VVS Autohaus Bösken Versicherungs Service GmbH

Borna

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Inhaltsverzeichnis:

1.	Bilanz zum 31. Dezember 2006
2.	Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01.01.2006 bis 31.12.2006
3.	Anhang für das Geschäftsjahr 2006
4.	Entwicklung des Anlagevermögens

BILANZ zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	Euro
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. sonstige Vermögensgegenstände	46.733,03
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.312,60
	48.049,63
PASSIVA
	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59
II. Gewinnvortrag	18.310,24
III. Jahresüberschuss	893,84
B. Rückstellungen
1. sonstige Rückstellungen	1.500,00
C. Verbindlichkeiten
1. sonstige Verbindlichkeiten	1.780,96
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 1.780,96
	48.049,63

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006

	Euro	Euro	%
1. Umsatzerlöse		22.987,83	100,00
2. Gesamtleistung		22.987,83	100,00
3. sonstige betriebliche Erträge
a) sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		197,54	0,86
4. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) ordentliche betriebliche Aufwendungen
aa) Raumkosten	2.846,89
ab) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	200,78
ac) Fahrzeugkosten	2.760,96
ad) Kosten der Warenabgabe	2.704,00
ae) verschiedene betriebliche Kosten	15.073,87
b) sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	803,51	24.390,01	106,10
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		2.153,07	9,37
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		19,02	0,08
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		929,41	4,04
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		35,57	0,15
9. Jahresüberschuss		893,84	3,89

Anhang zum Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006

1. Allgemeine Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1.1 Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden.

Die Gesellschaft stellt eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB dar.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

1.2 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden mit den Anschaffungs- und Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen wurden auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern der Gegenstände nach linearer Methode vorgenommen. Zum Bilanzstichtag werden lediglich die Erinnerungswerte ausgewiesen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken sind im Bestand nicht enthalten. Eine Pauschalwertberichtigung für das allgemeine Kreditrisiko wurde ebenfalls nicht gebildet.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sind zu Nominalwerten angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungs- bzw. Erfüllungsbeträgen bilanziert.

2. Bilanzerläuterungen

2.1 Sonstige Vermögensgegenstände

Alle sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Laufzeit von bis zu einem Jahr.

Unter den Forderungen ist ein Anspruch gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von TEUR 35,2 ausgewiesen. Dieser wird mit 6,5 % p. a. verzinst und kann jederzeit getilgt werden. Besondere Sicherheiten wurden nicht gestellt.

2.2 Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren sind nicht vorhanden.

Sämtliche Verbindlichkeiten werden unbesichert gewährt.

2.3 Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Andere aus dem Jahresabschluss 2006 nicht ersichtliche Haftungsverhältnisse sowie finanzielle Verpflichtungen bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

3. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

3.1 Periodenfremde Erträge und Aufwendungen

Wesentliche periodenfremde Aufwendungen und Erträge sind im Geschäftsjahr 2006 nicht zu verzeichnen.

4. Sonstige Angaben

4.1 Anzahl der Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)

Die Gesellschaft beschäftigte keine eigenen Arbeitnehmer.

4.2 Geschäftsführung

Die Geschäftsführung der Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2006 von Herrn Thomas Gäng, Borna, ausgeübt. Der Geschäftsführer erhält keine Vergütung.

4.3 Größenklassenabhängige Erleichterungen

Von den größenabhängigen Erleichterungen für die Aufstellung des Jahresabschlusses (§§ 274a, 276 und 288 HGB) wurde Gebrauch gemacht.

4.4 Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit der Gesellschafterin die folgende Ergebnisverwendung vor:

"Der Jahresüberschuss 2006 in Höhe von Euro 893,84 wird auf neue Rechnung vorgetragen."

Borna, den 30. April 2007

Geschäftsführung der VVS Autohaus Bösken GmbH, Borna

gez. Thomas Gäng

Entwicklung des Anlagevermögens vom 01. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006

Konto	Bezeichnung	Entwicklung der	Stand zum 01.01.2006 Euro	Zugang Abgang- Euro	Umbuchung Euro	Abschreibung Zuschreibung- Euro	Stand zum 31.12.2006 Euro
0420	Büroeinrichtung	Ansch-/Herst-K	2.822,92				2.822,92
		Abschreibung	2.818,92				2.818,92
		Buchwerte	4,00				4,00
		Ansch-/Herst-K	2.822,92				2.822,92
		Abschreibung	2.818,92				2.818,92
Summe		Buchwerte	4,00				4,00

Entwicklung des Anlagevermögens vom 01. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006

Konto Inventar	Bezeichnung Inventarbezeichnung	Datum AfA-Art ND	%	Entw. der	Stand zum 01.01.2006 Euro	Zugang Abgang- Euro	Umbuchung Euro	Abschreibung Zuschreibung- Euro	Stand zum 31.12.2006 Euro
0420	Büroeinrichtung
420001	Schreibtisch	21.07.1994		AHK	449,81				449,81
		Linear		Absch	448,81				448,81
		10/00	10,00	BW	1,00				1,00
420002	Thekenschrank	21.07.1994		AHK	586,81				586,81
		Linear		Absch	585,81				585,81
		10/00	10,00	BW	1,00				1,00
420003	Schreibtisch	09.08.1995		AHK	559,76				559,76
		Linear		Absch	558,76				558,76
		10/00	10,00	BW	1,00				1,00
420004	Beistellschrank	09.08.1995		AHK	1.226,54				1.226,54
		Linear		Absch	1.225,54				1.225,54
		10/00	10,00	BW	1,00				1,00
Summe	Büroeinrichtung			Ansch-/Herst-K	2.882,92				2.882,92
				Abschreibung	2.818,92				2.818,92
				Buchwerte	4,00				4,00