F. u. G. Beteiligungs GmbH für ASKO

(vormals: Fahrenkamp und Gärtner Beteiligungs GmbH für Rumänien)

Porta Westfalica

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen		39.394.902,00		0,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		675.502,14		26.581,07
Summe Aktiva		40.070.404,14		26.581,07

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	26.000,00		26.000,00
II. Gewinnvortrag	121,07		142,03
III. Jahresfehlbetrag	-2.248,93	23.872,14	-20,96	26.121,07
B. Rückstellungen		1.630,00		460,00
C. Verbindlichkeiten		40.044.902,00		0,00
Summe Passiva		40.070.404,14		26.581,07

ANHANG

I. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bilanzierung und Bewertung wurden nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuchs vorgenommen. Dabei fanden die Grundsätze der Einzelbewertung und der Vorsicht Beachtung. Die Gesellschaft erfüllt die Merkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 HGB.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten bewertet.

Der Ansatz der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zu Nennwerten.

Die Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und Verpflichtungen in angemessener Höhe ab.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert.

II. Angaben zu bestimmten Positionen des Jahresabschlusses

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Das Stammkapital beläuft sich auf Euro 26.000,00 und ist in voller Höhe eingezahlt.

Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

III. Sonstige Angaben

Im Berichtsjahr bestanden folgende Beteiligungsverhältnisse im Sinne des § 285 Nr. 11 HGB:

Firma	Sitz	Kapitalanteil	Kapitalanteil	Eigenkapital	Ergebnis
ASKO-NÁBYTEK, spol. s r.o..	Prag, Tschechien	100 %	9.708,57 TEuro	-18.827,60 TEuro	-9.390,49 TEuro
ASKO-NÁBYTOK, spol. s r.o..	Bratislava, Slowakei	100 %	6,64 TEuro	-3.313,26 TEuro	-1.761,02 TEuro

Die vorgenannten Werte basieren auf dem Jahresabschluss der Beteiligungsgesellschaften zum 31.12.2011.

Zu Geschäftsführern waren im Berichtszeitraum Frau Birgit Gärtner und Herr Achim Fahrenkamp bestellt. Ihnen wurde Gesamtvertretungsbefugnis in der Weise erteilt, dass sie entweder mit einem Geschäftsführer gemeinsam oder in Gemeinschaft mit einem Prokuristen die Gesellschaft vertreten. Es wurde Befreiung von den Beschränkungen des § 181 BGB erteilt.

Porta Westfalica, 27. August 2012

Birgit Gärtner, Achim Fahrenkamp

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 11.12.2012