Die TRANSLAND GmbH Möbel und Textil mit Sitz in Hafenlohr und Geschäftsanschrift Hauptstraße 87, 97840 Hafenlohr ist unter HRB 117 im Handelsregister des Amtsgerichts Würzburg eingetragen. Das Stammkapital beträgt 50.000,00 DEM, der Gesellschaftsvertrag datiert vom 4. April 1967. Die Geschäftsführung liegt bei Suzanne Wahab und Andreas Reiter; zwei Prokuristen sind eingetragen. Bisher sind 13 Eintragungen erfolgt, die letzte am 18. November 2025.
Letzte Registeränderungen
13 Eintragungen seit der Gründung, die letzte am 18.11.2025.
- Vertreter gelöschtMarkus GroßweischedeHRB 117
- Prokura eingetragenFalk ThiesHRB 117
- Vertreter eingetragenSuzanne WahabHRB 117
- Vertreter geändertAndreas ReiterHRB 117
- Vertreter gelöschtMario PapeHRB 117
Stammdaten
Aus dem Handelsregister des Amtsgerichts Würzburg.
- Registergericht
- Amtsgericht Würzburg
- Registernummer
- HRB 117
- Rechtsform
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung
- Stammkapital
- 50.000,00 DEM
- Geschäftsanschrift
- Hauptstraße 87, 97840 HafenlohrStand 18.11.2025eine weitere Firma an dieser Adresse
- Gründung
- 04.04.1967
- Tag der letzten Eintragung
- 18.11.202513 Eintragungen bisher
Vertretung
Zwei Geschäftsführer, zwei Prokuristen. Stand der letzten Eintragung: 18.11.2025.
Prokura
Kontrollstruktur
Die Gesellschafterliste liegt vor, ist aber noch nicht ausgewertet.
Netzwerk
Verbundene Gesellschaften und weitere Mandate der Vertretung. Jeder Eintrag führt auf die eigene Registerseite.
Zeitachse ziehen, um die Entwicklung zu sehen. Knoten lassen sich verschieben, ein Klick öffnet die Registerseite. Zoomen mit Strg + Mausrad.
Weitere Mandate der Vertretung
9Gemeinsame Anschrift
1Sanktionsstatus
Abgleich der Gesellschaft gegen sechs Sanktions- und PEP-Listen.
Ergebnis gesperrt
Der Abgleich der Gesellschaft gegen 6 Listen ist mit Explorer abrufbar.
Freigeschaltet siehst du je Liste Treffer oder kein Treffer und den Zeitpunkt des Abgleichs. Das Ergebnis ersetzt keine eigene Sorgfaltsprüfung nach GwG.
Dokumente
Fünf Dokumente aus Handelsregister und Unternehmensregister. Eines davon ist nach Anmeldung frei abrufbar, zwei liegen für diese Gesellschaft nicht vor.
curl -G "https://api.registercheck.de/v1/search/companies" \
--data-urlencode "register_court=Amtsgericht Würzburg" \
--data-urlencode "register_type=HRB" \
--data-urlencode "register_number=117" \
-H "Authorization: Bearer $RC_API_KEY"Kostet 1 Credit je erfolgreichem Aufruf, fehlerhafte Aufrufe werden nicht berechnet. Die Abfrage findet die Firma über ihre Registernummer, so wie sie in deinen eigenen Daten steht. Alle Parameter und Antworten in der Dokumentation, Änderungen an überwachten Firmen per Webhooks.