2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T3a18,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

AKTIVA

		30.09.2011
	€	€	T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		45.154,00	50
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		68.023,00	68
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	0,00		312
2. Unfertige Leistungen	174.365,59	174.365,59	566
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	120.605,20		71
2. Sonstige Vermögensgegenstände	276.452,55	397.057,75	122
III. Guthaben bei Kreditinstituten		1.037.368,77	749
C. Rechnungsabgrenzungsposten		12.888,38	81
		1.734.857,49	2.019
PASSIVA
			30.09.2011
	€	€	T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00		1.100
II. Verlustvortrag ./.	./. 984.162,09		0
III. Jahresüberschuss	220.114,73	335.952,64	./. 984
B. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	112.953,00		111
2. Sonstige Rückstellungen	535.763,32	648.716,32	607
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	732.972,55		1.033
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00		140
3. Sonstige Verbindlichkeiten	17.215,98	750.188,53	12

		1.734.857,49	2.019

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Anhang für das Rumpfgeschäftsjahr vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2011

1. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Abschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Abschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Die Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens und des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibung angesetzt. Planmäßige Abschreibungen werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Methode zeitanteilig vorgenommen.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden bis 2010 zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt - unterworfen. Ab 2011 werden selbstständig nutzbare Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 410,00 im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste mit den Beträgen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind. Sie sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet, Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen und Rückstellungen für Claim-Franchisen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Für das Rumpfgeschäftsjahr erfolgte eine anteilige Erfassung auf Basis der Werte zum 31. Dezember 2011. Die Zuführungsbeträge aus dem Unterschiedsbetrag von T€ 1 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Das Wahlrecht der Inanspruchnahme einer Zuführungsverteilung über 15 Jahre wurde in Anspruch genommen. Der verbleibende Unterdeckungsbetrag beträgt zum Stichtag T€ 36, Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 2.

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren verwendet. Hierzu wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB/BilMoG Dezember 2010 (5,15 %) bzw. Dezember 2011 (5,13 %) herangezogen. Es wird eine jährliche Rentensteigerung von 2 % sowie eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahren nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 S. 2 HGB unterstellt. Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Kursaufwendungen in Höhe von T€ 12 (i.V.: T€ 161) enthalten.

5. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde im Rumpfgeschäftsjahr 2011 vertreten durch den Geschäftsführer:

Herr Jens Kroczek, Rostock.

Rostock, den 20. April 2012

Die Geschäftsführung

2d:T460c,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz

Aktiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen	184.394,65	212.607,34
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	62.828,00	71.971,00
II. Sachanlagen	106.766,65	125.836,34
III. Finanzanlagen	14.800,00	14.800,00
B. Umlaufvermögen	1.147.309,25	3.899.116,42
I. Vorräte	393.651,26	2.928.096,82
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	294.799,96	639.224,39
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	458.858,03	331.795,21
C. Rechnungsabgrenzungsposten	242.359,67	57.014,73
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.634.980,82	2.730.000,73
Bilanzsumme, Summe Aktiva	3.209.044,39	6.898.739,22

Passiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Kapitalrücklage	400.000,00	400.000,00
III. Bilanzverlust	3.134.980,82	4.230.000,73
davon Verlustvortrag	4.230.000,73	2.956.168,02
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	1.634.980,82	2.730.000,73
B. Rückstellungen	765.121,73	490.636,92
C. Verbindlichkeiten	2.428.996,64	6.344.921,09
D. Rechnungsabgrenzungsposten	14.926,02	63.181,21
Bilanzsumme, Summe Passiva	3.209.044,39	6.898.739,22

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

I. Allgemeine Angaben

Die Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH hat ihren Sitz in Rostock und ist beim Amtsgericht Rostock im Handelsregister unter HRB 11064 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wurde unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufgestellt, da der Geschäftsleitung keine Anhaltspunkte dafür bekannt sind, den Geschäftsbetrieb nicht über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten fortführen zu können und die Liquidität der Gesellschaft hinreichend sichergestellt ist.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die Währungsumrechnung von Fremdwährungspositionen in Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung in EUR erfolgt für reisebezogene Positionen zum Reisekurs, für alle anderen Posten zum jeweiligen von der EZB veröffentlichten Tageskurs. Zum Bilanzstichtag werden vorhandene Fremdwährungspositionen unter Anwendung der gesetzlichen Regelungen gegebenenfalls zum gültigen Devisenkassamittelkurs der EZB zum Bilanzstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisierungsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 HS. 2 HGB) und das Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 S. 1 HGB) beachtet.

Die erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. In begründeten Fällen werden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert vorgenommen. Diese werden in den Folgejahren daraufhin untersucht, ob Wertaufholungen vorzunehmen sind. Im Geschäftsjahr waren keine außerplanmäßigen Abschreibungen oder Wertaufholungen für Vorjahre notwendig.

Die anderen Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 250,00 bis EUR 800,00 werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bestände an Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Unter den unfertigen Leistungen werden die angefangenen Schiffsreisen ausgewiesen, die zum Bilanzstichtag noch nicht abgeschlossen sind. Die Abgrenzung von bis zum Bilanzstichtag nicht abgeschlossenen Schiffsreisen erfolgt entsprechend der Vereinbarung zwischen der Oberfinanzdirektion Hamburg und dem Verband Deutscher Reeder aus dem Jahr 1960. Nach dieser Vereinbarung sind die Aufwendungen, die mit einer am Ende des Wirtschaftsjahres noch nicht abgeschlossenen Rundreise im Zusammenhang stehen, zu aktivieren, soweit sie bis zum Bilanzstichtag angefallen sind. Als Zeitpunkt der Gewinnverwirklichung wird das Ende einer Reise angesehen. Die Bewertung erfolgt zu Herstellungskosten. Fremdkapitalzinsen werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften werden Abschreibungen auf die aktivierten unfertigen Leistungen vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert. Die Buchung von Fremdwährungsforderungen erfolgt zum Tagesmittelkurs. Frachtforderungen werden zum festgelegten Reisekurs eingebucht. Fremdwährungsforderungen werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsguthaben werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden mit ihren Erfüllungsbeträgen passiviert. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Tagesmittelkurs eingebucht. Reisebezogene Verbindlichkeiten werden zum jeweiligen Reisekurs eingebucht. Zum Bilanzstichtag erfolgt die Bewertung mit dem Devisenkassamittelkurs.

Die Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen resultieren aus Schiffsreisen, die zum Bilanzstichtag noch nicht abgeschlossen sind. Die Abgrenzung erfolgt wie oben für die unfertigen Leistungen geschildert. Die Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen werden zum jeweiligen Reisekurs eingebucht, zum Bilanzstichtag erfolgt die Bewertung mit dem Devisenkassamittelkurs.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Forderungen (Vorjahr: TEUR 0) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen.

Mit einem Jahresüberschuss von TEUR 1.095 (Vj. Jahresfehlbetrag TEUR 1.274) weist die Gesellschaft zum Bilanzstichtag unter Berücksichtigung des Verlustvortrages von TEUR 4.230, der in 2019 gebildeten Kapitalrücklage von TEUR 400 und des gezeichneten Kapitals von TEUR 1.100 einen Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von TEUR 1.635 aus (Vj. TEUR 2.730).

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren von 2,30 % (Vj. 2,71%) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren von 1,60 % (Vj. 1,97%) beträgt TEUR 15 (Vj. TEUR 17). Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit ausstehenden Agentenrechnungen (TEUR 331, Vj. TEUR 94), Franchisen (TEUR 163, Vj. TEUR 153), und anderen Verpflichtungen (TEUR 78, Vj. TEUR 45).

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen setzen sich aus Darlehen in Höhe von TEUR 1.295 (Vj. TEUR 1.780) und in Höhe von TEUR 184 (Vj. TEUR 315) aus laufendem Verrechnungsverkehr zusammen; von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben TEUR 184 (Vj: TEUR 315) eine Restlaufzeit bis zu einem und TEUR 1.295 (Vj: TEUR 1.780) von mehr als einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Restlaufzeiten von über fünf Jahren liegen nicht vor.

Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Charterverträgen, die sämtlich in 2021 (2020) enden, in Höhe von TEUR 1.383 (TUSD 489); davon entfallen keine auf verbundene Unternehmen. Aus dem Mietvertrag für das Bürogebäude der Gesellschaft, der bis zum April 2022 fest abgeschlossen ist, resultiert eine finanzielle Verpflichtung in Höhe von TEUR 69 p.a..

Im Berichtsjahr waren ohne Geschäftsführer und Auszubildende durchschnittlich 13 (Vj. 12) Arbeitnehmer beschäftigt, davon 2 (Vj. 2) Teilzeitkräfte.

Die Geschäftsanteile der Gesellschaft hält zu 100% die Vineta GmbH, Hamburg.

Zwischen der Gesellschaft und der Vineta GmbH wurde im Wirtschaftsjahr 2019 eine Rangrücktrittsvereinbarung gemäß §19 Abs. 2 Satz 2 InsO über die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Darlehensforderungen der Vineta GmbH in Höhe von TUSD 2.000 getroffen. Zum Bilanzstichtag 31.12.2020 besteht noch eine Darlehensforderung i.H. von 1.550 TUSD; das Darlehen wurde zur Sicherstellung der für den Geschäftsbetrieb benötigten Liquidität gewährt.

Der Jahresabschluss der Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH wird in den Konzernabschluss der Vineta GmbH, Hamburg, (HRB-Nr. 77 822) einbezogen.

Hamburg/Rostock, den 12. März 2021

Dietrich Scheder-Bieschin

Jens Kroczek

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am festgestellt.

2e:T476d,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz zum 31. Dezember 2021

Aktiva
			31.12.2021	31.12.2020
			EUR	EUR
A.	Anlagevermögen
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände	52.284,00		62.828,00
II.	Sachanlagen	104.944,49		106.766,65
III.	Finanzanlagen	7.400,00		14.800,00
			164.628,49	184.394,65
B.	Umlaufvermögen
I.	Vorräte	2.154.384,43		393.651,26
II.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	560.524,86		294.799,96
III.	Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	433.984,85		458.858,03
			3.148.894,14	1.147.309,25
C.	Rechnungsabgrenzungsposten		509.812,30	242.359,67
D.	Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00	1.634.980,82
			3.823.334,93	3.209.044,39

Passiva
		31.12.2021	31.12.2020
		EUR	EUR
A.	Eigenkapital
I.	Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II.	Kapitalrücklage	400.000,00	400.000,00
III.	Verlustvortrag	-3.134.980,82	-4.230.000,73
IV.	Jahresüberschuss	1.753.558,16	1.095.019,91
V.	Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	0,00	1.634.980,82
		118.577,34	0,00
B.	Rückstellungen	827.197,10	765.121,73
C.	Verbindlichkeiten	2.639.414,17	2.428.996,64
D.	Rechnungsabgrenzungsposten	238.146,32	14.926,02
		3.823.334,93	3.209.044,39

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

I. Allgemeine Angaben

Die Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH hat ihren Sitz in Rostock und ist beim Amtsgericht Rostock im Handelsregister unter HRB 11064 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die Währungsumrechnung von Fremdwährungspositionen in Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung in EUR erfolgt für reisebezogene Positionen zum Reisekurs, für alle anderen Posten zum jeweiligen von der EZB veröffentlichten Tageskurs. Zum Bilanzstichtag werden vorhandene Fremdwährungspositionen unter Anwendung der gesetzlichen Regelungen gegebenenfalls zum gültigen Devisenkassamittelkurs der EZB zum Bilanzstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisierungsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 HS. 2 HGB) und das Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 S. 1 HGB) beachtet.

Die erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. In begründeten Fällen werden außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert vorgenommen. Diese werden in den Folgejahren daraufhin untersucht, ob Wertaufholungen vorzunehmen sind. Im Geschäftsjahr waren keine außerplanmäßigen Abschreibungen oder Wertaufholungen für Vorjahre notwendig.

Die anderen Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 150,00 bis EUR 410,00 bzw. EUR 800,00 (ab 2018) werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bestände an Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Unter den unfertigen Leistungen werden die angefangenen Schiffsreisen ausgewiesen, die zum Bilanzstichtag noch nicht abgeschlossen sind. Die Abgrenzung von bis zum Bilanzstichtag nicht abgeschlossenen Schiffsreisen erfolgt entsprechend der Vereinbarung zwischen der Oberfinanzdirektion Hamburg und dem Verband Deutscher Reeder aus dem Jahr 1960. Nach dieser Vereinbarung sind die Aufwendungen, die mit einer am Ende des Wirtschaftsjahres noch nicht abgeschlossenen Rundreise im Zusammenhang stehen, zu aktivieren, soweit sie bis zum Bilanzstichtag angefallen sind. Als Zeitpunkt der Gewinnverwirklichung wird das Ende einer Reise angesehen. Die Bewertung erfolgt zu Herstellungskosten. Fremdkapitalzinsen werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften werden Abschreibungen auf die aktivierten unfertigen Leistungen vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert. Die Buchung von Fremdwährungsforderungen erfolgt zum Tagesmittelkurs. Frachtforderungen werden zum festgelegten Reisekurs eingebucht. Fremdwährungsforderungen werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsguthaben werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden mit ihren Erfüllungsbeträgen passiviert. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden zum Tagesmittelkurs eingebucht. Reisebezogene Verbindlichkeiten werden zum jeweiligen Reisekurs eingebucht. Zum Bilanzstichtag erfolgt die Bewertung mit dem Devisenkassamittelkurs.

Die Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen resultieren aus Schiffsreisen, die zum Bilanzstichtag noch nicht abgeschlossen sind. Die Abgrenzung erfolgt wie oben für die unfertigen Leistungen geschildert. Die Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen werden zum jeweiligen Reisekurs eingebucht, zum Bilanzstichtag erfolgt die Bewertung mit dem Devisenkassamittelkurs.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Forderungen (Vorjahr: TEUR 0) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen.

Der im Vorjahr ausgewiesene nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag in Höhe von TEUR 1.635 wurde durch den Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 1.820 komplett ausgeglichen.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren von 1,87 % (Vj. 2,30%) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren von 1,35 % (Vj. 1,60%) beträgt TEUR 11 (Vj. TEUR 15). Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit ausstehenden Agentenrechnungen (TEUR 426, Vj. TEUR 331), Franchisen (TEUR 124, Vj. TEUR 163), und anderen Verpflichtungen (TEUR 83, Vj. TEUR 78).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Banken betreffen die Finanzierung eines Firmen Pkw und haben in Höhe von TEUR 9 eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und in Höhe von TEUR 25 eine Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen setzen sich aus Darlehen in Höhe von TEUR 441 (Vj. TEUR 1.295) und in Höhe von TEUR 320 (Vj. TEUR 184) aus laufendem Verrechnungsverkehr zusammen; sämtliche Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Charterverträgen, die sämtlich in 2022 enden, in Höhe von TEUR 6.775 (TUSD 7.673); davon entfallen TEUR 1.831 (2.074 TUSD) auf verbundene Unternehmen. Aus dem Mietvertrag für das Bürogebäude der Gesellschaft, der bis zum April 2022 fest abgeschlossen ist, resultiert eine finanzielle Verpflichtung in Höhe von TEUR 35.

Im Berichtsjahr waren ohne Geschäftsführer und Auszubildende durchschnittlich 12 (Vj. 13) Arbeitnehmer beschäftigt, davon 0 (Vj. 2) Teilzeitkräfte.

Die Geschäftsanteile der Gesellschaft hält zu 100% die Vineta GmbH, Hamburg.

Zwischen der Gesellschaft und der Vineta GmbH wurde im Wirtschaftsjahr 2019 eine Rangrücktrittsvereinbarung gemäß §19 Abs. 2 Satz 2 InsO über die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Darlehensforderungen der Vineta GmbH in Höhe von TUSD 2.000 getroffen. Zum Bilanzstichtag 31.12.2021 besteht noch eine Darlehensforderung i.H. von 500 TUSD, die im Januar 2022 komplett getilgt wurde; damit ist auch die Rangrücktrittsvereinbarung beendet.

Der Jahresabschluss der Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH wird in den Konzernabschluss der Vineta GmbH, Hamburg, (HRB-Nr. 77 822) einbezogen.

Rostock/Hamburg, den 2. Juni 2022

Dietrich Scheder-Bieschin

Jens Kroczek

Felix Scheder-Bieschin

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 2. Juni 2022 festgestellt.

2f:T4582,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz

Aktiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen	212.607,34	260.937,59
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	71.971,00	84.403,80
II. Sachanlagen	125.836,34	161.733,79
III. Finanzanlagen	14.800,00	14.800,00
B. Umlaufvermögen	3.899.116,42	3.362.382,62
I. Vorräte	2.928.096,82	2.612.931,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	639.224,39	591.147,87
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	331.795,21	158.303,25
C. Rechnungsabgrenzungsposten	57.014,73	305.764,82
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	2.730.000,73	1.856.168,02
Bilanzsumme, Summe Aktiva	6.898.739,22	5.785.253,05

Passiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Kapitalrücklage	400.000,00	0,00
III. Bilanzverlust	4.230.000,73	2.956.168,02
davon Verlustvortrag	2.956.168,02	-345.296,84
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	2.730.000,73	1.856.168,02
B. Rückstellungen	490.636,92	662.552,55
C. Verbindlichkeiten	6.344.921,09	5.084.233,61
D. Rechnungsabgrenzungsposten	63.181,21	38.466,89
Bilanzsumme, Summe Passiva	6.898.739,22	5.785.253,05

Anhang

Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH, Rostock

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

I. Allgemeine Angaben

Die Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH hat ihren Sitz in Rostock und ist beim Amtsgericht Rostock im Handelsregister unter HRB 11064 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die anderen Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 250,00 bis EUR 410,00 bzw. EUR 800,00 (ab 2018) werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bestände an Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert.

Die Buchung von Fremdwährungsforderungen erfolgt zum Tagesmittelkurs.

Frachtforderungen werden zum festgelegten Reisekurs eingebucht. Fremdwährungsforderungen werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsguthaben werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Forderungen (Vorjahr: TEUR 0) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen.

Im Geschäftsjahr wurde eine Kapitalrücklage in Höhe von TEUR 400 gebildet.

Aufgrund des Jahresfehlbetrages von TEUR 1.274 (Vj. Jahresfehlbetrag TEUR 3.301) weist die Gesellschaft zum Bilanzstichtag unter Berücksichtigung des Verlustvortrages von TEUR 2.956 einen Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von TEUR 2.730 aus (Vj. TEUR 1.856).

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des angewendeten entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren von 2,71 % (Vj. 3,21%) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren von 1,97 % (Vj. 2,32%) beträgt TEUR 17 (Vj. TEUR 21). Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit ausstehenden Agentenrechnungen (TEUR 94, Vj. TEUR 247), Franchisen (TEUR 153, Vj. TEUR 168), und anderen Verpflichtungen (TEUR 45, Vj. TEUR 53).

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen setzen sich aus Darlehen in Höhe von TEUR 1.780 (Vj. TEUR 1.747) und in Höhe von TEUR 315 (Vj. TEUR 557) aus laufendem Verrechnungsverkehr zusammen; von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben TEUR 315 (Vj: TEUR 557) eine Restlaufzeit bis zu einem und TEUR 1.780 (Vj: TEUR 1.747) von mehr als einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Restlaufzeiten von über fünf Jahren liegen nicht vor.

Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Charterverträgen, die sämtlich in 2020 (2019) enden, in Höhe von TEUR 489 (TUSD 2.452); davon entfallen keine auf verbundene Unternehmen. Aus dem Mietvertrag für das Bürogebäude der Gesellschaft, der bis zum April 2022 fest abgeschlossen ist, resultiert eine finanzielle Verpflichtung in Höhe von TEUR 65 p.a..

Im Berichtsjahr waren ohne Geschäftsführer und Auszubildende durchschnittlich 12 (Vj. 13) Arbeitnehmer beschäftigt, davon 2 (Vj. 2) Teilzeitkräfte.

Die Geschäftsanteile der Gesellschaft hält zu 100% die Vineta GmbH, Hamburg.

Zwischen der Gesellschaft und der Vineta GmbH wurde im Vorjahr eine Rangrücktrittsvereinbarung gemäß §19 Abs. 2 Satz 2 InsO über die bestehenden Darlehensforderungen der Vineta GmbH in Höhe von TUSD 2.000 abgeschlossen; diese Darlehen dienen der Sicherstellung der für den Geschäftsbetrieb benötigten Liquidität.

Der Jahresabschluss der Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH wird in den Konzernabschluss der Vineta GmbH, Hamburg, (HRB-Nr. 77 822) einbezogen.

Hamburg/Rostock, den 6. März 2020

Dietrich Scheder-Bieschin

Jens Kroczek

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 04.06.2020 festgestellt.

30:T488e,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva
			31.12.2022	31.12.2021
			EUR	EUR
A.	Anlagevermögen
I.	Immaterielle Vermögensgegenstände	40.408,34		52.284,00
II.	Sachanlagen	93.632,90		104.944,49
III.	Finanzanlagen	7.400,00		7.400,00
			141.441,24	164.628,49
B.	Umlaufvermögen
I.	Vorräte	3.803.718,29		2.154.384,43
II.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	875.362,91		560.524,86
III.	Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	9.337.162,89		433.984,85
			14.016.244,09	3.148.894,14
C.	Rechnungsabgrenzungsposten		521.126,74	509.812,30
			14.678.812,07	3.823.334,93

Passiva
		31.12.2022	31.12.2021
		EUR	EUR
A.	Eigenkapital
I.	Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II.	Kapitalrücklage	0,00	400.000,00
III.	Verlustvortrag	-1.381.422,66	-3.134.980,82
IV.	Jahresüberschuss	6.691.171,59	1.753.558,16
		6.409.748,93	118.577,34
B.	Rückstellungen	2.619.647,99	827.197,10
	Verbindlichkeiten	5.586.929,66	2.639.414,17
C.	Rechnungsabgrenzungsposten	62.485,49	238.146,32
		14.678.812,07	3.823.334,93

Anhang zum Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben

Die HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH hat ihren Sitz in Rostock und ist beim Amtsgericht Rostock im Handelsregister unter HRB 11064 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die anderen Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 150,00 bis EUR 410,00 bzw. EUR 800,00 (ab 2018) werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bestände an Hilfs- und Betriebsstoffen sind mit der First-In-First-Out Methode sowie erforderlichenfalls zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsguthaben werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Forderungen (Vorjahr: TEUR 0) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren von 1,78 % (Vj. 1,87 %) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren von 1,44 % (Vj. 1,35 %) beträgt TEUR 8 (Vj. TEUR 11). Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit ausstehenden Agentenrechnungen (TEUR 887, Vj. TEUR 426), Franchisen (TEUR 94, Vj. TEUR 124), und anderen Verpflichtungen (TEUR 319, Vj. TEUR 83).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Banken betreffen die Finanzierung eines Firmen Pkw und haben in Höhe von TEUR 9 eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und in Höhe von TEUR 16 eine Restlaufzeit von 1 bis 5 Jahren.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen bestehen in Höhe von TEUR 287 (Vj. TEUR 320) aus laufendem Verrechnungsverkehr. Im Vorjahr bestand noch eine Verbindlichkeit aus einem Gesellschafterdarlehen in Höhe von TEUR 441, das im Berichtsjahr komplett getilgt wurde. Sämtliche Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Charterverträgen, die sämtlich in 2023 enden, in Höhe von TEUR 3.444 (TUSD 3.673); davon entfallen TEUR 727 (TUSD 775) auf verbundene Unternehmen. Aus dem Mietvertrag für das Bürogebäude der Gesellschaft, der bis zum April 2023 fest abgeschlossen ist, resultiert eine finanzielle Verpflichtung in Höhe von TEUR 11.

Im Berichtsjahr waren ohne Geschäftsführer und Auszubildende durchschnittlich 12 (Vj. 12) Arbeitnehmer beschäftigt, davon 1 (Vj. 1) Teilzeitkraft.

Die Geschäftsanteile der Gesellschaft hält zu 100 % die Vineta GmbH, Hamburg.

Zwischen der Gesellschaft und der Vineta GmbH wurde im Wirtschaftsjahr 2019 eine Rangrücktrittsvereinbarung gemäß §19 Abs. 2 Satz 2 InsO über die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Darlehensforderungen der Vineta GmbH in Höhe von TUSD 2.000 getroffen. Im Geschäftsjahr 2022 wurde die Rest-Darlehensforderung in Höhe von 500 TUSD komplett getilgt. Die Rangrücktrittsvereinbarung ist somit erloschen.

Der Jahresabschluss der HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH wird in den Konzernabschluss der Vineta GmbH, Hamburg, (HRB-Nr. 77 822) einbezogen.

Rostock/Hamburg/Kapstadt, den 31. Mai 2023

gez. Dietrich Scheder-Bieschin, Geschäftsführer

gez. Jens Kroczek, Geschäftsführer

gez. Felix Scheder-Bieschin, Geschäftsführer

Angaben zur Feststellung

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 wurde am 20. Juni 2023 festgestellt.

31:T451b,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bilanz

Aktiva

	31.12.2018	31.12.2017
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen	260.937,59	206.263,90
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	84.403,80	95.191,80
II. Sachanlagen	161.733,79	111.072,10
III. Finanzanlagen	14.800,00	0,00
B. Umlaufvermögen	3.362.382,62	3.938.582,57
I. Vorräte	2.612.931,50	1.602.553,75
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	591.147,87	653.595,32
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	158.303,25	1.682.433,50
C. Rechnungsabgrenzungsposten	305.764,82	34.182,71
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.856.168,02	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	5.785.253,05	4.179.029,18

Passiva

	31.12.2018	31.12.2017
	EUR	EUR
A. Eigenkapital	0,00	1.445.296,84
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Bilanzverlust / -gewinn	-2.956.168,02	345.296,84
davon Gewinnvortrag	345.296,84	295.099,06
III. nicht gedeckter Fehlbetrag	1.856.168,02	0,00
B. Rückstellungen	662.552,55	811.786,68
C. Verbindlichkeiten	5.084.233,61	1.921.945,66
D. Rechnungsabgrenzungsposten	38.466,89	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	5.785.253,05	4.179.029,18

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

I. Allgemeine Angaben

Die Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH hat ihren Sitz in Rostock und ist beim Amtsgericht Rostock im Handelsregister unter HRB 11064 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Die anderen Anlagen sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 150,00 bis EUR 410,00 bzw. EUR 800,00 (ab 2018) werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Bestände an Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Herstellungskosten. Fremdkapitalzinsen werden nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften werden Abschreibungen auf die aktivierten unfertigen Leistungen vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert. Die Einbuchung von Fremdwährungsforderungen erfolgt zum Tagesmittelkurs. Frachtforderungen werden zum festgelegten Reisekurs eingebucht. Fremdwährungsforderungen werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennbetrag angesetzt. Die Fremdwährungsguthaben werden zum Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 15) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Abweichend zum Vorjahr wird eine Mietkaution (TEUR 15) im Berichtsjahr nicht mehr unter den sonstigen Vermögensgegenständen, sondern unter den sonstigen Ausleihungen im Finanzanlagevermögen ausgewiesen. Der Vorjahresausweis wurde nicht angepasst.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen.

Aufgrund des Jahresfehlbetrages von TEUR 3.301 (Vj. Jahresüberschuss TEUR 50) weist die Gesellschaft zum Bilanzstichtag unter Berücksichtigung des Gewinnvortrages von TEUR 345 und des gezeichneten Kapitals von TEUR 1.100 einen Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von TEUR 1.856 aus (Vj. positives Eigenkapital TEUR 1.445).

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersvorsorgeverpflichtungen nach Maßgabe des angewendeten entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren (3,21 %) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren (2,32 %) beträgt TEUR 21. Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit ausstehenden Agentenrechnungen (TEUR 247, Vj. TEUR 173), Franchisen (TEUR168, Vj. TEUR 111), und anderen Verpflichtungen (TEUR 53Vj. TEUR 68).

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen setzen sich aus Darlehen in Höhe von TEUR 1.747 (Vj. TEUR 0) und in Höhe von TEUR 557 (Vj. TEUR 0) aus laufendem Verrechnungsverkehr zusammen.

Von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben TEUR 557 (Vorjahr: TEUR 0) eine Restlaufzeit bis zu einem und TEUR 1.747 (Vorjahr: TEUR 0) von mehr als einem Jahr.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Restlaufzeiten von über fünf Jahren liegen nicht vor.

Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV . Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Charterverträgen, die sämtlich in 2019 enden, in Höhe von TEUR 2.452 (TUSD 2.807); davon entfallen TEUR 1.879 (Vj. TEUR 0) auf verbundene Unternehmen. Aus dem Mietvertrag für das Bürogebäude der Gesellschaft, der bis zum April 2022 fest abgeschlossen ist, resultiert eine finanzielle Verpflichtung in Höhe von TEUR 65 p.a..

Im Berichtsjahr waren ohne Geschäftsführer und Auszubildende durchschnittlich 13 (Vj. 15) Arbeitnehmer beschäftigt, davon 2 (Vj. 2) Teilzeitkräfte.

Die Geschäftsanteile der Gesellschaft hält zu 100% die Vineta GmbH, Hamburg.

Zwischen der Gesellschaft und der Vineta GmbH ist im Berichtsjahr eine Rangrücktrittsvereinbarung gemäß §19 Abs 2 Satz 2 InsO über die bestehenden Darlehensforderungen der Vineta GmbH in Höhe von TUSD 2.000 getroffen worden; die Darlehen wurden zur Sicherstellung der für den Geschäftsbetrieb benötigten Liquidität gewährt.

Der Jahresabschluss der Hugo Stinnes Schiffahrt GmbH wird in den Konzernabschluss derVineta GmbH, Hamburg, (HRB-Nr. 77 822) einbezogen.

Rostock/ Hamburg, den 23.05.2019

Dietrich Scheder-Bieschin

Jens Kroczek

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 07.06.2019 festgestellt.

32:T2c60,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz

Aktiva

	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Anlagevermögen	206.263,90	189.339,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	95.191,80	108.240,50
II. Sachanlagen	111.072,10	81.099,00
B. Umlaufvermögen	3.938.582,57	4.031.426,02
I. Vorräte	1.602.553,75	1.389.517,38
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	653.595,32	291.065,24
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.682.433,50	2.350.843,40
C. Rechnungsabgrenzungsposten	34.182,71	79.544,47
Bilanzsumme, Summe Aktiva	4.179.029,18	4.300.309,99
Passiva
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Eigenkapital	1.445.296,84	1.395.099,06
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Bilanzgewinn	345.296,84	295.099,06
davon Gewinnvortrag	295.099,06	218.618,10
B. Rückstellungen	811.786,68	1.893.929,17
C. Verbindlichkeiten	1.921.945,66	1.011.281,76
Bilanzsumme. Summe Passiva	4.179.029,18	4.300.309,99

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH, Rostock

1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH hat ihren Sitz in Rostock. Sie ist unter der Nummer HRB 11064 im Handelsregister Rostock eingetragen.

Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017 wurde unter Beachtung der Vorschriften des Dritten Buches des HGB und der ergänzenden Bestimmungen des GmbHG aufgestellt. Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274 a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Abweichend zum Vorjahr werden die Rechnungen Dritter für schwebende Reisen entsprechend den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung nicht mehr unter den sonstigen Rückstellungen sondern unter den Verbindlichkeiten bilanziert; der

Vorjahresausweis der Rückstellungen hätte sich um rd. EUR 1,0 Mio vermindert einhergehend mit einer entsprechenden Erhöhung der Verbindlichkeiten. Die währungsbedingten Erträge und Aufwendungen werden nicht mehr saldiert ausgewiesen, um der einheitlichen Handhabung in der Vineta-Gruppe zu entsprechen. Vor Saldierung betrugen im Vorjahr die Kurserträge rd. TEUR 1.283 und die -aufwendungen rd. TEUR 1.191; der Vorjahresausweise wurde im vorliegenden Jahresabschluss nicht angepaßt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab EUR 150,00 bis EUR 1.000,00 wurden bis 2010 zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt - unterworfen. Ab 2011 werden selbstständig nutzbare Wirtschaftsgüter ab EUR 150,00 bis EUR 410,00 im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis der bereits vorliegenden Rechnungen aus Lieferungen und Leistungen zuzüglich der darüber hinausgehenden Aufwandsbeträge auf Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten einschließlich angemessener Teile der Gemein- und Verwaltungskosten bewertet.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Liquide Mittel sind zu Anschaffungskosten (in der Regel dem Nennwert) bewertet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste mit den Beträgen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind. Sie sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten werden grundsätzlich zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls ("Reisekurs") bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 14,8 (Vorjahr: TEUR 0,0) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen.

Pensionsrückstellungen

Der Unterschiedsbetrag gemäß. § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren (3,68 %) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren (2,80 %) beträgt TEUR 20. Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben im Berichts- und im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Von den sonstigen Verbindlichkeiten entfallen TEUR 11,9 (Vorjahr: TEUR 20,3) auf Steuern.

4. Sonstige Angaben

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 15 Arbeitnehmer beschäftigt.

Alleinige Gesellschafterin ist die Vineta GmbH, Hamburg.

Es bestehen zum Bilanzstichtag Sonstige Finanzielle Verpflichtungen aus dem Mietvertrag für Bürofläche in Höhe von TEUR 65,0 pro Jahr (bis April 2022).

Rostock, den 18. April 2018

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek

Dietrich Scheder-Bieschin

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 13. November 2018 festgestellt.

33:T2df4,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bilanz

Aktiva

	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Anlagevermögen	78.980,89	95.018,89
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	16.730,70	25.494,70
II. Sachanlagen	62.250,19	69.524,19
B. Umlaufvermögen	3.074.587,81	3.250.290,60
I. Vorräte	378.446,43	1.823.772,34
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	177.169,99	631.958,62
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.518.971,39	794.559,64
C. Rechnungsabgrenzungsposten	37.841,93	246.846,20
Bilanzsumme, Summe Aktiva	3.191.410,63	3.592.155,69
Passiva
	31.12.2015 EUR	31.12.2014 EUR
A. Eigenkapital	1.590.264,94	1.269.487,97
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Bilanzgewinn	490.264,94	169.487,97
davon Verlustvortrag	61.411,86	218.116,59
B. Rückstellungen	1.243.132,13	1.113.688,46
C. Verbindlichkeiten	358.013,56	1.208.979,26
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	358.013,56	1.208.979,26
Bilanzsumme, Summe Passiva	3.191.410,63	3.592.155,69

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH, Rostock

1. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Die Zuführungsbeträge aus dem Unterschiedsbetrag von T€ 28 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Im Geschäftsjahr erfolgte eine volle Zuführung, sodass kein Unterdeckungsbetrag mehr verbleibt. Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 7.

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren wurde das Anwartschafts-barwertverfahren verwendet. Hierzu wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB/BilMoG Dezember 2014 (4,53 %) bzw. Dezember 2015 (3,89 %) herangezogen. Es wird eine jährliche Rentensteigerung von 2 % sowie eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahren nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 Satz 2 HGB unterstellt. Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Kurserträge in Höhe von T€ 11 (i.V.: T€ 47 Kursaufwendungen in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen) enthalten.

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus der Aufzinsung von T€ 7,1 (i.V.: T€ 7,4).

5. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2015 vertreten durch die Geschäftsführer:

Herr Jens Kroczek, Rostock,

Herr Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock.

Rostock, den 15. April 2016

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek, Rostock

Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 07.06.2016 festgestellt.

34:T3982,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bilanz zum 31. Dezember 2014

AKTIVA

	€	€	Vorjahr T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		25.494,70	22
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		69.524,19	63
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	322.343,15		98
2. Unfertige Leistungen	1.501.429,19		1.160
3. Geleistete Anzahlungen	0,00	1.823.772,34	150
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	324.492,03		113
2. Sonstige Vermögensgegenstände	307.466,59	631.958,62	212
III. Guthaben bei Kreditinstituten		794.559,64	1.011
C. Rechnungsabgrenzungsposten		246.846,20	413
		3.592.155,69	3.242
PASSIVA
	€	€	Vorjahr T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00		1.100
II. Verlustvortrag	./.218.116,59		./. 434
III. Jahresüberschuss	387.604,56	1.269.487,97	216
B. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	134.729,00		125
2. Sonstige Rückstellungen	978.959,46	1.113.688,46	873
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	661.631,96		613
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	521.112,42		721
3. Sonstige Verbindlichkeiten	26.234,88	1.208.979,26	28
		3.592.155,69	3.242

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

1. Allgemeine Hinweise

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Die Zuführungsbeträge aus dem Unterschiedsbetrag von T€ 3 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Das Wahlrecht der Inanspruchnahme einer Zuführungsverteilung über 15 Jahre wurde in Anspruch genommen. Der verbleibende Unterdeckungsbetrag beträgt zum Stichtag T€ 27. Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 7.

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren verwendet. Hierzu wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 NGB/BiIMoG Dezember 2013 (4,88 %) bzw. Dezember 2013 (4,53 %) herangezogen. Es wird eine jährliche Rentensteigerung von 2 % sowie eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahren nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 S. 2 HGB unterstellt. Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Kurserträge in Höhe von T€ 47 (i.V.: T€ 105 Kursaufwendungen in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen) enthalten.

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus Aufzinsung von T€ 7,4 (i.V.: T€ 7,4).

5. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2014 vertreten durch die Geschäftsführer:

	Herr Jens Kroczek, Rostock,
	Herr Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock.

Rostock, den 10. April 2015

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek, Rostock

Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock

35:T3d74,

HUGO STINNES SCHTFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

A K T I V A

			Vorjahr
	€	€	T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		21.990,00	26
II. Sachanlagen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	62.801,00		48
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	62.801,00	5
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Betriebsstoffe	97.909,96		214
2. Unfertige Leistungen	1.160.482,27		1.155
3. Geleistete Anzahlungen	149.960,28	1.408.352,51	0
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	113.504,26		170
2. Sonstige Vermögensgegenstände	211.597,89	325.102,15	318
III. Guthaben bei Kreditinstituten		1.010.601,52	771
C. Rechnungsabgrenzungsposten		413.398,92	96
		3.242.246,10	2.803
P A S S I V A
			Vorjahr
	€	€	T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00		1.100
II. Verlustvortrag	./. 434.000,68		./. 764
III. Jahresüberschuss	215.884,09	881.883,41	330
B. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	124.502,00		117
2. Sonstige Rückstellungen	873.360,40	997.862,40	937
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	613.216,09		374
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	721.417,90		631
3. Sonstige Verbindlichkeiten	27.866,30	1.362.500,29	78
		3.242.246,10	2.803

HUGO STINNES Schiffahrt GmbH

Anhang für das Geschäftsjahr 2013

1. Allgemeine Hinweise

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden bis 2010 zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt unterworfen, Ab 2011 werden selbstständig nutzbare Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 410,00 im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Vorrate werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert,

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs. am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet, Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen.

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Die Zuführungsbeträge aus dem Unterschiedsbetrag von T€ 3 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Das Wahlrecht der Inanspruchnahme einer Zuführungsverteilung über 15 Jahre wurde in Anspruch genommen. Der verbleibende Unterdeckungsbetrag beträgt zum Stichtag T€ 30. Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 7.

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren wurde das Anwartschafts-barwertverfahren verwendet, Hierzu wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB/BilMoG Dezember 2012 (5,04 %) bzw. Dezember 2013 (4,88 %) herangezogen. Es wird eine jährliche Rentensteigerung von 2 % sowie eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahren nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 S. 2 HGB unterstellt. Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Kursaufwendungen in Höhe von T€ 105 (i.V.: T€ 9 Kurserträge in den sonstigen betrieblichen Erträgen) enthalten.

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus Aufzinsung von T€ 7,4 (i.V.: T€ 7,5).

5. Sonstige Angaben

Mitgliederader Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2013 vertreten durch die Geschäftsführer:

	Herr Jens Kroczek, Rostock,
	Herr Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock.

Rostock, den 10. April 2014

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek, Rostock

Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock

(ab 28. Januar 2013)

36:T6c9f,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Bilanz zum 31. Dezember 2012

AKTIVA

			Vorjahr
	€	€	T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		26.271,00	45
II. Sachanlagen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	48.182,00		68
2. Geleistete Anzahlungen	5.000,00	53.182,00	0
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	213.877,37		0
2. Unfertige Leistungen	1.155.332,35	1.369.209,72	174
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	169.907,96		121
2. Sonstige Vermögensgegenstände	317.480,59	487.388,55	277
III. Guthaben bei Kreditinstituten		770.776,46	1.037
C. Rechnungsabgrenzungsposten		95.856,92	13
		2.802.684,65	1.735
PASSIVA
			Vorjahr
	€	€	T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00		1.100
II. Verlustvortrag	./. 764.047,36		./. 984
III. Jahresüberschuss	330.046,68	665.999,32	220
B. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	117.300,00		113
2. Sonstige Rückstellungen	937.339,25	1.054.639,25	536
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	373.783,10		0
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	630.698,09		733
3. Sonstige Verbindlichkeiten	77.564,89	1.082.046,08	17
		2.802.684,65	1.735

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

1. Allgemeine Hinweise

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen und Rückstellungen für Claim-Franchisen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Die Zuführungsbeträge aus dem Unterschiedsbetrag von T€ 3 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Das Wahlrecht der Inanspruchnahme einer Zuführungsverteilung über 15 Jahre wurde in Anspruch genommen. Der verbleibende Unterdeckungsbetrag beträgt zum Stichtag T€ 33. Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 7.

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren verwendet. Hierzu wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB/BilMoG Dezember 2011 (5,13 %) bzw. Dezember 2012 (5,04 %) herangezogen. Es wird eine jährliche Rentensteigerung von 2 % sowie eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahren nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 S. 2 HGB unterstellt. Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Kurserträge in Höhe von T€ 9 (i.V.: T€ 12 Kursverluste in sonstigen betrieblichen Aufwendungen) enthalten.

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus Aufzinsung von T€ 7,5 (i.V.: T€ 1,8).

5. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2012 vertreten durch den Geschäftsführer:

Herr Jens Kroczek, Rostock.

Rostock, den 20. April 2013

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek, Rostock

Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock (ab 28. Januar 2013)

Entwicklung des Anlagevermögens

	Anschaffungs- /Herstellungskosten
	Stand am 1.1.2012	Zugänge	Abgänge	Stand am 31.12.2012
	€	€	€	€
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	224.863,18	11.753,95	0,00	236.617,13
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	211.580,57	10.909,15	0,00	222.489,72
Geleistete Anzahlungen	0,00	5.000,00	0,00	5.000,00
	211.580,57	15.909,15	0,00	227.489,72
	436.443,75	27.663,10	0,00	464.106,85

	kumulierte Abschreibung
	Stand am 1.1.2012	Laufendes Jahr	Abgänge	Stand am 31.12.2012
	€	€	€	€
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	179.709,18	30.636,95	0,00	210.346,13
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	143.557,57	30.750,15	0,00	174.307,72
Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	143.557,57	30.750,15	0,00	174.307,72
	323.266,75	61.387,10	0,00	384.653,85

	Buchwert
	Stand am 31.12.2012	Stand am 31.12.2011
	€	€
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	26.271,00	45.154,00
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	48.182,00	68.023,00
Geleistete Anzahlungen	5.000,00	0,00
	53.182,00	68.023,00
	79.453,00	113.177,00

Die nachstehende, zur Offenlegung bestimmte Bilanz und der Anhang der HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH, Rostock, zum 31. Dezember 2012 entsprechen den gesetzlichen Vorschriften.

Als abschließendes Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem vollständigen Jahresabschluss folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung der HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH, Rostock, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung mit der im nachfolgenden Absatz dargestellten Ausnahme eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat mit Ausnahme der folgenden Einschränkung zu keinen Einwendungen geführt:

Eine Forderung gegen einen mexikanischen Geschäftspartner in Höhe von T€ 177 war Gegenstand eines Schiedsgerichtsverfahrens. Das Verfahren wurde zu Gunsten der Gesellschaft entschieden. Trotz nicht unerheblicher Unsicherheit über die Realisierung des Anspruchs hat die Gesellschaft auf die Bildung einer Wertberichtigung verzichtet. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass der Jahresabschluss insoweit fehlerhaft ist.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss mit der genannten Einschränkung den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Hamburg, den 27. Juni 2013

HANSA PARTNER GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Dr. Tecklenburg, Wirtschaftsprüfer

gez. Arp, Wirtschaftsprüfer

37:T422d,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 30. September 2011

AKTIVA

	€	€	Vorjahr T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		49.582,76	96
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		67.764,79	83
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	311.753,37		458
2. Unfertige Leistungen	566.295,78	878.049,15	1.569
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	71.243,10		585
2. Sonstige Vermögensgegenstände	122.007,71	193250,81	256
III. Guthaben bei Kreditinstituten		749.100,59	1.645
C. Rechnungsabgrenzungsposten		81.139,93	334
		2.018.888,03	5.026
PASSIVA
	€	€	Vorjahr T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	1.100.000,00		550
II. Jahresfehlbetrag J.	984.162,09	115.837,91	0
B. Geleistete Einlage zur Durchführung der beschlossenen Kapitalerhöhung		0,00	550
C. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	110.488,00		96
2. Sonstige Rückstellungen	607.273,30	717.761,30	1.067
D. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0,00		1.810
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.033.442,95		940
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	140.000,00		2
4. Sonstige Verbindlichkeiten	11.845,87	1.185.288,82	11
		2.018.888,03	5.026

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

1. Allgemeine Hinweise

Durch die Neuregelungen des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom 25. Mai 2009 (BGBl I S. 1102) sind Vorjahresbeträge unter Umständen nicht mit den Zahlen des Berichtsjahres vergleichbar.

Soweit Wahlrechte in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde grundsätzlich der Vermerk im Anhang gewählt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs,- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Abschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden bis 2010 zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt ¬unterworfen. Ab 2011 werden selbstständig nutzbare Wirtschaftsgüter ab 150,00 bis 410,00 im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden,

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf dem gecharterten Schiff. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen und Rückstellungen für Claim-Franchisen.

Pensionsrückstellungen

Die Anpassung der Pensionsrückstellungen aufgrund der geänderten Bewertung durch die Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes erfolgte zum 31. Dezember 2010. Für die verbleibenden 9 Monate bis zum Bilanzstichtag erfolgte eine anteilige Erfassung auf Basis der Werte zum 31. Dezember 2011. Die Zuführungsbeträge von T€ 5 werden als außerordentliches Ergebnis ausgewiesen. Das Wahlrecht der Inanspruchnahme einer Zuführungsverteilung über 15 Jahre wurde in Anspruch genommen, Der verbleibende Unterdeckungsbetrag beträgt zum Stichtag T€ 38. Der Zinsaufwand aus der Anpassung der Pensionsrückstellung beläuft sich auf T€ 13.

Für die Ermittlung der Rückstellung wurden folgende Parameter berücksichtigt:

1. Angewandtes versicherungsmathematisches Verfahren:

Als versicherungsmathematisches Bewertungsverfahren für Versorgungsanwartschaften wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren (PVC-Methode analog den Vorschriften des IAS 19) verwendet.

2. Grundlegende Annahmen der Berechnung:

a) Verzinsung

Es wurde der von der Deutsche Bundesbank veröffentlichte Abzinsungssatz gemäß § 253 Abs. 2 HGB/BilMoG Dezember 2010 (5,15 %) bzw. Dezember 2011 (5,13 %) verwendet. Nach Maßgabe der Vereinfachungsregel des § 254 Abs. 2 S. 2 HGB wurde eine pauschale Restlaufzeit von 15 Jahre unterstellt.

b) Lohn und Gehaltssteigerungen

Anwartschaftsdynamik

Insoweit die zugesagten Versorgungsleistungen gehaltsabhängig sind, wurde die zukünftig erwartete Entwicklung der versorgungsfähigen Gehälter entsprechend den Vorgaben der Gesellschaft angesetzt.

Sie enthält einen Karrieretrend als Zuschlag auf die angenommene Regelgehaltserhöhung, durch den das übliche Beförderungsgeschehen unter Beibehaltung der bestehenden Zusagen abgebildet wird.

Die Dynamisierung weiterer oder anderer vom versorgungsfähigen Gehalt abweichender Bemessungsgrößen (z.B. Eckwerte oder Messbeträge) wurden ebenfalls entsprechend den Vorgaben der Gesellschaft berücksichtigt.

Insoweit die zugesagten Versorgungsleistungen von der

Beitragsbemessungsgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung (BBG) abhängen, wurde die zukünftig erwartete Entwicklung der BBG in Höhe der erwarteten Entwicklung der versorgungsfähigen Gehälter angesetzt.

Dynamisierung laufender Leistungen

Die zukünftig erwartete Entwicklung der gesetzlich gem. § 16 BetrAVG vorzunehmenden Anpassung laufender Rentenleistungen wurde an die erwartete Inflationsentwicklung angelehnt. Die Einschätzung der erwarteten Inflationsentwicklung wiederum orientiert sich an dem mittelfristigen Inflationsziel der Europäische Zentralbank von derzeit knapp unter 2,0 % p.a.

Eventuell garantierte Anpassungen laufender Leistungen wurden in der Bewertung als Mindestansatz einer künftigen Dynamisierung berücksichtigt,

c) Sterbetafeln

Als Rechnungsgrundlagen werden die Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck verwendet. Für eigenständige statistische Auswertungen ist der Bestand zu klein. Die RT 2005 G wurden daher ohne weitere Modifikationen angesetzt.

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Kursaufwendungen in Höhe von T€ 161 (i.V.: T€ 162) enthalten.

5. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde 2011 vertreten durch den Geschäftsführer:

Herr Jens Kroczek, Rostock

Rostock, den 19. November 2011

Die Geschäftsführung

38:T3252,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 30.11.2010

Bilanz zum 30. September 2010

Aktiva

			Vorjahr T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		95.937,38	158
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		82.704,66	134
III. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	458.385,64		31,0
2. Unfertige Leistungen	1.568.970,68	2.027,356,22	467
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	584.539,99		174
2. Forderungen gegen Gesellschafter	0,00		1.099
3. Sonstige Vermögensgegenstände	255.981,45	840.521,44	244
III. Guthaben bei Kreditinstituten		1.644.959,06	158
C. Rechnungsabgrenzungsposten		333.914,23	235
		5.025.392,99	2.979
Passiva
			Vorjahr T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	550.000,00		525
II. Kapitalrücklage	0,00	550.000,00	452
B. Geleistete Einlage zur Durchführung der beschlossenen Kapitalerhöhung		550.000,00	0
C. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	95.950,52		99
2. Sonstige Rückstellungen	1.066.682,72	1,162,633,24	1.062
D. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.809.575,24		0
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	940.327,39		831
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.895,41		5
4. Sonstige Verbindlichkelten	10.961,71	2,762.769,75	15
		5.025.392,99	2.979

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

I. Allgemeine Hinweise

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Abschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung Ober fünf Jahre unabhängig vom Zugangszeitpunkt - unterworfen.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fallen wurde verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und Vorruhestandsverpflichtungen werden in steuerlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Die ertragsteuerliche Bewertung erfolgte gemäß § 6a EStG (Teilwertverfahren) in der durch das AVmG vom 26. Juni 2001 geänderten Fassung unter Beachtung der dazu ergangenen Ausführungsbestimmungen, insbes. § 52 Abs. 16b EStG und R 41 EStR. Dabei wurden die neuen "Richttafeln 2005 G" (RT 2005 G) von Dr. Klaus Heubeck zum Zinssatz von 6 % p.a. jährlich verwendet und eine dreijährige Verteilung des Unterschiedsbetrages vorgenommen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste mit den Beträgen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf den gecharterten Schiffen. Die unfertigen Leistungen resultieren aus Ober den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Rückstellungen

Die Rückstellungen umfassen Pensions-, Steuer- und sonstige Rückstellungen. Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen und Rückstellungen für Claim-Franchisen.

Verbindlichkeiten;

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde 2010 vertreten durch den Geschäftsführer: Herr Jens Kroczek, Rostock.

Rostock, den 19. November 2010

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Die Geschäftsführung

39:T2f0f,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz

Aktiva
	31.12.2016 EUR	31.12.2015 EUR
A. Anlagevermögen	189.339,50	78.980,89
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	108.240,50	16.730,70
II. Sachanlagen	81.099,00	62.250,19
B. Umlaufvermögen	4.031.426,02	3.074.587,81
I. Vorräte	1.389.517,38	378.446,43
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	291.065,24	177.169,99
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.350.843,40	2.518.971,39
C. Rechnungsabgrenzungsposten	79.544,47	37.841,93
Bilanzsumme, Summe Aktiva	4.300.309,99	3.191.410,63

Passiva
	31.12.2016 EUR	31.12.2015 EUR
A. Eigenkapital	1.395.099,06	1.590.264,94
I. gezeichnetes Kapital	1.100.000,00	1.100.000,00
II. Bilanzgewinn	295.099,06	490.264,94
davon Gewinnvortrag	218.618,10	-61.411,86
B. Rückstellungen	1.893.929,17	1.243.132,13
C. Verbindlichkeiten	1.011.281,76	358.013,56
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.011.281,76	358.013,56
Bilanzsumme, Summe Passiva	4.300.309,99	3.191.410,63

Anhang

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH, Rostock

1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen
Die HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH hat ihren Sitz in Rostock. Sie ist unter der Nummer HRB 11064 im Handelsregister Rostock eingetragen.

Die Gesellschaft ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016 wurde unter Beachtung der Vorschriften des Dritten Buches des HGB (erstmals in der Fassung nach dem Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz BilRUG) und der ergänzenden Bestimmungen des GmbHG aufgestellt. Von den Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a, 288 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Die Umsatzerlöse sind nicht mit dem Vorjahr vergleichbar, da diese durch die Neudefinition gemäß § 277 Abs. 1 HBG n. F. erheblich ausgeweitet wurden. Bei Anwendung des § 277 Abs. 1 HGB in der Fassung des BilRUG bereits im Jahr 2015 hätte sich ein als Umsatzerlöse auszuweisender Vorjahresbetrag in Höhe von T€ 23.420 ergeben.
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen des Vorjahres sind T€ 27 außerordentliche Aufwendungen nach Artikel 67 Absatz 1 und 2 EGHGB enthalten. Es erfolgte für das Vorjahr eine Umgliederung in die sonstigen betrieblichen Aufwendungen. Die Vorjahreszahl der sonstigen betrieblichen Aufwendungen wurde entsprechend angepasst und ist nicht vergleichbar zum Vorjahresbetrag. Das Ergebnis vor Steuern des Vorjahres fällt um den genannten Betrag niedriger aus.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:
Die Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens und des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibung angesetzt. Planmäßige Abschreibungen werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Methode zeitanteilig vorgenommen.
Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden bis 2010 zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt - unterworfen. Ab 2011 werden selbstständig nutzbare Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 410,00 im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.
Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.
Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.
Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.
In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.
Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste mit den Beträgen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind. Sie sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.
Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem durchschnittlichen Marktzins abgezinst.
Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.
Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bzw. mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet. Verluste aus Kursänderungen werden berücksichtigt. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz
Sonstige Rückstellungen
Bei den sonstigen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um Reiserückstellungen.
Pensionsrückstellungen
Der Unterschiedsbetrag gemäß. § 253 Abs. 6 S. 1 HGB zwischen dem Ansatz der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren (4,01 %) und dem Ansatz der Rückstellungen nach Maßgabe des entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatzes aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren (3,24 %) beträgt T€ 17. Dieser Betrag unterliegt einer Ausschüttungssperre.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind Kurserträge in Höhe von T€ 92 (i.V.: T€ 11) enthalten.
Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen enthalten Aufwendungen aus der Aufzinsung von T€ 6,4 (i.V.: T€ 7,1).

5. Sonstige Angaben
Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 15 Arbeitnehmer beschäftigt.

Rostock, den 10. April 2017

Die Geschäftsführung

Jens Kroczek, Rostock
Dr. Karl-Ludwig Zerbin, Rostock

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 08.06.2017 festgestellt.

3a:T30bb,

HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH

Rostock

Jahresabschluss zum 30. September 2009

Bilanz zum 30. September 2009

AKTIVA

	€	€	23.10.2008 T€
Ausstehende Einlagen		0,00	25
A. Anlagevermögen
I. immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		167.544,43	0
II. Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		134.277,39	0
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Betriebsstoffe	309.943,33		0
2. Unfertige Leistungen	467.307,35	777.250,68	0
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	174.290,53		0
2. Forderungen gegen Gesellschafter	1.098.829,92		0
3. Sonstige Vermögensgegenstände	243.809,67	1.516.930,12	0
III. Guthaben bei Kreditinstituten		157.835,46	0
C. Rechnungsabgrenzungsposten		235.490,13	0
		2.979.328,21	25
PASSIVA
	€	€	23.10.2008 T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	525.000,00		25
II. Kapitalrücklage	452.436,28	977.436,28	0
B. Rückstellungen
1. Pensionsrückstellungen	99.287,40		0
2. Sonstige Rückstellungen	1.061.648,40	1.150.835,80	0
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	830.839,74		0
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	4.715,63		0
3. Sonstige Verbindlichkeiten	15.500,76	851.056,13	0
		2.979.328,21	25

Anhang zum Abschluss 2009

1. Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Abschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt, Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Abschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend:

Die Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens und des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibung angesetzt Planmäßige Abschreibungen werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Methode zeitanteilig vorgenommen.

Selbstständig nutzbare bewegliche Wirtschaftsgüter ab € 150,00 bis € 1.000,00 wurden zu einem Sammelposten zusammengefasst und der Pool-Pflichtabschreibung über fünf Jahre - unabhängig vom Zugangszeitpunkt - unterworfen

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die Bestände an Betriebsstoffen sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert.

Die unfertigen Leistungen sind auf der Basis von Schiffsreisekalkulationen zu Herstellungskosten bewertet, wobei auch Gemeinkosten und Verwaltungskosten berücksichtigt werden.

In allen Fällen wurde verlustfrei bewertet, cl. h. es wurden von den voraussichtlichen Verkaufspreisen Abschläge für noch anfallende Kosten vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die Rückstellungen für Pensionen und Vorruhestandsverpflichtungen werden in steuerlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Die ertragsteuerliche Bewertung erfolgte gemäß § 6a EStG (Teilwertverfahren) in der durch das AVmG vom 26.06.2001 geänderten Fassung unter Beachtung der dazu ergangenen Ausführungsbestimmungen, insbes. § 52 Abs. 16b EStG und R 41 EStR. Dabei wurden die neuen "Richttafeln 2005 G" (RT 2005 (3) von Dr. Klaus Heubeck zum Zinssatz von 6 % p.a. jährlich verwendet und eine dreijährige Verteilung des Unterschiedsbetrages vorgenommen.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Bankguthaben in fremder Währung wurden mit dem Mittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Grundlage für die Kursumrechnung sind die Devisenkurse der Commerzbank AG, Hamburg, zum Bilanzstichtag.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel dargestellt.

Vorräte

Die Betriebsstoffe beinhalten die Bunkerbestände auf den gecharterten Schiffen. Die unfertigen Leistungen resultieren aus über den Bilanzstichtag abgegrenzten Reisen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten keine Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Rückstellungen

Verbindlichkeiten

Es bestehen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

4. Sonstige Angaben

Mitglieder der Geschäftsführung

Die Gesellschaft wurde 2009 vertreten durch den Geschäftsführer:

Herr Jens Kroczek, Rostock

Rostock, 12. Januar 2009

Die Geschäftsführung

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","profileName":"HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":11064,"city":"Rostock","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","companyBasicInfo":{"id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","name":"HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH","slug":"hugo-stinnes-schiffahrt-gmbh-11064","raw_name":"HUGO STINNES SCHIFFAHRT","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Strandstraße 87, 18055 Rostock, Germany","street":"Strandstraße 87","postal_code":"18055","city":"Rostock","state":null,"country":"DE","lat":54.0922673,"lng":12.1380998,"register_id":"Amtsgericht Rostock HRB 11064","register_court":"Amtsgericht Rostock","register_number":11064,"register_country":"DE","register_unique_key":"N1206","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Der weltweite Betrieb von Linienverkehren unter dem Namen HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH.","original_purpose":"Der weltweite Betrieb von Linienverkehren unter dem Namen HUGO STINNES SCHIFFAHRT GmbH.","original_purpose_lang":"de","proxy_policy":"","linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2008-10-23T00:00:00","share_capital":1100000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":15,"last_entry_date":"2018-11-27T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"cf2bef99-dcc5-4c02-ad51-232312ec573c"},"extracted_representatives":[{"id":"abcde661-00f7-4171-bb20-67459825a940","is_company":false,"city":"Hamburg","titles":[],"last_name":"Scheder-Bieschin","first_name":"Dietrich","birth_name":null,"birth_date":"25.05.1963","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"891f7768-be38-41e9-b98c-86cd2b8e530e"},"company":null,"events":[{"id":"971f6aae-db12-4887-bee8-fe2cdb185154","event_date":"2018-11-27T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"ace8448c-0443-40ad-98f5-dc31c1aa2f3c","is_company":false,"city":"Rostock","titles":["Dr."],"last_name":"Zerbin","first_name":"KarlLudwig","birth_name":null,"birth_date":"04.02.1950","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"dba54748-9f64-4023-8c1d-af1538fea87b"},"company":null,"events":[{"id":"13138919-306d-49d5-a971-47864957c4e6","event_date":"2013-01-28T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"d1631cb5-d27f-44f1-9cbb-0afb8b76b50c","event_date":"2017-10-23T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"7345b7f7-d980-4ad0-95dd-db0e419566c0","is_company":false,"city":"Hamburg","titles":[],"last_name":"SchederBieschin","first_name":"Dietrich","birth_name":null,"birth_date":"25.05.1963","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"891f7768-be38-41e9-b98c-86cd2b8e530e"},"company":null,"events":[{"id":"45e4e321-b9f2-43af-927a-763ea6ad1a10","event_date":"2017-10-23T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"5265140a-7d84-4701-b566-3b465a58fd54","is_company":false,"city":"Kapstadt / Südafrika","titles":[],"last_name":"SchederBieschin","first_name":"Felix","birth_name":null,"birth_date":"11.05.1960","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"b9e1fd91-2284-44c6-9bf7-84a7476d2bb2"},"company":null,"events":[{"id":"19b502c6-104b-4d2a-8234-56aaf9a6a653","event_date":"2018-11-27T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"e4507d56-f789-44f3-9ae1-47d62b9fe7c7","is_company":false,"city":"Rostock","titles":[],"last_name":"Kroczek","first_name":"Jens","birth_name":null,"birth_date":"06.11.1967","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"32ae570a-0063-4774-9511-1e2cbe671b34"},"company":null,"events":[{"id":"1315620b-9585-4db3-8437-e9b002846150","event_date":"2017-10-23T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"e9d59948-212c-45b8-8021-d21197fa23df","is_company":false,"city":"Kapstadt","titles":[],"last_name":"Scheder-Bieschin","first_name":"Felix","birth_name":null,"birth_date":"11.05.1960","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"b9e1fd91-2284-44c6-9bf7-84a7476d2bb2"},"company":null,"events":[{"id":"b97dc5e5-f047-4a6b-bb27-7177f149263e","event_date":"2018-11-27T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"b331ba22-b2a6-44ca-9b67-06b3d126c6f5","company_name":null,"legal_form":null,"last_changed_at":"2025-08-14T00:00:00","origin_date":null,"headquarter":"","full_address":null,"street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":0,"share_capital":null,"share_capital_currency":null,"legal_relationships":"Die Verschmelzung ist im Register der übernehmenden MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co. am 01.08.2025 eingetragen worden; von Amts wegen eingetragen gemäß § 19 Abs. 2 UmwG.","company_purpose":null,"entry_count":null,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2025-08-14T00:00:00","held_company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","ad_extract_v2_id":null},"prokura_persons":[{"id":"050467bf-3a3d-4e83-86e2-1958e9b92b77","last_name":"Klee","birth_name":null,"first_name":"Kerstin","city":"Sanitz","birth_date":"1963-04-13","titles":[],"job":null,"person":{"id":"32ad808c-9275-4f74-9155-f3741730cbb8"},"prokura":{"id":"4a49d503-ba27-49b8-a0f6-bd7853729d4f","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}},{"id":"5c250370-eca4-4d4a-b30c-bd2b0c3dffd9","last_name":"Maßmann","birth_name":null,"first_name":"Norbert","city":"Rostock","birth_date":"1951-10-12","titles":[],"job":null,"person":{"id":"bb63b9a8-d1a3-43c7-b2ec-364d33437cfc"},"prokura":{"id":"4a49d503-ba27-49b8-a0f6-bd7853729d4f","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}}],"documents":[{"id":"b6806213-b05a-4db6-bdb1-636f45312431","name":"Gesellschafterliste-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/085ea9ca-0216-42ab-bf2e-8e9b7b916a4f/Gesellschafterliste-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2BGVMMmY%2BxBDv3NNkjRQ7Zd7Jccw%3D&Expires=33277162939","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2017-10-23T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 23.10.2017","company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"},{"id":"2e3ca1ba-6cd0-44ae-a7ca-637a0a9c897b","name":"Satzung-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c2fb8acd-737d-472f-a085-7b7d5f55c68c/Satzung-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=dbRoHHVpxyZl1pHhNZ2Z71thmMg%3D&Expires=33273944936","type":"STATUTE","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2017-02-02T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Gesellschaftsvertrag / Satzung / Statut|Gesellschaftsvertrag / Satzung / Statut vom 02.02.2017","company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"},{"id":"585e2d06-ff98-4af7-872a-28651305e85e","name":"Handelsregisterauszug-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2cef47f7-64b8-4ef7-bcd9-cfa372ec7a6b/Handelsregisterauszug-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=GlHoMAoZLnGygjLw5FQ9JbCYCrk%3D&Expires=33276572613","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"},{"id":"396e534d-5b70-4eca-b784-641ae61d94d4","name":"Dokument-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3942e262-801d-4c26-8331-63cbed071ab4/Dokument-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=emhoNvz1v5l05hy3cJXxm5s7Dr0%3D&Expires=33273944349","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"},{"id":"c300b0f9-f94e-4df3-908e-10fa38c53a88","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a6aa125a-060f-4e7d-baa5-787f4a461b86/Chronologischer-Handelsregisterauszug-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=6qODUBkFyxMPMd66HYThkWZw1wg%3D&Expires=33291737473","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2025-08-21T00:51:13.343518","path":null,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"}],"financial_reports":[{"id":"634fd446-62da-4a60-bb30-80ca8e6be42c","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=9773244","date":"18.10.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e205bf2a-8b17-472e-8a1a-af776edf0735/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ARTy2Rkryidg7Wo9s2gJFztkuAY%3D&Expires=33275484117","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/422d106e-db94-41de-8c96-94425e76edf5/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Rhcqv4uyJSPddi1bBGTGNn6mX44%3D&Expires=33275484115","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$2c"},{"id":"947f38e2-e402-47de-a828-01052e7447c3","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=29846979","date":"28.01.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/fcd88581-53e6-4bcc-80be-f481ded7fde0/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=aUJpBQyPdq6PvNtKl58g0Lags7Y%3D&Expires=33275483779","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0924d3d4-d53c-4300-8be5-347219a829a4/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Az2cdMwfPITCIh6C8ruZYrcpc6U%3D&Expires=33275483475","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$2d"},{"id":"c6472f16-a115-4b78-8edc-87cf02688ebd","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=31818586","date":"20.01.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5500a9bc-1ecc-4cc1-a855-976207bab66e/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MmgLlnjGQ9nR%2BfRyI9DU0A1RLWY%3D&Expires=33275483464","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ba7e14fc-8649-4e02-a76e-88d5190adf52/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=SQvw7sH6mcfldXjrNkya9PymTQw%3D&Expires=33275483459","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$2e"},{"id":"515e071a-0308-43f3-8949-520b49718323","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27644696","date":"08.02.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3619e711-a29e-4efe-bcab-223c84924e5e/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=2hp7m54eqPvUXOvM%2FdBSxYKlN4w%3D&Expires=33275483815","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7700531c-e7ad-4d4c-8003-59fb61a0b0a5/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=w7SV9iBzbsWS19Y3re78xN%2BCnw8%3D&Expires=33275483813","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$2f"},{"id":"5285f27b-6ac5-4f79-a9f8-10d330eb64f4","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=33841349","date":"05.03.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/24dca12d-a569-401f-9217-34482a5e50db/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=A8tACaYbXeOxGI0wO8gEPoNp4j8%3D&Expires=33275483443","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/574edd5e-d87d-4488-ac69-9ed75731e5f8/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=QvglgyS4ZSTiDxU9j%2FIjr092GlI%3D&Expires=33275483441","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$30"},{"id":"62b54b97-1767-45d7-8afb-c33988ce444b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=25306047","date":"30.01.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e81d503b-c1c5-4aea-b609-875cfe5b868f/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JDZYINq7%2BQvIHg%2Fz9j70jnfy%2Bto%3D&Expires=33275483828","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/b9016f4f-5b9f-4570-a450-89354317223e/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8jXoIie5qzNp8RkQuJGqLW51WBE%3D&Expires=33275483826","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$31"},{"id":"9751e006-f668-4dc5-bdce-41d20379cc81","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=23700376","date":"11.04.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/cbda3540-f703-49c2-be61-5cef6242b7ca/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=K0i8lRRO7mzXeooMxrTacAyBov8%3D&Expires=33275483838","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/668d0ebc-f712-4b81-ab33-cb34c88a203b/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=cEmBmW9Gk3eafl%2Fey4LTfK4onlg%3D&Expires=33275483836","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$32"},{"id":"bb9668e7-48a6-4173-897a-2ee3fd0b3462","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=18582016","date":"03.01.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0629a71f-4d6b-47cc-aafb-363679721ca9/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=3ZeynOz58OMaBaGnOuZ37TuHUmQ%3D&Expires=33275484033","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/28660f60-1d91-4685-b313-065a32d9f13c/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=7EJ34lDlGXMCh79AofunLP0GIPo%3D&Expires=33275484032","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$33"},{"id":"fcc1ea74-fa0f-403f-9685-e86f4f0a6d65","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=16314401","date":"10.12.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/53bff1e0-98a3-44ae-9c53-0d8d3f17a5df/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8EogMaf1AOclrZg2pkQI9dI7LCc%3D&Expires=33275484045","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a6abb80d-077e-4eb2-b2c9-70a7d709a9b7/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=kSFra7z2ds0sqPmWLLVX2kLLwmA%3D&Expires=33275484043","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$34"},{"id":"2206b911-3bd5-435e-9bec-45d2fb0e4034","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=13864151","date":"13.11.2014","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/43970877-8c60-49f4-a23e-749981c122b1/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=U5nwTJySCOVTKic1QMeFHTLN3aM%3D&Expires=33275484072","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e7695ee5-35df-47da-9bb8-5e4f315ab888/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=SJTc0%2BbVoQggX37%2Br1M2xZxxDV8%3D&Expires=33275484070","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$35"},{"id":"dcdfca33-f4df-4f00-ad12-a549cbae6dad","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=11568236","date":"17.09.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/80b35c0b-3979-45f2-ba4b-a2bc9406bc84/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Dx3oxBGMLLrE4GCH2NESn6k3Mz8%3D&Expires=33275484085","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7a83a695-82e5-4a27-b522-861add3d7da5/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=VEqIz25xvOIsprJn5A8CjKNMaAs%3D&Expires=33275484083","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$36"},{"id":"78eeb5a4-6b50-482d-918c-b76949974638","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2010 bis zum 30.09.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=9734755","date":"08.10.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1ae37083-f320-4a42-a479-22828755324d/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2010_bis_zum_30.09.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=HI8Hh9o49ivtXmnRbll5I%2Bk3hxA%3D&Expires=33275484128","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9cf34500-15c6-4a7b-9da7-a2c0bc101646/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2010_bis_zum_30.09.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ZdJAzCgegeZU1aJFQnKGB6XwOEE%3D&Expires=33275484127","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$37"},{"id":"3e9a9a00-d400-410d-a555-15382a04346a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2009 bis zum 30.09.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=6895294","date":"04.03.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d60f108b-003b-41f1-9ecf-d5101b7f5292/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2009_bis_zum_30.09.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=WjjTRyNZokKKEoMEiIss7eKutY0%3D&Expires=33275484164","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/fa02c787-20aa-4a95-b732-6366727e1fa4/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2009_bis_zum_30.09.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=puMzUi7b6X289Ou9RU%2BJacx35Qw%3D&Expires=33275484162","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$38"},{"id":"3de9a4c7-6c0c-4335-8ff4-bd526076d94c","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=20521990","date":"15.12.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d9f5a7ff-1e29-4b2e-9788-5e4dc62beab1/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=QHTTw63qfSAk8RwbQlDWW2AOUoA%3D&Expires=33275483848","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c551ecdf-bc59-4812-be3d-f812f69bfcd6/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=D69DjV7tFWEGIz8OshFwtJD7ZYM%3D&Expires=33275483847","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$39"},{"id":"022314e1-9e7f-4344-99cb-f19accb4d5e2","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 30.09.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=6839833","date":"22.02.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5f475b5c-9f34-440b-86ea-3e4b3c460df4/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_30.09.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ElChzK6d7dxzCPk9LSmGfBngHog%3D&Expires=33275484181","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e262256b-7dbc-4bf4-b695-0b2daf151487/HUGO_STINNES_SCHIFFAHRT_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_30.09.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=1kwMIliviBBxz4O0%2BaMt0RMVlpc%3D&Expires=33275484178","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","html_content":"$3a"}],"industry_classifications":[{"id":"9fb2568b-7841-42e6-b3cb-738b430f5697","level":5,"title":"Betrieb von Häfen","code":"52.22.1","emoji":"⚓","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"c256b1ef-92e7-46fd-b490-ff5e1e6cb425","level":5,"title":"Güterbeförderung in der Hochsee- und Küstenschifffahrt","code":"50.20.0","emoji":"🚢","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"b781345f-0957-4238-bd39-b4804ce23d1a","level":4,"title":"Güterbeförderung in der Hochsee- und Küstenschifffahrt","code":"50.20","emoji":"🚢","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"54140975-8b52-4f8a-a7cb-e23d1fc8f0ed","level":3,"title":"Güterbeförderung in der Hochsee- und Küstenschifffahrt","code":"50.2","emoji":"🚢","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"6296d818-1713-4625-8bbe-74331b8fd007","level":2,"title":"Schifffahrt","code":"50","emoji":"🚢","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"d7b3cd04-61ad-4eee-a6ac-5b0a6bd525c7","name":"Vineta GmbH","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":1100000,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":"d8d2b2d1-f347-4687-b231-a90d7da48040","person_profile_id":null,"held_company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/085ea9ca-0216-42ab-bf2e-8e9b7b916a4f/Gesellschafterliste-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2BGVMMmY%2BxBDv3NNkjRQ7Zd7Jccw%3D&Expires=33277162939","register_number":"77822","register_prefix":"HRB","register_court":"Amtsgericht Hamburg","city":"Hamburg","country":"DE","source_document":{"id":"b6806213-b05a-4db6-bdb1-636f45312431","name":"Gesellschafterliste-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/085ea9ca-0216-42ab-bf2e-8e9b7b916a4f/Gesellschafterliste-HUGOSTINNESSCHIFFAHRTGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2BGVMMmY%2BxBDv3NNkjRQ7Zd7Jccw%3D&Expires=33277162939","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2017-10-23T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 23.10.2017","company_id":"57cbba93-76d7-4612-a097-0a6dc1ec7dd5"},"company":{"id":"d8d2b2d1-f347-4687-b231-a90d7da48040","name":"Vineta GmbH","register_number":77822,"register_court":"Amtsgericht Hamburg","legal_form":"GmbH","city":"Hamburg","country":"DE","slug":"vineta-gmbh-77822","raw_name":"Vineta","is_kg":false,"full_address":"Große Elbstr. 138, 22767 Hamburg","street":"Große Elbstr. 138","postal_code":"22767","state":null,"register_country":"DE","register_unique_key":"K1101","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Verwaltung eigenen Vermögens, insbesondere die Beteiligung an Reedereien und Unternehmen, die Schiffahrtsgeschäfte aller Art betreiben, sowie alle damit in Zusammenhang stehenden erlaubnisfreien Geschäfte einschließlich Abschluß und Durchführung von allen nützlich erscheinenden Hilfsgeschäften.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2000-10-13T00:00:00","share_capital":110000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":27,"last_entry_date":"2025-01-28T00:00:00","is_visible":true},"person":null,"lastUpdated":1788595017024,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]