2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T570d,

Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

I. Bilanz zum 31. Dezember 2023

mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2023	Vorjahr
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	7.516,01	15.032,01
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	80.674,49	55.935,13
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	23.726,34	18.907,57
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
	104.400,83	74.842,70
	111.916,84	89.874,71
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.010.118,84	711.238,53
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	924.973,56	851.761,67
	1.935.092,40	1.563.000,20
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	884.991,60	120.890,90
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.841.440,33	3.634.975,09
3. Sonstige Vermögensgegenstände	31.976,35	1.447,66
	4.758.408,28	3.757.313,65
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	17.196,00	87.140,22
	6.710.696,68	5.407.454,07
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	0,00
	6.822.613,52	5.497.328,78

Passiva

	31.12.2023	Vorjahr
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Gewinnvortrag	1.752.780,22	1.752.780,22
	1.852.780,22	1.852.780,22
B. Rückstellungen
1. Sonstige Rückstellungen	532.331,29	302.779,75
	532.331,29	302.779,75
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.638.499,38	1.310.533,86
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.638.499,38 (Vorjahr: TEUR 1.310)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	188.972,25	351.668,12
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 188.972,25 (Vorjahr: TEUR 351)
3, Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	2.571.241,07	1.641.379,79
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 2.571.241,07 (Vorjahr: TEUR 1.641)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	38.789,31	38.187,04
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 38.789,31 (Vorjahr: TEUR 38)
davon aus Steuern: EUR 24.926,44 (Vorjahr: TEUR 28)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 304,63 (Vorjahr: TEUR 3)
	4.437.502,01	3.341.768,81
	6.822.613,52	5.497.328,78

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2023 ist die nVent Armaturen Holding, auf welche die frühere Gesellschafterin die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen, verschmolzen wurde.

Entsprechend den Regelungen in § 267 HGB ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Die Rechnungslegung erfolgt nach den handelsrechtlichen Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften unter Berücksichtigung des Handelsgesetzbuches sowie des GmbH-Gesetzes.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

Die Gesellschaft gehört zum Konzernkreis der nVent Electrical plc, Dublin, Irland und wird in deren Konzernabschluss einbezogen (größter Konsolidierungskreis). Dieser Konzernabschluss ist am Sitz der Konzernmuttergesellschaft erhältlich.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Das Anlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen ausgewiesen. Die planmäßigen Abschreibungen werden entsprechend der branchenüblichen oder betrieblichen Nutzungsdauer linear vorgenommen.

Seit dem Geschäftsjahr 2018 werden geringwertige Anlagegüter im Einzelwert bis zu kleiner EUR 800,00 im Jahr der Anschaffung zu 100 % abgeschrieben. Ein aus Vorjahren vorhandener steuerlicher Sammelposten wird fortgeführt.

Die Vorräte werden mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung von notwendigen Abschlägen angesetzt. Der Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe liegen Anschaffungskosten oder niedrigere beizulegende Werte zugrunde. Die unfertigen Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet, wobei neben den unmittelbar zuzurechnenden Einzelkosten auch angemessene Teile der notwendigen Materialgemeinkosten und Fertigungsgemeinkosten Berücksichtigung finden. Bestandsrisiken bei Vorräten ist durch angemessene Bewertungsabschläge Rechnung getragen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bilanziert. Zweifelhafte Forderungen werden durch Absetzung von Einzelabwertungen wertberichtigt. Uneinbringliche Forderungen werden voll abgeschrieben. Der nicht einzelabgewertete Forderungsbestand wird seit dem Geschäftsjahr 2015 anhand der Fälligkeitsstruktur der Forderungen pauschaliert abgewertet.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und - verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

Die Erträge und Aufwendungen in der Gewinn- und Verlustrechnung werden periodengerecht erfasst. Die Umsatzerlöse werden zum Zeitpunkt der Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums bzw. zum Zeitpunkt der Leistungserbringung erfasst.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

Die zum Bilanzstichtag ausgewiesenen Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind innerhalb eines Jahres fällig und resultieren im Wesentlichen aus einem bestehenden Cash Pool-Vertrag mit einem Konzernunternehmen. Forderungen gegen Gesellschafter bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

c) Rückstellungen

Die Rückstellungen bestehen aus Sonstigen Rückstellungen, im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern auf Grund des Ergebnisabführung in Höhe von TEUR 2.571.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 160 (Vorjahr: TEUR 125) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 25 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2023 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Bad Pymont, Kaufmann
	Herr Willem Gheysens, Aalter / Belgien, Kaufmann

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Jürgen Horsch, Erkelenz, Wirtschaftstechniker

e) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 2.571 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 23.03.2024

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Willem Gheysens, Geschäftsführer

Feststellungsdaten:

Der Jahresabschluss für das am 31.12.2023 endende Geschäftsjahr wurde mit Beschluss vom 26.08.2024 festgestellt.

2d:Tafa9,

Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

I. Bilanz zum 31. Dezember 2019 mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	31.12.2019	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.869,75	91,07
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	255,07	867,39
2 Technische Anlagen und Maschinen	28.588,29	21.178,57
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	10.101,62	289,87
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
	38.944,98	22.335,83
	40.814,73	22.426,90
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	597.684,94	709.454,28
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	1.167.440,31	715.103,59
	1.765.125,25	1.424.557,87
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	133.443,00	612.720,37
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.208.511,22	1.796.616,69
3. Sonstige Vermögensgegenstände	14.007,10	293.968,20
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr EUR 0 (Vorjahr TEUR 6)
	1.355.961,41	2.703.305,26
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	5.975,81	4.685,77
	3.127.062,47	4.132.548,90
C. Rechnungsabgrenzungsposten	971,82	1.278,24
	3.168.849,02	4.156.254,04

Passiva

	31.12.2018	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	1.752.780,22	1.752.780,22
IV. Jahresüberschuss/(Jahresfehlbetrag)
	1.852.780,22	1.852.780,22
B. Rückstellungen
I. Steuerrückstellungen	0,00	62.981,32
2. Sonstige Rückstellungen	95.195,45	306.689,50
	95.195,45	369.670,82
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	528.728,66	425.428,14
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 528.728,60 (Vorjahr TEUR 425)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	145.551,33	202.522,93
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr. EUR 145.551,33 (Vorjahr: TEUR 203)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	507.871,54	1.236.648,22
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 507.871,54 (Vorjahr: TEUR 175)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	38.721,82	68.330,85
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr:
EUR 37.846,82 (Vorjahr: TEUR 68)
5. davon aus Steuern EUR 0 (Vorjahr: TEUR 1)	0,00	872,86
	1.220.873,35	1.933.803,00
	3.168.849,02	4.156.254,04

II. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2019 mit Vergleichszahlungen für das Geschäftsjahr 2018

	2019	2018
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	5.036.060,43	7.214.513,61
2. Erhöhung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	452.336,72	121.221,71
3. Sonstige betrieblichen Erträge	134.194,08	139.368,11
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfe- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	2.507.899,39	3.366.388,51
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	61.737,25	37.924,00
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1.276.723,13	1.538.155,41
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	238.498,13	244.197,42
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagenvermögens und Sachanlagen	23.853,94	45.241,98
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	1.054.859,92	1.179.925,93
davon aus Währungsumrechnung: EUR 8.844,58 (Vorperiode: TEUR 0,00)
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	0,00
davon von verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0)
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	75,70	2,58
davon an verbundene Unternehmen: EUR 0,00 (Vorperiode: TEUR 0,00)
davon aus Abzinsung: EUR. 0,00 (Vorjahr: TEUR 0,00)
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	8.294,52	0,00
11. Ergebnis nach Steuer	450.649,25	1.063.267,60
12. Sonstige Steuern	915,00	1.800,00
13. Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrags abgeführter Gewinn	449.734,25	1.061.467,60
14. Jahresüberschuss	0,00	0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2019 ist die nVent Armaturen Holding, auf welche die frühere Gesellschafterin die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen, verschmolzen wurde.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 91 (Vorjahr: TEUR 88) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 24 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2019 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Frau Alexine Laure Callegher Wilhelm, Forstfeld / Frankreich, Kauffrau

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur

e) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, die von besonderer Bedeutung sind

Die Gesamtprokura Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur wird im Folgejahr aus dem Handelsregister gelöscht.

f) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 450 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 02. Juni 2020

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexine Laure Callegher Wilhelm, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens Im Geschäftsjahr 2019

	Anschaffungskosten
	Stand am 01.01.2019	Zugänge	Umgliederungen	Abgänge	Stand am 31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	338.773,49	2.000,00	0,00	0,00	340.773,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	46.694,08	0,00	0,00	0,00	46.694,08
2. Technische Anlagen und Maschinen	145.106,48	17.000,00	0,00	0,00	162.106,48
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	29.452,35	12.088,91	0,00	0,00	41.541,26
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	221.252,91	29.088,91	0,00	0,00	250.341,82
	560.026,40	31.088,91	0,00	0,00	591.115,31

	kumulierte Abschreibungen
	Stand am 01.01.2019	Zugänge	Abgänge	Stand am 31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	338.682,42	221,32	0,00	338.903,74
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	45.826,69	612,32	0,00	46.439,01
2. Technische Anlagen und Maschinen	123.927,91	9.590,28	0,00	133.518,19
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	29.162,48	2.277,16	0,00	31.439,64
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	198.917,08	12.479,76	0,00	211.396,84
	537.599,50	12.701,08	0,00	550.300,58

	Nettobuchwerte
	Stand am 31.12.2019	Vorjahr
	EUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.869,75	0
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	255,07	1
2. Technische Anlagen und Maschinen	28.588,29	21
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	10.101,62	0
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0
	38.944,98	22
	40.814,73	22

2e:Tb210,

Steinhauer GmbH (vormals: Pentair Steinhauer GmbH)

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

I. Bilanz zum 31. Dezember 2018

mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31/12/2018	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	91.07	3,716.11
II. Sachanlagen
1 Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	867.39	1,479.71
2 Technische Anlagen und Maschinen	21,178.57	25,360.61
3 Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	289.87	640.02
4 geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0.00	0.00
	22,335.83	27,480.34
	22,426.90	31,196.45
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	709,454.28	461,528.05
2 Unfertige Erzeugnisse und Waren	715,103.59	836,325.30
	1,424,557.87	1,297,853.35
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	612,720.37	439,562.52
2 Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1,796,616.69	1,830,326.00
3 Sonstige Vermögensgegenstände	293,968.20	39,214.49
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 5.917,68 (Vorjahr: TEUR 0,19)
	2,703,305.26	2,309,103.01
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	4,685.77	1,247.61
	4,132,548.90	3,608,203.97
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1,278.24	0.00
	4,156,254.04	3,639,400.42

Passiva

	31/12/2018	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100,000.00	100,000.00
II. Kapitalrücklage	0.00	0.00
III. Gewinnvortrag	1,752,780.22	1,070,048.60
IV. Jahresüberschuss /(Jahresfehlbetrag)		682,731.62
	1,852,780.22	1,852,780.22
B. Rückstellungen
1 Steuerrückstellungen	62,981.32	62,981.32
2 Sonstige Rückstellungen	306,689.50	186,393.06
	369,670.82	249,574.38
C. Verbindlichkeiten
1 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0.00	0.00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0,00)
2 Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	425,428.14	866,942.27
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR425.428,14 (Vorjahr: TEUR 867)
3 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	202,522.93	289,357.64
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 202.522,93 (Vorjahr: TEUR 289)
4 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1,236,648.22	314,751.17
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 175.180,62 (Vorjahr: TEUR 315)
5 Sonstige Verbindlichkeiten	68,330.85	65,994.74
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 68.330,85 (Vorjahr: TEUR 66)
davon aus Steuern: EUR 872,86 (Vorjahr: TEUR 0)	872.86
	1,933,803.00	1,537,045.82
	4,156,254.04	3,639,400.42

II. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

mit Vergleichszahlen für das Geschäftsjahr 2017

	2018	2017
	EUR	TEUR
1 Umsatzerlöse	7,214,513.61	6,382,231.52
2 Erhöhung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	121,221.71	107,121.72
3 Sonstige betrieblichen Erträge	139,368.11	161,740.18
4 Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	3,366,388.51	2,950,829.45
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	37,924.00	12,722.12
5 Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1,538,155.41	1,250,630.61
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	244,197.42	284,755.53
6 Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	45,241.98	27,994.58
7 Sonstige betriebliche Aufwendungen	1,179,925.93	1,108,611.67
davon aus Währungsumrechnung; EUR 0,00 (Vorperiode: TEUR 0,00)
8 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0.00	0.00
davon von verbundenen Unternehmen: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0)
9 Zinsen und ähnliche Aufwendungen	2.58	153.43
davon an verbundene Unternehmen: EUR 0,00 (Vorperiode: TEUR 0,00)
davon aus Abzinsung: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0,00)
10 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	0,00	331,307.41
11 Ergebnis nach Steuer	1,063,267.60	684,088.62
12 Sonstige Steuern	1,800.00	1,357.00
13 Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrages aabgeführter Gewinn	1,061,467.60	0.00
14 Jahresüberschuss	0.00	682,731.62

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Seit dem Geschäftsjahr 2018 besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag mit der nVent Armaturen Holding GmbH.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2018 ist die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen (vormals: Pentair Thermal Management Holding Germany GmbH, Siegen).

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Seit dem Geschäftsjahr 2015 werden geringwertige Anlagegüter im Einzelwert bis zu kleiner EUR 1.000,00 im Jahr der Anschaffung zu 100 % abgeschrieben. Bis einschließlich des Geschäftsjahres 2014 galt dies für eigenständig nutzbare Wirtschaftsgüter mit einem Wert von bis zu EUR 410,00. Ein aus Vorjahren vorhandener steuerlicher Sammelposten wird fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 88 (Vorjahr: TEUR 93) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 25 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2018 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Frau Alexine Laure Callegher Wilhelm, Forstfeld / Frankreich, Kauffrau

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur

e) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, die von besonderer Bedeutung sind

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten und für die Beurteilung der Gesellschaft relevant sind, haben sich nicht ereignet.

f) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 1.061 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 19. Juli 2019

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexine Laure Callegher Wilhelm, Geschäftsführerin

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2018

	Anschaffungskosten
	Stand am 1/1/2018	Zugänge	Umgliederungen	Abgänge	Stand am 12/31/2018
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	338,773.49	0.00	0.00	0.00	338,773.49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	46,694.08	0.00	0,00	0,00	46,694.08
2. Technische Anlagen und Maschinen	154,162.33	3,584.15	0.00	12,640.00	145,106.48
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	29,452.35	0.00	0.00	0.00	29,452.35
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0.00	0.00	0,00	0.00	0.00
	230,308.76	3,584.15	0.00	12,640.00	221,252.91
	569,082.25	3,584.15	0.00	12,640.00	560,026.40

	kumulierte Abschreibungen
	Stand am 1/1/2018	Zugänge	Abgänge	Stand am 12/31/2018
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	335,057.38	3,625.04	0.00	338,682.42
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	45,214.37	612.32	0,00	45,826.69
2. Technische Anlagen und Maschinen	128,801.72	7,766.19	12,640.00	123,927.91
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	28,812.33	350.15	0.00	29,162.48
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0.00	0.00	0.00
	202,828.42	8,728.66	12,640.00	198,917.08
	537,885.80	12,353.70	12,640.00	537,599.50

	Nettobuchwerte
	Stand am 12/31/2018	Vorjahr
	EUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	91.07	4
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	867.39	1
2. Technische Anlagen und Maschinen	21,178.57	25
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	289.87	1
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0.00	0
	22,335.83	27
	22,426.90	31

2f:T6317,

Steinhauer GmbH (vormals: Pentair Steinhauer GmbH)

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	3.716,11	11.740,36
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.479,71	2.092,53
2. Technische Anlagen und Maschinen	25.360,61	31.640,88
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	640,02	21.185,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
	27.480,34	54.918,41
	31.196,45	66.658,77
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	461.528,05	548.690,45
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	836.325,30	729.203,58
	1.297.853,35	1.277.894,03
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	439.562,52	176.702,12
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.830.326,00	1.374.382,67
3. Sonstige Vermögensgegenstände	39.214,49	49.774,55
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 185,69 (Vorjahr: TEUR 4)
	2.309.103,01	1.600.859,34
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	1.247,61	32.257,66
	3.608.203,97	2.911.011,03
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	1.278,24
	3.639.400,42	2.978.948,04
Passiva
	31.12.2017	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	1.070.048,60	516.992,88
IV. Jahresüberschuss/(Jahresfehlbetrag)	682.731,62	538.285,57
	1.852.780,22	1.155,278,45
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	62.981,32	274.236,00
2. Sonstige Rückstellungen	186.593,06	342.484,07
	249.574,38	616.720,07
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	17.096,67
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 17.166,21 (Vorjahr: TEUR 16)
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	866.942,27	703.234,95
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 866.942,27 (Vorjahr: TEUR 1.034)
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	289.357,64	173.694,64
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 289.357,64 (Vorjahr: TEUR 173)
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	314.751,17	243.902,00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 314.751,17 (Vorjahr: TEUR 243)
5. Sonstige Verbindlichkeiten	65.994,74	69.021,26
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 65.138,22 (Vorjahr TEUR 69)
davon aus Steuern: EUR 15.750,32 (Vorjahr: TEUR 15)
	1.537.045,82	1.206.949,52
	3.639.400,42	2.978.948,04

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2017

	2017	2016
	EUR	TEUR
1. Umsatzerlöse	6.382.231,52	6.828.913,99
2. Erhöhung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	107.121,72	-263.309,08
3. Sonstige betrieblichen Erträge	161.740,18	136.629,27
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	2.950.829,45	3.011.291,17
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	12.722,12	450,00
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1.250.630,61	1.339.149,59
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	284.755,53	219.509,96
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	27.994,58	36.067,10
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	1.108.611,67	1.286.333,63
davon aus Währungsumrechnung: EUR 0 (Vorperiode: TEUR 43.403,73)
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	0,00	0,00
davon von verbundenen Unternehmen: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0)
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	153,43	1.082,16
davon an verbundene Unternehmen: EUR 9.923,75 (Vorperiode: TEUR 0)
davon aus Abzinsung: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 1)
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.015.396,03	808.350,57
11. Ausserordentliche Erträge	0,00	0,00
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	331.307,41	268.328,00
13. Sonstige Steuern	1.357,00	1.737,00
14. Jahresüberschuss	682.731,62	538.285,57

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

1. Allgemeine Angaben

Mit Beschluss der Hauptversammlung vom 27.04.2015 wurde die STEINHAUER ELEKTROMASCHINEN AG, Würselen (zuletzt eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 8672; Löschung unter HRB 8672 am 08.06.2015) im Wege des Formwechsels umgewandelt in die Pentair Steinhauer GmbH, Würselen. Die Eintragung des Formwechsels in das Handelsregister beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738 erfolgte am 08.06.2015. Der Gesellschaftsvertrag datiert vom 27.04.2015.

Alleinige Gesellschafterin der Pentair Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2017 ist die Pentair Thermal Management Holding Germany GmbH, Siegen.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Pentair plc., Dublin/Irland, einbezogen. Die Pentair plc. stellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen auf. Der Konzernabschluss der Pentair plc. ist am oben genannten Sitz erhältlich und wird bei der SEC in Washington unter der Registernummer CIK 0000077360 veröffentlicht.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 93 (Vorjahr: TEUR 210) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 23 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2017 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Frau Alexine Laure Callegher Wilhelm, Forstfeld/Frankreich, Kauffrau (ab 22.03.2016)

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur

e) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, die von besonderer Bedeutung sind

Der Mischkonzern Pentair wurde im Mai 2018 in zwei selbstständig agierende, börsennotierte Unternehmen aufgespalten. Während die Sparte "Water" weiterhin unter dem Namen "Pentair" firmiert, wurde die Sparte "Electrical", zu dem auch die Pentair Steinhauer GmbH gehört, zu "nVent" umfirmiert.

f) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 682.731,62 auf neue Rechnung vorzutragen.

Würselen, den 25. Juli 2018

Pentair Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexine Laure Callegher Wilhelm, Geschäftsführerin

30:T4d56,

Pentair Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

	31.12.2016 EUR	Vorjahr EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Weite	11.740,36	20.142,08
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauteil einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.092,53	4.793,89
2. Technische Anlagen und Maschinen	31.640,88	29.655,55
3 Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	21.185,00	36.099,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
	54.918,41	70.548,44
	66.658,77	90.690,52
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	548.690,45	469.203,57
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	729.203,58	992.512,66
	1.277.894,03	1.461.716,23
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	176.702,12	417.833,78
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.374.382,67	260.650,00
3. Sonstige Vermögensgegenstände	49.774,55	53.863,67
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0)
	1.600.859,34	732.347,45
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	32.257,66	32.910,21
	2.911.011,03	2.226.973,89
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.278,24	0,00
	2.978.948,04	2.317.664,41
Passiva
	31.12.2016 EUR	Vorjahr EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	516.992,88	113.433,74
IV. Jahresüberschuss	538.285,57	403.559,14
	1.155.278,45	616.992,88
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	274.236,00	5.908,00
2. Sonstige Rückstellungen	342.484,07	263.772,10
	616.720,07	269.680,10
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.096,67	30.472,31
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 17.096,67 (Vorjahr: TEUR 17)
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	703.234,95	1.034.008,68
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 703.234,95 (Vorjahr: TEUR 1.034)
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	173.694,64	94.541,60
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 173.694,64 (Vorjahr: TEUR 95)
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	243.902,00	247.463,58
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 243.902,00 (Vorjahr: TEUR 247)
5. Sonstige Verbindlichkeiten	69.021,26	24.505,26
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 69.021,26 ( Vorjahr: TEUR 25)
davon aus Steuern: EUR 14.954,74 (Vorjahr: TEUR 17)
	1.206.949,52	1.430.991,43
	2.978.948,04	2.317.664,41

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

1. Allgemeine Angaben

Mit Beschluss der Hauptversammlung vom 27.04.2015 wurde die STEINHAUER ELEKTROMA-SCHINEN AG, Würselen (zuletzt eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 8672; Löschung unter HRB 8672 am 08.06.2015) im Wege des Formwechsels umgewandelt in die Pentair Steinhauer GmbH, Würselen. Die Eintragung des Formwechsels in das Handelsregister beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738 erfolgte am 08.06.2015. Der Gesellschaftsvertrag datiert vom 27.04.2015.

Alleinige Gesellschafterin der Pentair Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2016 ist die Pentair Thermal Management Holding Germany GmbH, Siegen.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden in diesem Jahr erstmals zur Anwendung gebracht. Die erstmalige Berücksichtigung der geänderten Ausweisvorschriften nach BilRUG im Hinblick auf § 277 Abs. 1 HGB führte weder im Berichtsjahr noch im Vorjahr zu Anpassungsbedarf.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Pentair plc, Dublin/Irland, einbezogen. Die Pentair plc. stellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen auf. Der Konzernabschluss der Pentair plc. ist am oben genannten Sitz erhältlich und wird bei der SEC in Washington unter der Registernummer CIK 0000077360 veröffentlicht.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Seit dem Geschäftsjahr 2015 werden geringwertige Anlagegüter im Einzel wert bis zu kleiner EUR 1.000,00 im Jahr der Anschaffung zu 100 % abgeschrieben. Bis einschließlich des vorangegangenen Geschäftsjahres 2014 galt dies für eigenständig nutzbare Wirtschaftsgüter mit einem Wert von bis zu EUR 410,00. Ein aus Vorjahren vorhandener steuerlicher Sammelposten wird fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -Verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

Die Erträge und Aufwendungen in der Gewinn- und Verlustrechnung werden periodengerecht erfasse Die Umsatzerlöse werden zum Zeitpunkt der Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums bzw. zum Zeitpunkt der Leistungserbringung erfasst.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

Die zum Bilanzstichtag ausgewiesenen Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind innerhalb eines Jahres fällig und resultieren im Wesentlichen aus einem bestehenden Cash Pool-Vertrag mit einem Konzeinunternehmen. Forderungen gegen Gesellschafter bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 210 (Vorjahr: TEUR 272) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 22 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2016 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Herr Wolfgang Walter Mangold, Karlsruhe, Kaufmann (bis 22.03.2016)
	Frau Alexine Laure Callegher Wilhelm, Forstfeld / Frankreich, Kauffrau (ab 22.03.2016)

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur

e) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 538.285,57 auf neue Rechnung vorzutragen.

Würselen, 25. August 2017

Pentair Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexine Laure Callegher Wilhelm, Geschäftsführerin

Der Jahresabschluss für das am 31.12.2016 endende Geschäftsjahr wurde am 04. Januar 2018 festgestellt.

31:T76b9,

Pentair Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 26.04.2017

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	20.142,08	74.511,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.793,89	4.897,50
2. Technische Anlagen und Maschinen	29.655,55	32.800,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	36.099,00	52.408,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
	70.548,44	90.105,50
	90.690,52	164.616,50
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	469.203,57	250.755,48
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	992.512,66	589.257,99
	1.461.716,23	840.013,47
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	417.833,78	97.947,42
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	260.650,00	0,00
3. Sonstige Vermögensgegenstände	53.863,67	97.493,69
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 185,69 (Vorjahr: TEUR 4)
	732.347,45	195.441,11
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	32.910,21	30.833,73
	2.226.973,89	1.066.288,31
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	3.637,32
	2.317.664,41	1.234.542,13
Passiva
	31.12.2015	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnvortrag	113.433,74	134.884,78
IV. Jahresüberschuss / (Jahresfehlbetrag)	403.559,14	-21.451,04
	616.992,88	213.433,74
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	5.908,00	0,00
2. Sonstige Rückstellungen	263.772,10	180.765,09
	269.680,10	180.765,09
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	30.472,31	44.370,63
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 17.166,21 (Vorjahr: TEUR 16)
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.034.008,68	395.277,76
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.034.008,68 (Vorjahr: TEUR 395)
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	94.541,60	371.077,16
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 94.541,60 (Vorjahr: TEUR 371)
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	247.463,58	0,00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 247.463,58 (Vorjahr: TEUR 0)
5. Sonstige Verbindlichkeiten	24.505,26	29.617,75
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 24.505,26 (Vorjahr: TEUR 30)
davon aus Steuern: EUR 16.609,35 (Vorjahr: TEUR 19)
	1.430.991,43	840.343,30
	2.317.664,41	1.234.542,13

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

1. Allgemeine Angaben

Mit Beschluss der Hauptversammlung vom 27.04.2015 wurde die STEINHAUER ELEKTROMASCHINEN AG, Würselen (bislang eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 8672) im Wege des Formwechsels umgewandelt in die Pentair Steinhauer GmbH, Würselen. Die Eintragung des Formwechsels in das Handelsregister beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738 erfolgte am 08.06.2015. Der Gesellschaftsvertrag datiert vom 27.04.2015.

Alleinige Gesellschafterin der Pentair Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2015 ist die Pentair Thermal Management Holding Germany GmbH, Siegen.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Pentair plc., Dublin/Irland, einbezogen. Die Pen-tair plc. stellt den Konzernabschluss für den größten und zugleich kleinsten Kreis von Unternehmen auf. Der Konzernabschluss der Pentair plc. ist am oben genannten Sitz erhältlich und wird bei der SEC in Washington unter der Registernummer CIK 0000077360 veröffentlicht.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden blieben gegenüber dem Vorjahr im Wesentlichen unverändert.

Ab dem Geschäftsjahr 2015 werden geringwertige Anlagegüter im Einzelwert bis zu kleiner EUR 1.000,00 im Jahr der Anschaffung zu 100 % abgeschrieben. Bis einschließlich des vorangegangenen Geschäftsjahres 2014 galt dies für eigenständig nutzbare Wirtschaftsgüter mit einem Wert von bis zu EUR 410,00. Ein aus Vorjahren vorhandener steuerlicher Sammelposten wird fortgeführt.

Die Vorräte werden mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung von notwendigen Abschlägen angesetzt. Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe liegen Anschaffungskosten oder niedrigere beizulegende Werte zugrunde. Die unfertigen Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet, wobei neben den unmittelbar zuzurechnenden Einzelkosten auch angemessene Teile der notwendigen Materialgemeinkosten und Fertigungsgemeinkosten Berücksichtigung finden. Bestandsrisiken bei Vorräten ist durch angemessene Bewertungsabschläge Rechnung getragen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zu Nennwerten bilanziert. Zweifelhafte Forderungen werden durch Absetzung von Einzelabwertungen wertberichtigt. Uneinbringliche Forderungen werden voll abgeschrieben. Der nicht einzelabgewertete Forderungsbestand wird ab dem Geschäftsjahr 2015 anhand der Fälligkeitsstruktur der Forderungen pauschaliert abgewertet.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Stammkapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

Die zum Bilanzstichtag ausgewiesenen Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen sind innerhalb eines Jahres fällig und resultieren im Wesentlichen aus einem bestehenden Cashpool-Vertrag mit einem Konzernunternehmen. Forderungen gegenüber dem Gesellschafter bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

c) Rückstellungen

Rückstellungen wurden im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber dem Gesellschafter.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 272 (Vorjahr: TEUR 352) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 23 Mitarbeiter / innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2015 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Herr Wolfgang Walter Mangold, Karlsruhe, Kaufmann (bis 22.03.2016)
	Frau Alexine Laure Callegher Wilhelm, Forstfeld / Frankreich, Kauffrau (ab 22.03.2016)

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Robert Nagel, Aachen, Diplom-Ingenieur

e) Lagebericht

Hinsichtlich der Aufstellung eines Lageberichts wird von der Befreiungsvorschrift des §264 Abs. 1 Satz 3 HGB Gebrauch gemacht.

f) Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 403.559,14 auf neue Rechnung vorzutragen.

Würselen, den 29. März 2017

Pentair Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel

-Geschäftsführer-

Alexine Laure Callegher Wilhelm

-Geschäftsführerin-

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2015

	Anschaffungskosten
	Stand am 1.1.2015	Zugänge	Umgliederungen	Abgänge	Stand am 31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	332.704,66	13.330,00	0,00	0,00	346.034,66
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	40.219,99	3.061,60	0,00	0,00	43.281,59
2. Technische Anlagen und Maschinen	79.708,62	4.319,55	0,00	0,00	84.028,17
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	138.530,27	0,00	0,00	0,00	138.530,27
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	258.458,88	7.381,15	0,00	0,00	265.840,03
	591.163,54	20.711,15	0,00	0,00	611.874,69

	kumulierte Abschreibungen
	Stand am 1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Stand am 31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	258.193,66	67.698,92	0,00	325.892,58
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	35.322,49	3.165,21	0,00	38.487,70
2. Technische Anlagen und Maschinen	46.908,62	7.464,00	0,00	54.372,62
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	86.122,27	16.309,00	0,00	102.431,27
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00			0,00
	168.353,38	26.938,21	0,00	195.291,59
	426.547,04	94.637,13	0,00	521.184,17

	Nettobuchwerte
	Stand am 31.12.2015	Vorjahr
	EUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	20.142,08	74
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.793,89	5
2. Technische Anlagen und Maschinen	29.655,55	33
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	36.099,00	52
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0
	70.548,44	90
	90.690,52	165

32:T5849,

Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

I. Bilanz zum 31. Dezember 2022

mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2021

Aktiva

	31.12.2022	Vorjahr
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	15.032,01	499,99
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	55.935,13	65.089,37
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	18.907,57	11.825,56
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	23.298,00
	74.842,70	100.212,93
	89.874,71	100.712,92
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	711.238,53	704.482,80
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	851.761,67	729.681,73
	1.563.000,20	1.434.164,53
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	120.890,90	196.658,97
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.634.975,09	3.267.932,43
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.447,66	50.721,03
	3.757.313,65	3.515.312,43
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	87.140,22	31.850,11
	5.407.454,07	4.981.327,07
C. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	1.625,42
	5.497.328,78	5.083.665,41

Passiva

	31.12.2022	Vorjahr
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Gewinnvortrag	1.752.780,22	1.752.780,22
	1.852.780,22	1.852.780,22
B. Rückstellungen
1. Sonstige Rückstellungen	302.779,75	256.291,00
	302.779,75	256.291,00
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.310.533,86	1.384.487,98
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.310.533,86 (Vorjahr: TEUR 1.384)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	351.668,12	327.214,20
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 351.668,12 (Vorjahr: TEUR 327)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.641.379,79	1.194.547,22
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.641.379,79 (Vorjahr: TEUR 1.195)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	38.187,04	68.344,79
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 38.187,04 (Vorjahr: TEUR 68)
davon aus Steuern: EUR 27.761,13 (Vorjahr: TEUR 18)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 3,148,47 (Vorjahr: TEUR 6)
	3.341.768,81	2.974.594,49
	5.497.328,78	5.083.665,41

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2022 ist die nVent Armaturen Holding, auf welche die frühere Gesellschafterin die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen, verschmolzen wurde.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

2. Bilanzierung- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 125 (Vorjahr: TEUR 144) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 25 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2022 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Bad Pymont, Kaufmann
	Herr Alexander van der Weide, Majadahonda / Spanien, Kaufmann (bis 30.05.2023)
	Herr Willem Gheysens, Aalter / Belgien, Kaufmann (seit 30.05.2023)

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Jürgen Horsch, Erkelenz, Wirtschaftstechniker

e) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 1.641 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 15.06.2023

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Gez. Hermann Nagel, Geschäftsführer

Gez. Willem Geysens, Geschäftsführer

Feststellungdaten:

Der Jahresabschluss für das am 31.12.2022 endende Geschäftsjahr wurde mit Beschluss vom 09.08.2023 festgestellt.

33:Ta85e,

Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

I. Bilanz zum 31. Dezember 2020

mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2019

Aktiva

	31/12/2020	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
1. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.166,66	1.869,75
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	255,07
2. Technische Anlagen und Maschinen	74.651,72	28.588,29
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	13.721,92	10.101,62
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	13.147,97	0,00
	101.521,61	38.944,98
	102,688,27	40.814,73
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	533.759,44	597.684,94
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	861.926,44	1.167.440,31
	1.395.685,88	1.765.125,25
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	269.780,75	133.443,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.037.620,24	1.208.511,22
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.825,08	14.007,19
	1.309.226,07	1.355.961,41
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	17.915,04	5.975,81
	2.722.826,99	3.127.062,47
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.590,59	971,82
	2.827.105,85	3.168.849,02

Passiva

	31/12/2020	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Gewinnvortrag	1.752.780,22	1.752.780,22
	1.852.780,22	1.852.780,22
B. Rückstellungen
1. Sonstige Rückstellungen	108.051,93	95.195,45
	108.051,93	95.195,45
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	391.767,63	528.728,66
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 371.817,63 (Vorjahr: TEUR 529)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	129.071,14	145.551,33
davon mit einer Restlaufzeil bis zu einem Jahr: EUR 129.071,14 (Vorjahr: TEUR 146)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	282.577,68	507.871,54
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 282.577,68 (Vorjahr: TEUR 508)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	62.857,25	38.721,82
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 62.857,25 (Vorjahr: TEUR 39)
davon aus Steuern: EUR 38.598,62 (Vorjahr: TEUR 18)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 2.567,72 (Vorjahr: TEUR 1)
	866.273,70	1.220.873,35
	2.827.105,85	3.168.849,02

II. Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020

mit Vergleichszahlen für das Geschäftsjahr 2019

	2020	2019
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	4.857.821,04	5.036.060,43
2. Erhöhung/Minderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-305.513,87	452.336,72
3. Sonstige betrieblichen Erträge	247.654,84	134.194,08
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	2.172.262,49	2.507.899,39
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	61.633,22	61.737,25
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1.157.563,14	1.276.723,13
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	255.533,35	238.498,13
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	21.673,97	23.853,94
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	848.193,90	1.054.859,92
davon aus Währungsumrechnung: EUR 44.277,94 (Vorperiode: TEUR 9)
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	0,00	75,70
9, Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	0,00	8.294,52
10. Ergebnis nach Steuer	283.101,94	450.649,25
11. Sonstige Steuern	764,61	915,00
12. Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrages abgeführter Gewinn	282.337,33	449.734,25
13. Jahresüberschuss	0,00	0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2020 ist die nVent Armaturen Holding, auf welche die frühere Gesellschafterin die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen, verschmolzen wurde.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Laufzeiten nicht mehr als ein Jahr betragen, werden mit dem Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet. Alle übrigen Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungserstellung oder dem niedrigeren bzw. höheren Devisenkassakurs am Bilanzstichtag bewertet.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter.

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 102 (Vorjahr: TEUR 91) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 22 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2020 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Herr Alexander van der Weide, Madrid/Spanien, Kaufmann

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Jürgen Horsch, Erkelenz, Wirtschaftstechniker

e) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 282 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 28. Mai 2021

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexander van der Weide, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2020

	Anschaffungskosten
	Stand am 01/01/2020	Zugänge	Umgliederungen	Abgänge	Stand am 31/12/2020
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	340.773,49	0,00	0,00	0,00	340.773,49
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	46.694,08	0,00	0,00	0,00	46.694,08
2. Technische Anlagen und Maschinen	162.106,48	58.359,24	0,00	0,00	220.465,72
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	41.541,26	8.289,31	0,00	0,00	49.830,57
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	13.147,97	0,00	0,00	13.147,97
	250.341,82	79.796,52	0,00	0,00	330.138,34
	591.115,31	79.796,52	0,00	0,00	670.911,83

	kumulierte Abschreibungen
	Stand am 01/01/2020	Zugänge	Abgänge	Stand am 31/12/2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	338.903,74	703,09	0,00	339.606,83
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	46.439,01	255,07	0,00	46.694,08
2. Technische Anlagen und Maschinen	133.518,19	12.295,81	0,00	145.814,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	31.439,64	4.669,01	0,00	36.108,65
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	211.396,84	17.219,89	0,00	228.616,73
	550.300,58	17.922,98	0,00	568.223,56

	Nettobuchwerte
	Stand am 31/12/2020	Vorjahr
	EUR	TEUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	1.166,66	2
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0
2. Technische Anlagen und Maschinen	74.651,72	29
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	13.721,92	10
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	13.147,97	0
	101.521,61	39
	102.688,27	41

34:T5677,

Steinhauer GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

I. Bilanz zum 31. Dezember 2021

mit Vergleichszahlen zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2021	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	499,99	1.166,66
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	65.089,37	74.651,72
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	11.825,56	13.721,92
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	23.298,00	13.147,97
	100.212,93	101.521,61
	100.712,92	102.688,27
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	704.482,80	533.759,44
2. Unfertige Erzeugnisse und Waren	729.681,73	861.926,44
	1.434.164,53	1.395.685,88
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	196.658,97	269.780,75
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.267.932,43	1.037.620,24
3. Sonstige Vermögensgegenstände	50.721,03	1.825,08
	3.515.312,43	1.309.226,07
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	31.850,11	17.915,04
	4.981.327,07	2.722.826,99
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.625,42	1.590,59
	5.083.665,41	2.827.105,85

Passiva

	31.12.2021	Vorjahr
	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Gewinnvortrag	1.752.780,22	1.752.780,22
	1.852.780,22	1.852.780,22
B. Rückstellungen
1. Sonstige Rückstellungen	256.291,00	108.051,93
	256.291,00	108.051,93
C. Verbindlichkeiten
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.384.487,98	391.767,63
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.384.487,98 (Vorjahr: TEUR 392)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	327.214,20	129.071,14
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 327.214,20 (Vorjahr: TEUR 129)
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.194.547,22	282.577,68
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 1.194 547,22 (Vorjahr: TEUR 283)
4. Sonstige Verbindlichkeiten	68.344,79	62.857,25
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 68.344,79 (Vorjahr: TEUR 63)
davon aus Steuern: EUR 24.600, 12 (Vorjahr: TEUR 39)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 6.347,07 (Vorjahr: TEUR 3)
	2.974.594,19	866.273,70
	5.083.665,41	2.827.105,85

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

1. Allgemeine Angaben

Die Steinhauer GmbH hat ihren Sitz in Würselen und ist eingetragen beim Amtsgericht Aachen unter HRB 19738.

Alleinige Gesellschafterin der Steinhauer GmbH (kurz: "Steinhauer") zum 31. Dezember 2021 ist die nVent Armaturen Holding, auf welche die frühere Gesellschafterin die nVent Thermal Holding GmbH, Siegen, verschmolzen wurde.

Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die Neuerungen des BilRUG (Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz) wurden seit 2016 erstmals zur Anwendung gebracht

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Prinzip der Darstellungsstetigkeit wurde beachtet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert fortgeführt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert bilanziert.

Das Gezeichnete Kapital (Stammkapital) entspricht dem Gesellschaftsvertrag und dem Handelsregistereintrag.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz

a) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist der beigefügten Anlage zum Anhang zu entnehmen.

b) Forderungen

c) Rückstellungen

Neben einer Rückstellung für Ertragsteuern wurden Sonstige Rückstellungen im Wesentlichen gebildet für Mitarbeiteransprüche, für ausstehende Lieferantenrechnungen sowie für Gewährleistungen.

d) Verbindlichkeiten

4. Sonstige Angaben

a) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Aus verschiedenen Miet- und Leasingverträgen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen, die insgesamt TEUR 144 (Vorjahr: TEUR 102) betragen werden.

b) Arbeitnehmer

Im Berichtsjahr hatte die Gesellschaft durchschnittlich 22 Mitarbeiter/innen beschäftigt.

c) Geschäftsführung

Als Geschäftsführer sind aktuell, bzw. waren im Berichtsjahr 2021 bestellt:

	Herr Hermann Nagel, Hameln, Kaufmann
	Herr Alexander van der Weide, Madrid/Spanien, Kaufmann

Hinsichtlich der Angabe der Geschäftsführerbezüge wird von der Befreiungsvorschrift des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

d) Prokura

Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen ist erteilt:

Herrn Jürgen Horsch, Erkelenz, Wirtschaftstechniker

e) Ergebnisverwendung

Der Gewinn des Geschäftsjahres in Höhe von TEUR 1.089 wird aufgrund des mit der nVent Armaturen Holding GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages an die nVent Armaturen Holding GmbH abgeführt und in der Bilanz als Verbindlichkeit gegen verbundene Unternehmen ausgewiesen.

Würselen, den 13. Juni 2022

Steinhauer GmbH

Die Geschäftsführung

Hermann Nagel, Geschäftsführer

Alexander van der Weide, Geschäftsführer

Der Jahresabschluss für das am 31.12.2021 endende Geschäftsjahr wurde mit Beschluss vom 06.07.2022 festgestellt.

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","profileName":"Steinhauer GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":19738,"city":"Würselen","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","companyBasicInfo":{"id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","name":"Steinhauer GmbH","slug":"steinhauer-gmbh-19738","raw_name":"Steinhauer","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"St. Jobser Straße 47a, 52146 Würselen","street":"St. Jobser Straße 47a","postal_code":"52146","city":"Würselen","state":null,"country":"DE","lat":50.809701000000004,"lng":6.157353782813459,"register_id":"Amtsgericht Aachen HRB 19738","register_court":"Amtsgericht Aachen","register_number":19738,"register_country":"DE","register_unique_key":"R3101","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Gegenstand des Unternehmens sind die Herstellung, der Vertrieb und die Reparatur von Maschinen aller Art, insbesondere von Elektromaschinen aller Art sowie der Handel mit sonstiger industrieller Ausrüstung und verwandte Geschäfte sowie Ingenieurleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann alle Rechts- geschäfte abschließen und Handlungen vornehmen, die geeignet sind, ihren Unternehmensgegenstand unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Sie kann andere Unternehmen erwerben, sich an solchen beteiligen, deren persönliche Haftung und Vertretung übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":null,"proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2015-04-27T00:00:00","share_capital":100000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":9,"last_entry_date":"2015-06-08T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"a61f1d6b-a6e7-435f-b411-facab9d78267"},"extracted_representatives":[{"id":"c71b8ff2-3c5a-4421-a747-8ca46a861af3","is_company":false,"city":"Karlsruhe","titles":[],"last_name":"Mangold","first_name":"Wolfgang Walter","birth_name":null,"birth_date":"15.10.1965","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"1302af56-5b02-490b-a949-0388ca1d28bc"},"company":null,"events":[{"id":"89127d11-49f7-4d52-8d5d-b213aa43866b","event_date":"2015-06-08T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"7c31ccef-dfcb-4ca5-93f0-23063dcbbb26","event_date":"2016-03-22T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"314758a4-f1ad-499c-b4b2-d4000180da9d","is_company":false,"city":"Forstfeld / Frankreich","titles":[],"last_name":"Wilhelm","first_name":"Alexine Laure Callegher","birth_name":null,"birth_date":"12.04.1961","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"aac7044c-60b7-4a4d-9b47-1f61e0348b41"},"company":null,"events":[{"id":"6ae70196-ef2b-4be8-8cad-de64df99e3b2","event_date":"2016-03-22T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"36ea87dc-beb2-4102-a27c-70f378f6b541","event_date":"2020-07-23T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"26d2baea-68cf-484c-89a3-277edf64c956","is_company":false,"city":"Majadahonda / Spanien","titles":[],"last_name":"van der Weide","first_name":"Alexander Kornelis","birth_name":null,"birth_date":"29.09.1978","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":{"id":"324161be-c4e1-48d6-a2d3-334cbe368099"},"company":null,"events":[{"id":"1b7c4d93-a638-4a45-8293-ec28142215cd","event_date":"2020-07-23T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"340439e7-6b2e-494f-bcfc-e8efb46b259e","event_date":"2023-05-30T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"784faf42-63aa-4df0-9789-7b72f681c17d","is_company":false,"city":"Aalter","titles":[],"last_name":"Gheysens","first_name":"Willem Josef G.","birth_name":null,"birth_date":"07.04.1974","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"f025904f-0e4f-4a77-9d24-3325cf2dcef0"},"company":null,"events":[{"id":"08663c12-c1a8-4114-a62e-b2705c40b547","event_date":"2023-05-30T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"c22d5965-0d63-42b3-8aa8-2b3a5dc6c555","is_company":false,"city":"Bad Pyrmont","titles":[],"last_name":"Nagel","first_name":"Hermann","birth_name":null,"birth_date":"19.05.1962","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"f1853e51-5cc3-45e5-a1bf-c6774eac1460"},"company":null,"events":[{"id":"828e5303-3615-48b4-94f2-f0995a95f5a4","event_date":"2020-12-24T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"e5b7727f-c859-4996-9926-bf81dd27158a","company_name":"Steinhauer GmbH","legal_form":"Abruf vom 17.02.2025 06:30","last_changed_at":"2018-04-19T00:00:00","origin_date":"2015-04-27T00:00:00","headquarter":null,"full_address":"St. Jobser Straße 47a, 52146 Würselen","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":19738,"share_capital":"100000.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":"Entstanden durch Umwandlung im Wege des Formwechsels der STEINHAUER ELEKTROMASCHINEN AG, Würselen (Amtsgericht Aachen HRB 8672) nach Maßgabe des Beschlusses der Hauptversammlung vom 27.04.2015. Mit der nVent Thermal Holding Germany GmbH mit dem Sitz in Siegen (Amtsgericht Siegen HRB 9862) als herrschendem Unternehmen ist am 28.11.2018 ein Ergebnisabführungsvertrag geschlossen. Ihm hat die Gesellschafterversammlung vom 30.11.2018 zugestimmt.","company_purpose":"Gegenstand des Unternehmens sind die Herstellung, der Vertrieb und die Reparatur von Maschinen aller Art, insbesondere von Elektromaschinen aller Art sowie der Handel mit sonstiger industrieller Ausrüstung und verwandte Geschäfte sowie Ingenieurleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann alle Rechts- geschäfte abschließen und Handlungen vornehmen, die geeignet sind, ihren Unternehmensgegenstand unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Sie kann andere Unternehmen erwerben, sich an solchen beteiligen, deren persönliche Haftung und Vertretung übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.","entry_count":7,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2023-05-30T00:00:00","held_company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","ad_extract_v2_id":"a61f1d6b-a6e7-435f-b411-facab9d78267"},"prokura_persons":[{"id":"a95ffbd8-e4cd-4d9e-854d-4dd73948d218","last_name":"Horsch","birth_name":null,"first_name":"Jürgen","city":"Erkelenz","birth_date":"18.08.1963","titles":null,"job":null,"person":{"id":"03d6f1e0-d06f-46ae-b060-fe968843a834"},"prokura":{"id":"817a5183-5014-47f3-920a-874bd3d5a18a","type_of_prokura":null,"status":null}},{"id":"1da1571d-4349-4fea-aad1-0452fb18d54c","last_name":"Nagel","birth_name":null,"first_name":"Robert","city":"Aachen","birth_date":"1963-05-22","titles":[],"job":null,"person":{"id":"4b6ec590-5041-4a69-9719-b4d031b92d1c"},"prokura":{"id":"346def33-258d-4bde-8021-b20e9d2a4deb","type_of_prokura":"Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen","status":"ADDED"}}],"documents":[{"id":"de99b000-8a2d-42fc-9267-27c873756f38","name":"Gesellschafterliste-SteinhauerGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d229e798-0559-406a-b945-544d9667d311/Gesellschafterliste-SteinhauerGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=VRfhLg9C8DkPddtIHnGZchaw%2BAY%3D&Expires=33277158278","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2019-08-22T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 22.08.2019","company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0"},{"id":"bed52e83-be7e-4e3f-886c-d651f5f9271a","name":"Handelsregisterauszug-SteinhauerGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c33eddbc-1302-455e-9188-12a4a8fa5283/Handelsregisterauszug-SteinhauerGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=GODOZPGNhKPmUviQ%2Foyipv7t2ac%3D&Expires=33275770243","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0"},{"id":"b10a95bd-f528-47be-a5d2-4ef87de219bb","name":"Dokument-SteinhauerGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a5019a18-5adb-44f8-ac04-b9a0cbb13d1f/Dokument-SteinhauerGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=r8I4PfpvTNdvZyYTpDbcEmFyQs0%3D&Expires=33275770293","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0"},{"id":"392aeff7-9424-46da-839e-7124aa3b1018","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-SteinhauerGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/889137cf-69ad-4495-84e2-e8c776911c38/Chronologischer-Handelsregisterauszug-SteinhauerGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=sVP%2Bp8Hba7SSv4ORgsWR8MG6xAU%3D&Expires=33275770281","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0"}],"financial_reports":[{"id":"a1d68e90-6e84-454a-8285-7aa71d122bae","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023","link":"?submitaction=showDocument&id=34876408","date":"18.09.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1687910a-143f-478f-ac01-4e424e173377/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jCHJOJBQ0An1Ep0l6F1BQq5GgvM%3D&Expires=33275248497","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/640f1655-de71-4e0f-ae7f-a34d25a4fb6f/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=XWtnnkRlZ3JCKRdyBMLxdaXW96Q%3D&Expires=33275248497","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$2c"},{"id":"b2bd2852-047f-465f-bebc-b2af2d76ef23","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27014113","date":"01.12.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ee7dbe44-531a-4a82-8753-d4171af4012f/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=p6RPhtbyQzcx3P3Ng0VfRk1r4mA%3D&Expires=33275248614","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e5602c81-13c4-4031-952c-2e1c475dc2b9/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=RQQkDG0xhnKoTFie5B8%2FZd7W3M4%3D&Expires=33275248613","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$2d"},{"id":"5bad3f6c-32c0-4766-a3aa-f2cf99677cc1","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=26461004","date":"10.08.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/04687d3d-74c7-4bae-8a57-98a5a193633b/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=F0hOW1si28orLmemWy9KvsywU%2FE%3D&Expires=33275248654","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6523252c-0a0d-4d35-8c9e-ef41c81509dd/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=I2gJyqzGNtr%2B0VkePWqVKyk0SCs%3D&Expires=33275248654","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$2e"},{"id":"766b0222-175f-4762-ac80-2d9462811158","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=23941783","date":"05.06.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e11a7d75-d981-485b-be65-d8d8f7bed804/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=PbhN0PBXVqCz3q5ULvNCxbf6%2BOE%3D&Expires=33275248733","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ac8a00e4-a9a5-409b-a6ab-843029ddd3e0/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=9BhpstSkgodVXcNJVvV7IVvh5hQ%3D&Expires=33275248732","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$2f"},{"id":"72412213-a9ca-4b45-8d44-078c6c02a8dd","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=21131393","date":"19.02.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/24dc6c72-d622-4e74-bfaa-8a1db0433dc1/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JBwS97KcLaf7RSpWKDmxuSXrDfs%3D&Expires=33275248743","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0e03db8d-071a-4086-be65-121ffd832ddf/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8pvCcZVAZKCKSuteRHkO4mVlYOo%3D&Expires=33275248742","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$30"},{"id":"51b391d4-e023-4651-868b-56324dbb6cd5","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=19801608","date":"27.07.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e7ad459b-0829-443a-bc3f-6b2d8dce989c/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=FVlWnreUU2OBTNnMsDwUuY1e51I%3D&Expires=33275248808","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3255d36e-60c4-4094-bdce-7757d7597bc5/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=KCaWwQqAdi74F7FhzxK80iEJkM4%3D&Expires=33275248806","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$31"},{"id":"3f1f6f92-aa7a-4ecb-bc7f-4e814484cf2b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=33100536","date":"29.09.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f2735553-7bbb-45f6-ae39-5cb1f6f20d61/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=py6NOvsaXfQS8uBb5G0sL%2BuZmxs%3D&Expires=33275841414","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/baeeaf36-5c38-4571-b0b7-dc4bd71768f5/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=px77M7evTgGl8GHDdy%2BE%2Bm31xY0%3D&Expires=33275841412","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$32"},{"id":"1af37c3d-90fc-4243-84db-ebe5ab0d875f","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=29960452","date":"14.02.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/70a4c7c5-876a-414c-9075-cd5eb063652a/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Mt7PDu7gw1Pv45Ub2rBFE%2B4aaF8%3D&Expires=33275248608","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f02221a6-891e-4f09-a0a2-c46b82aa7cf6/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=aE8%2F2rW4D69RGPxHuUQRRnx1Gwk%3D&Expires=33275248608","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$33"},{"id":"83ffe993-6330-4093-9513-53d57a176d86","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=31082835","date":"01.08.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3877a535-3e60-46e0-a02b-f323a7956a8b/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=N2nEzBKaFyMk8skPJah1R8syaug%3D&Expires=33275248544","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2c455dab-6cb7-4bba-8e7d-e0698895a864/Steinhauer_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=SyNKJWtVOiqkgxtfnHO52qukeSs%3D&Expires=33275248543","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","html_content":"$34"}],"industry_classifications":[{"id":"94ff58ef-c111-47b9-b61e-14af6767fdb8","level":5,"title":"Herstellung von Elektromotoren und Generatoren","code":"27.11.1","emoji":"⚡","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"eee0eaef-3f19-473c-a8f6-70a15b305110","level":4,"title":"Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren","code":"27.11","emoji":"⚡","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"4921a97f-52e2-4325-b70d-b4a0d0b63e3a","level":3,"title":"Reparatur und Instandhaltung von Metallerzeugnissen, Maschinen und Ausrüstungen","code":"33.1","emoji":"🔧","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"f9aaa86a-10f4-4629-a9f7-8aaf8edb7667","level":3,"title":"Herstellung von Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren, Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen","code":"27.1","emoji":"⚡","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"58058b63-de4f-4a70-b4a2-e14fc021c5ac","level":2,"title":"Reparatur, Instandhaltung und Installation von Maschinen und Ausrüstungen","code":"33","emoji":"🔧","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[{"id":"2407803d-a79d-4f3b-8d40-e3cb96207159","from_company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","from_company_name":"Steinhauer GmbH","to_company_id":"f030311c-05c9-4f2d-94ca-82c6c7eda979","to_company_name":"Steinhauer GmbH","type":"NAME_CHANGE","date":"2018-05-02T00:00:00","confidence_score":0.8,"is_confirmed":false,"value":null}]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"3111b4f8-5bc0-4a0f-b69b-c8bd309d985f","name":"nVent Armaturen Holding GmbH","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":100000,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":"ff4a605c-3ce5-416c-995a-306c8ee8190b","person_profile_id":null,"held_company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d229e798-0559-406a-b945-544d9667d311/Gesellschafterliste-SteinhauerGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=VRfhLg9C8DkPddtIHnGZchaw%2BAY%3D&Expires=33277158278","register_number":"730934","register_prefix":"HRB","register_court":"AG Mannheim","city":"Straubenhardt","country":"DE","source_document":{"id":"de99b000-8a2d-42fc-9267-27c873756f38","name":"Gesellschafterliste-SteinhauerGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d229e798-0559-406a-b945-544d9667d311/Gesellschafterliste-SteinhauerGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=VRfhLg9C8DkPddtIHnGZchaw%2BAY%3D&Expires=33277158278","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2019-08-22T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 22.08.2019","company_id":"51d79ef4-828d-4097-a130-1606715e3ec0"},"company":{"id":"ff4a605c-3ce5-416c-995a-306c8ee8190b","name":"nVent Armaturen Holding GmbH","register_number":730934,"register_court":"Amtsgericht Mannheim","legal_form":"GmbH","city":"Straubenhardt","country":"DE","slug":"nvent-armaturen-holding-gmbh-730934","raw_name":"nVent Armaturen Holding","is_kg":false,"full_address":"Langenalber Straße 96-100, 75334 Straubenhardt","street":"Langenalber Straße 96-100","postal_code":"75334","state":null,"register_country":"DE","register_unique_key":"B1601","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen, deren Gegenstand die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Wartung von sowie der Handel mit Armaturen, Maschinen und Teilen derselben ist.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":null,"proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"1997-01-23T00:00:00","share_capital":50000,"share_capital_currency":"DEM","has_financial_reports":null,"financial_reports_count":null,"last_entry_date":"2025-05-07T00:00:00","is_visible":true},"person":null,"lastUpdated":1788596179745,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]