MS "BOTANY" Verwaltungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 25.06.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Vorjahr TEuro
A. Umlaufvermögen
I. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		36.218,07
II. Ausstehende Einlagen		0,00	25
Summe Aktiva		36.218,07	25

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Vorjahr TEuro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25
II. Jahresüberschuss		7.026,12	-
B. Rückstellungen		2.219,80	-
C. Verbindlichkeiten		1.972,15	-
Summe Passiva		36.218,07	25

ANHANG

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gem. § 264 HGB i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB auf.

Die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB wurden bei der Aufstellung des Jahresabschlusses in Anspruch genommen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die auf die Posten der Bilanz angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden erfolgten unter dem Aspekt der Fortführung der Gesellschaft (Going-Concern-Prinzip) gem. § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB.

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften unter Anwendung der geänderten und neuen Vorschriften des Bilanzmodernisierungs-gesetzes (BilMoG) gem. Art. 66 EGHGB.

Die §§ 252 Abs. 1 Nr. 6, 265 Abs. 1, 284 Abs. 2 Nr. 3 HGB sind entsprechend angewendet worden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nennwert bewertet.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken sowie ungewissen Verpflichtungen. Die Rückstellungen wurden mit dem Erfüllungsbetrag unter Berücksichtigung erwarteter Preis- und Kostensteigerungen bemessen. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als zwölf Monaten sind mit ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen laufzeitkongruenten Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst worden.

Für die Verbindlichkeiten wurde der Wert des Erfüllungsbetrages angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten zum Bilanzstichtag haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und sind unbesichert.

IV. Erläuterungen z ur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

V. Sonstige Pflichtangaben

Gegenstand des Unternehmens ist die Geschäftsführung sowie die Übernahme der Stellung der persönlich haftenden Gesellschafterin bei folgenden Kommanditgesellschaften, deren Gegenstand jeweils der Bau, Erwerb und Betrieb von Schiffen ist:

- MS "BOTANY SEA" Schifffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG.

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Herr Roberto Echevarria von Gusovius, Schifffahrtskaufmann

Herr Dirk Rößler, Kaufmann.

Hamburg, den 28. Oktober 2011

Roberto Echevarria von Gusovius, Dirk Rößler

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 28.10.2011