Die transLEEtion GmbH mit Sitz in Hamburg und Geschäftsanschrift Poppenbüttler Landstraße 1, c/o DON Zeichenwerkstatt, 22391 Hamburg ist unter HRB 101875 im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg eingetragen. Das Stammkapital beträgt 25.000,00 €, der Gesellschaftsvertrag datiert vom 7. Juni 2007. Die Geschäftsführung liegt bei Deborah Jane Carstensen; eine Prokura ist nicht eingetragen. Bisher sind sechs Eintragungen erfolgt, die letzte am 16. Dezember 2025.
Kategorien
Letzte Registeränderungen
Sechs Eintragungen seit der Gründung, die letzte am 16.12.2025.
- Umwandlung eingetragenDie Gesellschaft hat nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 22.08.2025 sowie des Zustimmungsbeschlusses ihrer Gesellschafterversammlung vom 22.08.2025 im Wege der Umwandlung durch Verschmelzung ihr Vermögen als Ganzes auf ihren Alleingesellschafter Carstensen, Deborah Jane, Fehmarn, *07.03.1962 übertragen.HRB 101875
- Sitz eingetragenÄnderung zurHRB 101875
- Adresse eingetragenPoppenbüttler Landstraße 1, c/o DON Zeichenwerkstatt, 22391 HamburgHRB 101875
- Stammkapital eingetragenHRB 101875
- Unternehmensgegenstand eingetragenHRB 101875
Stammdaten
Aus dem Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg.
- Registergericht
- Amtsgericht Hamburg
- Registernummer
- HRB 101875
- Rechtsform
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung
- Stammkapital
- 25.000,00 €
- Geschäftsanschrift
- Poppenbüttler Landstraße 1, c/o DON Zeichenwerkstatt, 22391 Hamburg
- Gründung
- 07.06.2007
- Eingetragen seit
- 26.07.2007
- Tag der letzten Eintragung
- 16.12.20256 Eintragungen bisher
- Gegenstand
- Übersetzungen, Consulting und Dienstleistungen aller Art sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Ausgenommen sind erlaubnispflichtige Tätigkeiten jeder Art.
- Branchenklassifikation
- WZ-Code, NACE, Peer-GruppeExplorerFreischalten
Stand der letzten Eintragung: 16.12.2025
Vertretung
Ein Geschäftsführer, keine Prokura eingetragen. Stand der letzten Eintragung: 16.12.2025.
Dokumente
Sechs Dokumente aus Handelsregister und Unternehmensregister. Eines davon ist nach Anmeldung frei abrufbar, zwei liegen für diese Gesellschaft nicht vor.
Unternehmensgegenstand
Wortlaut aus dem Registerauszug.
Übersetzungen, Consulting und Dienstleistungen aller Art sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Ausgenommen sind erlaubnispflichtige Tätigkeiten jeder Art.
curl -G "https://api.registercheck.de/v1/search/companies" \
--data-urlencode "register_court=Amtsgericht Hamburg" \
--data-urlencode "register_type=HRB" \
--data-urlencode "register_number=101875" \
-H "Authorization: Bearer $RC_API_KEY"Kostet 1 Credit je erfolgreichem Aufruf, fehlerhafte Aufrufe werden nicht berechnet. Die Abfrage findet die Firma über ihre Registernummer, so wie sie in deinen eigenen Daten steht. Alle Parameter und Antworten in der Dokumentation, Änderungen an überwachten Firmen per Webhooks.