HAHN Management GmbH

Bergisch Gladbach

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz zum 31. Dezember 2012

AKTIVA

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	EUR
A. Finanzanlagen
I. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	20.910.190	0
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	59.216	244
II. Guthaben bei Kreditinstituten	19.999	24.999
	79.215	25.243
C. Rechnungsabgrenzungsposten	9.677	0
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	144.191	0
	21.143.273	25.243
PASSIVA
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000	25.000
II. Bilanzverlust	-169.191	-1.764
davon Verlustvortrag EUR 1.764 (Vj.: EUR 0)
nicht gedeckter Fehlbetrag	144.191	0
	0	23.236
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	88.834	0
B. Verbindlichkeiten
1. Anleihen	6.019.355	0
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	54.935	2.007
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen	14.974.649	0
4. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	5.500	0
	21.054.439	2.007
	21.143.273	25.243

Anhang für 2012

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 wurde nach den Vorschriften des HGB und des GmbHG aufgestellt. Die HAHN Management GmbH ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen Gebrauch gemacht.

Die Gliederung der Bilanz entspricht den Vorschriften der §§ 265 und 266 HGB.

Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten folgt den handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften der §§ 252 bis 256 HGB. Die Bewertung der einzelnen Bilanzposten wird jeweils nachstehend erläutert.

Die Gesellschaft wurde im Geschäftsjahr 2011 gegründet und hat einen Jahresabschluss für das Rumpfgeschäftsjahr vom 22. Dezember 2011 bis 31. Dezember 2011 erstellt. Aus diesem Grunde ist die Vergleichbarkeit des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2012 mit dem Vorjahr nur beschränkt möglich.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Anteile an verbundenen Unternehmen werden grundsätzlich zu Anschaffungskosten oder zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Angaben zum Anteilsbesitz

	Beteiligung	Eigenkapital 31.12.2012	Ergebnis 31.12.2012
	%	TEUR	TEUR
OMEGA Finance Netherlands B.V., Maastricht/Niederlande	47.313	44.053	39
OMEGA Management Netherlands B.V., Maastricht/Niederlande	50.000	3	-7

Umlaufvermögen

Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nennwert bewertet. Sämtliche Forderungen haben eine Laufzeit bis zu einem Jahr.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind mit dem Nennwert bzw. dem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Von den Verbindlichkeiten aus Anleihen haben TEUR 19 eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestehen nicht.

Die Verbindlichkeiten aus Anleihen sind durch Verpfändung der von der HAHN Beteiligungsholding GmbH als alleinige Gesellschafterin gehaltenen Anteile an der HAHN Management GmbH sowie durch Schuldanerkenntnis in Höhe von TEUR 2.400 der HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG gesichert.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber den verbundenen Unternehmen beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber der HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG in Höhe von EUR 14.974.650 (Vj.: EUR 0). Diese resultieren im Wesentlichen aus Darlehensgewährungen bei marktüblicher Verzinsung.

Organe der Gesellschaft

Gesellschafter

Alleinige Gesellschafterin ist die HAHN Beteiligungsholding GmbH, Bergisch Gladbach. Die HAHN Management GmbH wird in den Konzernabschluss der HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG, Bergisch Gladbach mit einbezogen. Dieser wird beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers eingereicht und dort veröffentlicht.

Geschäftsführer

Michael Hahn, Bergisch Gladbach, Betriebswirt

Thomas Kuhlmann, Düsseldorf, Diplom-Betriebswirt

Jörn Burghardt, Leverkusen, Diplom-Kaufmann

Bergisch Gladbach, den 27. März 2013

Michael Hahn

Thomas Kuhlmann

Jörn Burghardt

Spinus Beteiligungs GmbH