OTTO FUCHS Dülken Verwaltungs GmbH

Viersen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Bilanz

Aktiva

	31.12.2012	31.12.2011
	€	€
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen an verbundene Unternehmen	16.538,29	11.538,29
(davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr
€ 16.538,29; Vorjahr: € 11.538,29)
II. Sonstige Vermögensgegenstände	0,00	13,20
III. Guthaben bei Kreditinstituten	24.516,13	25.042,56
	41.054,42	36.594,05

Passiva

	31.12.2012	31.12.2011
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	10.383,05	6.203,42
III. Jahresüberschuss	4.140,37	4.179,63
	39.523,42	35.383,05
B. Rückstellungen
Steuerrückstellungen	1.531,00	1.211,00
	41.054,42	36.594,05

Gewinn- und Verlustrechnung

	2012	2011
	€	€
1. Sonstige betriebliche Erträge	5.000,00	5.000,00
2. Sonstige betriebliche Aufwendungen	125,61	112,95
3. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	42,34	62,64
4. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	4.916,73	4.949,69
5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	776,36	770,06
6. Sonstige Steuern	0,00	0,00
7. Jahresüberschuss	4.140,37	4.179,63

A n h a n g

(1) Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2012 ist nach den Vorschriften der §§ 264 ff. HGB erstellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren verwendet.

Aufgrund der in § 267 HGB festgelegten Größenklassen handelt es sich um eine kleine Kapitalgesellschaft.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen sind mit dem Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Eventualverbindlichkeiten am Bilanzstichtag bestehen nicht.

(3) Sonstige Angaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde die Geschäftsführung wahrgenommen durch

•	Dipl. Ing. Thomas Plett;

Der Geschäftsführer erhielt für seine Tätigkeit keine Vergütung.

Die Gesellschaft ist geschäftsführende, persönlich haftende Gesellschafterin der OTTO FUCHS Dülken GmbH & Co. KG, Viersen.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der OTTO FUCHS KG, Meinerzhagen, einbezogen, der beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers eingereicht und im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird.

Viersen, den 22. Mai 2013

Thomas Plett

Der Jahresabschluss zum 31.12.2012 wurde am 24.05.2013 festgestellt.