HM Heizkörper GmbH Heating Technology

Dingelstädt

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

LAGEBERICHT zum 31. Dezember 2022

HM Heizkörper GmbH Heating Technology

Dingelstädt

Gliederung

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Rechtliche und wirtschaftliche Grundlagen

2. Geschäftsmodell des Unternehmens

3. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf

3. Lage

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

III. Prognosebericht

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Rechtliche und wirtschaftliche Grundlagen

Die HM Heizkörper GmbH Heating Technology, eingetragen beim Amtsgericht Jena unter HRB 517651, war am 31. Dezember 2022 mit einem Stammkapital von TEUR 25 ausgestattet.

Die KURR Building Equipment GmbH, Niedernberg, ist alleinige Gesellschafterin der HM Heizkörper GmbH Heating Technology.

Vertrieb, Produktion und Verwaltung befinden sich auf eigenem Grundbesitz in Dingelstädt, Bundesland Thüringen.

Die Gesellschaft hat am 1. Januar 2021 den aktiven Geschäftsbetrieb der insolventen HM Heizkörper GmbH & Co. KG im Rahmen eines "Asset Deal" vom Insolvenzverwalter übernommen. Dies umfasste die immateriellen Vermögensgegenstände, Sachanlagevermögen, Grundstück und Gebäude in Dingelstädt, Vorräte und alle Mitarbeiter entsprechend § 613 a BGB.

Im Jahre 2022 wurden dann noch der Grundbesitz und die Gebäude in Frankreich (Grisolles) erworben. In der Räumlichkeit ist unser Tochterunternehmen HM Heating Technology France seit dem 16. April 2021 tätig.

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Kurr Holding GmbH & Co. KG einbezogen.

Nachfolgend wird die Kurr Holding GmbH & Co KG "KURR-Gruppe" genannt.

Unsere Gesellschaft ist der Vertriebs-, Produktions, Enwicklungs- und Verwaltungsstandort des Segmentes "Bautechnik" innerhalb der KURR-Gruppe. Es gibt noch Schwesterunternehmen, aus dem Segment "Bautechnik" sind dies Gesellschaften in Frankreich, Rumänien und Italien und aus dem Segment "Automotive" in Deutschland, Portugal, Tschechien, der Slowakei sowie in Russland.

Die Lage der HM Heizkörper GmbH Heating Technology und die Entwicklung der Gesellschaft müssen im Zusammenhang der Entwicklung der gesamten KURR- Gruppe gesehen werden.

2. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die KURR-Gruppe umfasst zurzeit zwei Segmente. Zum einen das Segment "Automotive" und zum anderen das Segment "Bautechnik"

Das Segment "Automotive" ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von komplexen Komponenten und Systemen für die Pkw-Innenausstattung sowie Nutzfahrzeugen.

Die Geschäftsentwicklung des Segments "Automotive" ist eng verbunden mit der Entwicklung der relevanten Märkte und Hauptkunden im Automobilbereich. Ausschlaggebend ist der weltweite Pkw-Markt und der Bereich Nutzfahrzeuge in den Hauptabsatzmärkten.

Das Segment "Bautechnik" ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Flachheizkörpern und Badheizkörpern für den Wohnungsbau und Hochbau.

Die Geschäftsentwicklung des Segments "Bautechnik" ist eng verbunden mit der Entwicklung der relevanten Märkte und Hauptkunden im Wohnungsbau sowie der Sanierung im Heizungssektor.

Die Geschäftsentwicklung der HM Heizkörper GmbH Heating Technology ist auch eng mit der Entwicklung der KURR-Gruppe verbunden.

Wir erfüllen als Gesellschaft im Wesentlichen nachfolgende Funktionen innerhalb der KURR-Gruppe und des Segments "Bautechnik".

1.	Produktionsstandort Heizkörper
2.	Vertrieb der Heizkörper
3.	Qualitative Produktion sowie pünktliche Belieferung der Kunden
4.	Führung des Segmentes "Bautechnik"

Die Belieferung erfolgt im Wesentlichen an den Sanitär- und Heizungsgroßhandel. Ebenfalls wird die Versorgung der Tochterunternehmen in Frankreich und in Rumänien gewährleistet.

Die HM Heizkörper GmbH Heating Technology ist in die Gesamtfinanzierung der KURR-Gruppe eingebunden.

3. Forschung und Entwicklung

Eigene Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten werden von der Gesellschaft nicht durchgeführt.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Das beherrschende Thema im Jahr 2022 war der Russland-Ukraine-Konflikt, dieser führte neben der humanitären Krise weltweit zu Verwerfungen auf den Märkten. Im Speziellen auf den Energie- und Rohstoffmärkten kam es zu erheblichen Preissteigerungen. Des Weiteren verschlechterte sich in diesem Zusammenhang die Teileversorgung massiv, da die Ukraine speziell als Lieferant von Vorprodukten bekannt ist.

Der Russland-Ukraine-Konflikt hat zu einer erhöhten Verunsicherung im Hinblick auf die Entwicklung der Weltwirtschaft geführt und große Teile der westlichen Staatengemeinschaft dazu veranlasst, Russland mit Sanktionen zu belegen. Russland selbst hat in seiner Rolle als Energie-Exporteur Gaslieferungen nach Europa eingeschränkt. Der daraus resultierende Anstieg der Energiepreise und weiter verschärfte Versorgungsengpässe wirkten sich vor allem in Europa nachhaltig auf die Inflationsentwicklung aus.

Im Verlauf des Jahres 2022 wurden die Schutzmaßnahmen vor dem Coronavirus in vielen Ländern weitestgehend aufgehoben. Lediglich die neue Virusvariante Omikron und deren Subvarianten haben national wieder zu stark steigenden Infektionszahlen mit meist milderen Krankheitsverläufen geführt, was wiederum zu erhöhten Krankenständen führte. Insbesondere in China kam es im Laufe des Jahres 2022 infolge der dort verfolgten Null-Covid-Strategie zu strikten Einschränkungen, was zu Störungen in den internationalen Lieferketten führte.

Nach dem Konjunktureinbruch der globalen Wirtschaftsleistung im Jahr 2020 und der einsetzenden Besserung aufgrund von Basis- und Nachholeffekten im Jahr 2021 verzeichnete die Weltwirtschaft im Jahr 2022 insgesamt ein positives Wachstum von +3,0 % (+6,0 %).

In Deutschland war die Entwicklung von den negativen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie davon abhängig, mit welcher Intensität Eindämmungsmaßnahmen umgesetzt wurden. Deutlich wahrzunehmen waren jedoch die Folgen des Russland-Ukraine-Konflikts. Aufgrund der weltweit steigenden Inflation gingen viele Länder zu Leitzinserhöhungen und reduzierten Anleihenkäufen der Zentralbanken über. Im Durchschnitt stiegen die Preise für Energie und sonstige Rohstoffe gegenüber dem Vorjahr zum Teil deutlich an.

Die Wirtschaft in Westeuropa verzeichnete im Jahr 2022 mit +3,6 % (+5,6 %) insgesamt ein positives Wachstum. Gründe dafür waren die Lockerungen der Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie.

Deutschlands Wirtschaftsleistung verzeichnete im Berichtsjahr 2022 mit +1,9 % (+2,6 %) eine positive Wachstumsrate mit abnehmender Dynamik. Die Lage am Arbeitsmarkt verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr: Die Arbeitslosenquote und die Anzeigen zur konjunkturellen Kurzarbeit sanken im Durchschnitt. Gleichzeitig erreichten die monatlichen Inflationsraten den höchsten Wert in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland.

Das Marktumfeld 2022 des Segments "Bautechnik" der KURR-Gruppe war durch eine Vielzahl von Herausforderungen, wie stark gestiegene Material-, Energie- und Logistikkosten, ein Mangel an Rohmaterialien und Fachkräften, gestiegene Zinsen geprägt.

Zusätzlich haben sich die bestehenden Probleme in den globalen Lieferketten durch den Krieg in der Ukraine verschärft.

Darüber hinaus haben viele Kunden bis Mitte 2022 aufgrund der drohenden Materialknappheit und der Angst vor steigenden Preisen hohe Lagerbestände aufgebaut. Als sich ab Mitte 2022 eine Abnahme der Probleme bei der Materialverfügbarkeit in Kombination mit rückläufigen Rohmaterialpreisen ergab, setzte ein massiver Lagerabbau bei allen wesentlichen Kunden ein, der im vierten Quartal 2022 seinen Höhepunkt erreichte. Dieser Effekt hatte einen Volumenrückgang im vierten Quartal bei Heizkörpern zur Folge, das entgegen des in der Baubranche üblichen starken zweiten Halbjahres negativ belastet wurde.

2. Geschäftsverlauf

Die HM Heizkörper GmbH Heating Technology konnte im Jahr 2022 ein Umsatzniveau von € 24.8 Mio. erreichen.

Das Geschäftsjahr 2022 war rückblickend auch ein ereignisreiches Jahr.

Das Geschäftsjahr 2022 wurde elementar durch Engpässe und Störungen der globalen Lieferketten, der Covid-19-Pandemie sowie die Auswirkungen des Russland-Ukraine-Konflikts negativ beeinflusst.

Die nachhaltig steigenden Material- und Energiekosten im Geschäftsjahr 2022 drücken auf die Ertragskraft des Unternehmens.

Allerdings war das gesamte Jahr 2022 durch steigende Rohstoffpreise geprägt. Um der Verteuerung bei den Rohstoffen sowie der Energiekosten entgegenzuwirken, mussten wir unsere Preise 2022 entsprechend erhöhen. Dies war eine große Herausforderung, insbesondere für unseren Vertrieb.

Die implementierten Prozessoptimierungen waren ein wesentlicher Baustein zur Erreichung des Jahresergebnisses, ebenso die konsequente Kostenüberwachung. Durch die Prozessoptimierung konnten wir auch dem Mangel an Fachpersonal entgegentreten. Dadurch waren wir in der Lage die erforderlichen Produktions-, Vertriebs- und Verwaltungskapazitäten bereitzustellen.

Eine gute Liefertreue trug ebenfalls zum Ergebnis bei.

Der Umsatz von T€ 24.765 hat sich im Vergleich zum Vorjahr (T€ 24.566) um T€ 199 erhöht.

Das Rohergebnis von T€ 12.098 hat sich im Vergleich zum Vorjahr (T€ 11.562) um T€ 536 erhöht.

Die Personalaufwendungen sind von T€ 4.136 um T€ 256 auf T€ 4.392 gestiegen. Im Jahresmittel waren 108 Mitarbeiter (i. Vj.: 107) beschäftigt.

Die Abschreibungen mit T€ 202 (i. Vj: T€ 120) spiegeln unsere Investitionstätigkeit wider.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich vermindert und betragen im Geschäftsjahr 2022 nunmehr T€ 4.588.

Das Finanzergebnis ist von T€ 207 auf T€ 355 gesunken.

Das Jahresergebnis hat sich im Vergleich zum Vorjahr um T€ 191 verbessert und führte zu einem Gewinn von T€ 1.767.

3. Lage

a. Ertragslage

Der Umsatz der HM Heizkörper GmbH Heating Technology lag im Jahr 2022 bei T€ 24.765 (i. V. T€ 24.566). Prognostiziert wurde ein leichter Umsatzanstieg von 2021 zu 2022.

Bei Material- und Personalquote lagen wir nur teilweise im Rahmen unserer Erwartungen aus dem BUDGET 2022. Bei der Materialquote haben wir mit einer leichten Verschlechterung gerechnet, bei der Personalaufwandsquote hingegen mit einer leichten Verbesserung. Das EBIT wurde leicht verbessert erwartet, was letztlich auch eingetreten ist.

Die Kostenstrukturen sind wettbewerbsfähig und auf die Zukunft ausgerichtet, dennoch unterliegen diese ständigen Optimierungen, um dem Preisdruck am Markt weiter entgegenzuwirken.

b. Finanzlage

Unsere Finanzlage kann man als solide zu bezeichnen. Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfristen zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen. Durch die Eingliederung unserer Gesellschaft in den Finanzverbund der KURR-Gruppe stehen uns ausreichende Mittel zur Verfügung.

c. Vermögenslage

Die Vermögenslage unserer Gesellschaft ist stabil. Die Struktur unseres kurz- und langfristig gebundenen Vermögen und unserer Verbindlichkeiten ist weitgehend solide. Es bestehen T€ 6.455 langfristig gebundenes Vermögen und dem stehen hohe kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber. Die kurzfristigen Verbindlichkeiten bestehen aber im Wesentlichen gegenüber dem Finanzverbund der KURR-Gruppe.

Das Bruttovermögen (Bilanzsumme) der Gesellschaft beträgt am Abschlussstichtag T€ 19.710 (i. Vj: T€ 14.546).

Die Erhöhung der Bilanzsumme ist im Wesentlichen zurückzuführen auf höhere Vorräte.

Die Eigenkapitalquote beträgt zum Abschlussstichtag 17,1 % (i. Vj: 11,0 %).

Unsere wirtschaftliche Lage ist insgesamt als zufriedenstellend zu bezeichnen. Wir rechnen in den Jahren 2023 und 2024 mit einer leichten Verbesserung unserer wirtschaftlichen Lage.

4. Finanzelle Leistungsindikatoren

Finanzielle Leistungsindikatoren spielen eine entscheidende Rolle bei der Bewertung und Überwachung der finanziellen Gesundheit unseres Unternehmens. Sie liefern uns wichtige Informationen über die finanzielle Leistungsfähigkeit und ermöglichen es den Stakeholdern, fundierte Entscheidungen zu treffen.

Umsatzwachstum:

Das Umsatzwachstum ist ein zentraler Indikator für den Erfolg eines Unternehmens. Es zeigt die Veränderung des Umsatzes im Laufe der Zeit und gibt Aufschluss über die Marktdurchdringung und die Akzeptanz der Produkte oder Dienstleistungen. Ein kontinuierliches und stabiles Umsatzwachstum ist ein positives Zeichen für die finanzielle Leistungsfähigkeit eines Unternehmens.

Material-Quote:

Die Materialquote ist ein finanzieller Indikator, der das Verhältnis der Materialkosten zu den Umsätzen eines Unternehmens misst. Die Materialquote ist für unser Unternehmen von großer Bedeutung, da sie Einblicke in die Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens bietet. Eine hohe Materialquote deutet darauf hin, dass das Unternehmen Schwierigkeiten hat, die Kosten zu kontrollieren und Wettbewerbsvorteile zu erzielen.

Personal-Quote:

Die Personalquote ist das Verhältnis der Personalkosten zu den Umsätzen unseres Unternehmens. Sie gibt Einblicke in die Effizienz und Rentabilität des Personalmanagements.

EBIT:

Die EBIT-Quote gibt an, wie viel Prozent der Gesamterlöse als operativer Gewinn verbleiben, nachdem alle direkten Kosten und Aufwendungen für die Produktion abgezogen wurden.

Eine gute EBIT-Quote weist auf effiziente Betriebsabläufe hin. Die Gründe dafür sind u. a. niedrige Betriebskosten, gute Umsatzmargen. Es gilt nun, geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Rentabilität auf diesem Niveau zu halten bzw. zu verbessern.

Finanzielle Leistungsindikatoren sind unverzichtbare Werkzeuge, um die finanzielle Gesundheit und Leistungsfähigkeit unseres Unternehmens zu bewerten. Durch die regelmäßige Überwachung und Analyse dieser Indikatoren kann die HM Heizkörper GmbH fundierte Entscheidungen treffen und potenzielle Probleme frühzeitig erkennen.

III. Prognosebericht

Wir erwarten für 2023 einen gleichbleibenden Umsatz.

Die bestehenden Herausforderungen für die Baukonjunktur, wie die stark gestiegenen Zinsen sowie die hohen Materialkosten, werden sich im Jahre 2023 nicht auflösen. In den Kernmärkten der "HM" in Europa sind wir gut aufgestellt.

Denn mit dem Willen, sich von fossilen Brennstoffen zu lösen, steigt die Nachfrage nach energieeffizienten Produkten. Beispielsweise wurden 2022 in Deutschland annährend doppelt so viele Anträge zur Förderung einer Fachplanung und Baubegleitung zur energetischen Sanierung von Wohnhäusern gestellt wie im Vorjahr (Informationen aus Presse von den Unternehmerverbänden). Die Wärmepumpe ist eins der Produkte, welches hierfür gut geeignet ist, da einerseits kein Öl oder Gas verbrannt wird und andererseits diese Art der Wärmeerzeugung wesentlich effizienter ist. Hierzu haben wir die entsprechenden Heizkörper zur Unterstützung.

Diese Produkte eignen sich sowohl für Sanierung als auch für den Neubau.

Experten erwarten zwar im Jahre 2023 einen Rückgang der Neubauaktivitäten und der Bauanträge (Informationen aus Presse von den Unternehmerverbänden).

Im Wohnungsbau gibt es allerdings gleichzeitig einen Bauüberhang (genehmigte Wohnungen, die auf den Baubeginn warten), der in Deutschland in den letzten Jahren auf rund 850.000 Wohnungseinheiten angewachsen ist. Zum Vergleich, 2021 wurden weniger als 300.000 neue Wohnungen gebaut. Hinzu kommt, dass vor allem gewerbliche Vermieter eine energetische Sanierung vornehmen, um so die Nebenkosten für den Mieter deutlich zu senken, damit sie in Zukunft überhaupt Mieterhöhungen durchsetzen können. Die beschlossene Maßnahme der Bundesregierung und der Gesetzentwurf sind auf energetische Sanierung zugeschnitten. Dies sollte, gemeinsam mit den Klimazielen der gewerblichen Vermietern und der Ausweitung der CO ₂ - Bepreisung auf Vermieter allgemein, für eine erhebliche Ausweitung der Sanierungstätigkeit sorgen.

Vor allem der durch Russlands Überfall auf die Ukraine verursachte hohe Zuzug an Menschen übt Druck auf den ohnehin schon sehr angespannten Wohnungsmarkt, vor allem in Deutschland, aber auch in den Nachbarländern aus. Bundesweit hat das Wohnungsdefizit zu Jahresende 2022 die Höhe von rund 700.000 Wohnungen erreicht. Hinzu kommt die steigende Nachfrage nach 1- bis 2-Personen-Haushalten, vor allem in Ballungsgebieten, gekoppelt mit einer stetig wachsenden Wohnfläche pro Kopf.

Wir sehen hier Bund und Länder in der Pflicht zu agieren, sodass eine Notlage auf dem Wohnungsmarkt abgewendet werden kann.

Das Jahr 2023 wird ein Jahr der Herausforderungen bleiben, da der zeitliche Horizont für ein Ende des Krieges in der Ukraine, einer hohen Inflation und der Zinsen nicht einzuschätzen ist.

Wir sehen uns gut gerüstet für diese Herausforderungen.

Aufgrund des Russland-Ukraine-Kriegs im Jahr 2022 und der damit einhergehenden Preissteigerungen bei den Rohstoffen und Energie wird ein Umsatz im Jahr 2023 auf dem Niveau von 2022 erwartet. In dem I. Quartal 2023 konnten wir den Umsatz des Vorjahres nicht erreichen.

Für 2023 rechnen wir trotzdem mit einer geringen Verbesserung der Ertragslage und damit einer geringen Verbesserung des EBIT und einer leichten Verbesserung in der Personalquote und einer stabilen Materialquote.

Des Weiteren haben wir immer noch mit hohen Strom-, Gas- und Transportkosten zu rechnen.

Die in den ersten Monaten 2023 erreichten Verbesserungen in Produktion, Qualität und Lieferbereitschaft sind hier die Indikatoren sowie die erzielten Umsätze.

Weitere Verbesserungsmaßnahmen in den Prozessen sind bereits definiert und werden die leicht positive Entwicklung unterstützen.

Auch in den kommenden beiden Geschäftsjahren 2024 und 2025 werden wir in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen. Ausreichende Mittel stehen hierzu aus dem Finanzverbund der KURR-Gruppe zur Verfügung.

IV. Chancen-und Risikobericht

1. Risikobericht

Die HM Heizkörper GmbH Heating Technology ist in die KURR-Gruppe eingebunden, welche als weltweit tätige Unternehmensgruppe durch die Entwicklungen an nationalen und internationalen Märkten beeinflusst ist. Diesen Risiken begegnen wir im Verbund mit den Tochterunternehmen und Schwesterfirmen mit einer Vielzahl von Maßnahmen. Wir beobachten kontinuierlich und intensiv die Entwicklung der für uns relevanten Märkte. Bei Bedarf passen wir Produktion und Kapazitäten entsprechend an. Wir versuchen im Sinne einer effektiven Risikoanalyse, umgehend auf Krisen und sich andeutende Umsatzschwächen zu reagieren. Produktions- sowie Kostenstrukturen werden der veränderten Umsatzsituation frühzeitig angepasst. Branchenbedingte Umsatzrisiken haben grundsätzlich auch in Zukunft Bestand. Wir agieren in zunehmend wettbewerbsintensiven Märkten, die uns vermehrt Risiken, wie Preisdruck, Produkt- und Prozessqualität, sowie schnellen Veränderungen aussetzen.

Durch die Abhängigkeit von den Weltmärkten, welche durch unterschiedliche Konjunktur- und Nachfragezyklen gekennzeichnet sind, haben wir ein sehr breites Feld an Einflussfaktoren wahrzunehmen und zu interpretieren. Die Auswirkungen von Krisen in spezifischen Märkten und Regionen bergen Risiken, die nicht mehr unmittelbar aus der Geschäftstätigkeit abgeleitet werden können.

Auch die Differenzierung in den einzelnen Märkten nimmt stetig zu, so dass aus einer generellen Entwicklung nicht mehr zwangsläufig auch auf unsere Geschäftsentwicklung geschlossen werden kann. Dies gilt sowohl für die positiven als auch für die negativen Entwicklungen.

Die konkreten Produkte und Liefermengen werden kurzfristig bestellt. Deshalb ist die Baukonjunktur für uns ein wichtiger Indikator. Sollte die sich abschwächen oder einbrechen, würde sich dies negativ auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft auswirken. Zurzeit ist dies für 2023 eher unwahrscheinlich.

Durch die fortwährende Anpassung und Optimierung der Kostenstrukturen unserer Produktionskapazitäten kann kurzfristig unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage belastet werden. Zudem besteht das Risiko, dass solche Maßnahmen nicht immer im geplanten Zeitrahmen ablaufen. Außerdem kann es aufgrund der Vielschichtigkeit und Komplexität solcher Prozesse zu Verzögerungen und zusätzlichen finanziellen Belastungen kommen oder ihr Nutzen könnte geringer ausfallen als ursprünglich geplant und angenommen war.

Die KURR-Gruppe ist bestrebt, Planungsrisiken, die aus der Schwankung von Rohstoffpreisen (Beschaffungsrisiken) resultieren, weitestgehend zu minimieren. Von Bedeutung ist dabei insbesondere die Marktpreisentwicklung bei rohölbasierten Kunststoffprodukten und der Stahlprodukte. Die für uns relevanten Rohstoffmärkte unterliegen einer ständigen Beobachtung. Soweit möglich und angezeigt, werden Kostenrisiken durch das Eingehen langfristiger Lieferverträge eingegrenzt, die aber aufgrund der geringeren Kapazitäten und der derzeitigen Volatilität in den Faktorpreisen der Commodity Stahl kaum im Markt durchzusetzen sind.

Weiterhin bestehen Risiken hinsichtlich der Versorgungskette, die aus unterschiedlichen Gründen unsere Produktqualität, Liefertreue oder im schlimmsten Fall auch die generelle Verfügbarkeit von Produkten beeinflussen können. Zudem können gelegentlich auftretende Qualitätsprobleme bei Zulieferern oder Versorgungsstörungen in der Zulieferkette Risiken in unserer Produktion verursachen, die sich negativ auf unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage auswirken können.

Risiken, die aus dem Ausfall von Zulieferern entstehen können, begegnet die KURR-Gruppe neben einer teilweisen Dual-Sourcing-Strategie im Rahmen eines Notfallprogramms auch immer mit einem engen Monitoring von potenziell kritischen Lieferanten und der schnellen Reaktion mit definierten Notfallplan- und Risikomanagementmaßnahmen. Zur Sicherung unserer Wertschöpfungskette legen wir ein besonderes Augenmerk auf die Prüfung der finanziellen Leistungsfähigkeit unserer Lieferanten.

Die KURR-Gruppe legt großen Wert auf die Einhaltung hoher externer und interner Qualitätsstandards und die frühzeitige Identifikation möglicher Fehlerquellen bzw. deren Vermeidung. Trotzdem kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass Qualitätsrisiken auftreten. Dies gilt insbesondere bei Entwicklungen für Produkte mit komplexen Fertigungsstrukturen. Eine globale Ausrichtung und Verflechtungen der Fertigung über Standorte hinweg erhöhen dieses Risiko zwangsläufig. Maßnahmenprogramme hinsichtlich der Minimierung solcher Risiken haben wir deshalb in der gesamten KURR-Gruppe etabliert.

Um Risiken aus lieferantenverursachten Qualitätsproblemen zu minimieren, führen wir eine intensive Lieferantenentwicklung und regelmäßige Lieferantenaudits durch. Mittels einer systembasierten Lieferantenbewertung analysieren wir fortlaufend lieferantenspezifisch den Qualitäts- und Leistungsgrad im Lieferprozess. Die Ergebnisse aus diesen Aktivitäten stellen Schlüsselkriterien für die Auswahl der Lieferanten in Projekt und Serie durch die KURR-Gruppe dar.

Dennoch kann nicht gänzlich ausgeschlossen werden, dass sich vereinzelt Qualitätsrisiken ergeben, die sich negativ auf unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage auswirken.

Risiken ergeben sich auch aus den vielfältigen Änderungen und Anpassungen von Regelungen, Gesetzen, Richtlinien und technischen Vorgaben hinsichtlich unserer Produkte, denen wir als global agierendes Unternehmen zunehmend ausgesetzt sind. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Vorschriften und rechtliche Regelungen in bestimmten Märkten und Regionen zusätzliche Belastungen und Aufwendungen mit sich bringen, die bisher nicht berücksichtigt werden konnten und sich auch hier negativ auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage auswirken können.

Die IT-Sicherheit spielt bei der KURR-Gruppe eine entscheidende Rolle. Als Unternehmen in der Automobilzulieferbranche sowie der Bautechnik ist die Gruppe stark von digitalen Systemen und Technologien abhängig, um effiziente Produktionsprozesse, eine reibungslose Lieferkette und innovative Lösungen zu gewährleisten. Um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit unserer IT- Systeme und Daten zu schützen, hat die Gruppe umfangreiche Maßnahmen zur IT-Sicherheit implementiert. Dazu gehören eine robuste Firewall-Infrastruktur, aktuelle Antiviren- und Anti-Malware-Lösungen, regelmäßige Sicherheitsaudits, Zugriffskontrollen sowie Schulungen und Sensibilisierung der Mitarbeiter für IT- Sicherheit. Durch diese umfassenden Sicherheitsmaßnahmen strebt HM Heizkörper GmbH an, mögliche Cyber-Bedrohungen zu minimieren, Datenlecks zu verhindern und die kontinuierliche Verfügbarkeit ihrer IT-Systeme zu gewährleisten, um die Kundenzufriedenheit und den geschäftlichen Erfolg zu unterstützen.

Wir analysieren Risiken im Bereich der Mitarbeiterrekrutierung und ergreifen die Initiative, um diesen zu begegnen. Neben dem Risiko der zunehmenden Konkurrenz um qualifizierte Fachkräfte auf dem Arbeitsmarkt gibt es noch den speziellen Fachkräftemangel in bestimmten Bereichen. Um diesen Risiken vorzubeugen, setzen wir auf strategische Personalentwicklung und investieren in die kontinuierliche Weiterbildung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Indem wir Risiken in der Mitarbeiterrekrutierung proaktiv identifizieren und geeignete Maßnahmen ergreifen, streben wir an, qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter langfristig für unser Unternehmen zu gewinnen und zu binden.

Sollte sich die Baukonjunktur abschwächen, kann dies die Nachfrage nach unseren Produkten negativ beeinflussen. Ein weiteres Risiko besteht in dem Russland-Ukraine-Krieg. Wie sehr sich dies in der Realwirtschaft niederschlägt, ist derzeit nicht einzuschätzen.

Die Wettbewerbsrisiken sind aufgrund der starken Konkurrenz in der Heizkörperbranche und des starken Preisdrucks unvermindert.

Durch hohe Qualität, Lieferbereitschaft und Verbesserung unserer internen Abläufe arbeiten wir an unserer Wettbewerbsposition.

Aufgrund der stabilen Liquiditätssituation und der Eigenkapitalsituation unserer Unternehmensgruppe sind Liquiditätsengpässe derzeit nicht zu erwarten. Die Gesellschaft verfügt über ein effizientes Mahnwesen, Forderungsausfälle sind die Ausnahme. Durch die Eingliederung unserer Gesellschaft in den Finanzverbund der KURR-Gruppe stehen uns ausreichende Mittel zur Verfügung.

Die Gesellschaft hat keine Währungsrisiken.

2. Chancenbericht

Unsere Einbindung in die KURR-Gruppe erschließt uns weitere Absatzwege.

Auf der Beschaffungsseite stehen wir in gutem Kontakt zu zuverlässigen Lieferanten, mit denen wir langfristige Lieferbeziehungen haben. Unsere langjährigen guten Geschäftsbeziehungen helfen uns dabei, auch zukünftig gute Konditionen seitens der Lieferanten zu erhalten.

3. Gesamtaussage

Es sind keine wesentlichen Änderungen in der Geschäftspolitik zu erwarten. Unsere Marktposition betrachten wir als gefestigt. Die derzeitige Auftragslage gewährleistet für das Jahr 2023 und 2024 eine gute Auslastung der Kapazitäten.

Der Erfolg der KURR-Gruppe in den vergangenen Jahren bestätigt unsere Geschäftspolitik. Wir rechnen insgesamt mit einer positiven Entwicklung unseres Unternehmens und der "KURR-Gruppe.

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

Zu den im Unternehmen bestehenden Finanzinstrumenten zählen im Wesentlichen Forderungen und Verbindlichkeiten.

Derivative Finanzinstrumente werden von der Gesellschaft nicht verwendet.

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

Zweigniederlassungen werden von der Gesellschaft nicht unterhalten.

Dingelstädt, den 31. Juli 2023

Dr.-Ing. Klaus Jürgen Kurr, Geschäftsführer

Fabian Hoppe, Geschäftsführer

Horst Zitzmann, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

			31. Dez. 2021
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		88.218,71	35.262,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	834.560,08		817.438,00
2. Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	3.249.317,94		3.153.472,00
3. Technische Anlagen und Maschinen	1.109.964,01		529.976,28
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	21.495,08		6.024,00
5. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.150.342,36		0,00
		6.365.679,47	4.506.910,28
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.000,00		1.000,00
		1.000,00	1.000,00
		6.454.898,18	4.543.172,28
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		10.994.467,83	5.377.481,56
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		2.257.917,91	4.601.878,52
davon gegen verbundene Unternehmen	(351.433,42)		(1.076.784,78)
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		2.479,94	844,11
		13.254.865,68	9.980.204,19
C. Rechnungsabgrenzungsposten		224,71	22.475,39
		19.709.988,57	14.545.851,86

Passiva

			31. Dez. 2021
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Gewinn-/Verlustvortrag	1.575.589,72		-30,45
III. Jahresüberschuss	1.767.158,86	3.367.748,58	1.575.620,17
		3.367.748,58	1.600.589,72
B. Rückstellungen		1.802.595,88	1.052.688,10
C. Verbindlichkeiten		14.539.644,11	11.892.574,04
davon gegenüber verbundenen Unternehmen	(12.015.913,49)		(10.893.092,06)
		19.709.988,57	14.545.851,86

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2022

	2022	2021
	Euro	Euro
1. Rohergebnis	12.098.458,85	11.561.696,15
2. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	3.623.331,87	3.403.365,65
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung,	768.658,60	732.538,21
	4.391.990,47	4.135.903,86
davon für Altersversorgung:	247,06	1.366,80
3. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	202.141,72	120.424,51
	202.141,72	120.424,51
4. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) Raumkosten	2.203.288,30	1.802.587,77
b) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	175.062,60	160.026,61
c) Fahrzeugkosten	52.057,12	62.221,23
d) Werbe- und Reisekosten	51.106,42	34.374,71
e) Reparaturen und Instandhaltung	309.794,57	440.112,97
f) Kosten der Warenabgabe	1.027.110,54	1.013.510,87
g) Qualitätskosten	7.000,00	122.000,00
h) verschiedene betriebliche Kosten	762.782,16	1.225.483,79
	4.588.201,71	4.860.317,95
davon aus Währungsverlusten	0,00	0,00
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge,	70.420,14	0,00
davon aus verbundenen Unternehmen	70.420,14	0,00
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen,	425.763,27	206.840,10
davon an verbundene Unternehmen	421.531,50	206.639,44
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	750.732,70	659.740,56
8. Ergebnis nach Steuern	1.810.049,12	1.578.469,17
9. sonstige Steuern	42.890,26	2.849,00
10. Jahresüberschuss	1.767.158,86	1.575.620,17

Anlagenspiegel zum 31.12.2022

	Anschaffungs- und Herstellkosten
	Stand 01.01.2022	Zugänge	Umbuchungen	Abgänge	Stand 31.12.2022
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	39.176,76 €	67.546,74 €	0,00 €	0,00 €	106.723,50 €
	39.176,76 €	67.546,74 €	0,00 €	0,00 €	106.723,50 €
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	817.438,00 €	17.122,08 €	0,00 €	0,00 €	834.560,08 €
2. Bauten einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken	3.252.040,00 €	198.400,71 €	0,00 €	0,00 €	3.450.440,71 €
3. Technische Anlagen und Maschinen	547.552,93 €	662.106,03 €	0,00 €	0,00 €	1.209.658,96 €
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.389,10 €	18.349,70 €	0,00 €	0,00 €	24.738,80 €
5. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00 €	1.150.342,36 €	0,00 €	0,00 €	1.150.342,36 €
	4.623.420,03 €	2.046.320,88 €	0,00 €	0,00 €	6.669.740,91 €
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.000,00 €	0,00 €	0,00 €	0,00 €	1.000,00 €
	1.000,00 €	0,00 €	0,00 €	0,00 €	1.000,00 €
Summen Anlagevermögen	4.663.596,79 €	2.113.867,62 €	0,00 €	0,00 €	6.777.464,41 €

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2022	Abschreibungen	Zuschreibungen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	3.914,76 €	14.590,03 €	0,00 €
	3.914,76 €	14.590,03 €	0,00 €
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	0,00 €	0,00 €	0,00 €
2. Bauten einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken	98.568,00 €	102.554,77 €	0,00 €
3. Technische Anlagen und Maschinen	17.576,65 €	82.118,30 €	0,00 €
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	365,10 €	2.878,62 €	0,00 €
5. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00 €	0,00 €	0,00 €
	116.509,75 €	187.551,69 €	0,00 €
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00 €	0,00 €	0,00 €
	0,00 €	0,00 €	0,00 €
Summen Anlagevermögen	120.424,51 €	202.141,72 €	0,00 €

	Abschreibungen
	Umbuchungen	Abgänge	Stand 31.12.2022
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00 €	0,00 €	18.504,79 €
		0,00 €	18.504,79 €
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	0,00 €	0,00 €	0,00 €
2. Bauten einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00 €	0,00 €	201.122,77 €
3. Technische Anlagen und Maschinen	0,00 €	0,00 €	99.694,95 €
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00 €	0,00 €	3.243,72 €
5. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00 €	0,00 €	0,00 €
	0,00 €	0,00 €	304.061,44 €
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00 €	0,00 €	0,00 €
	0,00 €	0,00 €	0,00 €
Summen Anlagevermögen	0,00 €	0,00 €	322.566,23 €

	Buchwerte
	Buchwert 31.12.2022	Buchwert 31.12.2021
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	88.218,71 €	35.262,00 €
	88.218,71 €	35.262,00 €
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte	834.560,08 €	817.438,00 €
2. Bauten einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken	3.249.317,94 €	3.153.472,00 €
3. Technische Anlagen und Maschinen	1.109.964,01 €	529.976,28 €
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	21.495,08 €	6.024,00 €
5. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.150.342,36 €	0,00 €
	6.365.679,47 €	4.506.910,28 €
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	1.000,00 €	1.000,00 €
	1.000,00 €	1.000,00 €
Summen Anlagevermögen	6.454.898,18 €	4.543.172,28 €

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der vorliegende Jahresabschluss der Firma HM Heizkörper GmbH Heating Technology, mit Sitz in Dingelstädt (eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Jena unter HRB 517651) wurde grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für große Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches (§§ 266 und 275 Abs. 2 HGB) aufgestellt.

Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, sind einzelne Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst und im Anhang gesondert ausgewiesen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Aktiva

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten bilanziert und linear entsprechend ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände wurden nicht aktiviert. Außerplanmäßige Abschreibungen werden vorgenommen, soweit mit einer voraussichtlich dauernden Wertminderung zu rechnen ist.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, im Falle abnutzbarer Sachanlagen vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen. Außerplanmäßige Abschreibungen werden vorgenommen, soweit mit einer voraussichtlich dauernden Wertminderung zu rechnen ist.

Die voraussichtlichen Nutzungsdauern der immateriellen Vermögensgegenstände und der Sachanlagen orientieren sich an den steuerlichen AfA-Tabellen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

•	Anteile an verbundenen Unternehmen zum Nennwert

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt. Die Ermittlung der Herstellungskosten erfolgte unter Einbeziehung der Material- und Fertigungseinzelkosten sowie Material- und Fertigungsgemeinkosten.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden zum Nennwert angesetzt. Den in den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthaltenen Risiken wird durch Bildung angemessen dotierter Einzel- und Pauschalwertberichtigungen Rechnung getragen.

Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten werden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit danach darstellen.

Passiva

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern sowie die Vorjahre betreffenden, während des Geschäftsjahres noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB). Erwartete Preis- und Kostensteigerungen wurden falls nötig berücksichtigt und Verpflichtungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr mit dem laufzeitadäquaten durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst.

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert (§ 253 I 2 HGB).

Erläuterungen zur Bilanz, Aktiva

1. Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagevermögen

1.	Die Entwicklung der Posten des Anlagevermögens gemäß § 284 Abs. 3 HGB ergibt sich aus dem beigefügten Anlagespiegel.
2.	Unsere Gesellschaft ist Eigentümerin der am 16. April 2021 neu gegründeten HM Heating Technology France, in Grisolles (Frankreich). Wir halten 100 % der Anteile der Gesellschaft. Das eingezahlte Eigenkapital beträgt 1.000,00 EURO. Das Eigenkapital per 31. Dezember 2021 beträgt 253.600,00 EURO. Im Jahre 2021 wurde ein Jahresergebnis von 252.600,00 EURO erzielt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände habe eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Bei den Forderungen gegen verbundene Unternehmen handelt es sich um Forderungen aus Lieferungen und Leistungen.

	31.12.2022 Gesamt	davon mit einer Restlaufzeit
		kleiner 1 Jahr	größer 1 Jahr
	Euro	Euro	Euro
Forderungen aus L+L	351.433,42	351.433,42	0,00
Vorjahr	1.076.784,78	1.076.784,78	0,00
	351.433,42	351.433,42	0,00
	1.076.784,78	1.076.784,78	0,00

3. Flüssige Mittel

Die nachfolgende Darstellung zeigt die in der Bilanz aufgeführten Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten

	31.12.2022 Gesamt
	Euro
Kassenbestand	2.479,94
Vorjahr	844,11
Guthaben bei Kreditinstituten	0,00
Vorjahr	0,00
	2.479,94
	844,11

4. Rechnungsabgrenzungsposten

	31.12.2022 Gesamt
	Euro
sonstige Abgrenzungen	224,71
Vorjahr	22.475,39
Rechnungsabgrenzungsposten	224,71
Vorjahr	22.475,39

Die sonstigen Rechnungsabgrenzungsposten beinhalten im Wesentlichen vorausgezahlte Gebühren sowie Kostenabgrenzungen.

Erläuterungen zur Bilanz, Passiva

5. Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital der HM Heizkörper GmbH Heating Technology blieb gegenüber dem Vorjahr unverändert. Es beträgt zum Bilanzstichtag 25.000,00 EURO und ist voll eingezahlt.

6. Gewinnvortrag/Verlustvortag

Der Gewinnvortrag der Gesellschaft ist um den Jahresüberschuss 2021 in Höhe von 1.575.620,17 EURO gestiegen.

7. Verbindlichkeiten

Aufgliederung der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte

Die nachfolgende Darstellung zeigt Restlaufzeiten und Sicherungsrechte der in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten.

31.12.2022 Gesamt	davon mit einer Restlaufzeit
	kleiner 1 Jahr	größer 1 Jahr	größer 5 Jahr	davon gesichert
Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
14.539.644,11	14.187.437,03	352.207,08	0,00	440.218,27
11.892.574,04	11.892.574,04	0,00	0,00	0,00

Für die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Hinsichtlich der Finanzierung für technische Anlagen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Die nachfolgende Darstellung zeigt die Restlaufzeiten der in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen:

	31.12.2022 Gesamt	davon mit einer Restlaufzeit
		kleiner 1 Jahr	größer 1 Jahr
	Euro	Euro	Euro
Verbindlichkeiten aus L+L	72.890,57	72.890,57	0,00
Vorjahr	268.076,00	268.076,00	0,00
Verbindlichkeiten aus Cash-Pool	11.943.022,92	11.943.022,92	0,00
Vorjahr	10.625.016,06	10.625.016,06	0,00
	12.015.913,49	12.015.913,49	0,00
	10.893.092,06	10.893.092,06	0,00

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich um Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und aus Finanzverbindlichkeiten aus dem Cash-Pool der KURR-Gruppe.

Erläuterungen zu den Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

8. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Währungsverluste sind wie im Vorjahr nicht angefallen.

9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Die sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträge setzen sich wie folgt zusammen:

	2022 Gesamt	2021 Gesamt
	Euro	Euro
Fremde	0,00	0,00
Verbund	70.420,14	0,00
	70.420,14	0,00

10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen setzen sich wie folgt zusammen:

	2022 Gesamt	2021 Gesamt
	Euro	Euro
Fremde	4.231,77	200,66
Verbund	421.531,50	206.639,44
	425.763,27	206.840,10

Sonstige Angaben

11. Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 GmbHG)

Gegenüber der Gesellschafterin KURR Building Equipment GmbH bestehen die nachfolgenden Forderungen und Verbindlichkeiten:

	2022 Gesamt
	Euro
Forderungen	0,00
Vorjahr	0,00
Verbindlichkeiten	0,00
Vorjahr	0,00

12. Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB

Zum Abschlussstichtag bestanden folgende Haftungsverhältnisse i. S. v. § 251 HGB gegenüber verbundenen Unternehmen (§ 268 VII HGB).

•	Die Kurr Holding GmbH & Co. KG hat Kreditvereinbarungen mit vier Banken und einer Laufzeit bis zum 31. Dezember 2025 ("Endfälligkeitstermin") für eine Betriebsmittelkreditlinie geschlossen.

BW Bank EURO 12,5 Mio. vom 7. Dezember 2021

Commerzbank EURO 12.5 Mio. vom 7. Dezember 2021

Deutsche Bank EURO 12,5 Mio. vom 7. Dezember 2021

Uni-Credit EURO 12,5 Mio. vom 7. Dezember 2021

Eine gesamtschuldnerische Mithaftung für diese Betriebsmittelkreditlinie besteht für die nachfolgenden verbundenen Unternehmen der Kurr Holding GmbH & Co. KG:

AIS Automotive Interior Systems Schleiz GmbH, Schleiz,

AIS Automotive Interior Systems GmbH, Niedernberg,

LPS Logistic Packaging Solutions GmbH, Niedernberg

HM Heizkörper GmbH Heating Technology, Dingelstädt

13. Sonstige Angaben

• Im Geschäftsjahr 2022 waren durchschnittlich 108 (Vorjahr: 107) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Davon waren 90 (Vorjahr: 88) Mitarbeiter und 18 (Vorjahr: 19) Mitarbeiterinnen beschäftigt. Die Auszubildenden wurden nicht berücksichtigt (§ 285 Nr. 7 HGB).

• Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens geführt durch:

	Herrn Dr.-Ing. Klaus-Jürgen Kurr, Geschäftsführer, Bereich Personal und Produktion,
	- einzelvertretungsberechtigt und befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen -
	Herrn Fabian Hoppe, Geschäftsführer, Bereich Vertrieb und Qualität,
	- vertretungsberechtigt mit einem weiteren Geschäftsführer oder Prokuristen -
	Herrn Horst Zitzmann, Geschäftsführer, Bereich Finanzen und Logistik,
	- vertretungsberechtigt mit einem weiteren Geschäftsführer oder Prokuristen -

Die Schutzklausel gem. § 286 IV HGB wurde in Anspruch genommen.

Prokuristen der Gesellschaft sind:

Gesamtprokura: Herr Andreas Witkowsky

• Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 der HM Heizkörper GmbH Heating Technology wird in den zum 31. Dezember 2022 aufgestellten Konzernabschluss der Kurr Holding GmbH & Co. KG, Niedernberg, einbezogen, der im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht wird (§ 285 Nr. 14 HGB). Die Kurr Holding GmbH & Co. KG stellt den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen auf.

• Das Gesamthonorar des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr beträgt T€ 30,2 und entfällt mit T€ 25 auf Abschlussprüfungsleistungen und mit T€ 5,2 auf Steuerberatungsleistungen (§ 285 Nr. 17 HGB).

• Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten (§ 285 Nr. 33 HGB).

• Die Geschäftsführung schlägt den Gesellschaftern vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen (§ 285 Nr. 34 HGB).

Dingelstädt, den 31. Mai 2023

Dr.-Ing. Klaus Jürgen Kurr, Geschäftsführer

Fabian Hoppe, Geschäftsführer

Horst Zitzmann, Geschäftsführer

In dem beigefügten, zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 327 HGB in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und Lagebericht wurde folgender Bestätigungsvermerk erteilt:

"Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die HM Heizkörper GmbH Heating Technology, Dingelstädt

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der HM Heizkörper GmbH Heating Technology, Dingelstädt, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der HM Heizkörper GmbH Heating Technology, Dingelstädt, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2021 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgegestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen geseztlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftssprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehrfortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlussses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Heidelberg, den 11. September 2023

FALK GmbH & Co KG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

Dr. Steffen Bangert, Wirtschaftsprüfer

Dominik Schwab, Wirtschaftsprüfer

Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss auf den 31. Dezember 2022 der HM Heizkörper GmbH Heating Technology, Dingelstädt, wurde von der Gesellschafterversammlung am 21. Dezember 2023 festgestellt.

Die Gesellschafterversammlung vom 21. Dezember 2022 hat beschlossen, dass der Jahresüberschuss in Höhe von EUR 1.767.158,86 auf neue Rechnung vorgetragen wird.