzernabschluss wurde auf den Abschlussstichtag des Mutterunternehmens erstellt.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

3. Kapitalkonsolidierung

Assoziierte Unternehmen (§ 311 HGB) bei denen das Mutterunternehmen einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäfts- und Finanzpolitik ausüben kann, werden nach § 312 HGB mit dem Betrag angesetzt, der dem anteiligen Kapital des assoziierten Unternehmen entspricht, sofern sich daraus ein positiver Wert ergibt. Bei der Wertermittlung kam die Buchwertmethode des § 312 Abs. 1 HGB zur Anwendung.

4. Schuldenkonsolidierung

Im Rahmen der Schuldenkonsolidierung werden gemäß § 303 HGB wechselseitige Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den konsolidierten Unternehmen miteinander aufgerechnet und eliminiert.

Erfolgswirksame Schuldenkonsolidierungen betreffen Wertberichtigungen von Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen.

5. Zwischenergebniseliminierung

Die Veränderung gegenüber dem Vorjahr im Rahmen der Eliminierung von Zwischengewinnen wurde ergebniswirksam in Höhe von TEUR 34 in der Konzerngewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

6. Aufwands- und Ertragseliminierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen aufgerechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

C. Währungsumrechnung

Der Konzernabschluss wird in Euro, der Währung des Mutterunternehmens, aufgestellt.

D. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 5 bis 33 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder niedrigeren beizulegenden Werten. Die Methode der Ermittlung der Anschaffungskosten bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ist das Durchschnittsverfahren. Die Herstellungskosten umfassen neben den Material- und Fertigungseinzelkosten auch anteilige Gemeinkosten des Fertigungs- und Materialbereichs und den Wertverzehr des Anlagevermögens. Zusätzlich werden in die Ermittlung die Verwaltungsgemeinkosten einbezogen. Fremdkapitalzinsen werden nicht aktiviert. Bestandsrisiken, die sich aus geminderter Verwertbarkeit ergeben, werden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden mit Nominalwerten bilanziert.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten ist in Höhe der Ausgaben angesetzt, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Das Konzerneigenkapital ist zum Nennwert angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode, in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt, die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Für das deutsche Mutterunternehmen wurde ein Ertragssteuersatz in Höhe von rd. 29,5 % angesetzt. Die Steuersätze der ausländischen Tochterunternehmen bewegen sich in einer Bandbreite von 30 % bis 33 %. Soweit Maßnahmen im Rahmen der Konzernabschlusserstellung zu Differenzen zwischen handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen geführt haben und danach latente Steuern anzusetzen waren, wurde der Ertragsteuersatz des Mutterunternehmens verwendet. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden am Bilanzstichtag zum Devisenkassamittelkurs bewertet. Gemäß § 256a HGB wurde bei einer Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger das Anschaffungskostenprinzip sowie das Realisationsprinzip nicht beachtet.

E. Erläuterungen zur Konzernbilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ist dem diesem Anhang als Anlage beigefügten Konzernanlagespiegel zu entnehmen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	> 1 Jahr TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.184	3.184	-
(Vorjahr)	(4.075)	(4.075)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	424	424	-
(Vorjahr)	(34)	(34)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	3.399	3.317	82
(Vorjahr)	(2.480)	(2.400)	(80)
	7.006	6.924	82
(Vorjahr)	(6.589)	(6.509)	(80)

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen wie im Vorjahr Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktiv er Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 18 (Vorjahr: TEUR 30) Disagien.

4. Eigenkapital

Wir verweisen auf den in einer gesonderten Anlage dargestellten Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr 2014.

5. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 549), Gewährleistungen (TEUR 163), ausstehende Rechnungen (TEUR 36), Berufsgenossenschaftsbeiträge (TEUR 138) und Abschluss- und Prüfungskosten (TEUR 85).

6. Vermögensverrechnung

Verpflichtungen aus Altersteilzeit in Höhe von TEUR 13 sind durch eine Rückdeckungsversicherung gesichert. Die Vermögensgegenstände (TEUR 15) dienen ausschließlich der Erfüllung der Verpflichtungen aus Altersteilzeitvereinbarungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach den Bestimmungen gem. § 246 Abs. 2 S. 2 HGB mit den zugrunde liegenden Verpflichtungen verrechnet. Der beizulegende Zeitwert der Vermögensgegenstände entspricht den fortgeführten Anschaffungskosten und beträgt zum Stichtag TEUR 15. Die aus dem Deckungsvermögen resultierenden Erträge (EUR 658,07) werden unter dem Posten Zinsertrag ausgewiesen.

7. Verbindlichkeitenspiegel

		davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag TEUR	< 1 Jahr TEUR	1-5 Jahre TEUR	> 5 Jahre TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.101	7.273	7.240	2.588
(Vorjahr)	(11.701)	(7.933)	(3.768)	(-)
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	30	30	-	-
(Vorjahr)	(-)	(-)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.379	4.383	14	-
(Vorjahr)	(3.353)	(3.288)	(65)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber Verbundenen Unternehmen (Vorjahr)	43 (115)	43 (115)	- (-)	- (-)
Sonstige Verbindlichkeiten	6.241	5.932	309	-
(Vorjahr)	(5.676)	(5.188)	(488)	(-)
	27.811	17.660	4.563	2.588
(Vorjahr)	(20.845)	(16.524)	(4.321)	(-)

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 31 (Vorjahr: TEUR 0) enthalten.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen wie im Vorjahr Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

8. Passive latente Steuern

Die im Konzernabschluss ermittelten latenten Steuern resultieren aus temporären und quasi permanenten Differenzen zwischen den handels- und steuerrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen und Schulden, aus ergebniswirksamen Konsolidierungen im Rahmen der Zwischenergebniseliminierung, der Schuldenkonsolidierung und aus Verlustvorträgen. Aktive latente Steuern wurden in Höhe von TEUR 645 (Vorjahr: TEUR 199) gebildet. Nach Saldierung mit passiven latenten Steuern werden zum Bilanzstichtag passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.402 ausgewiesen.

F. Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 66.669 werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden:

	2014 TEUR	2013 TEUR
Inland	26.226	27.586
Europäische Union	33.151	29.783
Drittland	7.292	7.502
	66.669	64.871

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge des Vorjahres enthalten Erträge aus der Endkonsolidierung von Tochtergesellschaften in Höhe von TEUR 6.966.

3. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet Aufwendungen aus latenten Steuern in Höhe von TEUR 396 (Vorjahr: TEUR 526).

G. Sonstige Angaben

1. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 4,1 Mio in Form von fristenkongruenter Zinsswaps und -caps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliche Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 4,1 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 4,1 Mio. faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen negativen Marktwert in Höhe von TEUR 20. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps und -caps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5 % und 2,2 %. Die Fälligkeit der Zinsswaps und -caps liegt zwischen dem 1. April 2018 und dem 30. Juni 2022.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäft mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende positive Marktwert der Zinsabsicherung beträgt TEUR 134. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27 %. Die Zinsswaps sind am 30. September 2018 fällig.

Der Marktwert der derivativen Finanzinstrument wird unter Anwendung anerkannter mathematischer Verfahren (Mid Market Preis) auf der Grundlage der zum Berechnungszeitpunkt vorliegenden Marktdaten ermittelt. Die Marktwerte werden von unabhängigen Finanzdienstleistungsunternehmen zu Verfügung gestellt.

2. Honorar des Abschlussprüfers

Die im Geschäftsjahr 2014 als Aufwand erfassten Honorare setzen sich wie folgt zusammen:

	TEUR
Abschlussprüfungsleistungen	84
Steuerberatungsleistugen	24
Sonstige Leistungen	295
	403

3. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2014 bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 10.262 (Vorjahr: TEUR 7.840) aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 3.596 (Vorjahr: TEUR 3.309) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

4. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2014	2013
Arbeiter	215	212
Angestellte	98	94
	313	306

5. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Löhne (einzelvertretungsberechtigt)
	Springub, Ralf, Münster

Die hauptberufliche Tätigkeit der Geschäftsführer liegt in der Geschäftsführung der Kaimann GmbH.

Auf die Angabe der Geschäftsführerbezüge wird unter Bezug auf § 313 Abs. 3 HGB verzichtet.

Hövelhof, den 8. Mai 2015

Georg-Josef Kaimann

Martin Eilerts

Ralf Springub

Entwicklung des Konzern-Anlagevermögens

	Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
	01.01.2014 €	Zugänge €	Umbuchung €	Abgänge €	31.12.2014 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	774.904,12	178.545,62	0,00	0,00	953.449,74
	774.904,12	178.545,62	0,00	0,00	953.449,74
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	22.119.509,92	50.279,70	929.589,42	0,00	23.099.379,04
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.794.220,11	404.827,40	54.445,10	21.456,84	13.232.035,77
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.882.091,45	634.539,49	0,00	123.228,07	4.393.402,87
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	151.044,89	5.034.969,23	-984.034,52	6.151,00	4.195.828,60
	38.946.866,37	6.124.615,82	0,00	150.835,91	44.920.646,28
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	92.234,87	424.157,88	-400.330,65	14.589,64	101.472,46
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	0,00	0,00	400.330,65	0,00	400.330,65
3. Beteiligungen	396,79	325.370,41	0,00	0,00	325.767,20
4. Sonstige Ausleihungen	7.800,00	576,66	0,00	0,00	8.376,66
	100.431,66	750.104,95	0,00	14.589,64	835.946,97
	39.822.202,15	7.053.266,39	0,00	165.425,55	46.710.042,99

	Abschreibungen
	01.01.2014 €	Zugänge €	Abgänge €	31.12.2014 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	535.654,83	100.478,12	0,00	636.132,95
	535.654,83	100.478,12	0,00	636.132,95
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	6.120.052,08	646.614,12	0,00	6.766.666,20
2. Technische Anlagen und Maschinen	10.850.420,95	738.225,36	21.453,84	11.567.192,47
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.994.900,66	310.022,07	107.429,07	3.197.493,66
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	19.965.373,69	1.694.861,55	128.882,91	21.531.352,33
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	0,00	323.157,50	0,00	323.157,50
3. Beteiligungen	0,00	224.387,00	0,00	224.387,00
4. Sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	547.544,50	0,00	547.544,50
	20.501.028,52	2.342.884,17	128.882,91	22.715.029,78

	Buchwerte
	31.12.2014 €	31.12.2013 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- rechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	317.316,79	239.249,29
	317.316,79	239.249,29
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.332.712,84	15.999.457,84
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.664.843,30	1.943.799,16
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.195.909,21	887.190,79
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	4.195.828,60	151.044,89
	23.389.293,95	18.981.492,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	101.472,46	92.234,87
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	77.173,15	0,00
3. Beteiligungen	101.380,20	396,79
4. Sonstige Ausleihungen	8.376,66	7.800,00
	288.402,47	100.431,66
	23.995.013,21	19.321.173,63

Konzernkapitalflussrechnung

	2014 T€	2013 T€
1. Konzernjahresüberschuss	70	8.563
2. + Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	2.019	1.873
3. + Abnahme der Rückstellungen	-2	154
4. -/+ Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie
anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-1.457	2.088
5. +/- Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer
Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	1.943	-837
6. +/- Gewinn aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	-13	-6.985
7. = Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	2.560	4.856
8. - Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen	-179	-314
9. + Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	49	300
10. - Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	-6.124	-725
11. - Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen	-325	0
12. + Einzahlungen aus Abgängen aus dem Konsolidierungskreis	0	9.597
13. - Auszahlungen für Zugänge zum Konsolidierungskreis	-424	-500
14. +/- Konsolidierungsbedingte und sonstige Änderungen im Anlagevermögen	324	-175
15. = Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-6.679	8.183
16. + Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten	7.521	6.778
17. - Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz-) Krediten	-2.121	-16.721
18. - Gezahlte Dividenden	-500	-2.020
19. +/- Konsolidierungsbedingte Änderungen im Eigenkapital	0	-315
20. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	4.900	-12.278
21. Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	781	761
22. + Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	2.710	1.949
23. = Finanzmittelbestand am Ende der Periode	3.491	2.710

Konzerneigenkapitalspiegel

	Mutterunternehmen
	Gezeichnetes Kapital €	Kapitalrücklage €	Erwirtschaftetes Konzerneigenkapital €	Eigenkapital- differenz aus Währungsumrechnung €	Eigenkapital €
Stand 31.12.2012	2.100.000,00	1.250.891,29	3.311.886,30	25.853,66	6.688.631,25
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	8.563.144,53	0,00	8.563.144,53
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	-520.000,00	0,00	-520.000,00
Änderung des Konsolidierungskreises	0,00	0,00	-379.418,81	-25.853,66	-405.272,47
Stand 31.12.2013	2.100.000,00	1.250.891,29	10.975.612,02	0,00	14.326.503,31
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00	69.774,40	0,00	69.774,40
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00	-500.000,00	0,00	-500.000,00
Übrige Veränderungen	5.400.000,00	0,00	-5.400.000,00	0,00	0,00
Stand 31.12.2014	7.500.000,00	1.250.891,29	5.145.386,42	0,00	13.896.277,71

	Minderheitsgesellschafter
	Minderheitenkapital €	Eigenkapital €
Stand 31.12.2012	410.831,77	410.831,77
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00
Änderung des Konsolidierungskreises	-410.831,77	-410.831,77
Stand 31.12.2013	0,00	0,00
Konzernjahresüberschuss	0,00	0,00
Gezahlte Dividenden	0,00	0,00
Übrige Veränderungen	0,00	0,00
Stand 31.12.2014	0,00	0,00


	Konzerneigenkapital €
Stand 31.12.2012	7.099.463,02
Konzernjahresüberschuss	8.563.144,53
Gezahlte Dividenden	-520.000,00
Änderung des Konsolidierungskreises	-816.104,24
Stand 31.12.2013	14.326.503,31
Konzernjahresüberschuss	69.774,40
Gezahlte Dividenden	-500.000,00
Übrige Veränderungen	0,00
Stand 31.12.2014	13.896.277,71

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den von der Kaimann GmbH aufgestellten Konzernabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Kapitalflussrechnung und Eigenkapitalspiegel und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Auf- stellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der Geschäftsführer der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit er- kannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben im Konzernabschluss und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 13. Mai 2015

PricewaterhouseCoopers
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Carsten Schürmann, Wirtschaftsprüfer

Burkhard Peters, Wirtschaftsprüfer

Der Konzernabschluss zum 31.12.2014 wurde am 25.09.2015gebilligt.

3a:T14c14,

Kaimann GmbH

Hövelhof

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	233.070,48	356
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	15.999.457,84	16.536
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.925.702,00	2.619
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	834.894,00	624
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	151.044,89	97
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	925.259,63	2.377
2. Beteiligungen	396,79	-
	20.069.825,63	22.609
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.814.892,01	1.866
2. Unfertige Erzeugnisse	828.148,21	977
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	4.931.256,96	5.583
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.025.200,31	2.249
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.091.552,54	3.140
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.358.362,02	2.256
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	1.544.939,94	475
	15.594.351,99	16.546
C. Rechnungsabgrenzungsposten	255.746,20	238
	35.919.923,82	39.393
Passiva
	31.12.2013	31.12.2012
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	2.100.000,00	2.100
II. Kapitalrücklage	1.250.891,29	1.251
III. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen	2.753.668,46	6.523
IV. Verlustvortrag	0,00	-4.643
V. Jahresüberschuss	8.240.399,83	1.393
	14.344.959,58	6.624
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	134.700,00	18
2. Sonstige Rückstellungen	1.014.595,82	975
	1.149.295,82	993
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	11.382.718,44	20.735
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.876.434,02	3.830
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	240.668,77	-
4. Sonstige Verbindlichkeiten	4.703.047,19	6.491
	19.202.868,42	31.056
D. Passive latente Steuern	1.222.800,00	720
	35.919.923,82	39.393

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013

	2013	2012
	EUR	TEUR
1. Umsatzerlöse	57.876.893,02	55.469
2. Verminderung (Vorjahr: Erhöhung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-308.902,15	58
3. Andere aktivierte Eigenleistungen	36.255,00	-
4. Sonstige betriebliche Erträge	8.009.744,17	680
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-22.550.270,82	-23.650
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-344.062,97	-399
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-10.889.105,85	-9.587
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-2.025.525,65	-1.824
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-1.843.136,68	-1.955
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-18.092.854,39	-16.546
9. Erträge aus Beteiligungen	350.000,00	958
10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	4.485,17	5
11. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-1.287.658,48	-1.466
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	8.935.860,37	1.743
13. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-620.890,23	-296
14. Sonstige Steuern	-74.570,31	-54
15. Jahresüberschuss	8.240.399,83	1.393

B. Angaben und Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

I. Allgemeines

Der vorliegende Jahresabschluss wird gemäß der §§ 242 ff. und der §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für große Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Anlagevermögen wird mit Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt und sofern es der Abnutzung unterliegt, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die immateriellen Vermögensgegenstände werden linear über drei bis vier Jahre abgeschrieben. Bei Gebäuden wird eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 10 bis 41 Jahren, bei Außenanlagen von 10 bis 15 Jahren zugrunde gelegt. Die Nutzungsdauer für technische Anlagen und Maschinen liegt zwischen 3 und 14 Jahren, die für andere Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 15 Jahren. Die Gesellschaft wendet ausschließlich die lineare Abschreibungsmethode auf Anlagenzugänge an. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis einschließlich EUR 150,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Wirtschaftsgüter im Sinne des § 6 Abs. 2 a EStG wurden im Zugangsjahr in einem Sammelposten des Anlagevermögens aktiviert und über die gesetzlich festgelegte Laufzeit von fünf Jahren linear abgeschrieben.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskostenbzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Zur Abdeckung des allgemeinen Bonitätsrisikos für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden Pauschalwertberichtigungen von 1,0 % bzw. 2,5 % gegenüber einer Tochtergesellschaft und für die Zinsverluste gegenüber den übrigen verbundenen Unternehmen von 1,5 % gebildet. Für zweifelhafte Forderungen werden Einzelwertberichtigungen gebildet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert bilanziert.

Die Verbindlichkeiten sind mit Ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt worden.

Latente Steueransprüche und -schulden werden anhand der Steuersätze bemessen, die in der Periode in der ein Vermögensgegenstand realisiert wird oder eine Schuld erfüllt wird, voraussichtlich Gültigkeit erlangen werden. Dabei werden die Steuersätze (und Steuergesetze) zugrunde gelegt die zum Bilanzstichtag gelten. Zukünftige Steuersatzänderungen werden berücksichtigt, sofern materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen im Rahmen eines Gesetzgebungsverfahrens erfüllt sind. Der zur Berechnung der latenten Steuern verwendete Ertragsteuersatz liegt bei 29,475 %. Aktive und passive latente Steuern werden saldiert ausgewiesen.

III. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag	< 1 Jahr	> 1 Jahr
	TEUR	TEUR	TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.025	2.025	(-)
(Vorjahr)	(2.249)	(2.249)	(-)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.092	2.072	20
(Vorjahr)	(3.140)	(3.120)	(20)
Forderungen gegen Gesellschafter	-	-	(-)
(Vorjahr)	(115)	(115)	(-)
Sonstige Vermögensgegenstände	2.358	2.278	80
(Vorjahr)	(2.141)	(2.063)	(78)
	6.475	6.375	100
(Vorjahr)	(7.645)	(7.547)	(98)

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 1.722 (Vorjahr: TEUR 2.155) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

3. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten beinhaltet in Höhe von TEUR 30 (Vorjahr: TEUR 44) Disagien.

4. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten, Gewährleistungen, ausstehende Rechnungen, Berufsgenossenschaftsbeiträge und Abschluss- und Prüfungskosten.

5. Vermögensverrechnung

Verpflichtungen aus Altersteilzeit in Höhe von TEUR 37 sind durch eine Rückdeckungsversicherung gesichert. Die Vermögensgegenstände (TEUR 36) dienen ausschließlich der Erfüllung der Verpflichtungen aus Altersteilzeitvereinbarungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach den Bestimmungen gemäß § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB mit den zugrunde liegenden Verpflichtungen verrechnet. Der beizulegende Zeitwert der Vermögensgegenstände entspricht den fortgeführten Anschaffungskosten und beträgt zum Stichtag TEUR 36. Die aus dem Deckungsvermögen resultierenden Erträge (EUR 1.220,99) werden unter dem Posten Zinsertrag ausgewiesen.

6. Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
	Gesamtbetrag	< 1 Jahr	1-5 Jahre	> 5 Jahre
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	11.383	7.632	3.751	-
(Vorjahr)	(20.735)	(17.641)	(2.944)	(150)
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.876	2.811	65	-
(Vorjahr)	(3.830)	(3.682)	(148)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	241	241	-	-
(Vorjahr)	(-)	(-)	(-)	(-)
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	-	-	-	-
(Vorjahr)	(1.500)	(250)	(1.250)	(-)
Sonstige Verbindlichkeiten	4.703	4.215	488	-
(Vorjahr)	(4.991)	(4.405)	(586)	(-)
	19.203	14.899	4.304	-
(Vorjahr)	(31.056)	(25.978)	(4.928)	(150)

Die in den sonstigen Verbindlichkeiten enthaltenen Steuerverbindlichkeiten betragen TEUR 338 (Vorjahr: TEUR 206), Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit TEUR 18 (Vorjahr: TEUR 1).

7. Passive latente Steuern

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse in Höhe von EUR 57,9 Mio werden nach geographisch bestimmten Märkten aufgeteilt. Eine Aufgliederung nach den Tätigkeitsbereichen ist nicht notwendig, da sich diese nicht erheblich voneinander unterscheiden.

	2013		2012
	TEUR	in %	TEUR	in %
Geographisch bestimmte Märkte
Inland	27.587	47,7	26.960	48,6
Europäische Union	22.941	39,6	20.916	37,7
Drittland	7.349	12,7	7.593	13,7
	57.877	100,0	55.469	100,0

2. Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten Erträge aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 216 (Vorjahr: TEUR 187). Es liegen Erträge von TEUR 7.118 (Vorjahr: TEUR 9) vor, die den Gewinn aus dem Abgang von Anlagevermögen betreffen.

3. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Der Posten enthält Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 234 (Vorjahr: TEUR 213).

4. Erträge aus Beteiligungen

Auf verbundene Unternehmen entfallen TEUR 350 (Vorjahr: TEUR 958).

5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Der Posten beinhaltet latente Steuern von TEUR 503 (Vorjahr: TEUR 279) und Ertragsteuern von TEUR 118 (Vorjahr: TEUR 17).

6. Honorare Abschlussprüfer

Zur Höhe der Honorare für Abschlussprüfer wird auf den Konzernabschluss der Kaimann GmbH, Hövelhof, verwiesen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

7. Nicht in der Bilanz enthaltene Geschäfte und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31.12.2013 bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 7.715 aus Miet- und Leasingverhältnissen. Zur Verringerung der Kapitalbindung wird ein Teil der Produktionsanlagen geleast. Es wurden Forderungen in Höhe von TEUR 2.201 (Vorjahr: TEUR 1.681) an eine Factoringgesellschaft verkauft. Das Factoring dient der Finanzierung des Umsatzwachstums. Alle Forderungsausfallrisiken der verkauften Forderungen gehen auf die Factoringgesellschaft über.

8. Haftungsverhältnisse

Es liegen Haftungsverhältnisse aus Gewährleistungsverträgen gegen verbundene Unternehmen von unverändert zum Vorjahr TEUR 525 vor. Zudem bestehen Bürgschaften für verbundene Unternehmen von TEUR 300 (Vorjahr: TEUR 300).

9. Derivative Finanzinstrumente

Es bestehen zum Stichtag Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von EUR 1,9 Mio in Form von fristenkongruenten Zinsswaps. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden ein variabel verzinsliches Darlehen und Verbindlichkeiten aus der durchschnittlichen Factoringlinie mit einer Gesamthöhe von EUR 1,9 Mio, die dadurch in Höhe von EUR 1,9 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Micro-Hedges vor. Ein sich zum Bilanzstichtag ergebender negativer Marktwert der Zinsabsicherung ist aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit nicht zu passivieren, da sich über die gesamte Laufzeit der Verträge für diesen Betrag tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Die Zinsswaps hatten zum Stichtag insgesamt einen negativen Marktwert in Höhe von TEUR 1. Die Veränderung im Vergleich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Zinsswaps resultiert aus der Veränderung des Zinsniveaus. Die Zinssätze (Festzinssätze) liegen zwischen 1,5 % und 1,58 %. Die Fälligkeit der Zinsswaps liegt zwischen dem 1.4.2018 und dem 29.6.2018.

Ferner bestehen zum Stichtag gemäß § 254 HGB Bewertungseinheiten in Form von Makro-Hedges. Gegen Zinsänderungsrisiken abgesichert wurden zwei Bankkredite, die durch ein Zinssicherungsgeschäfte mit einem Nominalbetrag von je EUR 3,0 Mio in Form von Zinsswaps, in einer Höhe von EUR 3,0 Mio faktisch als festverzinsliche Darlehen anzusehen sind. Es liegen Bewertungseinheiten vor, da die Risiken der variabel verzinslichen Kredite durch das Zinssicherungsgeschäft in Höhe des abgesicherten Betrags über die Laufzeit des Zinssicherungsgeschäfts verlässlich abgedeckt sind. Der zum Bilanzstichtag bestehende negative Marktwert der Zinsabsicherung (TEUR 30) ist nicht zu passivieren, da sich aufgrund des Vorliegens der Bewertungseinheit tatsächlich kein Zinsrisiko ergibt. Im Rahmen der Bewertungseinheit wird die Einfrierungsmethode angewandt. Der Zinssatz (Festzinssatz) liegt bei 1,27 %. Die Zinsswaps sind am 30.9.2018 fällig.

Der Marktwert der derivativen Finanzinstrumente wird unter Anwendung anerkannter mathematischer Verfahren (Mid Market Preis) auf der Grundlage der zum Berechnungszeitpunkt vorliegenden Marktdaten ermittelt. Die Marktwerte werden von unabhängigen Finanzdienstleistungsunternehmen zur Verfügung gestellt.

D. Sonstige Angaben

1. Angaben über den Anteilsbesitz an anderen Unternehmen mit einem Betrag von mindestens 20 v.H. der Anteile

Firma	Sitz	Anteil am Kapital in %	Eigenkapital	Ergebnis TEUR
Kaimann France S.A.	Frankreich	100,0	1.189.479 EUR	514
Kaimann Italia s.r.l.	Italien	100,0	95.180 EUR	20
Kaimann GmbH	Österreich	100,0	8.277 EUR	- 30
Kaimann Iberia S.L.U.	Spanien	100,0	39.778 EUR	2
Kaimann B.V.	Niederlande	100,0	9.551 EUR	- 5
Kaimann Middle East FZE	Vereinigte Arabische Emirate	100,0	23.276 EUR	7
Kaimann Polska sp. z o.o.	Polen	90,0	4.609 EUR	3

Die Umrechnung des Eigenkapitals und der Ergebnisse in Fremdwährungen erfolgte in Euro mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag. Umgerechnet wurde zu folgenden Stichtagskursen:

1 EUR = 4,8782 AED	zum 31.12.2013
1 EUR = 4,1975 PLN	zum 31.12.2013

2. Mitarbeiterzahl

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter:

	2013	2012
Arbeiter	180	176
Angestellte	56	49
Teilzeitbeschäftigte
Arbeiter	12	12
Angestellte	12	11
Auszubildende	19	15
	279	263

3. Organe der Gesellschaft

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer geführt.

	Kaimann, Georg-Josef, Industriekaufmann, Hövelhof (einzelvertretungsberechtigt)
	Eilerts, Martin, Dipl. Kaufmann, Löhne (einzelvertretungsberechtigt)
	Springub, Ralf, Chemikant, Münster

Die Geschäftsführer haben für ihre Tätigkeit Vergütungen in Höhe von TEUR 1.156 erhalten.

4. Konsolidierter Gruppenabschluss

Die Gesellschaft wird in den von ihr gemäß der §§ 290 ff. HGB erstellten und im elektronischen Bundesanzeiger offen zu legenden Gruppenabschluss einbezogen.

Hövelhof, den 31. März 2014

Kaimann GmbH

gez. Georg-Josef Kaimann

gez. Martin Eilerts

gez. Ralf Springub

Hinweis:

Der Jahresabschluss der Kaimann GmbH wurde in der Gesellschafterversammlung vom 6. Mai 2014 festgestellt.

Anhang zum 31. Dezember 2013

A. Anlagenspiegel

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand 1.1.2013	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge	Stand 31.12.2013
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.084.510,49	312.631,30	0,00	457.592,82	939.548,97
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	22.014.541,17	104.968,75	0,00	0,00	22.119.509,92
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.639.795,44	55.369,92	0,00	0,00	12.695.165,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.249.450,89	452.379,95	53.132,57	40.351,04	3.714.612,37
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	96.736,75	107.440,71	-53.132,57	0,00	151.044,89
	38.000.524,25	720.159,33	0,00	40.351,04	38.680.332,54
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	2.376.781,34	500.000,00	0,00	1.951.521,71	925.259,63
2. Beteiligungen	387,77	9,02	0,00	0,00	396,79
	2.377.169,11	500.009,02	0,00	1.951.521,71	925.656,42
	41.462.203,85	1.532.799,65	0,00	2.449.465,57	40.545.537,93

	Abschreibungen
	Stand 1.1.2013	Zugänge	Abgänge	Stand 31.12.2013
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	729.268,61	168.003,88	190.794,00	706.478,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	5.478.631,33	641.420,75	0,00	6.120.052,08
2. Technische Anlagen und Maschinen	10.020.925,44	748.537,92	0,00	10.769.463,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.625.027,89	285.174,13	30.483,65	2.879.718,37
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.124.584,66	1.675.132,80	30.483,65	19.769.233,81
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	651,43	0,00	651,43	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	651,43	0,00	651,43	0,00
	18.854.504,70	1.843.136,68	221.929,08	20.475.712,30

	Buchwerte
	Stand 31.12.2013	Stand 31.12.2012
	EUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	233.070,48	356
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	15.999.457,84	16.536
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.925.702,00	2.619
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	834.894,00	624
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	151.044,89	97
	18.911.098,73	19.876
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	925.259,63	2.377
2. Beteiligungen	396,79	-
	925.656,42	2.377
	20.069.825,63	22.609

Lagebericht zum 31. Dezember 2013

A. Grundlagen des Unternehmens

Bezüglich der Aktivitäten von Kaimann zum Schutz der Umwelt ist es unser vorrangiges Ziel, alle unternehmerischen Aktivitäten so auszurichten, dass die Natur geschützt und erhalten bleibt. Kaimann verpflichtet sich auf die Umwelt zu achten, Verantwortung für sie zu übernehmen, sparsam mit Ressourcen umzugehen und Umweltbelastungen zu vermeiden. Im Jahr 2013 ist in diesem Zusammenhang eine weitere Maßnahme ergriffen worden. Die Kaimann GmbH hat nach erfolgreichem Zertifizierungsaudit das Umweltzertifikat ISO 14001 erhalten. In diesem Zusammenhang ist das bestehende Qualitätsmanagementsystem um das Umweltmanagementsystem ergänzt und zu einem integrierten System weiterentwickelt worden.

―	Vermeidung und Reduzierung von Abfallprodukten,
―	Wiederverwertung der Abfallprodukte aus der Produktion,
―	Abluft- und Prozessgasaufbereitung in der eigenen hochmodernen thermischen Nachverbrennungsanlage,
―	Minimierung des Risikos der Luftverschmutzung und der Wassergefährdung.

Zum Stichtag des vorliegenden Jahresabschlusses beschäftigte Kaimann 286 Mitarbeiter (davon 82 Angestellte). Im Vorjahr wurden 263 Mitarbeiter (davon 60 Angestellte) beschäftigt. Der Anstieg ist die Folge der positiven Umsatzentwicklung sowie der Notwendigkeit an zentral wichtigen Stellen zusätzliche Fachkräfte hinzuzuziehen. Ein besonderes Augenmerk liegt unverändert auf der betrieblichen Ausbildung. Kaimann bildet in allen Funktionsbereichen aus, um auf diesem Weg dem Fachkräftemangel frühzeitig vorzubeugen. Im Bereich des Arbeitssicherheitsmanagements sind alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen worden, was durch eine deutlich rückläufige Unfallhäufigkeit belegt werden konnte.

B. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingungen, Geschäftsverlauf

Sowohl die gesamtwirtschaftliche Entwicklung als auch die Branchenentwicklung im Jahr 2013 ist insgesamt als positiv zu bezeichnen.

Die Geschäftsbeziehungen im Inland konnten weiter verstärkt und vor allem im Geschäftsbereich Export ausgeweitet werden. Die Entwicklung im Ausland ist im Wesentlichen auf die Gewinnung von Neukunden sowie auf die Geschäftsausweitung mit bestehenden Kunden zurückzuführen. Die konstant hohe Produkt- und Servicequalität in Folge des technologischen Vorsprungs waren erneut die Voraussetzung, dass Kaimann sich in dem unverändert schwierigen Marktumfeld behaupten konnte.

Die bereits in 2012 eingetretene Entspannung auf den Beschaffungsmärkten hat sich im Jahr 2013 weiter fortgeführt. So konnten vor allem in der zweiten Jahreshälfte des Jahres 2013 leichte Rohstoffpreissenkungen verzeichnet werden. Unverändert kurze Kontraktlaufzeiten mit den Lieferanten kennzeichnen weiterhin die Entwicklung auf den Beschaffungsmärkten.

Die Kaimann GmbH weist im Geschäftsjahr 2013 einen deutlichen Jahresüberschuss aus. Aus Sicht der Geschäftsführung ist die derzeitige Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage als zufriedenstellend zu bezeichnen.

2. Lage

2.1 Ertragslage

Die Gesamtleistung konnte im Vergleich zum Vorjahr um ca. 4 % gesteigert werden. Die Entwicklung ist aufgrund steigender Umsätze im In- und Ausland äußerst positiv. Der Rohertrag entwickelte sich gegenüber 2012 erneut positiv, was zum einen auf leicht gesunkene Rohstoffpreise und zum anderen auf die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsprozesse zurückzuführen ist. Insgesamt konnte somit die Materialeinsatzquote mit 40 % sowohl gegenüber dem Vorjahr (43 %), als auch gegenüber dem zugehörigen Planwert deutlich verbessert werden.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr konnte das EBIT auf + TEUR 9.795 gesteigert werden, was zum einen auf die erneut gestiegene Gesamtleistung (+ TEUR 2.077) gegenüber 2012 zurückzuführen ist. Zudem ist die positive Entwicklung der Rohertragsquote im Vergleich zum Vorjahr in Folge der deutlich verbesserten Materialeffizienz von 57 % auf 60 % für die gute Ertragslage anzuführen. Die Hauptursache für das deutlich gestiegene EBIT ergibt sich aus den hohen sonstigen betrieblichen Erträgen, die sich im Wesentlichen aus der im Jahr 2013 vollzogenen Veräußerung von Beteiligungen ergeben.

Die Entwicklung des Personalaufwands in 2013 (Abweichung zu 2012: + TEUR 1.515) hat einen negativen Einfluss auf das EBIT, was ursächlich auf weitere Investitionen in qualifiziertes Personal hinsichtlich der Erschließung des zukünftigen Wachstums zurückzuführen ist. Grundsätzlich erfolgt diesbezüglich die Betrachtung der vorstehenden Aufwandsart im Verhältnis zur Gesamtleistung. Daneben ist ein Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen von 30 % (2012) auf 31 % in 2013