Celanese (Germany) Infraserv Holdings 2 GmbH

Sulzbach (Taunus)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 09.11.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz zum 31. Dezember 2023

Celanese Germany Infraserv Holdings 2 Gmbh, Sulzbach (Taunus)

Aktiva

	31.12.2023 €	9.11.2023 €
B. Umlaufvermögen
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	25.000,00	25.000,00
	25.000,00	25.000,00
Bilanzsumme	25.000,00	25.000,00
Passiva
	31.12.2023 €	9.11.2023 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Jahresfehlbetrag	-10.343,00	-
	14.657,00	25.000,00
B. Verbindlichkeiten
1. Sonstige Verbindlichkeiten	10.343,00	-
	10.343,00	-
Bilanzsumme	25.000,00	25.000,00

Gewinn- und Verlustrechnung Für die Zeit vom 9. November 2023 bis 31. Dezember 2023

Celanese Germany Infraserv Holdings 2 Gmbh, Sulzbach (Taunus)

	31.12.2023 €	9.11.2023 €
1. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-10.343,00	-
2. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-	-
3. Jahresfehlbetrag	-10.343,00	-

Anhang für das Rumpfgeschäftsjahr vom 9. November 2023 bis 31. Dezember 2023

Celanese Germany Infraserv Holdings 2 Gmbh, Sulzbach (Taunus)

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Von den größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB wurde teil- weise Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, wurden die Angaben zur Mitzugehörigkeit zu anderen Posten und "Davon-Vermerke" teilweise im Anhang gemacht.

Registerinformation

Die Gesellschaft ist unter der Firma Celanese Germany Infraserv Holdings 2 Gmbh mit Sitz in Sulzbach (Taunus) im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter der Nummer HRB 132936 eingetragen.

Die Gesellschaft wurde am 9.11.2023 gegründet. Der vorliegende Jahresabschluss umfasst das Rumpfgeschäftsjahr vom 9.11.2023 bis zum 31.12.2023. Aufgrund der Neugründung der Gesellschaft im Berichtsjahr und der damit verbundenen Erstellung des ersten Jahresabschlusses liegen für den Berichtszeitraum keine Vorjahreszahlen vor. Die Zahlen der Eröffnungsbilanz dienen somit als Basis für den Vergleich und illustrieren die Veränderungen in der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft während des Berichtszeitraums.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Das Eigenkapital wird zum Nennwert bilanziert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie werden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag (d. h. unter Berücksichtigung künftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden gem. 253 Abs. 2 HGB unter Zugrundelegung des von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten Zinssatzes der letzten sieben Jahre.

Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von EUR 25.000,00 enthalten Forderungen gegen die Celanese Services Germany GmbH.

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt zum Ende des Geschäftsjahres EUR 25.000,00.

Alleinige Gesellschafterin ist die Celanese Services Germany GmbH, Kelsterbach.

Verbindlichkeiten

Die betrieblichen Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 10.343,00 haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Sonstige Angaben

Mitarbeiter

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter beträgt 0.

Gesamtbezüge der Geschäftsführung

Auf die Angabe der Bezüge der Geschäftsführung wurde unter der Anwendung von § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Konzernverhältnisse

•

Die Gesellschaft und ihre Tochterunternehmen werden in den für die Gesellschaft befreienden Konzernabschluss der Celanese Corporation, Dallas, USA, als Mutterunternehmen für den kleinsten und zugleich größten Kreis von Unternehmen einbezogen. Die Celanese Corporation stellt zum 31. Dezember 2023 einen Konzernabschluss nach den US-amerikanischen Rechnungslegungsgrundsätzen auf, der am Sitz der Muttergesellschaft sowie über die Medien der Wertpapieraufsichtsbehörde U.S. Securities and Exchange Commission (www.sec.gov) erhältlich ist. Die englische Version des geprüften Konzernabschlusses und des geprüften Konzernlageberichts wird im elektronischen Bundesanzeiger offengelegt.

Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine weiteren Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die wesentliche finanzielle Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft haben.

Sulzbach (Taunus), den 16. Dezember 2024

Rita Bürger, Geschäftsführerin

Dr. Martin Fischer, Geschäftsführer

Dr. Michael Willms, Geschäftsführer

Der Jahresabschluss der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 wurde am 16. Dezember 2024 festgestellt.