CargoBeamer Terminal GmbH

Leipzig

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00		23.333,33
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstatung	1.399,00	1.399,00	6,00	23.339,33
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		2.505.638,50		2.480.638,50
		2.507.037,50		2.503.977,83
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	10.569,60		159.780,17
2. Sonstige Vermögensgegenstände	627,15	11.196,75	569,33	160.349,50
II. Kassenbestand und Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		439.317,92		44.960,13
		450.514,67		205.309,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00		4.125,00
		2.957.552,17		2.713.412,46

Passiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	8.025.000,00	8.025.000,00
III. Verlustvortrag	-6.540.932,98	-5.609.599,31
IV. Jahresfehlbetrag	-809.685,72	-931.333,67
	699.381,30	1.509.067,02
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	4.500,00	56.111,07
	4.500,00	56.111,07
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.489,67	48.643,43
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.246.181,20	1.073.772,69
3. Sonstige Verbindlichkeiten	0,00	25.818,25
- davon aus Steuern EUR 0,00 (i. Vj. EUR 23.989,67) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (i. Vj. EUR 1.828,58) -
	2.253.670,87	1.148.234,37
	2.957.552,17	2.713.412,46

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

(1) Allgemein

Die CargoBeamer Terminal GmbH hat ihren Sitz in der Kreuzstraße 12, 04103 Leipzig, (Amtsgericht Leipzig, HRB 28607). Ihr Gegenstand ist das Halten und Verwalten eigenen Grundbesitzes, die An- und Weitervermietung solchen Grundbesitzes sowie die Errichtung und der Betrieb von Umschlagstationen für den intermodalen Güterverkehr.

Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang erfolgen können, werden teilweise im Anhang gemacht. Alle Beträge sind jeweils für sich kaufmännisch gerundet, so dass sich bei Additionen geringfügige Abweichungen ergeben können.

(2) Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 wird nach den Vorschriften des deutschen Handelsgesetzbuchs (HGB) aufgestellt. Alle Beträge im Anhang sind in Tausend Euro ausgewiesen. Der Abschluss umfasst die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung und den Anhang (einschließlich seiner Anlagen).

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. d. § 267 Abs. 1 HGB.

Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung und bei der Offenlegung des Jahresabschlusses wurden in Anspruch genommen.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

(3) Grundsätze der Bilanzierung und Bewertung

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden werden unverändert zum Vorjahr, wie nachfolgend beschrieben, ausgeübt.

Bilanzierungsmethoden

In dem vorliegenden Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten.

Das Anlage- und Umlaufvermögen, das Eigenkapital, die Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsabgrenzungsposten sind in der Bilanz gesondert ausgewiesen und hinreichend gegliedert. Rückstellungen werden ausschließlich im Rahmen des § 249 HGB gebildet.

Rechnungsabgrenzungsposten sind nach den Vorschriften des § 250 HGB angesetzt worden.

Bewertungsmethoden

Die Vermögensgegenstände und Schulden sind zum Abschlussstichtag einzeln bewertet worden.

Es wird vorsichtig bewertet. Namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt.

Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bilanziert. Abschreibungen werden planmäßig und linear nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauern vorgenommen. Zuschreibungen aufgrund des Wertaufholungsgebots bei den Sachanlagen erfolgen bis zu den fortgeführten Anschaffungs- und Herstellungskosten, wenn die Gründe für eine dauerhafte Wertminderung nicht mehr bestehen. Im Fall einer voraussichtlich dauerhaften Wertminderung ist eine außerplanmäßige Abschreibung vorzunehmen.

Selbständig nutzbare bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens, die der Abnutzung unterliegen und deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten nicht mehr als EUR 1.000 betragen, werden im Zugangsjahr aktiviert und vollständig abgeschrieben.

Als Nutzungsdauern werden angesetzt:

Nutzungsdauern	(in Jahren)
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3 Jahre

Die Bewertung der Finanzanlagen erfolgt zu Anschaffungskosten, gegebenenfalls gemindert um Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert auf Grund voraussichtlich dauerhafter Wertminderungen. Dies ist der Fall, wenn objektive Hinweise, insbesondere Ereignisse oder veränderte Umstände, auf eine signifikante oder länger anhaltende Wertminderung hindeuten. Ausleihungen werden grundsätzlich zum Nennwert oder zum niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert.

Umlaufvermögen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennbetrag beziehungsweise zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Tageswerten angesetzt. Ausfallrisiken der Forderungen werden durch Einzel- und Pauschalwertberichtigungen entsprechend der Wahrscheinlichkeit des Ausfalls sowie unter Berücksichtigung der Altersstruktur berücksichtigt.

Flüssige Mittel sind mit Nennwerten angesetzt.

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten wird mit den anteiligen Ausgaben aus der Zeit vor dem Abschlussstichtag, die Aufwendungen für Folgejahre darstellen, bewertet.

Passiva

Das Eigenkapital ist zum Nennwert ausgewiesen.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken, ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Der Ansatz erfolgt in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichende objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen.

Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt zu den Erfüllungsbeträgen.

(4) Erläuterungen zur Bilanz

Aktiva

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Passiva

Verbindlichkeiten

Die Fristigkeit der Verbindlichkeiten ist dem nachfolgenden Verbindlichkeitenspiegel zu entnehmen (in Klammern Vorjahresbeträge):

	Stand 31.12.2022	Restlaufzeit von bis zu einem Jahr	Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	davon Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7	7	0	0
	(49)	(49)	(0)	(0)
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.246	246	2.000	0
	(1.074)	(1.074)	(0)	(0)
Sonstige Verbindlichkeiten	0	0	0	0
	(26)	(26)	(0)	(0)
Summe	2.254	254	2.000	0
	(1.148)	(1.148)	(0)	(0)

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum 31. Dezember 2022 hatte die CargoBeamer Terminal GmbH sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 77, die ausschließlich gegenüber fremden Dritten bestanden.

(5) Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sonstige betriebliche Erträge

Die Erträge aus der Währungsumrechnung betragen im Geschäftsjahr 2022 TEUR 0 (2021: TEUR 0).

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die Aufwendungen aus der Währungsumrechnung betragen im Geschäftsjahr 2022 TEUR 0 (2021: TEUR 0).

Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Die Erträge aus der Abzinsung betragen im Geschäftsjahr 2022 TEUR 0 (2021: TEUR 0).

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Die Aufwendungen aus der Aufzinsung betragen im Geschäftsjahr 2022 TEUR 0 (2021: TEUR 0).

(6) Sonstige Angaben

Arbeitnehmer

Während des Geschäftsjahres 2022 waren im Durchschnitt 4 Mitarbeiter (2021: 7) bei der Gesellschaft beschäftigt.

Konzernverhältnisse

Mutterunternehmen im Sinne von § 285 Nr. 14a HGB ist die CargoBeamer AG. Die CargoBeamer AG stellt als oberstes Mutterunternehmen einen Konzernabschluss für den kleinsten als auch größten Kreis von Unternehmen auf.

Leipzig, den 12. Juni 2023

CargoBeamer Terminal GmbH, Leipzig

Dr. Hans-Jürgen Weidemann

Mario Glöckner