Unterstützungskasse des Suhrkamp Verlages GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

Der Jahresabschluss ist durch Beschluss der Gesellschafter am 12. Dezember 2011 festgestellt worden.

I. Bilanz zum 31. Dezember 2010
(mit den Vorjahreszahlen in T€ zum Vergleich)

Aktiva

	31.12.2010		31.12. 2009
	€	€	T€
Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		1.248.316,44	1.344,0
		1.248.316,44	1.344,0
Passiva
	31.12.2010		31.12. 2009
	€	€	T€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59		25,6
II. Gewinnrücklagen	1.312.281,29		1.398,6
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag (-)	-95.691,19		-86,3
		1.242.154,69	1.337,9
B. Rückstellungen		2.800,00	2,8
C. Verbindlichkeiten		3.361,75	3,3
- davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr 3.361,75 € (Vorjahr: 3,3 T€)
		1.248.316,44	1.344,0

II. Anhang des Jahresabschlusses 2010

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wird auf der Grundlage der Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend dazu sind die Regeln des GmbH-Gesetzes beachtet.

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden konnten beibehalten werden. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt insoweit nicht vor (Art. 67 VIII, 1 EGHBG). Vorjahreszahlen mussten ebenfalls nicht angepasst werden.

Die Forderungen sind mit dem Nennwert ausgewiesen. Zum 31. Dezember 2010 war keine Wertberichtigung zu bilden.

Die Rückstellungen wurden auf der Grundlage von Erfahrungswerten und sorgfältigen Schätzungen bemessen.

2. Erläuterungen zur Bilanz

Umlaufvermögen

Unter den Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen wird das Guthaben der Unterstützungskasse bei ihrer Alleingesellschafterin, die auch ihr Trägerunternehmen ist, der Suhrkamp Verlag GmbH & Co. KG, ausgewiesen. Die Forderung wird durch Zinsgutschriften und etwaige Zuwendungen vermehrt und sie vermindert sich um die Zahlung, die der Suhrkamp Verlag für die Unterstützungskasse leistet, vor allem also um die Pensionen und die Beihilfen. Die Laufzeit der Forderung ist unbestimmt.

Eigenkapital

Das im Gesellschaftsvertrag genannte und im Handelsregister eingetragene gezeichnete Kapital ist noch nicht auf Euro umgestellt. Es beträgt unverändert 50.000 DM.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft war im Berichtsjahr Herr Dr. Jonathan Landgrebe, Berlin.

Steuerpflicht

Das Vermögen der Unterstützungskasse im steuerlichen Sinne, d. h. ohne Berücksichtigung künftiger Kassenleistungen, ist die Differenz zwischen der Forderung an das Trägerunternehmen, den sonstigen Vermögensgegenständen sowie den Rückstellungen und sonstigen Verbindlichkeiten für Rechts- und Beratungskosten; es beläuft sich auf 1.242.154,69 €. Das zulässige Kassenvermögen beträgt 2.070.254,00 €, das um 25% erhöhte zulässige Kassenvermögen 2.587.817,00 €. Die Unterstützungskasse ist somit im Jahr 2010 nicht partiell steuerpflichtig.

Berlin, den 20. Juni 2011

Dr. Jonathan Landgrebe

Unterstützungskasse des Suhrkamp-Verlags Gesellschaft mit beschränkter Haftung