Ernst Klinger Mineralölhandel Verwaltungs-GmbH

Süderbrarup

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

1. Bilanz zum 31.12.2011

Aktiva

	Anhang Textziffer	31.12.2011		31.12.2010
	Anhang Textziffer	Euro	Euro	Euro	Euro
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1 Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1	37.257,67		34.286,62
(davon mit einer Restlaufzeit >1 Jahr 0,00 € Vj: 0 00 €)
2 Sonstige Vermögensgegenstände	1	0,00	37.257,67	0,00	34.286,62
(davon mit einer Restlaufzeit >1 Jahr 0,00 € Vj 0 00 €)
Umlaufvermögen gesamt			37.257,67		34.286,62
			37.257,67		34.286,62
Passiva
	Anhang Textziffer	31.12.2011		31.12.2010
	Anhang Textziffer	Euro	Euro	Euro	Euro
A Eigenkapital
I Gezeichnetes Kapital
1 Stammkapital		25.564,59		25.564,59
2 Rücklagen		7.896,36		7.896,36
II. Gewinnvortrag		0,00		0,00
III Jahresüberschuss		3.467,72		0,00
Eigenkapital			36.928,67		33.460,95
B Rückstellungen
1 Steuerrückstellungen	2	329,00		25,67
2 Sonstige Rückstellungen		0,00	329,00	800,00	825,67
C. Verbindlichkeiten			0,00		0,00
			37.257,67		34.286,62

III Anhang

A. Erläuterung der Bilanz

Der vorliegende Jahresabschluss der Gesellschaft wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt

1. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt, soweit diese Vermögensgegenstände nicht mit ihrem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt wurden Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind in Höhe der jeweiligen Teilbeträge auch zu den anderen, angegebenen Bilanzposten mitzugehörig:

Vermögensgegenstand	31.12.2011	31.12.2010
Sonstige Vermögensgegenstände	37.257,67 €	34.286,62 €
Gesamt	37.257,67 €	34.286,62 €

2. Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen entsprechen den zu erwartenden Ausgaben

3. Organe

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Vorname, Name	Wohnort	Beruf
Herr Stephan Didinger (bis 08 03 2012)	Preetz	Bereichsleiter Mineralölhandel Schleswig¬Holstein der team energie
Herr Kevin Lorenzen (ab 08 03 2012)	Flensburg	Vorstand team AG Geschäftsführer team energie
Herr Johann-Christian Matthiesen	Bredstedt	Geschäftsführer team energie

4. Gesellschaftsrechtliche Angaben

Die team AG mit Sitz in Süderbrarup ist das Mutterunternehmen der Gesellschaft, das den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt. Dieser Konzernabschluss ist beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeiger (www.ebundesanzeioerde) unter dem Eintrag der team AG erhältlich.

Süderbrarup, den 28.06.2012

Kevin Lorenzen

Johann-Christian Matthiesen

Datum der Feststellung: 29.06.2012