BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle mit beschränkter Haftung

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

BILANZ

AKTIVA

	Gesamtjahr/Stand Euro	Vorjahr TEuro
A. Anlagevermögen
Finanzanlagen	32.532.378,04	19.429
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.711.000,79	6.390
II. Guthaben bei Kreditinstituten	18.064,06	11
C. Rechnungsabgrenzungsposten	99.314,59	0
Summe Aktiva	37.360.757,48	25.830

PASSIVA

	Gesamtjahr/Stand Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	4.000.000,00	4.000
II. Bilanzgewinn	446.271,21	580
B. Rückstellungen	370.703,84	317
C. Verbindlichkeiten	32.543.782,43	20.933
Summe Passiva	37.360.757,48	25.830

ANHANG zum 31. Dezember 2009

A. Allgemeines

Der Jahresabschluss der BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle mit beschränkter Haftung ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs und des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden. Die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir wie bisher nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind wie im Vorjahr aufgrund der erfolgten Vorabausschüttung unter teilweiser Gewinnverwendung aufgestellt worden.

Zur Vergrößerung der Klarheit der Darstellung sind in der Bilanz und in der Gewinn- und Verlustrechnung anzugebende Vermerke im Anhang aufgeführt.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß §§ 274a Nr. 1, 276 Satz 2 und 288 Satz 1 HGB wurde wie im Vorjahr Gebrauch gemacht.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Die Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten bewertet worden. Soweit voraussichtlich dauernde Wertminderungen vorliegen, sind außerplanmäßige Abschreibungen erfolgt.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen und die sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert angesetzt worden. Einzelrisiken sind durch individuelle Wertberichtigungen berücksichtigt worden.

Die liquiden Mittel sind zum Nennwert bewertet worden.

Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Auszahlungen vor dem Bilanzstichtag, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag betreffen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind in Höhe der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung erforderlichen Beträge dotiert worden.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt worden.

Forderungen in fremder Währung werden zum Briefkurs am Tage des Geschäftsvorfalls umgerechnet. Soweit erforderlich sind Verluste aus Kursänderungen zum Bilanzstichtag berücksichtigt worden.

C. Erläuterung der Bilanz

Anteile an verbundenen Unternehmen

Die Angaben gemäß § 285 Nr. 11 HGB sind gesondert in einer Aufstellung des Anteilsbesitzes vorgenommen worden, die als Blatt 6 und 7 beigefügt sind. Die Ausnahmeregelung des § 286 Abs. 3
Nr. 2 HGB ist für drei unmittelbare und zwei mittelbare Beteiligungen in Anspruch genommen worden.

Umlaufvermögen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen ausschließlich sonstige Vermögensgegenstände.

Die sonstigen Vermögensgegenstände betreffen mit TEUR 239 (Vorjahr: TEUR 265) Erstattungsan-sprüche aus Körperschaftsteuerguthaben. Davon haben TEUR 205 (Vorjahr: TEUR 231) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten von TEUR 99 betreffen abgegrenzte Aufwendungen aus der Aufnahme von Darlehen. Davon haben TEUR 78 eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten haben in Höhe von TEUR 2.867 eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und in Höhe von TEUR 9.940 eine Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen mit TEUR 2.062 (Vorjahr: TEUR 2.062) Darlehen und im Übrigen sonstige Verbindlichkeiten. Davon haben TEUR 17.015 (Vorjahr: TEUR 18.871) eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr und TEUR 2.062 (Vorjahr: TEUR 2.062) eine Restlaufzeit zwischen einem und fünf Jahren. Die Verbindlichkeiten bestehen mit TEUR 16.072 (Vorjahr: TEUR 17.725) gegenüber der Gesellschafterin.

Alle übrigen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

D. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse

Am 31. Dezember 2001 hat die Gesellschaft eine Garantieerklärung gegenüber der BOMINFLOT Ltd., London, abgegeben. Darin hat sich die Gesellschaft verpflichtet, bestehende Darlehensforderungen der BOMINFLOT Ltd. gegen die BOMINFLOT B.V., Rotterdam, von TUSD 1.012 im Falle eines Ausfalls auszugleichen.

Am 2. Oktober 2009 hat die Gesellschaft eine Garantieerklärung gegenüber der Ostsee Mineral-Bunker GmbH, Rostock, abgegeben. Darin hat die Gesellschaft die Rückzahlung der zum 30. Juni 2009 bestehenden Forderungen aus Lieferungen und Leistungen der Ostsee Mineralöl-Bunker GmbH gegen die BOMINFLOT Estonia Ltd., Tallinn, in Höhe von TEUR 1.907 garantiert.

Organe der Gesellschaft

Geschäftsführer: Peter Schreiber, Dachau, kaufmännischer Geschäftsführer

Josef Heckner, Köln, kaufmännischer Geschäftsführer

Mutterunternehmen

Der Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen, in den die Gesellschaft einbezogen wird, wird von der BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle mbH & Co. KG, Hamburg, aufgestellt und in Hamburg offengelegt. Dieser Konzernabschluss hat befreiende Wirkung im Hinblick auf die Verpflichtung der Gesellschaft, einen eigenen Konzernabschluss aufzustellen.

Stellung als persönlich haftende Gesellschafterin

Die BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle mit beschränkter Haftung ist persönlich haftende Gesellschafterin der BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle mbH & Co. KG, Hamburg.

Hamburg, den 6. April 2010

BOMINFLOT Bunkergesellschaft für Mineralöle

mit beschränkter Haftung

Die Geschäftsführung

WEITERE DATEN

Aufstellung des Anteilsbesitzes

(Angabe gemäß § 285 Nr. 11 HGB)

			Anteile im		Ergebnis
			Gesell-		des letzten
			schafts-	Eigen-	Geschäfts-
			besitz	kapital1)	jahres1)
Unmittelbare Beteiligungen		Sitz	%	TEUR	TEUR
inländische Gesellschaften
Hamburg-Japan Bunker Service
und Trading GmbH		Hamburg	100	381	986
UPSA United Port Shipping & Agency GmbH		Hamburg	100	-307	0
BOMINFLOT Tanklager GmbH		Hamburg	100	400	42
BOMINFLOT Kiel Tanklager GmbH		Hamburg	100	127	11
BOMINFLOT Bremerhaven Tanklager GmbH		Hamburg	100	127	11
Ostsee Mineralöl-Bunker GmbH 3)		Rostock	100	5.751	0
BFS Bominflot Factoring Services GmbH		Hamburg	100	64	50
ausländische Gesellschaften
BOMINFLOT S.A.		Madrid	100	4.587	930
BOMINFLOT B.V.		Rotterdam	100	-119	-109
BOMIN Bunker Oil PTE. Ltd.		Singapur	100	3.973	483
BOMINFLOT Ltd.		London	100	-112	164
BOMINFLOT Bunker Oil Corp.		Houston	100	10.186	698
BOMINOIL Prv. Ltd.		Mumbai	100	-354	29
BOMINFLOT S.A.		Buenos Aires	100	2)	2)
BOMINFLOT do Brasil Comércio Ltda.		Rio de Janeiro	100	61	46
Deltamar S.A.		Buenos Aires	60	905	15
BOMINFLOT Fujairah L.L.C.		Fujairah	49	1.043	199
BOMINFLOT Estonia Ltd.		Tallinn	100	-222	1.078
BOMINFLOT (Gibraltar) Ltd.		Gibraltar	100	717	-1.261
Bomin Trading Qeshm (Private Joint Stock)		Qeshm	80	2.823	2.679
Bomin Oil DMCC L.L.C.		Dubai	100	39	0
BOMINFLOT Greece S.A.		Piräus	100	-214	-274
SBI Holding B.V.		Groningen	75	16.976	6.061
			Anteile im		Ergebnis
			Gesell-		des letzten
			schafts-	Eigen-	Geschäfts-
			besitz	kapital1)	jahres1)
Mittelbare Beteiligungen	gehalten über	Sitz	%	TEUR	TEUR
Multiship Services S.L.	BOMINFLOT S.A., Madrid	Las Palmas	51	-226	0
BOMINFLOT Inc.	BOMINFLOT Bunker Oil Corp.,
	Houston	New Orleans	100	14.664	865
BOMINFLOT (Delaware) Inc.	BOMINFLOT Bunker Oil Corp.,
	Houston	Delaware	100	2.119	525
BOMINFLOT Atlantic L.L.C.	BOMINFLOT (Delaware) Inc.,
	Delaware	Baltimore	100	3.573	-5.463
BOMINFLOT Atlantic	BOMINFLOT (Delaware) Inc.,
Management L.L.C.	Delaware	Baltimore	100	10	110
Marine Barging L.L.C.	BOMINFLOT Bunker Oil Corp.,
	Houston	Houston	100	-9	-13
MGI Marine L.L.C.	Marine Barging L.L.C., Houston	Houston	25	101	482
BOMINFLOT Hellas Ltd. 4)	BOMINFLOT Ltd., London	London	100	17	17
BOMINFLOT South Africa Pty. Ltd.
Limited	BOMINFLOT Ltd., London	Kapstadt	100	33	11
Cher Oil Ltd.	BOMINFLOT B.V., Rotterdam	Limassol	100	456	-5
Emstank GmbH	Hamburg-Japan Bunker Service
	und Trading GmbH, Hamburg	Emden	100	837	251
BOMINSHIP OÜ	BOMINFLOT Estonia Ltd.	Tallin	100	2)	2)
Sea Med Bunkering Limited	SBI Holding B.V.	Limassol	100	76	59
SBI Invest B.V.	SBI Holding B.V.	Groningen	100	11.012	959
SBI Shipping B.V.	SBI Holding B.V.	Groningen	100	2.860	419
SBI (Sea Bunkering
International) B.V.	SBI Holding B.V.	Groningen	100	5.398	1.658
Sea Bunkering Americas L.L.C.	SBI Holding B.V.	North Palm Beach	65	357	57
OS Marine Management B.V.	SBI Holding B.V.	Oirschot	50	18	-42
Oliehandel Klaas de Boer B.V.	SBI Invest B.V.	Urk	100	9.355	1.202
Sea Fuels V.O.F.	SBI Shipping B.V.	Groningen	50	849	752
OS Marine C.V.	SBI Shipping B.V.	Oirschot	50	176	44
1) Für die ausländischen Gesellschaften erfolgte die Umrechnung des Eigenkapitals
mit den entsprechenden Stichtagskursen. Die Umrechnung des Jahresergebnisses
erfolgte mit dem entsprechenden Jahresdurchschnittskurs.
2) Es lagen bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses keine Angaben vor.
3) Jahresergebnis nach Ergebnisabführung
4) Die Angaben erfolgten aufgrund des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2008

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 06.09.2010