Beteiligungsgesellschaft "AUGSBURG" mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz zum 31.12.11

Beteiligungsgesellschaft "AUGSBURG" mbH, Hamburg

AKTIVA

	Jahr EUR	Summe Jahr EUR	Vorjahr EUR	Summe Vorjahr EUR	Abweichung	Abweichung %
A. Umlaufvermögen:
I. Forderungen u. sonstige Vermögensgegenstände	67,64		68,02		0,38	0,56
II. Guthaben bei Kreditinstituten	20.823,77		21.632,32		808,55	3,88
		20.891,41		21.700,34
PASSIVA
A. Eigenkapital:
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
II. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	-3.867,98		-3.057,85		810,13	20,94
III. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	-608,33		-810,13		-201,8	-33,17
B. Rückstellungen	318		318
C. Verbindlichkeiten	49,72		250,32		200,6	-403,46
		20.891,41		21.700,34

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2011 wurde nach den Vorschriften des HGB und unter Beachtung der ergänzenden Regelungen des GmbH-Gesetzes erstellt. Von den Vereinfachungsregelungen des § 288 HGB und dem Wahlrecht nach § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB wurde Gebrauch gemacht. Hinsichtlich des Anhangs wurde von den größenabhängigen Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften i.S.d. § 267 Abs. 1 HGB Gebrauch gemacht.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten, die Verbindlichkeiten mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Rückstellungen wurden in Höhe der zu erwartenden Inanspruchnahme gebildet.

Sonstige Pflichtangaben

Die Gesellschaft ist persönlich haftende Gesellschafterin der Erste Vorratsgesellschaft "AUGSBURG" mbH & Co. KG. Das Kapital der Gesellschaft beträgt T€ 25.

Die Geschäftsführer der Gesellschaft waren am Bilanzstichtag:

	Herr Frank Leonhardt, Reeder
	Herr Stephan Bade, Schifffahrtskaufmann

Hamburg, 03. Mai 2012

Beteiligungsgesellschaft
"AUGSBURG" mbH

gez. Frank Leonhardt

gez. Stephan Bade

Verwaltung Schiffahrts-Gesellschaft "HANSA STEINBURG" mbH