Schwan-STABILO Cosmetics Verwaltungs GmbH

Heroldsberg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2010 bis zum 30.06.2011

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen		195.828,85		195.828,85
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		0,00		1.085,79
II. Guthaben bei Kreditinstituten		223.317,06		148.289,91
Summe Aktiva		419.145,91		345.204,55

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		30.000,00		30.000,00
II. Kapitalrücklage		188.508,05		188.508,05
III. Gewinnvortrag		125.841,70		71.375,36
V. Jahresüberschuss		72.262,28		54.466,34
B. Rückstellungen		2.533,88		778,00
C. Verbindlichkeiten		0,00		76,80
Summe Passiva		419.145,91		345.204,55

ANHANG für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2010 bis 30. Juni 2011

Schwan-STABILO Cosmetics Verwaltungs GmbH, Heroldsberg

A. ALLGEMEINE ANGABEN

Dem Jahresabschluss zum 30. Juni 2011 liegen die Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) über die Rechnungslegung von Kapitalgesellschaften, die ergänzenden Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie die Regelungen des Gesellschaftsvertrages zugrunde. Die Anwendung der aufgrund des BilMoG geänderten Vorschriften des HGB erfolgt erstmals für das Geschäftsjahr 2010/11. Die Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst.

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

1. Bilanzierungsmethoden

Der Jahresabschluss zum 30. Juni 2011 wurde nach den Vorschriften des Dritten Buches des Handelsgesetzbuches erstellt.

Auf die Rechnungslegung der Gesellschaft finden die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB Anwendung.

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der generellen Ansatzvorschriften der §§ 246-251 HGB sowie unter Berücksichtigung der besonderen Ansatzvorschriften für Kapitalgesellschaften, §§ 268-274a, 276-278 HGB, erstellt.

Gliederung

Die Gliederung der Bilanz entspricht dem § 266 HGB.

2. Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der generellen Bewertungsvorschriften der §§ 252-256a HGB erstellt.

Im Einzelnen erfolgte die Bewertung wie folgt:

Finanzanlagen

sind mit den Anschaffungskosten bewertet. Die Buchwerte der ausgewiesenen Finanzanlagen liegen nicht über ihren beizulegenden Zeitwerten.

Sonstige Vermögensgegenstände

sind zu Nominalwerten angesetzt.

Guthaben bei Kreditinstituten

sind zu Nominalwerten angesetzt.

Steuerrückstellungen

sind in Höhe der voraussichtlich notwendigen Erfüllungsbeträge auf Grund der entsprechenden steuerlichen Bemessungsgrundlagen dotiert.

Sonstige Rückstellungen

wurden in Höhe der voraussichtlich notwendigen Erfüllungsbeträge nach dem Grundsatz vernünftiger kaufmännischer Beurteilung dotiert und berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und erkennbaren Risiken.

Sonstige Verbindlichkeiten

sind mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

C. SONSTIGE ANGABEN

1. Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft ist bzw. waren im Berichtsjahr

Herr Ulrich Griebel, Diplom-Ingenieur, Nürnberg

Frau Herta Fischer, Diplom-Ingenieurin, Hüttenbach (bis 31. Dezember 2010)

Den Geschäftsführern wurden keine Bezüge gezahlt.

2. Unbeschränkt haftende Gesellschafterin

Die Schwan-STABILO Cosmetics Verwaltungs GmbH, Heroldsberg, ist unbeschränkt haftende Gesellschafterin der Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG, Heroldsberg. Die Gesellschaft hat keine Einlage erbracht und hält keinen Kapitalanteil an der Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG.

3. Konzernabschluss

Die Schwan-STABILO Cosmetics Verwaltungs GmbH wird in den Konzernabschluss der Schwanhäußer Industrie Holding GmbH & Co. KG einbezogen.

Im Übrigen wurde von den Erleichterungen des § 288 HGB Gebrauch gemacht.

Heroldsberg, im August 2011

Schwan-STABILO Cosmetics Verwaltungs GmbH

Ulrich Griebel

Geschäftsführer