Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft

Ahlen

Befreiender Konzernabschluss gem. §§291/292 HGB zum Geschäftsjahr
vom 01.11.2013 bis zum 31.10.2014

Konzernbilanz zum 31.10.2014

AKTIVA

			Stand 31.10.2013
			T€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	167.909,00		143
2. Geleistete Anzahlungen	504.544,00		0
		672.453,00	143
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	9.001.752,83		9.011
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.821.503,60		2.405
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.757.171,36		3.069
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00		23
		15.580.427,79	14.508
III. Finanzanlagen
Beteiligungen		2.500,00	3
		16.255.380,79	14.654
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	11.998.623,52		11.540
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	3.779.611,76		5.221
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	2.464.314,63		2.238
4. Erhaltene Anzahlungen	0,00		-55
		18.242.549,91	18.944
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	19.913.648,18		29.469
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	18.380,00		17
3. Sonstige Vermögensgegenstände	4.066.954,38		2.397
		23.998.982,56	31.883
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		11.365.267,97	5.317
		53.606.800,44	56.144
C. Rechnungsabgrenzungsposten		332.123,82	320
		70.194.305,05	71.118
PASSIVA
			Stand 31.10.2013
			T€
A. Eigenkapital
I. Kapitalanteile
1. Kapitalanteil der persönlich haftenden Gesellschafterin	0,00		0
2. Kapitalanteile der Kommanditisten	1.170.000,00		1.170
II. Rücklagen	21.283.696,51		19.949
III. Guthaben der persönlich haftenden Gesellschafterin	61.096,79		61
IV. Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnungen	715.753,50		-318
V. Bilanzgewinn	0,00		0
		23.230.546,80	20.862
B. Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung		27.713,51	28
C. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	487.706,00		485
2. Steuerrückstellungen	3.069.284,00		1.607
3. Sonstige Rückstellungen	12.165.361,12		16.589
		15.722.351,12	18.681
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	13.459.638,86		9.496
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	961.629,08		2.150
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	15.453.634,83		19.195
4. Sonstige Verbindlichkeiten	1.338.790,85		706
		31.213.693,62	31.547
		70.194.305,05	71.118

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1.11.2013 bis 31.10.2014

			1.11.2012 - 31.10.2013
			T€
1. Umsatzerlöse		89.641.253,97		120.010
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		-1.919.322,62		3.131
3. Sonstige betriebliche Erträge		1.020.946,23		3.081
4. Gesamtleistung		88.742.877,58		126.222
5. Materialaufwand	49.292.469,62			83.859
6. Rohergebnis		39.450.407,96		42.363
7. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	18.672.609,72		16.708
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	3.455.596,95		2.881
		22.128.206,67		19.589
8. Abschreibungen		1.837.103,71		1.550
9. Sonstige betriebliche Aufwendungen		6.729.207,73		13.319
10. Betriebsergebnis		8.755.889,85		7.905
11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		90.358,96		33
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		1.091.359,89		561
13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		7.754.888,92		7.377
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		2.595.493,13		1.312
15. Sonstige Steuern		78.663,59		159
16. Konzernjahresüberschuss		5.080.732,20		5.906
17. Gewinnvortrag		1.263.586,80		11.447
18. Einstellung in die Rücklagen		-2.114.773,00		-5.785
19. Gutschrift auf Gesellschafterkonten		-4.229.546,00		-11.568
20. Bilanzgewinn		0,00		0

Konzern-Anlagenspiegel zum 31.10.2014

Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Währungsdifferenz	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.284.447,83	0,00	76.081,88	0,00	0,00
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	504.544,00	0,00	0,00
	1.284.447,83	0,00	580.625,88	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	12.804.304,21	250.141,36	120.331,26	0,00	25.083,62
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.217.188,58	153.098,17	822.201,93	16.900,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.340.747,74	3.695,98	1.576.605,04	360.695,43	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	23.035,05	2.048,57	0,00	0,00	-25.083,62
	23.385.275,58	408.984,08	2.519.138,23	377.595,43	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	2.500,00	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.500,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	24.672.223,41	408.984,08	3.099.764,11	377.595,43	0,00

Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.192.620,71
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.192.620,71
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	4.198.107,62
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.354.085,08
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.803.181,97
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	10.355.374,67
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	11.547.995,38

Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	167.909,00	143.187,00
2. Geleistete Anzahlungen	504.544,00	0,00
	672.453,00	143.187,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	9.001.752,83	9.011.332,30
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.821.503,60	2.404.599,75
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.757.171,36	3.069.009,45
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	23.035,05
	15.580.427,79	14.507.976,55
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	2.500,00	2.500,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
	2.500,00	2.500,00
	16.255.380,79	14.653.663,55

Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	51.359,88
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	51.359,88
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	389.704,73
2. Technische Anlagen und Maschinen	524.410,89
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	871.628,22
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.785.743,83
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	1.837.103,71

Konzern-Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Währungsdifferenz	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.284.447,83	0,00	76.081,88	0,00	0,00
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	504.544,00	0,00	0,00
	1.284.447,83	0,00	580.625,88	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	12.804.304,21	250.141,36	120.331,26	0,00	25.083,62
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.217.188,58	153.098,17	822.201,93	16.900,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.340.747,74	3.695,98	1.576.605,04	360.695,43	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	23.035,05	2.048,57	0,00	0,00	-25.083,62
	23.385.275,58	408.984,08	2.519.138,23	377.595,43	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	49.809.257,89	97.782,40	1.023.632,00	15.000.000,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	6.901.482,78	0,00	762.020,88	1.224.619,46	0,00
3. Beteiligungen	2.500,00	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	3.497.390,73	0,00	2.080.245,84	94.522,75	0,00
	60.210.631,40	97.782,40	3.865.898,72	16.319.142,21	0,00
	84.880.354,80	506.766,48	6.965.662,83	16.696.737,64	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.192.620,71
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.192.620,71
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	4.198.107,62
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.354.085,09
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.803.181,97
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	10.355.374,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	11.547.995,39

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	167.909,00	143.187,00
2. Geleistete Anzahlungen	504.544,00	0,00
	672.453,00	143.187,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	9.001.752,83	9.011.332,30
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.821.503,59	2.404.599,75
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.757.171,36	3.069.009,45
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	23.035,05
	15.580.427,78	14.507.976,55
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	35.930.672,28	49.809.257,89
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	6.438.884,20	6.901.482,78
3. Beteiligungen	2.500,00	2.500,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	5.483.113,82	3.497.390,73
	47.855.170,30	60.210.631,40
	64.108.051,08	74.861.794,95

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	51.359,88
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	51.359,88
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	389.704,73
2. Technische Anlagen und Maschinen	524.410,89
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	871.628,22
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.785.743,83
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein	0,00
Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	1.837.103,71

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.284.447,83	76.081,88	0,00	0,00
2. Geleistete Anzahlungen	0,00	504.544,00	0,00	0,00
	1.284.447,83	580.625,88	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	9.991.604,47	83.024,41	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.495.685,21	549.990,98	16.900,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.290.969,79	1.556.282,48	352.476,73	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.778.259,47	2.189.297,87	369.376,73	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	47.488.225,00	1.023.632,00	15.000.000,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	6.901.482,78	762.020,88	1.224.619,46	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00
	54.389.707,78	1.785.652,88	16.224.619,46	0,00
	74.452.415,08	4.555.576,63	16.593.996,19	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	1.192.620,71
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.192.620,71
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	3.996.826,41
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.900.251,19
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.776.322,54
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	9.673.400,14
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	10.866.020,85

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	167.909,00	143.187,00
2. Geleistete Anzahlungen	504.544,00	0,00
	672.453,00	143.187,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	6.077.802,47	6.292.822,47
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.128.525,00	822.570,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3.718.453,00	3.033.066,00
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
	10.924.780,47	10.148.458,47
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	33.511.857,00	47.488.225,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	6.438.884,20	6.901.482,78
3. Beteiligungen	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
	39.950.741,20	54.389.707,78
	51.547.974,67	64.681.353,25

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte	51.359,88
2. Geleistete Anzahlungen	0,00
	51.359,88
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	298.044,41
2. Technische Anlagen und Maschinen	244.032,98
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	851.827,48
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	1.393.904,87
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	1.445.264,75

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	26.000,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	26.000,00	0,00	0,00	0,00
	26.000,00	0,00	0,00	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	0,00

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	26.000,00	26.000,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	26.000,00	26.000,00
	26.000,00	26.000,00

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	0,00

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	8.218,70	7.541,85	8.218,70	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	8.218,70	7.541,85	8.218,70	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.000,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00
	25.000,00	0,00	0,00	0,00
	33.218,70	7.541,85	8.218,70	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.541,85
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	7.541,85
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	7.541,85

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.000,00	25.000,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
	25.000,00	25.000,00
	25.000,00	25.000,00

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.541,85
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	7.541,85
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	7.541,85

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	2.500,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	65.952,40	3.278,02	21.647,60	0,00
	68.452,40	3.278,02	21.647,60	0,00
	68.452,40	3.278,02	21.647,60	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	2.500,00	2.500,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	47.582,82	65.952,40
	50.082,82	68.452,40
	50.082,82	68.452,40

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	2.404,15	2.536,81	1.972,82	0,00
	2.404,15	2.536,81	1.972,82	0,00
	2.404,15	2.536,81	1.972,82	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	2.968,14	2.404,15
	2.968,14	2.404,15
	2.968,14	2.404,15

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

Anlagenspiegel zum 31.10.2014

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.170.524,51	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	3.429.034,18	2.074.431,01	70.902,33	0,00
	4.599.558,69	2.074.431,01	70.902,33	0,00
	4.599.558,69	2.074.431,01	70.902,33	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.170.524,51	1.170.524,51
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	5.432.562,86	3.429.034,18
	6.603.087,37	4.599.558,69
	6.603.087,37	4.599.558,69

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in Euro

	St-kurs 31.10.2013	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014
	0,73325	0,79846	0,79846	0,79846	0,79846
A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Währungsdifferenz	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.099.508,38	97.782,40	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.099.508,38	97.782,40	0,00	0,00	0,00
	1.099.508,38	97.782,40	0,00	0,00	0,00

	St-kurs 31.10.2014
	0,79846
A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2013
	0,79846	0,73325
A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.197.290,77	1.099.508,38
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
	1.197.290,77	1.099.508,38
	1.197.290,77	1.099.508,38

	Durchschn-kurs 2013/20141
	0,74140
A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

Stichtagskurs 31.10.2013 0,73325

Stichtagskurs 31.10.2014 0,79846

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in USD

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.499.500,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.499.500,00	0,00	0,00	0,00
	1.499.500,00	0,00	0,00	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.499.500,00	1.499.500,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	0,00	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
	1.499.500,00	1.499.500,00
	1.499.500,00	1.499.500,00

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen
	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen	0,00
3. Beteiligungen	0,00
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
	0,00
	0,00

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in Euro

	St-kurs 31.10.2013		St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014
	0,73325		0,79846	0,79846	0,79846

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Währungs- differenz	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	212.747,12	18.920,20	37.306,85	0,00	25.083,62
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.721.503,37	153.098,17	272.210,95	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	41.559,25	3.695,98	12.780,71	0,00	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	23.035,05	2.048,57	0,00	0,00	-25.083,62
	1.998.844,79	177.762,93	322.298,51	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.998.844,79	177.762,93	322.298,51	0,00	0,00

	St-kurs 31.10.2014
	0,79846

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	22.674,79
2. Technische Anlagen und Maschinen	453.833,90
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	19.317,58
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	495.826,27
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	495.826,27

	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2013
	0,79846	0,73325

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	271.383,01	204.899,33
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.692.978,59	1.582.029,75
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	38.718,36	35.943,45
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	23.035,05
	2.003.079,96	1.845.907,58
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00
	2.003.079,96	1.845.907,58

	Durchschn-kurs 2013/20141
	0,74140

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	13.119,37
2. Technische Anlagen und Maschinen	280.377,91
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	12.258,89
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	305.756,16
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	305.756,16

Stichtagskurs 31.10.2013 0,73325

Stichtagskurs 31.10.2014 0,79846

Durchschnittskurs 2013/2014 0,74140

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in USD

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	290.142,68	46.723,51	0,00	31.415,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.347.771,39	340.919,96	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	56.678,14	16.006,70	0,00	0,00
4. Geleistete Anzahlungen	31.415,00	0,00	0,00	-31.415,00
	2.726.007,21	403.650,17	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.726.007,21	403.650,17	0,00	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	28.398,15
2. Technische Anlagen und Maschinen	568.386,52
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	24.193,55
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	620.978,22
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	620.978,22

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	339.883,04	279.439,93
2. Technische Anlagen und Maschinen	2.120.304,83	2.157.558,47
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	48.491,29	49.019,37
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	31.415,00
	2.508.679,16	2.517.432,77
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00
	2.508.679,16	2.517.432,77

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	17.695,40
2. Technische Anlagen und Maschinen	378.173,60
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	16.534,78
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	412.403,78
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	412.403,78

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in Euro

	St-kurs 31.10.2013		St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2014
	0,73325		0,79846	0,79846	0,79846

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Währungsdifferenz	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	2.599.952,62	231.221,15	0,00	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.599.952,62	231.221,15	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.599.952,62	231.221,15	0,00	0,00	0,00

	St-kurs 31.10.2014
	0,79846

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	178.606,42
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	178.606,42
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	178.606,42

	St-kurs 31.10.2014	St-kurs 31.10.2013
	0,79846	0,73325

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	2.652.567,35	2.513.610,51
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
	2.652.567,35	2.513.610,51
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00
	2.652.567,35	2.513.610,51

	Durchschn-kurs 2013/20141
	0,74140

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke. Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	78.540,95
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	78.540,95
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	78.540,95

Stichtagskurs 31.10.2013 0,73325

Stichtagskurs 31.10.2014 0,79846

Durchschnittskurs 2013/2014 0,74140

Anlagenspiegel zum 31.10.2014 in USD

A. Anlagevermögen	AK/HK 1.11.2013	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke., Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	3.545.792,87	0,00	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	3.545.792,87	0,00	0,00	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00	0,00	0,00
	3.545.792,87	0,00	0,00	0,00

A. Anlagevermögen	AfA kumuliert
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke., Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	223.688,63
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	223.688,63
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	223.688,63

A. Anlagevermögen	Buchwerte 31.10.2014	Buchwerte 31.10.2013
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke., Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	3.322.104,24	3.428.040,24
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
	3.322.104,24	3.428.040,24
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00	0,00
	3.322.104,24	3.428.040,24

A. Anlagevermögen	AfA 2013/2014
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte u. ähnliche Rechte u. Werte
2. Geleistete Anzahlungen
	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke., Grundstückgleiche Rechte u. Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken	105.936,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
4. Geleistete Anzahlungen	0,00
	105.936,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen
2. Ausleihungen an verbunden Unternehmen
3. Beteiligungen
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
	0,00
	105.936,00

Konzernanhang zum 31.10.2014

I. Allgemeine Angaben zum Konzernabschluss und -stichtag

Der Konzernabschluss der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft zum 31.10.2014 wurde nach den Vorschriften der §§ 290 ff. HGB in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Ferner waren die Deutschen Rechnungslegungsstandards (DRS) zu beachten.

Die Bilanz wurde gemäß § 266 Abs. 2 und 3 HGB gegliedert. Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht dem Gesamtkostenverfahren des § 275 Abs. 2 HGB. Die Werte aus dem Vorjahreskonzernabschluss zum 31.10.2013 wurden unverändert zum 1.11.2013 übernommen.

Da alle Unternehmen des Konsolidierungskreises auf den 31.10. bilanzieren, war auch der Konzernabschluss auf diesem Stichtag aufzustellen.

Gemäß § 264b HGB befreit dieser Konzernabschluss die Muttergesellschaft Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen, sowie die

	Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG, Ahlen,
	Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen,
	Carl Geringhoff Produktions- und Beteiligungs GmbH, Ahlen,
	Carl Geringhoff Vertriebs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Ahlen,
	Carl Geringhoff International GmbH, Ahlen,

von der Verpflichtung, ihren Einzelabschluss offenzulegen.

II. Konsolidierungskreis und -methoden

1. Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss wurden neben der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen, folgende Gesellschaften nach den Vorschriften über die Vollkonsolidierung, einbezogen:

	Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG, Ahlen
	Carl Geringhoff Produktions- und Beteiligungs GmbH, Ahlen
	Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen
	Carl Geringhoff Vertriebs- und Beteiligungs GmbH, Ahlen
	Geringhoff Corporation, St. Cloud/Minnesota, USA
	Carl Geringhoff International GmbH, Ahlen
	CG Factory LLC, St. Cloud/Minnesota, USA
	Geringhoff Manufacturing LLC, St. Cloud/Minnesota, USA

Der Konsolidierungskreis umfasst damit drei inländische Personengesellschaften, drei inländische Kapitalgesellschaften und drei ausländische Kapitalgesellschaften.

2. Konsolidierungsmethoden

Die Konsolidierungsmethoden wurden aus dem Vorjahr unverändert fortgeführt.

Die Kapitalkonsolidierung erfolgt nach der Neubewertungsmethode durch Verrechnung der Summe der Anschaffungskosten mit dem Eigenkapital der konsolidierten Tochterunternehmen zum Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung in den Konzernabschluss. Dieser Zeitpunkt entspricht gleichzeitig der erstmaligen Anwendung des § 301 HGB.

Sich ergebende Unterschiedsbeträge zwischen Beteiligungsansatz und Buchwert wurden den Vermögensgegenständen und Schulden der Tochterunternehmen soweit zugeordnet, wie die Zeitwerte von den Buchwerten abwichen.

Ein verbleibender passiver Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung wurde als Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung nach dem Eigenkapital gem. § 301 Abs. 3 HGB ausgewiesen.

Der "Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung" setzt sich (unverändert zum Vorjahr) wie folgt zusammen:

	31.10.2014
Ergebnisvortrag der Carl Geringhoff Vertriebs GmbH	38
Ergebnisvortrag der Carl Geringhoff International GmbH	-2
Ergebnisvortrag der CG Factory LLC, St. Cloud, Minnesota/USA	-8
	28

Umsätze, Aufwendungen und Erträge, Zwischenergebnisse sowie Forderungen und Verbindlichkeiten, die zwischen den in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen bestanden, wurden gegeneinander aufgerechnet.

III. Angaben zu den Bilanzansatz- und Bewertungsmethoden

Die Bewertungsmethoden aus dem Vorjahr wurden unverändert fortgeführt.

Die Einbeziehung der Tochterunternehmen erfolgte auf der Grundlage konzerneinheitlicher Bilanzansatz- und Bewertungsvorschriften (§§ 300 und 308 HGB) nach den Rechnungslegungsvorschriften der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen. Abweichungen aus den angewandten Bewertungsmethoden ergaben sich nicht.

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögengegenstände wurden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet sowie ggfs. außerplanmäßig abgeschrieben.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- und Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt. Die Abschreibungen erfolgen nach höchstzulässigen Sätzen sowohl degressiv als auch linear. Für Zugänge ab dem 1.1.2011 kam nur noch die lineare Abschreibung zur Anwendung. Für geringwertige Wirtschaftsgüter, deren Anschaffungskosten zwar € 150,00 nicht aber € 1.000,00 übersteigen, wird im Zugangsjahr ein Sammelposten gemäß § 6 Abs. 2a EStG gebildet, der in den folgenden Geschäftsjahren mit je 1/5 erfolgswirksam aufgelöst wird.

Das Finanzanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bilanziert.

Unter den Vorräten wurden die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Waren zu Anschaffungskosten bzw. durchschnittlichen Anschaffungskosten bilanziert. Für ungängige bzw. nur eingeschränkt verwertbare Bestände wurden in erforderlichem Umfang Wertabschläge berücksichtigt.

Die Bewertung der unfertigen und fertigen Erzeugnisse erfolgte auf Basis der Zuschlagskalkulation. Sofern sich aus der Rückrechnung vom erzielbaren Verkaufspreis nach Abzug aller bis zur Fertigstellung noch anfallender Kosten ein niedrigerer Wert ergab, wurde dieser angesetzt. Die gebrauchten Maschinen wurden auf Basis der Anschaffungskosten bewertet. Darüber hinaus wurden für Bestandsrisiken, die sich aus einer längeren Lagerdauer oder einer eingeschränkten Verwertbarkeit ergeben, Abschläge in angemessenem Umfang vorgenommen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert bilanziert. Für erkennbare Ausfallrisiken wurden Einzelwertberichtigungen gebildet. Dem allgemeinen Delkredere bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurde durch die Bildung einer Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.

Die liquiden Mittel wurden mit ihrem Nennwert bilanziert.

Der Rechnungsabgrenzungsposten wurde gebildet für Zahlungen vor dem Stichtag, soweit diese Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Stichtag darstellen.

Die Rückstellungen wurden für alle erkennbaren Risiken, Wagnisse und ungewissen Verbindlichkeiten in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Pensionsrückstellungen sind versicherungsmathematisch mit dem Erfüllungsbetrag unter Berücksichtigung eines technischen Zinsfußes (4,62) und einer Rentendynamik (2,0 %) nach der PUC-Methode errechnet worden. Den Pensionsverpflichtungen liegen die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck zu Grunde.

Die Verbindlichkeiten sind zum jeweiligen Erfüllungsbetrag bilanziert.

IV. Währungsumrechnung

Die Umrechnung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen ausländischen Tochtergesellschaften, soweit diese ihren Sitz nicht in Mitgliedsländern der Europäischen Währungsunion haben, erfolgte gemäß § 308a HGB bei den Aktiv- und Passivposten mit Ausnahme des Eigenkapitals, welches zum historischen Kurs in Euro anzurechnen ist, zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag in Euro. Die Posten der Gewinn- und Verlustrechnung sind zum Durchschnittskurs in Euro umgerechnet.

Die sich aus der Anwendung der unterschiedlichen Umrechnungskurse ergebenden Währungsdifferenzen werden gemäß § 308a HGB innerhalb des Konzerneigenkapitals nach den Rücklagen unter dem Posten "Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung" ausgewiesen.

V. Steuerabgrenzung

Die Steuerabgrenzung gemäß § 306 HGB beschränkt sich auf die Latenzeffekte aus der Zwischengewinneliminierung. Die Steuerabgrenzung nach § 298 Abs. 1 HGB i.V.m. § 274 Abs. 1 HGB betrifft hauptsächlich die Abweichung zwischen Konzernbilanz und Steuerbilanz beim Ansatz und der Bewertung der Pensionsrückstellung, der Rückstellung für Drohverluste und der Rückstellung aus Altersteilzeitverpflichtungen. Insgesamt ergab sich ein aktiver Steuerüberhang, auf dessen Ansatz unter Inanspruchnahme des Aktivierungswahlrechts gemäß § 274 Abs. 1 Satz 2 verzichtet wurde.

VI. Erläuterungen zu den einzelnen Posten des Konzernabschlusses

1. Konzernbilanz

Die Entwicklung des Konzernanlagevermögens ergibt sich aus dem Konzernanlagespiegel, der als Anlage beigefügt ist.

Die Laufzeiten der Verbindlichkeiten sowie Art und Form der Sicherheiten stellen sich zum 31.10.2014 wie folgt dar (in T€):

	Laufzeit bis 1 Jahr	Laufzeit über 1 bis 5 Jahre	Laufzeit über 5 Jahre	Gesamt	durch Pfandrechte oder ähnliche Recht gesichert	Art der Sicherung
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.278	6.833	4.348	13.459	7.800	Grundschulden
2. Erhaltene Anzahlungen	0			0
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	962			962
4. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	15.454			15.454
5. Sonstige Verbindlichkeiten	1.313	26		1.339
	20.007	6.859	4.348	31.214

Schuldbeitritt/Gesamtschuldnerische Haftung

Die Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG und die Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft haben zu Gunsten der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft für einen Tilgungskredit als Gesamtschuldner einen Schuldbeitritt in Höhe von € 2,125 Mio. vereinbart. Das diesbezügliche Darlehen valutiert in Höhe von € 2,125 Mio. zum Bilanzstichtag.

Die Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, die Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft und die Carl Geringhoff Porduktions GmbH & Co. KG haften gesamtschuldnerisch für deren Bankverbindlichkeiten. Diese belaufen sich zum Bilanzstichtag auf € 5,5 Mio. Ferner besteht eine gesamtschuldnerische Haftung für abgeschlossene Derivate (Avalkontenrahmen über € 1,9 Mio.).

Des Weiteren besteht eine gesamtschuldnerische Haftung der Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft und der Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG für zwei Darlehen, die der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft gewährt wurden. Diese valutieren zum Bilanzstichtag mit € 4 Mio. Risiken einer Inanspruchnahme sind vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Lage nicht gegeben.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern betreffen die Kommanditisten der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft.

2. Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse verteilen sich geographisch wie folgt:

	2013/2014		2012/2013
	T€	%	T€	%
Inland	8.994	10,0	11.914	9,9
EU	23.331	26,0	26.017	21,7
Drittland	57.316	64,0	82.079	68,4
	89.641	100,0	120.010	100,0

Erwirtschaftet wurden die Umsatzerlöse von den einzelnen Firmen (Angabe nach Kürzung um gruppeninterne Umsätze):

	2013/2014	2012/2013
	T€	T€
Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen	493	100.568
Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen	76.902	18.654
Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG, Ahlen	88	34
Geringhoff Manufacturing LLC, St. Cloud, Minnesota/USA	12.158	754
CG Factory LLC, St. Cloud, Minnesota/USA	0	0
	89.641	120.010

Das im Aufwand des Geschäftsjahres enthaltene Honorar des Abschlussprüfers betrug T€ 32 für Abschlussprüfungsleistungen, T€ 52 für Steuerberatungsleistungen sowie T€ 47 für sonstige Leistungen.

Von den Zinsen und ähnlichen Aufwendungen entfallen T€ 69 (Vorjahr: T€ 120) auf die Aufzinsung von Rückstellungen.

VII. Sonstige Angaben

Im Geschäftsjahr 2013/2014 wurden im Konzern durchschnittlich 409 Arbeitnehmer (ohne Aushilfen, Fremdpersonal und Auszubildende) beschäftigt:

	2013/2014	2012/2013
Kaufmännische Mitarbeiter	123	90
Gewerbliche Mitarbeiter	286	268
	409	358

Nicht in der Konzernbilanz enthaltene Geschäfte des Mutterunternehmens oder der einbezogenen Tochterunternehmen, die für die Beurteilung der Finanzlage des Konzerns von Bedeutung sind, wurden nicht getätigt.

Geschäfte mit nahestehenden Personen wurden ausschließlich zu marktüblichen Konditionen abgeschlossen und durchgeführt.

Derivative Finanzinstrumente

1. Zins-Währungs-Swap (Sicherungsgeschäft): Tausch Festzinszahlung gegen Erhalt des 3M-Euribor. Ursprünglicher Bezugsbetrag: € 1.950.000,00 bzw. US-$ 2.407.275,00. Vorteilhaft ist, wenn der Euro gegenüber dem US-Dollar aufwertet, da aus dem Swap Tilgungen in US-Dollar vorzunehmen sind. Risiken ergeben sich aus einer Abwertung des Euro, die durch voraussichtlich bessere Absatzmarktchancen in den USA kompensiert werden können. Ferner ist ein Festzins vereinbart, so dass sich Änderungen am Kapitalmarkt nicht auf den Festzinssatz auswirken. Zugrundeliegender Referenzzinssatz der Swapvereinbarungen und der variablen Kreditvereinbarungen ist der 3M-Euribor. Die Parameter von Grund- und Sicherungsgeschäft stimmen in vollem Umfang überein und sind demselben Risiko ausgesetzt. Abgesichert wird der Spread zwischen einem möglichen höheren Kontokorrentzinssatz (variabel) und einem festen Zinssatz. Der Swap läuft bis zum 30.3.2020.

Der Bezugsbetrag valutierte am 31.10.2014 mit T€ 1.100 und wird unter den Bankverbindlichkeiten ausgewiesen. Der Swap selbst wird nicht bilanziert. Der beizulegende Wert beträgt - T€ 34. Er wurde unter Anwendung anerkannter mathematischer Verfahren und auf Basis der zum Berechnungszeitpunkt vorliegenden Marktdaten ermittelt (Marktwert).

2. Zinssatz- und Währungsswap (Sicherungsgeschäft): Tausch Festzinszahlung gegen Erhalt des 3M-Euribor. Aktueller Bezugsbetrag: € 1.937.500,00 bzw. US-$ 2.518.750,00. Vorteilhaft ist, wenn der Euro gegenüber dem US-Dollar aufwertet, da aus dem Swap Zinsen in US-Dollar zu tragen sind. Risiken ergeben sich aus einer Abwertung des Euro, die durch voraussichtlich bessere Absatzmarktchancen in den USA kompensiert werden können. Ferner ist ein Festzins vereinbart, so dass sich Änderungen am Kapitalmarkt nicht auf den Festzinssatz auswirken. Zugrundeliegender Referenzzinssatz der Swapvereinbarungen und der variablen Kreditvereinbarungen ist der 3M-Euribor. Die Parameter von Grund- und Sicherungsgeschäft stimmen in vollem Umfang überein und sind demselben Risiko ausgesetzt. Abgesichert wird der Spread zwischen einem möglichen höheren Kontokorrentzinssatz (variabel) und einem festen Zinssatz. Der Swap läuft bis zum 30.6.2022.

Zinssatz-Swap (Sicherungsgeschäft): Tausch Festzinszahlung gegen Erhalt des 3M-Euribor. Aktueller Bezugsbetrag: € 1.937.500,00. Es ist ein Festzins vereinbart, so dass sich Änderungen am Kapitalmarkt nicht auf den Festzinssatz auswirken. Zugrundeliegender Referenzzinssatz der Swapvereinbarungen und der variablen Kreditvereinbarungen ist der 3M-Euribor. Die Parameter von Grund- und Sicherungsgeschäft stimmen grundsätzlich in vollem Umfang überein und sind demselben Risiko ausgesetzt. Abgesichert wird der Spread zwischen einem möglichen höheren Kontokorrentzinssatz (variabel) und einem festen Zinssatz. Der Swap läuft bis zum 30.6.2022.

Das voll abgerufene Grundgeschäft wird erst seit dem 30.9.2014 getilgt. Dementsprechend reduzieren sich die Bezugsbeträge des Swaps.

Der Bezugsbetrag valutierte am 31.10.2014 mit T€ 3.875 und wird unter den Bankverbindlichkeiten ausgewiesen. Die Swaps selbst werden nicht bilanziert. Der beizulegende Wert beträgt - T€ 171. Er wurde unter Anwendung anerkannter mathematischer Verfahren und auf Basis der zum Berechnungszeitpunkt vorliegenden Marktdaten ermittelt (Marktwert).

3. Zinssatz- und Währungsswap (Sicherungsgeschäft): Tausch Festzinszahlung gegen Erhalt Festzinszahlung. Bezugsbetrag: € 2.000.000,00 bzw. US-$ 2.617.000,00. Vorteilhaft ist, wenn der Euro gegenüber dem US-Dollar aufwertet, da aus dem Swap künftig Zinsen in US-Dollar zu tragen sind. Risiken ergeben sich aus einer Abwertung des Euro, die durch voraussichtlich verbesserte Absatzmarktchancen in den USA kompensiert werden können. Ferner ist ein Festzins vereinbart, so dass sich Änderungen am Kapitalmarkt nicht auf den Festzinssatz auswirken. Die Parameter von Grund- und Sicherungsgeschäft stimmen grundsätzlich in vollem Umfang überein und sind demselben Risiko ausgesetzt. Der Swap läuft bis zum 30.12.2022.

Das Grundgeschäft (€ 2,0 Mio.) wird erst ab dem 31.3.2015 getilgt. Dementsprechend reduzieren sich die Bezugsbeträge des Swaps.

Die Swaps selbst werden nicht bilanziert. Der beizulegende Wert beträgt - T€ 28. Er wurde unter Anwendung anerkannter mathematischer Verfahren und auf Basis der zum Berechnungszeitpunkt vorliegenden Marktdaten ermittelt (Marktwert).

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

a) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften

Avale betragen T€ 230 und betreffen u.a. Darlehen, die seitens des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe gewährt werden. Risiken hinsichtlich einer Inanspruchnahme sind nach unserer Einschätzung nicht vorhanden.

Es bestehen Bürgschaften zugunsten der Tochtergesellschaften, der Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft GmbH & Co. Kommanditgesellschaft und der Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG, in Höhe von € 16,0 Mio. für die Besicherung von Bankverbindlichkeiten, die am 31.10.2014 mit T€ 0 valutierten. Risiken einer Inanspruchnahme bestehen folglich nicht.

b) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Carl Geringhoff GmbH, Ahlen, deren gezeichnetes Kapital T€ 26 beträgt.

Die Geschäftsführung obliegt der persönlich haftenden Gesellschafterin, der Carl Geringhoff GmbH, Ahlen, die durch die Geschäftsführer, Herrn MScBM Daniel Hansmeier (Hauptgeschäftsführer), Münster, sowie Herrn Dr. Geoffery Weisner (Kaufmännischer Geschäftsführer, bis 31.12.2014), Bielefeld, vertreten wurde. Zum 1.1.2015 wurde Herr Frank Laudehr, Lünen, zum Kaufmännischen Geschäftsführer bestellt.

Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG

a) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften

Bürgschaft

Die Gesellschaft bürgt in Höhe von € 8,0 Mio. für Bankverbindlichkeiten der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft. Die entsprechenden Bankverbindlichkeiten valutieren mit T€ 38. Die Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft ist verbundenes Unternehmen.

Risiken einer Inanspruchnahme sind vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Lage nicht gegeben.

b) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen resultieren aus Pachtaufwendungen und betragen zurzeit T€ 1.656 p.a. Sie betreffen verbundene Unternehmen. Darüber hinaus bestehen verschiedene Verpflichtungen zur Konzernumlage und für Lizenznutzungen gegenüber verbundenen Unternehmen. Diese belief sich im abgelaufenen Geschäftsjahr auf € 8,7 Mio.

Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Carl Geringhoff Produktions- und Beteiligungs GmbH, Ahlen, deren gezeichnetes Kapital T€ 26 beträgt.

Die Geschäftsführung obliegt der persönlich haftenden Gesellschafterin, der Carl Geringhoff Produktions- und Beteiligungs GmbH, Ahlen, die durch die Geschäftsführer, Herrn MScBM Daniel Hansmeier (Hauptgeschäftsführer), Münster, sowie Herrn Dr. Geoffery Weisner (kaufmännischer Geschäftsführer), Bielefeld, vertreten wird (bis 31.12.2014). Am 26.11.2013 wurden Herr Holger Harald Stephan (technischer Geschäftsführer), Bergisch-Gladbach, und am 1.1.2015 Herr Frank Laudehr, Lünen, zum kaufmännischen Geschäftsführer bestellt.

Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

a) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften

Die Gesellschaft bürgt in Höhe von € 8,0 Mio. für Bankverbindlichkeiten der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft. Die entsprechenden Bankverbindlichkeiten valutieren mit T€ 38. Die Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft ist verbundenes Unternehmen.

Risiken einer Inanspruchnahme sind vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Lage nicht gegeben.

b) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstige finanzielle Verpflichtungen resultieren lediglich aus dem normalen Geschäftsbetrieb; zu nennen sind insbesondere Pachten (zurzeit T€ 316 p.a.). Darüber hinaus bestehen Dauerschuldverhältnisse in Höhe von zurzeit € 2,1 Mio. p.a. sowie für eine Konzernumlage (T€ 324 p.a.). Diese Verpflichtungen bestehen gegenüber verbundenen Unternehmen.

Ahlen, am 14. April 2015

Die Geschäftsführung

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2013/2014

I. Grundlage des Unternehmens

Die Unternehmensgruppe Geringhoff ist im Bereich der Konstruktion und Entwicklung, der Fertigung und dem Vertrieb von Landmaschinen bestimmter Art tätig.

Gegenstand des Unternehmens Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft ist seit dem 1.09.2013 die Funktion als Holding und Obergesellschaft der Unternehmensgruppe. Sie ist in erster Linie verantwortlich für die Konstruktion und die Entwicklung, für die Finanzen, für das Controlling und für die IT sowie für die allgemeine Unternehmensleitung.

Die Herstellung und der Vertrieb der Landmaschinen wird über die Tochtergesellschaften die Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG, der Carl Geringhoff Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Kommanditgesellschaft sowie der Geringhoff Manufacturing LLC abgewickelt.

Hauptumsatzträger sind Maispflückvorsätze für Mähdrescher. Ergänzt wird das Produktportfolio durch Schneidwerke für Getreide und Soja, für Sonnenblumenpflücker, für Sonnenblumenschneidwerke und für Getreidemühlen. Hauptabsatzmärkte für diese Produkte sind neben Deutschland, die europäischen Länder sowie Russland und Ukraine, Nordamerika und Südafrika.

II. Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das Wirtschaftswachstum in Deutschland hat sich im Jahr 2013 abgekühlt und war mit 0,1% auf den schwächsten Wert seit dem Krisenjahr 2009 gefallen. Das Jahr 2014 war hingegen mit einem Wachstum des Bruttoinlandsprodukts in Höhe von 1,5% so stark wie seit 2011 nicht mehr.

Konträr dazu hat sich jedoch die Landtechnikbranche entwickelt.

War im Jahr 2013 noch ein Umsatzplus von rund 8% erzielt worden ist im Jahr 2014 mit einem Umsatz von 7,68 Mrd. EUR ein Rückgang um 8% für die deutsche Landtechnikbranche zu verzeichnen.

Dieser Trend hat sich in den letzten Monaten kontinuierlich fortgesetzt. Mit einem Minus von 18% Auftragseingang für das 4. Quartal 2014 hat sich die Investitionstätigkeit spürbar verringert. Wurde im Herbst 2014 gemäß VDMA-Prognose noch ein Rückgang für das Jahr 2015 von 7% erwartet, wird nunmehr bereits von einem zweistelligen Rückgang ausgegangen (Stand VDMA-Prognose März 2015).

Durch die politisch bedingte Krise zwischen Russland und der Ukraine sind diese beiden für uns relevanten Märkte extrem rückläufig. Für unseren wichtigsten Absatzmarkt USA ist konjunkturell und aufgrund des weiterhin unzufrieden stellenden Maispreises (aktuell auf 4-Jahres-Tiefstand) ebenfalls ein deutlicher Rückgang zu verzeichnen.

2. Geschäftsverlauf und Lage

Die Umsatzerlöse sind im Berichtsjahr analog zur Marktentwicklung gesunken und wurden insbesondere durch die Rahmenbedingungen in den USA sowie in Russland und der Ukraine negativ beeinflusst. Einhergehend mit den zuvor geschilderten branchenspezifischen Rahmenbedingungen hat die Geringhoff Gruppe keine Marktanteile verloren. Bedingt durch den Produktionsstart der US Tochtergesellschaft, konnte diese einen deutlichen Umsatzzuwachs erzielen. Insgesamt beurteilen wir die Geschäftsentwicklung marktkonform aber ungünstiger als im Vorjahr und blieben somit unter unseren prognostizierten Erwartungen.

Gemäß Unternehmensstrategie treibt die Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft die Professionalisierung der Organisation weiter voran, um dem Wachstum und der gestiegenen Komplexität Rechnung zu tragen. In diesem Zuge wird selektiv in strategisch bedeutsamen Bereichen (Management, Konstruktion & Entwicklung, Controlling, IT) Kompetenz über Neueinstellungen aufgebaut. Dabei ist die Personalpolitik grundsätzlich auf Kontinuität und niedrige Fluktuation ausgerichtet.

Die Unternehmenspolitik der Carl Geringhoff & Co. Kommanditgesellschaft ist auf Nachhaltigkeit ausgerichtet. Insofern werden alle einschlägigen Umweltschutzvorschriften und -auflagen beachtet bzw. umgesetzt.

III. Ertragslage

Analog zum geringeren Geschäftsvolumen hat sich das Rohergebnis absolut reduziert aber relativ verbessert.

Die Personalaufwendungen sind bedingt durch strategische Erweiterungen in den Bereichen Logistik, Qualitätswesen und Konstruktion gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich deutlich gegenüber dem Vorjahr reduziert. Dies ist auch durch eine Rückstellungsdotierung für Gewährleistungen/Überarbeitungen im Vorjahr bedingt.

Das Betriebsergebnis beläuft sich auf 8,8 Mio. EUR. Unter Einbeziehung des Beteiligungs- und Zinsergebnisses notiert das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit mit 7,8 Mio. EUR leicht über dem Vorjahreswert.

Für das Geschäftsjahr 2013/14 konnte insgesamt ein Jahresüberschuss in Höhe von 5,1 Mio. EUR erwirtschaftet werden, der sich aus folgenden Ergebnisquellen ergibt (in TEUR):

Umsatzerlöse	89.641
Rohergebnis	39.450
Betriebsergebnis	8.756
Finanz- und Beteiligungsergebnis	-1.001
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	7.755
Außerordentliches Ergebnis	0
Jahresüberschuss	5.081

Insgesamt ist die Geschäftsentwicklung und Ertragslage für 2013/2014 als zufrieden stellend einzustufen.

IV. Finanzlage

Die Nettofinanzposition aus Bankguthaben und Bankverbindlichkeiten notierte zum 31.10.2014 mit - 2,1 Mio. EUR und verbesserte sich damit gegenüber dem Vorjahr. Laufende Annuitätendarlehen wurden planmäßig getilgt. Die Zusammenarbeit mit dem Kreis der Finanzierungspartner wurde kontinuierlich fortgesetzt.

Die Gesellschaft generierte einen Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit in Höhe von 8,2 Mio. EUR sowie aus Finanzierungstätigkeit in Höhe von 0,9 Mio. EUR. Unter Berücksichtigung des Cash Flow aus Investitionstätigkeit ergab sich insgesamt eine positive Veränderung des Finanzmittelbestandes in Höhe von 6,0 Mio. EUR.

Der Aufbau des Werkes in den USA sowie dessen Produktionsbeginn im Jahre 2013/14 wird bis auf weiteres im Wesentlichen von Geringhoff in Deutschland finanziert.

Im Geschäftsjahr 2013/2014 wurden insgesamt Sachinvestitionen in Höhe von 2,5 Mio. EUR getätigt. Damit sind die Investitionen abermals über den Abschreibungen. Darüber hinaus wurden Anzahlungen in Höhe von 0,5 Mio. EUR für ein neues ERP-System geleistet.

Die Investitionen sind überwiegend in die Betriebs- und Geschäftsausstattung sowie in die technischen Anlagen und Maschinen geflossen, wobei Anschaffungskosten für eine Drehmaschine sowie Fördertechnik für die Reihenvormontage als größere Einzelposten hervorzuheben sind.

Für das Geschäftsjahr 2014/15 sind Investitionen zur Verbesserung der Betriebs- und Geschäftsausstattung sowie des ERP-Systems geplant. Insgesamt werden die Investitionen in 2014/15 aufgrund der hohen Vorleistungen in den Vorjahren sich reduzieren. Die Unternehmenssubstanz wird weiterhin kontinuierlich sichergestellt.

Die Gesellschaft ist jederzeit in der Lage, ihren kurz- und langfristigen Verpflichtungen nach-zukommen.

V. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen beträgt zum Stichtag € 15,6 Mio. Im laufenden Geschäftsjahr sind insgesamt Investitionen von € 3,1 Mio. getätigt worden. Dem gegenüber stehen Anlagenabgänge von € 0,4 Mio. und Abschreibungen von € 1,8 Mio.

Die Forderungen aus Lieferung und Leistung stellen mit knapp € 19,9 Mio. die größte Einzelposition auf der Aktivseite dar und haben sich umsatzkonform gegenüber dem Vorjahr reduziert.

Das Konzerneigenkapital beträgt zum 31.10.2014 23,2 Mio. EUR; hieraus ergibt sich eine Eigenkapitalquote von 33,1%.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern belaufen sich auf 15,5 Mio. EUR.

VI. Nachtragsbericht

Es sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten.

VII. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Nach der rückläufigen Entwicklung des letzten Jahres bietet das gesamtwirtschaftliche Umfeld aktuell wenig Anlass zur Euphorie. Hierzu trägt auch die zukünftige Entwicklung der Euro- und Schuldenkrise bei.

Die Branchenaussichten im Bereich Landtechnik allgemein sind kurzfristig als eher negativ zu bezeichnen. So stehen die Getreidepreise weiterhin unter Druck und sind von ihren Höchstständen weit entfernt, was eher eine weniger hohe Investitionsbereitschaft der Landwirte erwarten lässt. Darüber hinaus sind die Folgen der Russland/Ukraine Krise zurzeit nur bedingt absehbar.

Geringhoff wird sich von diesem Trend nicht abkoppeln können, zumal die letzten Jahre zusätzlich von einer jetzt abflauenden Sonderkonjunktur geprägt waren.

Den Unwägbarkeiten in der Entwicklung einzelner Märkte begegnet das Unternehmen mit erhöhten Anstrengungen im Vertriebsbereich. Damit einher geht ein selektiver Aufbau innerhalb der Vertriebsmannschaft mit dem klaren Ziel, neue Märkte zu erschließen, neue Produkte erfolgreich zu vermarkten und die Marktpenetration in bestehenden Märkten zu steigern.

Produktionsseitig hat das Unternehmen seine Kapazitäten in den letzten Wochen bereits deutlich reduziert. Zur Hauptsaison in den Sommermonaten wird die Fertigung allerdings wieder anziehen. Über ein betriebliches Arbeitszeitmodell sowie die Hereinnahme von Zeitarbeitnehmern können die Fertigungsstunden deutlich ausgeweitet und die notwendigen Kapazitäten entsprechend flexibel geschaffen werden.

Interne Abläufe und Fertigungsprozesse werden einer laufenden Optimierung unterzogen, im laufenden Jahr mit einem klaren Fokus auf Qualität und Supply Chain Management bzw. Erhöhung der Lieferfähigkeit. Ferner ist die Einführung des ERP-Systems Hauptbestandteil unserer unternehmensinternen Weiterentwicklung.

Angesichts der Bedeutung des US-Geschäfts, aufgrund von Wechselkursschwankungen zwischen US-Dollar und Euro sowie der erheblichen Transportkosten für den Containerversand in die USA haben Gesellschafter und Geschäftsführung der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft entschieden, in den USA eine Fertigung aufzubauen.

Dieses Vorhaben wurde erfolgreich umgesetzt. Im Berichtsjahr hat die amerikanische Gesellschaft Geringhoff Manufacturing LLC ihre vollständige Geschäftstätigkeit aufgenommen und mit der Serienfertigung ab Januar 2014 erfolgreich begonnen.

Trotz auch für die Zukunft zu erwartender Volatilität und einem kurzfristig rückläufigen Absatz wird sich der Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse mittelfristig sehr positiv entwickeln. Vor dem Hintergrund einer wachsenden Weltbevölkerung mit anspruchsvolleren Konsum- und Ernährungsgewohnheiten wird die Nachfrage nach hochwertigen Lebensmitteln steigen. Aufgrund der Knappheit der landwirtschaftlichen Flächen, kann der wachsenden Nachfrage nur mit erhöhter Produktivität und damit einer steigenden Mechanisierung begegnet werden. Vor diesem Hintergrund sind die mittelfristigen Zukunftsaussichten der Landtechnikbranche im Allgemeinen und der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft im Besonderen positiv zu bewerten.

Weitere potentielle Risiken sind in erster Linie in einer weltweiten Rezession und einem damit verbundenen Nachfrageeinbruch auch im Bereich Landtechnik zu sehen.

Besondere Risiken, die die "geschäftsüblichen" und die erwähnten Risiken übersteigen, sind derzeit nicht erkennbar. Chancen sehen wir zukünftig in der Erweiterung unserer Produktpalette.

Die wirtschaftliche Lage ist zum heutigen Tage als unbefriedigend zu bezeichnen. Nach dem hohen Niveau im Geschäftsjahr 2012/2013 und den Rückgängen in 2013/14 erwarten wir auch vor dem Hintergrund der Branchenentwicklung in den letzten Wochen und Monaten für die kommende Abrechnungsperiode ein weiterhin rückläufiges Geschäft auf unzufrieden stellendem Niveau.

VIII. Risikomanagementsystem

Unter dem Aspekt Risikomanagement liegt der Fokus aus Sicht der Unternehmensgruppe Geringhoff weiterhin auf der Reduzierung von Klumpenrisiken sowohl auf der Abnehmer- wie auch auf der Lieferantenseite.

Auf der Kundenseite arbeiten wir überwiegend mit langjährigen Partnern zusammen. Zudem erfolgt eine Bonitätsprüfung bzw. Risikoabsicherung über eine Warenkreditversicherung. Bei Neukunden aus dem osteuropäischen Raum erfolgt eine Auslieferung nur gegen Vorauszahlung. Auch das Instrument der Hermes-Absicherung wird in diesem Zusammenhang punktuell genutzt.

Das Management informiert sich in angemessenen Abständen über die wichtigsten Unternehmenskennzahlen: Auftragseingang, Umsatz, Produktionsleistung, Produktivität, Liquidität in jeweils wöchentlichem Turnus. GuV- sowie Bilanzzahlen werden monatlich erstellt und mit den entsprechenden Planungen verglichen. Gleiches gilt für die Tochtergesellschaften in den USA.

Die Geschäftsleitung tagt 14tägig und informiert gegenseitig über etwaig in den Geschäftsbereichen auftretende Risiken.

Durch fortlaufende Weiterentwicklung der bestehenden Produktpalette bzw. Neuentwicklung von Produkten sind wir bestrebt unsere Position im Markt zu festigen bzw. auszubauen.

IX. Risikoberichterstattung in Bezug auf die Verwendung von Finanzinstrumenten

Unmittelbare Währungsrisiken aus der Umsatztätigkeit bestehen für die Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft und ihre deutschen Tochtergesellschaften nicht, da die Fakturierung stets in EURO erfolgt. Allerdings reicht die Tochtergesellschaft Carl Geringhoff International GmbH diverse US$-Darlehen in einem Gesamtwert von 6,85 Mio. US$ an ihre amerikanische Tochtergesellschaft Geringhoff Corporation aus.

Es werden verschiedene Finanzinstrumente eingesetzt, um Zins- und Währungsrisiken zu minimieren. Insoweit wird auf den Anhang verwiesen.

X. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft hat in den vergangenen Jahren ihre Entwicklungsressourcen kontinuierlich ausgebaut. Ziel ist es, mit einem eigenen Team von Ingenieuren, technischen Zeichnern und Versuchstechnikern die Technologieführerschaft im Segment der Erntevorsätze zu erhalten bzw. auszubauen.

Ahlen, im April 2015

Die Geschäftsführung

Aufstellung des Anteilsbesitzes zum 31.10.2014 im Konzern

In den Konzernabschluss einbezogene Unternehmen

Gesellschaft	Sitz	Anteil am Kapital	Art der Einbeziehung
Carl Geringhoff Produktions GmbH & Co. KG	Ahlen	100,00 %	Vollkonsolidierung
Carl Geringhoff Produktions- und Beteiligungs GmbH	Ahlen	100,00 %	Vollkonsolidierung
Carl Geringhoff Vertriebs GmbH & Co. KG	Ahlen	100,00 %	Vollkonsolidierung
Carl Geringhoff Vertriebs- und Beteiligungs GmbH	Ahlen	100,00 %	Vollkonsolidierung
Carl Geringhoff International GmbH	Ahlen	100,00 %	Vollkonsolidierung
Geringhoff Corporation	St. Cloud, Minnesota/USA	100,00 %	Vollkonsolidierung
CG Factory LLC	St. Cloud, Minnesota/USA	100,00 %	Vollkonsolidierung
Geringhoff Manufacturing LLC	St. Cloud, Minnesota/USA	100,00 %	Vollkonsolidierung

Konzern-Kapitalflussrechnung 2013/2014

	2013/2014
	T€
Jahresüberschuss	5.081
Abschreibungen	1.837
Veränderung der Pensionsrückstellungen	2
Buchverluste/Buchgewinne aus Anlageabgängen	6
Cash flow	6.926
Veränderung der
Vorräte	702
Forderungen und Rechnungsabgrenzungsposten	7.872
Aktive latente Steuern	-85
Verbindlichkeiten	-4.297
Rückstellungen	-2.876
Cash flow aus laufender Geschäftstätigkeit	8.242
Auszahlungen für Investitionen	-3.100
Einzahlungen aus Anlageabgängen	13
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-3.087
Aufnahme von Bankverbindlichkeiten	4.559
Tilgung von Bankverbindlichkeiten	-595
Einlagen der Gesellschafter (saldiert mit Entnahmen)	-3.016
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	948
Auswirkungen von Kursänderungen Finanzmittelfonds	-55
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	6.048
Finanzmittelfonds 1.11.2013	5.317
Finanzmittelfonds 31.10.2014	11.365

Konzern-Eigenkapitalspiegel zum 31.10.2014


	Kapitalanteile der Kommanditisten	Rücklage	Guthaben der persönlich haftenden Gesellschafterin	Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung
Stand 1.11.2012	1.170.000,00	19.949.204,88	61.419,99	0,00
Konzernjahresüberschuss 2012/2013
Einstellung in die Rücklagen
Gutschrift auf Gewinnvortrag
Gutschrift auf Gesellschafterkonten
Veränderung der Währungsdifferenzen				- 318.901,29
Stand 31.10.2013	1.170.000,00	19.949.204,88	61.419,99	- 318.901,29
Jahresüberschuss
Einstellung in die Rücklage		1.334.491,63
Gutschrift auf Gesellschafterguthaben			- 323,20
Veränderung der Währungsdifferenzen				1.034.654,79
Stand 31.10.2014	1.170.000,00	21.283.696,51	61.096,79	715.753,50

	Konzernbilanzgewinn
	Gewinn/- Verlustvortrag	Konzernjahresüberschuss	Gesamt
Stand 1.11.2012	11.447.193,29	0,00	32.627.818,16
Konzernjahresüberschuss 2012/2013		5.906.363,47	5.906.363,47
Einstellung in die Rücklagen		-5.784.518,00	-5.784.518,00
Gutschrift auf Gewinnvortrag		0,00	0,00
Gutschrift auf Gesellschafterkonten	- 11.447.193,29	- 121.845,47	- 11.569.038,76
Veränderung der Währungsdifferenzen		0,00	- 318.901,29
Stand 31.10.2013	0,00	0,00	20.861.723,58
Jahresüberschuss		5.080.732,20	5.080.732,20
Einstellung in die Rücklage		- 2.114.773,00	- 780.281,37
Gutschrift auf Gesellschafterguthaben	1.263.586,80	- 4.229.546,00	- 2.966.282,40
Veränderung der Währungsdifferenzen			1.034.654,79
Stand 31.10.2014	1.263.586,80	- 1.263.586,80	23.230.546,80

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den von der Carl Geringhoff GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Ahlen, aufgestellten Konzernabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Eigenkapitalspiegel - und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1.11. bis 31.10.2014 geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Feststellung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben im Konzernabschluss und im

Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.

Die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzern einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzung der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Münster, den 15. April 2015

DR. VON DER HARDT & PARTNER
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Dr. Michael Ammenwerth

Wirtschaftsprüfer

Carl Geringhoff Vertriebs- und Beteiligungsgesellschaft mbH